คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #84 : อักษรคันจิ คำที่ 416 - 420
อักษรคันจิ คำที่ 416
命
ความหมาย : ชีวิต ช่วงชีวิต คำสั่ง บัญชา
คำแนะนำ สิ่งสูงค่าที่สุด
คำอ่าน
: メイ、ミョウ、いのち
หมวดอักษร
: 囗ปาก
ที่มา
:
บางตำราจัดเป็นอักษรใช้รูปยืมเสียง
ด้านซ้ายเป็นอักษรใช้รูป เขียนเป็นภาพปาก 囗ใช้แสดงความหมายนัยตั้งต้นว่า
อักษรใหม่ที่เกิดขึ้นมีความเกี่ยวข้องกับการพูดออกคำสั่ง
ด้านขวาเป็นอักษรยืมเสียงอ่าน เขียนเป็นภาพ คนขุกเข่าอยู่ใต้หลังค่า 令หมายถึง คำสั่ง อ่านออกเสียงคล้ายกันว่า レイสองส่วนรวมกันเป็นอักษร 命สื่อความหมายของคำว่า ชีวิต
ช่วงชีวิต คำสั่ง บัญชา คำแนะนำ สิ่งมีค่าสูงสุด
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
โรมันจิ |
|
|
命令 |
めいれい |
คำสั่ง |
Meirei |
|
|
生命保険 |
せいめいほけん |
การประกันชีวิต |
Seimeihoken |
|
|
命運 |
めいうん |
ชะตาชีวิต |
Meiun |
|
|
命掛け |
いのちかけ |
เสี่ยงชีวิต |
Inochikake |
|
|
命日 |
めいにち |
ครบคอบวันเสียชีวิต |
Meinichi |
|
|
命 |
いのち |
ชีวิต |
Inochi |
|
อักษรคันจิ คำที่ 417
面
ความหมาย : หน้า หน้ากาก หน้าหนังสือ ผิวหน้า
ด้านข้าง หัวข้อ
คำอ่าน
: メン、おも、おもて、うら
หมวดอักษร
: 面めんหน้า
ที่มา
:
เป็นอักษรรูปภาพเดี่ยวซึ่งตัวมันเองทำหน้าที่หมวดอักษรด้วยเขียนเป็นภาพ
หน้าคนมีเครื่องหมายสี่เหลี่ยมล้อมกรอบ แทนความหมายของคำว่า หน้า หน้ากาก
หน้าหนังสือ ผิวหน้า ด้านข้าง หัวข้อ
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
โรมันจิ |
|
面目を失う |
めんもくをうしなう |
เสียหน้า |
Menmoku o ushinau |
|
画面 |
がめん |
หน้าจอ |
Gamen |
|
地面 |
じめん |
ผิวหน้าดิน |
Jimen |
|
面会 |
めんかい |
การสัมภาษณ์ |
Menkai |
|
面白い |
おもしろい |
น่าสนใจ |
Omoshiroi |
|
面積 |
めんせき |
พื้นที่ ความกว้างใหญ่ |
Menseki |
อักษรคันจิ คำที่ 418
問
ความหมาย : คำถาม สอบถาม ปัญหา สืบถาม สืบค้น
ดูแล กล่าวหา กล่าวโทษ
คำอ่าน
: モン、とう、とい、とん
หมวดอักษร
: 囗ปาก
ที่มา
:
บางตำราจัดเป็นอักษรใช้รูปยืมเสียง
ด้านล่างเป็นอักษรใช้รูป เขียนเป็นภาพปาก 囗 ใช้แสดงความหมายนัยตั้งต้นว่า
อักษรใหม่ที่เกิดขึ้นมีความเกี่ยวข้องกับการพูด การถาม
ด้านบนเป็นอักษรยืมเสียงอ่าน เขียนเป็นภาพ ประตูบานคู่ 門อ่านออกเสียงเหมือนกันว่า モンสองส่วนรวมกันเป็นอักษร 問สื่อความหมายของคำว่า คำถาม สอบถาม
ปัญหา สืบถาม สืบค้น
* เปิดประตูเข้าไปยังไม่ทันอ้าปากก็เจอคำถามกล่าวหา
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
โรมันจิ |
|
質問 |
しつもん |
คำถาม |
Shitsumon |
|
問い合わせ |
といあわせ |
การสอบถามข้อมูล |
Toiawase |
|
問題 |
もんだい |
ปัญหา |
Mondai |
|
自問自答 |
じもんじとう |
ถามเองตอบเอง |
Jimonjitou |
|
疑問 |
ぎもん |
ข้อสงสัย |
Gimon |
|
訪問 |
ほうもん |
เยี่ยมเยือนถามไถ่ |
Houmon |
อักษรคันจิ คำที่ 419
役
ความหมาย : บทบาท หน้าที่ ตำแหน่ง บริการ
รับใช้ สำนักงาน รับราชการ
คำอ่าน
: ヤク、エキ
หมวดอักษร
: 彳ぎょうにんべんคนคู่
ที่มา
:
บางตำราจัดเป็นอักษรผนวกความหมาย
ด้านซ้ายเขียนเป็นภาพทางแยก 彳ด้านขวาเขียนเป็นภาพมือถืออาวุธขวาน
สองส่วนผนวกรวมกันเป็นอักษร 役สื่อความหมายของคำว่า บทบาท หน้าที่
ตำแหน่ง บริการ รับใช้ สำนักงาน รับราชการ
* สำนักงานของทหารอยู่ตรงทางแยกมีคนถืออาวุธเฝ้ายาม
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
โรมันจิ |
|
区宅所 |
くやくしょ |
สำนักงานเขต |
Kuyakusyo |
|
役に立つ |
やくにたつ |
มีประโยชน์บทบาทสำคัญ |
Yakunitatsu |
|
兵役 |
へいえき |
รับราชการทหาร |
Heieki |
|
役割 |
やくわり |
บทบาทหน้าที่ |
Yakuwari |
|
主役 |
しゅやく |
บทเด่น ดารา |
Syuyaku |
|
懲役 |
ちゅうえき |
การกักขังจำคุก |
Cyuueki |
อักษรคันจิ คำที่ 420
薬
ความหมาย : ยาเภสัช ยารักษาโรค ประโยชน์ ขี้ผึ้ง
การเคี่ยวยา สมุนไพร
คำอ่าน
: ヤク、くすり
หมวดอักษร
: 艹หญ้า
ที่มา
:
บางตำราจัดเป็นอักษรใช้รูปยืมเสียง
ด้านบนเป็นอักษรใช้รูป เยนเป็นภาพต้นหญ้า艹ใช้แสดงความหมายนัยตั้งต้นว่า
อักษรใหม่ที่เกิดขึ้นมีความเกี่ยวข้องกับ หญ้า หรือสมุนไพร
ด้านล่างเป็นอักษรยืมเสียงอ่าน เขียนเป็นภาพ ต้นไม้มีผลดกเต็มต้น 楽หมายถึง ร่าเริง เบิกบาน อ่านออกเสียงคล้ายกันว่า ラクสองส่วนรวมกันเป็นอักษร 薬สื่อความหมายของคำว่า ยาเภสัช ยารักษาโรค
ประโยชน์ ขี้ผึ้ง การเคี่ยวยา สมุนไพร
* ยาสมุนไพรทำจากหญ้าที่นำมาเคี่ยวดื่มแล้วทำให้ร่าเริงเบิกบาน
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
โรมันจิ |
|
薬屋 |
くすりや |
ร้านขายยา |
Kusuriya |
|
薬草 |
やくそう |
หญ้าสมุนไพร |
Yakusou |
|
漢方薬 |
かんぽうやく |
ยาสมุนไพรจีน |
Kanpouyaku |
|
薬学 |
やくがく |
เภสัชกรรมศาสตร์ |
Yakugaku |
|
薬液 |
やくえき |
ยาน้ำ |
Yakueki |
|
薬 |
くすり |
ยา |
Kusuri |
ความคิดเห็น