คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #47 : ตัวอักษรคันจิ คำที่ 231 - 235
อักษรคันจิ คำที่ 231
運
ความหมาย : แบกขน ขนส่ง โชคชะตา ขนของ คืบหน้า
เดินเรื่อง ลาก
คำอ่าน : ウン、はこぶ
หมวดอักษร : 辷しんにょうนั่งเรือ, เดินทางไป
ที่มา : เป็นอักษรผนวกความหมาย
ด้านซ้ายเป็นรูป ทางแยกและเท้า 辷หมายถึงการเคลื่อนที่ ทางขวาเป็นรูป รถเข็น車และแขน冖ทั้งหมดผนวกรวมกันสื่อความหมายของคำว่า
แบกขน ขนส่ง โชคชะตา ขนของ
* ใช้รถเข็นไปส่งของด้วยสองแขน
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
|
運送 |
うんそう |
ขนส่งสินค้า |
|
運賃 |
うんちん |
ค่าโดยสาร |
|
運命 |
うんめい |
โชคชะตา |
|
不運 |
ふうん |
โชคร้าย อับโชค |
|
運転 |
うんてん |
ขับรถ |
|
運動 |
うんどう |
ออกกำลัง, ประท้วง |
อักษรคันจิ คำที่ 232
泳
ความหมาย : ว่ายน้ำ แหลกว่าย
คำอ่าน : エイ、およぐ
หมวดอักษร : 氵さんすいน้ำ
ที่มา : บางตำราจัดเป็นอักษรใช้รูปยืมเสียง ด้านเขียนเป็นรูปสายน้ำ氵แสดงความหมายนัยตั้งต้น
ว่าอักษรใหม่ที่เกิดขึ้นมีความเกี่ยวข้องกับน้ำ ด้านขวาเป็นอักษรยืมเสียง เขียนเป็นรูปแม่น้ำมีสาขาแยกออกไป永 หมายถึงยาวนาน
อ่านออกเสียงเหมือนกันว่า エイสองตัวรวมกันสื่อความหมายของคำว่า ว่ายน้ำ
* ซ้ายก็น้ำ
ขวาก็น้ำ สรุปว่าคงต้องว่ายน้ำไปอีกนาน
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
|
水泳 |
すいえい |
ว่ายน้ำ |
|
背泳 |
はいえい |
ว่ายน้ำท่ากรรงเชียง |
|
平泳ぎ |
ひらおよぎ |
ว่าน้ำท่ากบ |
|
泳者 |
えいしゃ |
นักวายน้ำ |
|
泳げる |
およげる |
ว่ายน้ำเป็น |
|
泳ぐ |
およぐ |
ว่ายน้ำ |
อักษรคันจิ คำที่ 233
駅
ความหมาย : สถานี รถม้า รถไฟ รถใต้ดิน รถอื่น ๆ
คำอ่าน : エキ
หมวดอักษร : 馬ม้า
ที่มา : บางตำราจัดเป็นอักษรผนวกความหมาย ด้านซ้ายเขียนเป็นภาพม้า
馬
ด้านขวาเป็นภาพตาข้างเดียวและมือถูกมัดสวมใส่กุญแจ หมายถึงผู้คุมนักโทษ
โบราณเขียนด้วยอักษร驛 สื่อความหมายของคำว่า รถม้า
(ต่อมาดัดแปลงเขียนให้ง่ายขึ้นกลายเป็นอักษร 駅ในปัจจุบัน)
*โบราณเดินทางไกลต้องมีสถานี
สำหรับพักเปลี่ยนม้าไว้
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
|
駅長 |
えきちょう |
นายสถานี |
|
駅弁 |
えきべん |
ข้าวกล่องรถไฟ |
|
東京駅 |
とうきょうえき |
สถานีโตเกียว |
|
終着駅 |
しゅうちゃくえき |
สถานีปลายทาง |
|
新幹線駅 |
しんかんせんえき |
สถานีรถชินคันเซ็น |
|
駅 |
えき |
สถานี |
อักษรคันจิ คำที่ 234
園
ความหมาย : สวน อุทยาน สถาน
คำอ่าน : エン、その
หมวดอักษร : 囗くにがまえเวียนล้อม
ที่มา : บางตำราจัดเป็นอักษรใช้รูปยืมเสียงด้านนอกเป็นอักษรใช้รูป
เขียนเป็นภาพสี่เหลี่ยม囗 แสดงความหมายนัยตั้งต้นว่า อักษรใหม่ที่เกิดขึ้น
มีความเกี่ยวข้องกับสถานที่หรือพท้นที่จำกัด ด้านในเป็นอักษรยืมเสียงอ่าน
เขียนเป็นภาพสตรีแต่งกาย แบบโบราณสวมใส่ศีราภรณ์ (เครื่องประดับศีรษะ) 袁อ่านออกเสียงเหมือนกันว่า エンสองส่วนรวมดันสื่อความหมายของคำว่า
สวน อุทยาน สถาน
* เจ้าหญิงเดินเล่นในอุทยาน
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
|
公園 |
こうえん |
สวนสาธารณะ |
|
幼児園 |
ようじえん |
สถานเลี้ยงเด็ก |
|
動物園 |
どうぶつえん |
สวนสัตว์ |
|
花園 |
はなぞの |
อุทยานดอกไม้ |
|
|
|
|
|
|
|
|
อักษรคันจิ คำที่ 235
横
ความหมาย : ข้าง ๆ แนวขวาง ไม่ชื่อตรง
ด้านขว้าง ร้ายกาจ
คำอ่าน : オウ、よこ
หมวดอักษร : 木ไม้
ที่มา : เป็นอักษรใช้รูปยืมเสียง
ด้านซ้ายเป็นอักษรใช้รูป เขียนเป็นภาพต้นไม้木 ใช้แสดงความหมายนับตั้งต้นว่า
อักษรใหม่ที่เกิดขึ้นมีความเกี่ยวข้องกับไม้ หรือต้นไม้
ด้านขวาเป็นอักษรยืมเสียงอ่าน เขียนเป็นรูปหัวสุนัขเสียบอยู่บนลูกศร黄หมายถึง สีเหลือง
อ่านออกเสียงเหมือนกันว่า オウสองส่วนรวมกันสื่อความหมายของคำว่า ข้าง ๆ แนวขวาง
ไม่ชื่อตรง ด้านกว้าง
* ข้าง ๆ
ลานด้านกว้างปลูกต้นไม้มีดอกสีเหลือง
|
คำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำแปล |
|
横断 |
おうだん |
ทางม้าลายข้ามถนน |
|
横柄 |
おうへい |
หยิ่งยโส |
|
横穴 |
よこあな |
อุโมงค์ |
|
横幅 |
よこはば |
ความกว้าง |
|
横ばい |
よこばい |
ระดับเดิมไม่เปลี่ยน |
|
横浜 |
よこはま |
เมืองโยโกฮาม่า |
ความคิดเห็น