ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    BLACK TECH INTERNET CAFE SYSTEM ระบบอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ในต่างโลก (นิยายแปล)

    ลำดับตอนที่ #35 : วันหนึ่งเจ้าจะกลายเป็นตำนาน..................

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 7.72K
      1.02K
      29 ก.ค. 62

    ตอนที่ 35 

    วันหนึ่งเจ้าจะกลายเป็นตำนาน..................



    -ศาลาลมและพระจันทร์


    ภายในห้องส่วนตัวที่ไม่ยุ่งเกี่ยวกับใครอยู่ทางมุมทิศใต้ของทางร้านๆมีชายหนุ่มที่งดงามกำลังควักบางอย่างออกมาจากกระเป๋าด้านในของเขา เขาจุดไฟขึ้นที่แท่งปริศนาสักพักที่ไฟและแท่งปริศนาทำปฏิกิริยากันก็มีควันลอยออกมา ควันมันเริ่มลอยสูงขึ้นเอื่อยๆทันที 


    เขาดูดอากาศผ่านมันและพ่นควันออกจากปากเขาแล้วจ้องมองออกไปทางหน้าต่าง


    ชายหนุ่มที่กำลังนั่งอยู่ตรงข้ามกับเขาสวมเสื้อคลุมสีฟ้าอ่อน ชายหนุ่มไม่มีอาร่าที่เข้มข้นและเห็นได้ชัดว่าเขาเป็นแค่คนธรรมดาสามัญ


    "่ท่านชายมู่มองอะไรอยู่ขอรับ?" ฝู้ปลูกฝังคนนี้ปฎิบัติต่อผู้ชายที่มีหนวดคนนี้ที่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้เป็นผู้ปลูกฝังด้วยความเขาเคารพอย่างยิ่ง!


    "มันค่อนข้างเป็นเรื่องที่น่าเศร้า" ชายหนุ่มยิ้มเล็กน้อย "ข้าไม่มีสิ่งที่มีค่าที่สุดในเมืองจิ่วหัว"


    "สิ่งที่มีค่าที่สุด?" ผู้ปลูกฝังในชุดคลุมสีฟ้ารู้สึกประหลาดใจที่ชายหนุ่มกล่าวเช่นนั้น


    "เจ้าเคยได้ยินเรื่อง Resident Evil ไหม" ชายหนุ่มยิ้ม


    "มันคืออะไร?" ผู้ปลูกฝังถามด้วยความแปลกใจมากกว่าเดิม


    ชายหนุ่มผู้มีหนวดยิ้ม "ฮาลานก่อนที่เจ้าจะกลายเป็นผู้ปลูกฝังข้าได้เตือนเจ้าไปหลายครั้งแล้วว่าห้ามตาบอดในสถานะผู้ปลูกฝังเช่นเจ้า"


    "ขอบคุณสำหรับการเตือนความจำท่านชาย" ชายหนุ่มในชุดสีฟ้าเริ่มเหงื่อตก ตอนนี้เขาอาจเป็นผู้ปลูกฝัง แต่เขากลับไม่มีความกล้าที่จะทำอะไร


    "ทางด้านตะวันออกของเมืองจิ่วหัวมีร้านค้าเล็กๆชื่อว่า 'ต้นกำเนิด' มันเป็นสถานที่ที่น่าสนใจ" ชายหนุ่มผู้มีหนวดยิ้มแล้วพูดว่า "เมื่อข้าจากไปเจ้าจะลองไปดูก็ได้"


    "ท่านชายมู่ท่านกำลังจะจากไป"ผู้ฝึกฝนในชุดสีฟ้าถาม


    ชายที่มีหนวดนั้นใช้เสียงราวกับนกกระพือปีกของเขาอย่างใหญ่โต "ใช่ข้าต้องกลับไปหาจิงซี่"


    ผู้ปลูกฝังชุดคลุมสีฟ้าพยักหน้า "ขอรับร้านนี้เป็นร้านเดียวกันกับที่เตะเซียวยูล์ฟออกมาใช่ไหมขอรับ"


    "ร้านที่เตะเซียวยูล์ฟออกมา?" ชายผู้มีหนวดยิ้มสนุก "ข่าวลือออกมาแล้วเหรอ?"


    อันที่จริงผู้ปลูกฝังต่างได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ภายในเมืองจิ่วหัว


    เห็นได้ชัดว่าเมื่อววานนี้เซียวยูล์ฟนำผู้ปลูกฝังจำนวนมากไปยังร้านค้าเล็กๆนั่น มีสายตามากมายล้วนจ้องมองรวมทั้งผู้ปลูกฝังของสำนักเต๋าคนอื่นๆก็คอยดูเหตุการณืที่เกิดขึ้น!


    "ข้าไม่อยากเชื่อเลยว่าเซียวยูล์ฟไปกับซูฟูเว่ยแล้วจะถูกโยนออกมาภายในเวลาไม่ถึงสามนาที! ชายอ้วนที่สวมเสื้อคลุมสีน้ำเงินยังคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่นๆในศาลาลมและพระจันทร์


    "ซูฟูเว่ยนั้นเขานำประคำกันสายฟ้าของเขามาด้วย แต่ข้าได้ยินมาว่ามันไม่ได้ผล"


    "เปิดร้านค้าเพื่อความบันเทิงแต่เจ้าของร้านเป็นแค่คนธรรมดาสามัญจะทรงพลังได้อย่างไร" ชายหนุ่มในชุดดำถาม


    "ความบันเทิง" ชายอ้วนในชุดสีน้ำเงินถามด้วยความอยากรู้ "ข้าคิดว่าพวกเขากำลังขายนิยายหรืออะไรแบบนั้น แต่เห็นได้ชัดว่ามันดีกว่านิยายนักรบสวรรค์เสียอีก ข้าคิดว่ามันมีชื่อว่า... Resident Evil "


    พวกเขาโบกมือไปในอากาศ "ผู้ชายอย่างพวกเราไม่ได้อ่านอะไรแบบนั้นเซียวยูล์ฟน่าจะเป็นคนเดียวที่อยากรู้อยากเห็นมากพอที่จะตรวจสอบสิ่งต่างๆได้"


    "เราไม่รู้ก็ได้" ชายหนุ่มผิวดำพูดว่า "แต่ข้าต้องการรู้ว่ามีผู้ปลูกฝังแบบไหนที่ซ่อนตัวอยู่ในร้านเล็กๆแห่งนั้น"


    "เราควร..............ไปตรวจสอบด้วยกันหรือไม่"


    "ทำไมเราต้องไป?" ข้าได้ยินว่ามีคนหลายคนที่กำลังรออยู่ข้างนอกเห็นสาเหตุที่เซียวยูล์ฟถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะเขาก่อปัญหา "คนอ้วนพูดอย่างหมดหนทางและโกรธ


    "พรุ่งนี้เช้าเราไปกันเถอะข้าอยากรู้อยากเห้นอะไรที่มันดึงดูดผู้คน!" ชายหนุ่มชุดดำตบโต๊ะ


    ..........................................


    ผู้คนอย่างซองชิงเฟิง,ชิชินและหวังไท้ได้เห็นว่าฟางฉีจบระดับเกมได้อย่างไรโดยเฉพาะครึ่งหลังของเกม พวกเขาจดจำวิธีการในการแก้ไขกับดักและความลึกลับบางอย่าง


    ดั้งนั้นพวกเขาจึงเล่นเกมครึ่งหลังของเกมได้รวดเร็วกว่าคนอื่นๆ


    ซองชิงเฟิงรู้ว่าเขาควรให้ความสำคัญกับการเล่นเกมมากขึ้นเพราะเขากำลังจะผ่านมันไป!


    ถ้าผ่านเกมในช่วงเวลานี้ได้มันจะทำให้เขาดีใจ!เป็นอย่างมาก


    ยิ่งไปกว่านั้นถ้าเขาสามารถผ่านไปได้ในวันนี้เขาจะได้เป็นผู้เล่นคนแรกที่ Origine Internet Club ที่จบเกม Resident Evil นอกเหนือจากเจ้าของร้าน


    เขาจะเหนือกว่าทุกๆคนแม้แต่นาหลันหมิงซื่อ,ไช่ฉีและชูกวนชิง!


    เขารู้สึกตื่นเต้นมากกับความคิดนี้


    อันที่จริงซองชิงเฟิงทำได้ดีในเกมนี้ไม่ว่าจะเป็นการฆ่านักล่าที่ใช้เพียงมีดสั้นหรือการต่อสู้กับทรราชการเคลื่อนไหวของเขาก็รวดเร็วขึ้นเรื่อยๆ


    นี่พิสูจน์ได้ว่าทักษะการต่อสู้ของเขาพัฒนามากขึ้นแค่ไหน!


    ในฐานะนักรบเขาสังเกตเห็นได้ว่าทักษะการต่อสู้แบบใหม่ของเขามีประสิทธิภาพมากเพียงใดหากเขาสามารถหลอมรวมมันเข้ากับทักษะศิลปะการต่อสู้ในชีวิตจริง ความสามารถการต่อสู้ของเขาจะดีขึ้นอย่างมากมายแน่นอน!


    นาหลันหมิงซื่อเพียงเริ่มต้นเท่านั้น!แสงไฟลุกโชติในดวงตาของซองชิงเฟิงในขณะที่เขาคิดว่าคราวนี้เขาอาจเอาชนะเธอได้!


    ซองชองเฟิงและชูกวนชิงได้พบนักล่าในเวลาเดียวกัน ดังนั้นชูกวนชิงจึงล้มเหลวและตอนนี้คือต้องพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อไล่ตาม!


    ซองชิงเฟิงที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณที่สูงเรื่อยมา จนกระทั่งในที่สุดเขาก็ได้มาถึงห้องที่บอสตัวสุดท้ายอาศัยอยู่


    "ซองชิงเฟิงจะจบเกมได้หรือไม่" ทุกคนในร้านอินเทอร์เน็ตหันเหความสนใจไปที่เขาทันที


    มันนานมากแล้วที่พวกเขาสามารถสั่งสมประสบการณ์ ในที่สุดก็มีผู้เล่นคนหนึ่งภายในร้านอินเทอร์เน็ตผู้ที่ซึ่งกำลังจะจบเกมนี้!


    เมื่อเขามองเห็นทรราชที่มีร่างกายสูงใหญ่ค่อยๆเข้ามาหาเขาซองชิงเฟิงก็รู้สึกอารมณ์ดีอย่างไม่น่าเชื่อ!


    "นั่นมันคือทรราชเหรอ?"  นอกเหนือจากชูกวนชิงที่กำลังจะจบเกมได้เร็วๆนั้คนอย่างเหลียงชิ,ไช่ฉีและแม้แต่นาหลันหมิงซื่อก็มาดูเขาเมื่อเขาเริ่มต่อสุ้ครั้งสุดท้าย!


    ซองชิงเฟิงเลียนแบบสิ่งที่ฟางฉีเคยทำ ก่อนอื่นเขาใช้ปืนลูกซองเพื่อลด HP ของทรราชในระยะแรก จากนั้นในขั้นตอนที่สองเขาก็หลบการโจมตีของทรราชในขณะที่เขากำลังมองหาโอกาสที่จะยิงมันด้วยปืนพก Magnum ของเขา


    ต้องขอบคุณ Resident Evil One เวอร์ชั่นภาพยนต์ที่ทำให้ทักษะการต่อสู้ของทุกคนดีขึ้นอย่างมาก ยิ่งไปกว่านั้นเนื่องจากซองชิงเฟิงฝึกซ้อมฝีกมือในทุกๆวันทำให้ทักษะของเขาพัฒนาขึ้นจนน่าตกใจ!


    เขารวดเร็วและว่องไวไร้การเคลื่อนไหวใดๆที่ไม่จำเป็น การโจมตีของเขาดูดีกว่าของฟางฉี


    "เขายอดเยี่ยมมาก!" เมื่อเห็นการโจมตีที่รวดเร็วของซองชิงเฟิงบังคับให้หลอดHPของทราชลดลงผู้คนโดยรอบเริ่มหายใจอย่างประหม่าและรวดเร็ว


    "ทักษะการยิงและเทคนิคการต่อสู้ของเขานั้นดีกว่าเจ้าของร้านใช่ไหม?" นักรบหัวเราะออกมาเสียงดัง


    "อะไรกันเจ้าของร้านเล่นด้วยหรือข้าไม่เคยเห็นเขาเล่นมาก่อนเลย" นาหลันหมิงซื่อภามอย่างสับสน ท้ายที่สุดแล้วผู้คนไม่ค่อยได้เห็นการเล่นของฝางฉีเท่าไรนัก


    "เจ้าของร้านเป็นคนที่เก่งที่สุดในการเล่นเกมนี้เขาสามารถจบเกมนี้ไปเมื่อสองสามวันก่อน!" ผู้เล่นคนอื่นๆเริ่มสอบถามกันเอง


    "เจ้าของร้านเป็นคนแรกที่ฆ่านักล่าด้วยมีดสั้น ถ้าเราไม่เห็นเขาทำเราไม่มีทางคิดเลยว่ามันจะเป็นไปได้!"


    "เจ้าของร้านคือคนแรกที่คิดวิธีฆ่าบอสตัวสุดท้าย!"


    "เขาเล่นด้วยหรือไม่" นาหลันหมิงซื่อเหลือบมองไปที่ฟางฉีผู้ที่ซึ่งกำลังนอนหลับอย่างสบายใจอยู่ในเก้าอี้ของเขา เธอขมวดคิ้วเล็กน้อย


    นับตั้งแต่เธอมาที่นี่เธอไม่เคยเห็นเขาเล่นเกมนี้เลย ด้วยความประหลาดใจที่ว่าเขาเป็นตำนานของผู้เล่นที่นี่


    คนแรกที่ฆ่านักล่าด้วยมีดสั้น,คนแรกที่จบเกม,ต้นแบบของการเล่น คำพูดเหล่านี้พิสูจน์ได้ว่าฟางฉีจบเกมได้สำเร็จก่อนที่จะมีใครทำสำเร็จ


    นาหลันหมิงซื่อกำลังสับสน เขาผ่านเกมได้เร็วแค่ไหน


    "เขากำลังจะจบเกมนี้แล้วหรอ?" คนอื่นเห็นว่าซองชิงเฟิงได้รับบาดเจ็บสาหัสกับทรราชและเฮลิคอปเตอร์ก้มาถึงทันทีที่ตัวปล่อยจรวดถูกปล่อยลงมาทุกสิ่งทุกอย่างก็จะจบลง!


    ผู้คนจำนวนมากได้เห็นพลังของตัวยิงจรวดและผู้ที่ยังไม่ได้เห็นได้รับแจ้งจากผู้เล่นเก่า ทุกคนจึงได้รู้ว่ามีอาวุธนี้ที่สามารถระเบิดทรราชออกเป็นชิ้นๆได้ เมื่อจรวดถูกปล่อยออกมาจากเฮลิคคอปเตอร์ทุกคนล้วนจับจ้องไปที่หน้าจอของซองชิงเฟืงด้วยความคาดหวัง!


    ในเกมตัวละครของซองซิงเฟิงได้เหนี่ยวไกจรวดแล้ว!


    'ซูมมมมมมมมมมมมม!'


    เมื่อเปลวไฟลุกโชติช่วงบนหน้าจอตัวละครหลักคือคริสถูกทิ้งไว้ในเฮลิคอปเตอร์ ซองชิงเฟิงตอนนี้รู้สึกกำลังอยากกรีดร้องด้วยความดีใจ!


    "ในที่สุดข้าก็สามารถจบเกม!" ซองชิงเฟิงยืนขึ้นจากเก้าอี้ของเขา เขาชูมือขึ้นไปในอากาศขณะที่จ้องมองไปยังหน้าจอ


    ในที่สุดเรื่องราวก็จบลง แต่เขาจะจดจำและรำลึกถึงประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นนี้ที่น่าจดจำไปตลอดชีวิต


    เขาคิดย้อนกลับไปในสิ่งที่เขาเคยผ่านมาในช่วงไม่กี่วันก่อน ความตื่นเต้นในการได้รับอาวุธใหม่ความตื่นเต้นในการเอาชนะศตรูที่แข็งแกร่ง ความสุขในการพูดคุยกับเพื่อนๆ ความรู้สึกของคุณที่เขารู้สึกเมื่อเขาได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมทีมและความยากลำบากที่เขาประสบพบเจอเมื่อเผชิญหน้ากับเหตุการณืลึกลับเหล่านั้น


    เขารู้สึกเหมือนกับว่าตัวเขาเองเป็นหนอนตัวเล็กๆที่กำลังอาศัยอยู่ในโลกที่แปลกประหลาด เขาดมกลิ่นดอกไม้และมองเห็นสายรุ้งเส้นหนาและบางบนท้องฟ้าเขาเฝ้ารอคอยชีวิตที่สวยงามและรุ่งโรจน์ ในที่สุดเขาก็สามารถปั่นรังไหมของเขาได้เองและแล้ววันหนึ่งเขาก็ได้กลายเป็นผีเสื้อที่มีชีวิตที่สวยงามและรุ่งโรจน์ดั่งที่เขาเฝ้าหวังไว้


    ในที่สุดเมื่อเขาสามารถจบเกมได้เขารู้สึกดีใจมากจนน้ำตาไหล


    <คุณมาถึง ขีดจำกัด เวลาของคุณในวันนี้หมดลงแล้วโปรดกลับมาใหม่อีกครั้งในวันพรุ่งนี้>

    เขามองไปรอบๆร้านและมองไปยังผู้ชมของเขาที่ล้อมรอบเขาไว้ ฉากนี้จะเป็นฉากที่จดจำตลอดไปโดยพวกเขา พวกเขาล้วนเป็นพยานในสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น

    ในอนาคตเมื่อ Origins Internet Club มีเกมมากกว่า Resident Evil One และเกมนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลก ซองชิงเฟิงคิดผู้เล่นใหม่ต้องสรรเสริญไปถึงผู้เล่นที่สามารถจบเกมได้เป็นคนแรกแน่นอนนอกจากเจ้าของร้านแล้วเขาคือลูกค้าคนแรกที่สามารถจบเกมได้เขาจะเป็นตำนานของ Resident Evil One ตลอดไปเมื่อมีคนกล่าวขาน

    เมื่อพูดถึงเจ้าของร้านและตัวเขาเองที่สามารถจบเกมได้แล้วเขาพูดขึ้นมาว่า "นั่นเป็นฉากที่ควรค่าแก่การระลึกอย่างมาก"

    เสียงเชียร์และเสียงปรบมือแสดงความดีใจดั่งลั่นร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่! มันดังลั่นไปนานมากพวดเขาล้วนแสดงความยินดีกับซองชิงเฟิงผู้ที่เป็นตำนานคนแรกที่สามารถเคลียร์เกม Resident Evil One ลงได้ซึ่งพวกเขาเป็นบุคคลกลุ่มหนึ่งที่ได้เป็นพยานในสิ่งที่เกิดขึ้นนี้มันจะถูกเล่าขานไปอีกนานเลยในฐานะ 'ลูกค้าคนแรกที่สามารถจบเกมResident Evil One'




    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×