คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : Bartering
หลับไป... ั้แ่เมื่อไหร่?
พั ินยอลืมาึ้น และพบว่าัวเาำลันอนแผ่อยู่บนเียอันนุ่มสบายในห้อที่แ่อย่าสวยามหรูหรา
ที่ไหน?
เาผุลุึ้นนั่
"ื่นแล้วเหรอ" เสียทัทาย้วยภาษาอัฤษัึ้นาทาหน้า่าในห้อ
เมื่อมอไป็พบสุภาพสรีวัยลานำลันั่ิบาอยู่ที่โฟา
"ุือ..."
เ็หนุ่มหรี่าเพ่มอ
แล้ว็้อเบิาว้า
แม้อนนั้นาะพร่าเลือน้วยน้ำา นทำให้มอหน้าอีฝ่ายผ่านวิีโออลไม่ถนั
แ่เา็ำไ้
ัวริเสียริ...
ุแม่อมาร์!
"สวัสี้ะ ินยอ ำหน้าันไ้แล้วสินะ"
ถ้าไม่ปลอมัวเป็นนแ่อย่า่อนหน้านี้ล่ะ็ ำไ้สิร้าบ ินยอแอบแ้ัวในใ
ทว่า ะที่เาำลัอึ้ับสถานาร์ในอนนี้
โร รา
ู่ๆ ระเพาะเ้ารรม็รวราออมาัลั่นโยไมู่สถานาร์
ทั้ห้อเียบริบไปั่วอึใ
เ็หนุ่มเบือนหน้าหนีไปทาอื่น้วยวามอาย
ส่วนุนายลับหัวเราะร่วน
“ไปหาอะไริน่อนีว่าเนอะ”
มืออิ่มเนื้อทีู่อ่อนโยนวาถ้วยาลบนโ๊ะ แล้วลุึ้นเินนำเ็หนุ่มออาห้อ
ทัู้่นั่อยู่ในภัาารีนภายในโรแรม
ินยอไ้แ่ยืหลัร ัวแ็ทื่อ ้ออาหารสุอลัารรหน้า ลืนน้ำลายอึแล้วอึเล่า ทั้ที่ระเพาะร่ำร้อให้ลมือัารเสียที
"ไม่ินล่ะ๊ะ" ุนาย้วนเร่เมื่อเห็นท่าทาริ่เรอเ็หนุ่ม
นถูถาม้อนสายาใสื่อมอนสั่
"มันเยอะ แล้ว็แพ... ไม่ล้าินอ่ะรับ"
แถมน่ายือแม่อมาร์
เรในหัวห
ุนาย้วนหัวเราะร่วนเสียั
"สั่มาแล้ว็้อ่วยันิน เสียายอ" พูพลาีบอาหารวาในานอเ็หนุ่ม "เอ้า เ็ำลัโ ินเยอะๆ นี่ออบอมาร์เลยนะ"
ทันทีที่ไ้ยินื่อนรั วาลม็ลุวาว หัวใเ้นึั
"มาร์อบินอะไรบ้าเหรอรับ"
"็ที่สั่มาเนี่ย ทั้นั้นแหละ้ะ ันไม่รู้ว่าเธออบินอะไร เลยสั่อที่ลูายอบมา"
ินยอมออาหารรหน้า าเป็นประาย
"ั้นผมินนะรับ"
เมื่อุแม่ออปามานานี้แล้วล่ะ็...
ินยออาไม่อาัวามประส์อผู้ให่ไ้อี่อไป
่อนที่น้ำลายะไหลเป็นทา
หลัามื้ออาหาร ุนาย้วน็เินมาส่เ็หนุ่มลับห้อในโรแรมอีรั้
"อโทษนะ ทีู่่ๆ ็พาัวเธอมา ริๆ แล้วันมีเรื่อะุยับเธอ แ่วันนี้ึแล้ว ไว้เรา่อยุยันพรุ่นี้ีว่า"
"ถ้าอย่านั้นผมิว่าวระลับหอ..." เ็หนุ่มเอ่ยอย่าเรใ
"นอนที่นี่แหละ้ะ พรุ่นี้ันมีที่ที่อยาไปับเธอ"
ุนาย้วนยืนส่หน้าห้อนระทั่ประูปิล
ินยอทิ้ัวลบนเียโรมให่
อา... อิ่มท้อ สบายหลั
"ุแม่อมาร์ฮยอใีัแฮะ" เาพึมพำ
เมื่อมอสำรวไปรอบๆ ห้ออีรั้ เาึเพิ่เห็นว่าบนู้เสื้อผ้ามีุสำหรับวันรุ่ึ้นแวนอยู่
แล้วเา็้อระเ้ัวึ้นมา
้อรีบโทรบอทาบริษัท่อน
แ่แล้ว็นึบาอย่าที่สำัว่าเรื่อวันพรุ่นี้ึ้นมาไ้
วยแล้วสิ...
ราวนี้ถึับหน้าถอสี
นัับรุ่นพี่แทยอน!!!
ให้ายสิ เาทำให้รุ่นพี่รอแโยไม่ิ่อลับไ้ยัไเนี่ย น่าอายริๆ
้อรีบโทรไปอโทษ... ะแ้ัวว่ายัไี โธ่ๆๆ
เ็หนุ่มล้วระเป๋าาเอย่าลนลาน ทว่า...
ไม่มี!?
เา้นามัวและในระเป๋า แ่็ไม่พบ
หายไปไ้ยัไ?
หรือะอนที่ึสายหูฟัออ?
บ้าะมั! แล้วแบบนี้ะิ่อหาใรไ้ยัไ
เ็หนุ่มเินหาโทรศัพท์ที่วระมีิั้อยู่ในห้อ ทว่าลับไม่มีเลยสัเรื่อ
แปล...
ะเป็นไปไ้ยัไ ปิมัน้อมีไว้อย่าน้อย็ิ่อพนัานสิ
ถ้าอย่านั้น ้อพึ่โทรศัพท์ที่ฟรอน์
เาเินไปเปิประูห้อพั
ทว่า...
ล็อ!?
นี่มันเรื่ออะไรัน
ริสิ เมื่อี้ไม่มีใรใหุ้แเา
ใบหน้าาวยิ่ีเผือเป็นไ่้ม
นี่หมายวามว่า... เา...
ถูัโยสมบูร์
นี่มันเรื่อบ้าอะไรัน
ทำไม้อััน้วย?
เ็หนุ่มเริ่มิทบทวน
แล้ว็้อหน้าีเผืออีรั้
หรือุนาย้วนะรู้เรื่อวามสัมพันธ์ระหว่าเาับมาร์?
หรืออาะรู้สาเหุที่มาร์เ้าโรพยาบาลในวันนั้น?
มาร์อาะเล่าวามริทุอย่าให้แม่ฟัแล้ว
อย่าบอนะ ว่าที่ับัวเามาัไว้็เพื่อลโทษ?
เาเยไ้ยินมาบ้าว่าทาบ้านอมาร์เป็นระูลนัธุริให่ที่มีอิทธิพลอันับ้นๆ ออเมริา
แถมยัเยไ้ยินำว่ามาเฟียแว่วๆ มาทุรั้ที่มีใรสนทนาเี่ยวับรอบรัวอมาร์อี่าหา
ินยอเริ่มิฟุ้่าน
พรุ่นี้เาะื่นึ้นมาอีรั้ในถัอนรีใ้ทะเลลึรึเปล่า?
หรือรู้ัวอีทีอาไม่มีนิ้วมือนิ้วเท้า?
บาที... อาหารเลิศรสทีุ่นาย้วนเลี้ยเาอย่าเ็มที่เมื่อี้ อาเป็นมื้อสุท้ายอนัโทษประหาร็ไ้?
เาลืนน้ำลายอย่าฝืออึให่
ไม่น่าเลย ไอ้ินยอ อนที่รู้ว่าเป็นุแม่อมาร์ เาน่าะรีบอมาและสารภาพเรื่อ่อนหน้านี้
เผื่อโทษหนัะไ้เป็นเบา
เ็หนุ่ม่น่าัวเอในใ
พรุ่นี้ ไม่ว่าอะไระเิึ้น ทันทีที่เห็นหน้าุนาย้วนรั้แร เาะ้อุเ่าอโทษให้ไ้
แวบหนึ่เาิหาทาหนี
ทุบระีมั้ย? หรือแล้โยนไร์เป่าผมลอ่าอาบน้ำให้ไฟฟ้า็อแบบในหนัี?
แ่ถ้าเาหนีไปอนนี้ เาไม่มีทาไ้สู้หน้าแม่อมาร์ รวมไปถึมอหน้านที่เารัไ้อย่ามีศัิ์ศรี
ินยอสูหายใเ้าลึๆ
เอาล่ะ เป็นไเป็นัน
อย่าน้อย ็ยัไ้แ้ปัหานี้อย่าสมายารี
เ็หนุ่มทิ้ร่าบนเียอีรั้
บ้าะมั อสั่นวัแวนยิ่ว่าอนไป่วยมาร์เสียอี
สภาพิใแบบนี้ ะ่มานอนไ้ยัไ...
นี่มันเรื่อบ้าอะไร!
ผมไ้แ่เินไปเินมาหน้าหอพัอย่าระวนระวาย
ินยอหายัวไป ไม่มีาริ่อลับมาหรือิ่อหาใรเลย
ผมะล่อมถามแบอมว่าหมอนั่นอบไปที่ไหนอนลาืนบ้า แล้วออหาามที่่าๆ แ่็ไม่พบ
หมอนั่นมีศัรูบ้ารึเปล่านะ
หรือะเป็นพวแฟนลับที่ลั่ไล้เามาๆ?
หรือพวแอนี้แฟน?
ผมรีบรายานประธานพัเมื่อไม่ี่ั่วโม่อนหน้านี้
อนนี้นที่เี่ยว้อำลั่วยันามหาินยอ โยไม่ระโระา
แ่นี่็ะเ้าแล้ว ยัไม่มีวี่แววอหมอนั่นแม้แ่เา
ถ้าหมอนั่นไม่ไ้ถูบอสให่ออโฮับัวไป... นอย่าินยอ ะัแ้ัาใรไ้อีบ้า?
ะำลัรุ่นิอยู่นั้นเอ เสียโทรศัพท์็ัึ้น
ลุเีย!
หรือว่าะเป็นลุเีย?
เพราะหมอนั่น ริ้าึถอนหมั้นับผม
ลุเีย้อิแบบนั้นแน่ๆ
และนที่ลัพาัวลูสาวัวเอไ้เป็นสัปาห์็มีแ่ลุเียนนี้เท่านั้น
ราวนี้ะลัพาัวินยอ็ไม่แปล
ถ้าเป็นอย่านั้นริ บาที... ถ้าผมลับไปหมั้นับริ้าอีรั้ ลุเียอาปล่อยัวินยอลับมา
เ็นนั้นยัไม่บรรลุนิิภาวะ ในระูลไม่น่าะยอมรับารถอนหมั้นเอโยพลาร
ผมรับสายเรียเ้าที่ัอยู่รู่หนึ่
"ว่าไ หลานรั ัสินใไ้รึยั"
่อนหน้านี้ไม่นาน ผมไ้ิ่อลุเียเพื่ออวาม่วยเหลือเรื่ออยูฮวัน เนื่อาลุมีเส้นสายและวามสัมพันธ์อันีับลุ่มผู้มีอิทธิพลในเาหลีอยู่พอสมวร ลุน่าะพอ่วยำเนินารเรื่อเอสารย้ายยูฮวันไปแอลเอไ้โยสวัสิภาพ
ประเมินาสถานาร์ หมอนั่นไม่น่าะอยู่รอปลอภัยในเาหลีภายในไม่ี่ปีนี้
่อให้ไม่มีประวัิ่ออาารรม แ่้วย้อมูลร้อนที่เาไ้มา อาทำให้ีวิไม่มีวันสบ
หาะ้อส่มอบ้อมูลเหล่านั้นให้ับทาำรว ็้อหาทาหนีทีไล่ ไม่ให้ถูับไ้เสีย่อน
'อย่าิว่าลุไม่รู้นะ เรื่อที่ริ้าไปถอนหมั้น'
นั่นือำพูเริ่นนำอนที่สามารถหยิบยื่นวาม่วยเหลือ และเาไ้ไม่ยาว่าเา้อารอะไร
'ริ้าไม่ไ้รับอนุาให้ถอนหมั้น้วยัวเอ ันั้นสิ่ที่น้อัสินใลุะถือว่าเป็นโมะ ราวนี้็เหลือแ่ทาหลาน ที่ะเลือว่าะรัษาสัาระหว่าระูลหรือไม่'
เพราะผมเ็นสัาับทา่ายไปแล้ว และำลัะใ้เหุผลนั้นมาเป็น้ออ้า
โธ่เว้ย! ีวินี้ผม้อัสินใเพื่อนอื่นราวับถูมัมือไปลอรึไ?
แ่นี่มันเป็นเรื่อวามเป็นวามายอนเลยนะ
ถ้ายูฮวันเป็นอะไรึ้นมา แน่นอนว่าผมอาะเสียใไปลอีวิที่ไม่ไ้่วยเา
แ่ที่ยิ่เสียใว่านั้น็ือ ลิปในมือถืออาไปอยู่ในมืออผู้ประส์ร้ายแล้วะย้อนลับมาทำลายินยอ
อีอย่าผมเอ็อระแวไม่ไ้้วยว่าหมอนั่นะทำลายลิปให้ริๆ ถ้าไม่ไ้เห็นับา
"เรื่อนี้... ะไม่มีอะไรเี่ยว้อับินยอใ่ไหมรับ" ผมถามออไปเป็นนัยๆ
"นั่นสินะ... ะว่าไม่เี่ยว็ไม่เิ อเพียหลานับริ้ายัหมั้นหมายัน ลุิว่าทุอย่าัารไ้"
"ินยอะปลอภัยใ่ไหมรับ" ผมถามย้ำ
"ทำไมถามอะไรแบบนั้นล่ะ เห็นลุเป็นพวโหร้ายนัเหรอ"
"ผมแ่อยาแน่ใ"
"ราบใที่หลานับริ้ายัเป็นู่หมั้นัน ไม่มีอะไรที่หลาน้อห่ว"
ผมไ้แ่ถอนหายใ
"ถ้าอย่านั้น... ผมอให้ลุทำาม้อลอเรา้วยนะรับ เพียแ่... ผมไม่สามารถประาศวามสัมพันธ์ับริ้าอย่าเป็นทาารไ้ อให้เ้าใ้วย"
ลุเียหัวเราะลั่นอย่าพึพอใ
"ไม่มีปัหา ั้นพรุ่นี้ลุะส่นไป แล้วะบอรายละเอียอีที"
ารหมั้นหมาย้วยเหุผลทาธุริมันเป็นอย่านี้เอ
เพียแ่สถานะวามสัมพันธ์อนสอนเปลี่ยน ็อาสะเทือนถึเินลทุนในธุริไ้
"อบุรับ"
ผมัสาย ่อนสูหายใเ้าลึๆ แล้วถอนหายใออมานเลี้ยปอ
ไหนๆ ารหมั้นหมาย็ไม่ไ้มีผลอะไรับีวิประำวันอผมอยู่แล้วนี่
ะอีแ่ลับไปหมั้น... แล้วทุวัน็ะเป็นเหมือนเิม
ินยอะลับมาอย่าปลอภัย
อโทษนะ... ริ้า
แล้วะหาทาออในอนาไว้ให้ ่วยอทน้วยัน่ออีสัระยะ้วยเถอะ
นอนไม่หลับริๆ ้วย...
ผมลืมาทัทายแสแอ่อนๆ ที่ส่อมาทาหน้า่า
เมื่อืนหวาระแวลอว่าะมีใรเ้ามาในห้อแล้วอุ้มผมไปทำร้ายไหม
พอำลัะเลิ้มหลับ ็ผวาื่นึ้นมาใหม่
แ่สุท้าย็รอปลอภัยมานถึเ้า
ผมรีบอาบน้ำแ่ัว และนั่ทำสมาธิเพื่อเรียมใพบับุแม่อมาร์ฮยอ
วระเียนหมายสั่ลา หรือสร้าหลัานอะไรสัหน่อยะีไหมนะ?
แล้วะเียนว่าอะไรี?
ทว่าเอาเ้าริ็ไม่ไ้มีเวลาิมามายนานั้น
เสียเาะประูห้อัึ้น นผมถึับสะุ้โหย ระเ้ัวลอยาเ้าอี้
มาแล้วสินะ... ผู้ี้ะารรมอผมในวันนี้
ผมลืนน้ำลายอึให่ หัวใเ้นไม่เป็นส่ำ ะที่ประูห้อำลัแ้มเปิ
"ออนุาเสิร์ฟอาหารเ้ารับ"
เสียพนัานโรแรมัึ้น ่อนรถเ็นที่ส่ลิ่นหอมุยออาหารและาแฟร้อนๆ ะถูเลื่อนเ้ามา
าม้วยสุภาพสรีวัยลานทีู่ส่า
"อรุสวัสิ์้ะ ินยอ" เธอล่าวทัทาย้วยน้ำเสียสใส
"อรุสวัสิ์รับ" ผมอบลับไปอย่าริ่เร
พนัานัโ๊ะอาหารและออไป้านอ ทิ้พวเราไว้ามลำพั
"เอ่อ... ุแม่อมาร์รับ" ผมรีบเอ่ยทันทีที่เสียประูปิเียบล
"เรียหม่าม้า็ไ้้ะ" เธอหันลับมามออย่าใี
ผมทรุัวลนัุ่เ่า
"ผมอโทษรับ!!!" ผมะโนออไปเสียัฟัั ้อมัวลนหน้าิพื้น
"หืม... เรื่ออะไร๊ะ" เธอย้อนถาม
"็เรื่อ... เรื่อที่ทำให้มาร์เ้าโรพยาบาลวันนั้นไรับ"
ผมหลับาปี๋ ยั้อมัว้าไว้อย่านั้น
ุแม่ทรุัวลนั่้าหน้าผม
"ไม่เอาน่า อย่าิมาสิ มาร์เล่าให้ฟัแล้วล่ะ ว่าเธอทำอาหารให้ินแล้วันป่วยน้อเ้าโรพยาบาลน่ะ"
ทะ... ทำอาหาร?
ผมเยหน้าึ้นมามออีฝ่าย้วยสายาุน
ผม? ไปทำอาหารให้มาร์ฮยอินั้แ่เมื่อไหร่?
แสว่าหมอนั่นไม่ไ้บอวามริับแม่ั้นเหรอ?
"แ่ว่า..." ผมทำปาพะาบๆ เรียมะแย้ แ่้วยวามุน เสียเ้ารรมันไม่เปล่ออมา
"ันไม่สนหรอนะว่าวามริเป็นยัไ ันะเื่อที่ลูายอันพูเท่านั้น"
เธอึแนผมให้ลุึ้น แล้วลาไปนั่ินมื้อเ้า้วยันที่โ๊ะอาหารที่ัไว้
"ถ้าเธอยัไม่สบายใล่ะ็ ่วยอะไรันอย่านึไ้มั้ย"
"อะไรรับ"
"พานแ่อย่าันไปเทัวันสอวัน"
ผมไ้แ่ทำาปริบๆ ไม่อยาเื่อหูัวเอ
"เอ๋?"
"ที่บ้านเธอ..."
ทะ... ที่บ้านผม? เนี่ยนะ?
้วยวาม่วยเหลืออลุเีย ยูฮวันสามารถหลบหนีออาเาหลีไ้อย่าถูหมาย แ่่อนอื่น สิ่ที่เร็วที่สุที่เาะทำไ้็ือออไปั้หลัที่ี่ปุ่น รอนว่าเอสารอทาอเมริาะไ้รับารอนุมัิ แล้วึ่อยบินไป
อย่าน้อยเรือ่ายอลุเียในี่ปุ่น็ยัสามารถูแลวามปลอภัยให้ับยูฮวันไ้
ทันทีที่เอสารารเินทามาถึมือ มาร์็รีบรุไปยัที่บานอยูฮวัน และพาัวไปส่นถึสนามบิน
"ัน่วยนายแล้ว ทีนี้็านายลบลิปนั่น" มาร์รีบทวหลัาออาเาเอร์เ็อิน
ยูฮวันหยิบโทรศัพท์ออมา เปิไฟล์ลิป แล้วลบ รวมถึทำลายไฟล์ที่ลบไปแล้วอีรั้หนึ่
เายื่นมือถือให้มาร์รวสอบอีรั้
ายหนุ่มเปิโฟลเอร์่าๆ เท่าที่ะ้นไ้ แล้ว็้อแปลใ
"นายยัเ็บไฟล์หลัานอื่นเอาไว้แบบนี้ ไม่ิว่าพวนั้นะรามือานาย่ายๆ ั้นเหรอ"
อีฝ่ายหลุบาลเล็น้อย
"หนึ่ในนั้น... มีไฟล์วันที่นายเ้าไปในห้อนั้น้วย"
มาร์เบิาโพล
"แสว่า ที่ยูเอสบีหายไป...?"
อันที่ริ หน้าที่อเามีเพียเ้าไปในห้อ เพื่อให้ารเราธุริระหว่าลู้าับบอสออโฮสำเร็เพียเท่านั้น เพราะอย่านี้ล้อนาิ๋วที่่อนไว้ึเป็นสิ่สำั
แ่เมื่อไม่มี สิ่เียวที่ะเป็นหลัานไ้ ือ ารถ่ายโอนไฟล์ที่เป็น่าอบแทน
ล่าวือ ธุริอบอสออโฮในราวนี้ ไม่ใ่ารื้อาย้วยเิน แ่เป็น้อมูลเี่ยวับลามืออะไรสัอย่า
"ันรู้นะ นาย็เล็มันอยู่ โีที่อนเหุาร์ุลมุน ยานั่นเล่นานนายเสีย่อน ไม่อย่านั้น้อมีรอยนิ้วมือนายิอยู่บนาโน้บุนั่นแน่ๆ"
เพราะอย่านี้ ็เลยเป็นรอยนิ้วมืออหมอนี่แทนั้นเหรอ?
ายหนุ่มลืนน้ำลายอย่าฝือ
้วยเหุนี้เอ ลู้าออโฮถึไ้ามไล่ล่า
ทันในั้น เหมือนเห็นแสสีแไหววูบอยู่บริเวศีรษะอยูฮวัน
แย่แล้ว นี่มัน!!!
มาร์รีบว้าอายหนุ่มรหน้าให้้มล
ฟิ้ว.... ึ!
บนำแพเิรูเล็ๆ ที่วนนลุเรียวไปทั้ร่า
ปืนเ็บเสีย?
มาาไหน?
ทว่าเาไม่มีเวลาที่ะมอหา้นออระสุน เพราะไม่ใ่แ่พวเาที่สัเเห็นวามผิปิที่เิึ้นเมื่อรู่ แ่ผู้นมามายที่เินไปมาอยู่รอบๆ ็ำลัแื่น และถอยหนีันอลหม่านเ่นัน
่อนอื่น้อพาหมอนี่ให้พ้นาพวสไนเปอร์
หน่วยรัษาวามปลอภัยำลัมุ่หน้าเ้ามา
มาร์อาศัยัหวะุลมุนรีบลาัวยูฮวันเิน้ำไปยัปาทาเ้า้านใน
"่อานี้ห้ามนายนิ่อยู่ับที่เป็นอันา พยายาม้มัว่ำ อยู่ท่ามลานเยอะๆ เ้าไว้ นว่าะเ้าไปถึหน้าเนะ"
่อนัวเาเอะเินแยไป่อนัวที่อื่นโยไม่ไ้ร่ำลา
"โีนะ ยูฮวัน" เาพึมพำับัวเอ ่อน่อโทรศัพท์
"ว่าไ มาร์"
"อบุลุเียนะรับ ผมะรอาริ่อหลัาหมอนั่นถึี่ปุ่นโยปลอภัยอีที"
พูบ็วาสาย แล้วรีบออาสนามบินไปให้เร็วที่สุ
่อนที่ะมีใรสัเเห็นเา และ่อนที่ล้อวรปิบริเวที่เิเหุะถูรวสอบ
ในที่สุ ผม็พาุแม่อมาร์ฮยอมาถึหน้าประูบ้านนไ้
ระหว่าทาที่นั่เรื่อบินแล้ว่อรถมา... น่าอายที่สุ
ผมันหลับน้ำลายไหลยืมาลอทา
เพราะเมื่อืนแทบไม่ไ้นอนน่ะสิ
แุ่แม่อมาร์ฮยอลับไม่ไ้บ่นอะไร หนำ้ำยัหัวเราะอบใอี่าหา
อย่าไร็าม ารไ้อโทษเมื่อเ้านี้ ็ทำให้ผมโล่ใไปไ้เยอะมาทีเียว
หลัาริ่ แม่อผม็ออมาเปิประูรับ
"ินยอ!!!"
แม่ใมาที่เห็นผมลับมาโยไม่บอล่าว
ผมแนะนำุแม่อมาร์ฮยอให้แม่รู้ั หลัานั้นพวเรา็เ้าไปนั่ัน้าใน
"ออนุา้าที่นี่ัืนนะะ" ุนาย้วนเอ่ยอย่าเรอเรใ
หลัาแปลให้แม่ฟั แม่็ส่สายาอเวลานอับผมทันที
อ๋า... ะแล้วเียว
โนเทศนายาวแหๆ
ผมเินัวลีบ ทำหน้าเี๋ยมเี้ยมามแม่เ้าไปในรัว
"ให้ายเถอะ ินยออา ะพาใรมาทำไมไม่บอไม่ล่าวแบบนี้ ูสิ อาหาร็ไม่ไ้เรียม ห้อนอน็ไม่ไ้ั อย่าน้อย็น่าะโทรมาบอันันิ"
แม่ร่ายำบ่นเป็นุ
"ไม่เอาน่า ออมม่า อย่าโรธสิร้าบ เี๋ยวไม่สวยน้า ินยออาอโทษ มือถือินยออาหายเลยไม่ไ้โทรมาบอ อย่าโรธนะ นะๆๆ ีัน" ผมรีบเ้าไปอ้อนอแม่ทันที "ลูายลับมาบ้านทั้ทีไม่ีใหน่อยเหรอ"
ผมหยิแ้มหยิาแม่เบาๆ
แม่ยิ้มออมาในที่สุ
ว่าแล้วเียว โรธสุหล่อินยอไ้นานะที่ไหนล่ะ
"แล้วนี่เราไปไมาไถึไ้ลับบ้าน ยัไม่ถึวันหยุไม่ใ่เหรอ"
"มันะทันหันนิหน่อย พอีมาร์ฮยอไม่ว่า ็เลยอาสาพาแม่เามาเที่ยวแทนให้" ผมโหออไปนไ้
ระนั้น แม่็ทำหน้าเหมือนไม่เื่อเ่นัน
"แล้วพามาเที่ยวบ้านเราเนี่ยนะ? ิอะไรอลูเนี่ย มีที่ให้เที่ยวที่ไหน"
"็ุแม่อมาร์ฮยอเารีเวส์มาอ่ะ"
ผมทำหน้า๋อยใส่
แม่ถอนหายใออมาอย่าปลๆ
"ั้น็พาุแม่อมาร์ฮยอไปเที่ยว้านอ่อนแล้วันนะ แล้ว่อยลับมาอนเย็นๆ ระหว่านี้แม่ะไ้เรียมบ้าน"
"ร้าบ รัออมม่าที่สุเลย"
ผมุ๊บแ้มแม่ ่อนออมาาห้อรัวอย่าร่าเริ
สุท้าย ผม็พาุแม่อมาร์ฮยอมาเินเล่นที่สวนสาธาระ
"น่าเสียายนะรับ ถ้ามา่วฤูใบไม้ผลิะมีอาุระเ็มไปหม สวยมาๆ เลย"
"ไม่เป็นไร้ะ อนนี้็อาาศี"
"เอ่อ... มาร์ พูถึผมว่ายัไบ้าเหรอรับ"
ู่ๆ ็อยารู้ึ้นมา
"นอาเรื่อที่ไ้ทำาน้วยัน มาร์็ไม่่อยไ้พูถึินยอหรอ้ะ"
นั่นสินะ เรื่ออื่นเี่ยวับผมไม่ไ้น่าพูถึสัเท่าไหร่หรอ
ผมมันน่าะรู้ัวอยู่แล้ว
"แ่นที่พูแ่เรื่ออินยอ ือเอพริล่าหา"
ผมถึับหูผึ่ทันทีที่ไ้ยินื่อนั้น
"พูะนม้า้อมาเอัวริเลยล่ะ"
อย่าบอนะ... ว่าเอพริลรู้วามสัมพันธ์อผมับมาร์ฮยอ?
"เอพริลพูว่าอะไรบ้าเหรอรับ"
"เอพริลเาลั่ไล้เธอมาเลยนะ พอม้าถามแ่สั้นๆ อบมาเป็นุเลย แถมเปิเพลเปิลิปใหู้เป็นารให่"
ริสิ อนนั้นมาร์ฮยอ็แนะนำ ว่าเอพริลเป็นแฟนลับอผม
"อ้อ ริสิ เ็นนั้นยัฟ้อแม่อี้วยนะ ว่ามาร์เยหัอินยอไว้"
ผมถึับสะุ้
เมื่อี้ผมไม่ไ้หูฝาไปใ่รึเปล่า
รู้สึระอัระอ่วนนสู้หน้าุแม่อมาร์ฮยอไม่ไหว
"ระ... เรื่อนั้น"
"อโทษแทนมาร์้วยนะ๊ะ เ็นนั้นน่ะ ไม่เยมีแฟนไ้เินสอวันเลยัน"
"แ่เอพริล็เป็นแฟนมาร์ไม่ใ่เหรอรับ" ผมย้อนถาม
ทันในั้น ุแม่็หัวเราะเสียัลั่น
"นี่อย่าบอนะ... ว่ามาร์หัอเธอ้วยวิธีแบบนั้นอีแล้ว"
"วิธีแบบนั้น?... อีแล้ว?"
ผมเอียอ้วยวามุน
"แฮ่ม... เอพริลน่ะ ไม่ใ่แฟนหรอ้ะ"
ทันทีที่สมอรับรู้ถึวามหมายอประโยนั้น ็รู้สึถึเลือในร่าายที่สูบีึ้นมา
"แ่เป็นเพื่อนที่สนิทันมา รู้ัันมาั้แ่เ็ๆ เหมือนเป็นลูสาวอีนอม้า"
นี่ผมำลัยิ้มอยู่รึเปล่า? ผมพยายามสะสีหน้า เพราะถ้าเผลอยิ้มออมา มันะหุบไม่ลอีเลย
"เอพริลเาเียร์ินยอมาเลยนะ เาอยาให้ม้าให้โอาสินยอ"
บ้าะมัเลย... ลอมาผมมัวแ่หึลมๆ แล้ๆ อะไรเนี่ย
"ให้โอาสอะไรเหรอรับ" ผมถามลับไป
"เปิใมาร์ไ"
ผมถอนหายใออมาเบาๆ
"ผมโนมาร์ปิเสธมาั้นานแล้ว ไม่มีโอาสแล้วล่ะรับ"
"เพราะโนมาร์ปิเสธ ็เลยปิโอาสัวเอ่าหา" ุแม่สวนลับมา
"มาร์เป็นลูอม้า ทำไมม้ามาเ้า้านอื่นอย่าผมล่ะรับ"
"ม้าไม่ไ้เ้า้าินยอนะ ม้าแ่อยาให้โอาสินยอ ถ้าินยอทำสำเร็ มาร์็ะไ้มีวามสุบ้า ่อให้ไม่ไ้ลเอยัน็าม"
"่อให้ไม่ไ้ลเอยัน?"
หมายวามว่ายัไ?
ุแม่อมาร์ฮยอหยุฝีเท้ารที่นั่ริมูน้ำ ทอสายาไลออไป ่อนเริ่มเล่า
"เพราะม้าหนีารลุมถุนมาแ่านับป๊า เลยทำให้ภาระารเื่อมสัมพันธ์ระหว่าสอระูลมาอยู่ที่มาร์ั้แ่เ็ๆ"
ผมนึถึอที่ริ้ายื่นให้มาร์ฮยอ่อนหน้านี้
"ที่หมั้นับริ้าั้นเหรอรับ"
ุแม่พยัหน้า
"ารถอนหมั้น ไม่ไ้ทำัน่ายๆ หรอนะ เพราะารหมั้นหมายรั้นี้มันไม่่าับารเ็นสัาทาธุริ มันมีารลทุนลแร ารผูไมรีับนที่เี่ยว้อมามาย สั่สมมานานหลายปี หามีใรสัน้อารยเลิ นั่นหมายถึารล้มิารทั้หม และผลประโยน์ที่อยู่เบื้อหลัมหาศาลนั้น็ะสูสิ้นไป"
"เพราะแบบนี้ มาร์ถึไม่มีแฟนใ่ไหมรับ"
"เ็นนั้น็ลอบไปเรื่อยๆ ามประสาหนุ่มฮ็อแหละ้ะ แ่ไม่เยเปิใให้ใร"
"แบบนั้น็น่าะีับัวมาร์เอนะรับ" ผมัฟันพูออไป้วยเหุผล "เ้าัว็ะไ้ไม่เ็บ"
"แ่ม้าเ็บ" เธอเอ่ยออมาสั้นๆ ่อนหันมามอหน้าผม "ม้าเ็บที่วามเห็นแ่ัวอม้าทำให้ลูาย้อเป็นแบบนี้ สุท้ายแล้ว ผลอารระทำอม้า็้อมาอยู่ที่ลูาย"
ผมเอื้อมไปุมมืออุแม่มาร์ฮยอไว้
"แ่ถ้าสัวัน มาร์ไ้รัใรสันึ้นมาริๆ เาะไม่ยิ่เ็บเหรอรับ แล้วถ้าเาเิอยาเห็นแ่ัวึ้นมา ระูล็ะเือร้อนรึเปล่ารับ"
"ม้ารออยวันที่เาเห็นแ่ัวอยู่นะินยอ... วันที่เาะเปิหัวใให้ใรสัน ม้าอยามีลูายที่มีวามสุ ไม่ไ้อยามีลูายเพื่อสัเวยิาร แ่เ็นนั้น... เาลับเลือที่ะทำแบบนั้นมาลอ"
ให้ายเถอะ ปัหาอพวมหาเศรษีเนี่ย ผมเ้าไม่ถึริๆ แฮะ
แ่็พอะเ้าใวามรู้สึอทัุ้แม่และมาร์ฮยออยู่บ้า
มาร์ฮยอเป็นลูที่ี อยาทำเพื่อรอบรัว แ่ารทำเพื่อรอบรัวอมาร์ฮยอ ็ทำให้นเป็นแม่รู้สึผิและเ็บปวทรมาน
"เ็นนั้นไม่เยปิเสธวาม้อารอระูลเลยสัรั้ ะมี็แ่อนที่บอว่าะมาเาหลีนี่แหละ"
ผมสสัยเหลือเิน... มาร์ฮยอำลัิอะไรอยู่นะ
้วยบุลิเียบๆ ที่เออออับ้อเสนอานรอบ้าแทบทุอย่า
เาแ่ิ่ายๆ ว่า ยอมอะไรไ้็ยอมไป่อนั้นเหรอ?
ผิับอนที่พยายามำัผมออไป
แ่อนนั้นมันเินลิมิที่เาะยอมแล้วสินะ
ั้น็แสว่า เาะยอมระูลไปเรื่อยๆ ราบใที่ยัไม่มีวาม้อารอะไรเป็นพิเศษที่ัแย้ับเื่อนไ
เพราะอย่านี้ ม้า็เลยอยาให้มาร์ฮยอมีวามรั มีวาม้อารที่เป็นพิเศษ ะไ้มีเหุผลที่ะลุึ้นมา่อ้านเื่อนไ้วยัวเอ?
"ว่าแ่มาร์ฮยอเาไม่รัใรริๆ หรือเาแ่พยายามที่ะไม่รัใรเหรอรับ"
ผมนึสสัยึ้นมา
"เท่าที่เาเยแสออให้ม้าเห็น เาเยรัผู้หินหนึ่นะ เ็นนั้นเป็นาิห่าๆ ทาฝ่ายป๊า ทัู้่รู้ัันอนานรวมาิ แล้วรอบรัวอเธอ็บินมาาไ้หวัน หลัานั้นทัู้่็เียนหมายหาัน"
"หมาย?"
ไม่อยาเื่อเลย ทั้ที่อยู่ในยุอินเอร์เน็แล้ว แ่็ยัมีนีบัน้วยารเียนหมายเนี่ยนะ?
ม้าล้วบาอย่าออมาาระเป๋า
มันือลับี้ผึ้นาิ๋วที่ทำาโลหะ
ทันทีที่เปิลับ ลิ่นหอมละมุน็โยมาระทบมู
"นี่ือสิ่ที่เาส่ถึัน"
"อะไรเหรอรับ"
"ลิ่นอู่หลาน้ะ"
"ู่หลาน?"
"เป็น้นไม้ในไ้หวัน เ็นนั้นร่าายอ่อนแอ มีโรประำัวอยู่ เลยไม่ไ้ไปโรเรียนเหมือนเ็อื่นๆ โลอเธอ็เลยมีอยู่แ่ในบ้านที่ปลู้นู่หลานไว้ทำยาสมุนไพร ารทำเรื่อหอมลิ่นอู่หลานเลยลายเป็นานอิเรอเธอ หมายาไ้หวันทุบับ นอา้อวามที่เียนถึันแล้ว ยัมีลิ่นออู่หลานบนระาษ ไม่็บนผ้าปั หรือสร้อยถั อะไรพวนี้้ะ"
"แล้วลิ่นไม่หายเสีย่อนเหรอรับ ว่าไปรษีย์ะส่มาถึ"
เพราะลิ่น็ไม่ไุ้นและไม่น่าะอยู่ทน
"เือบหาย้ะ ว่าะมาถึลิ่น็ไม่สใหม่แล้ว หลัาเปิอหรือเปิล่อแ่ไม่ี่วันลิ่น็ระเหยไปหมแล้ว"
ทำไมผมถึรู้สึเศร้าึ้นมาอย่าบอไม่ถูนะ
สำหรับมาร์ฮยอ ่วเวลาที่หมายเพิ่ถูส่ถึมือ้อเป็น่วเวลาที่สำัมาแน่ๆ
่วเวลาที่ะไ้ใล้ิับนที่รัอย่าัเนที่สุ
แม้ลิ่นะหายไประหว่าทาบ้าแล้ว็าม
"แล้วมาร์ส่อะไรลับไปเหรอรับ"
"มาร์ส่หนัสือที่เาอบอ่านไปให้้ะ ่วนั้นเ้าลูายอ่านหนัสือเยอะแยะเลยนะ ม้า็นึว่ายัน ที่ไหนไ้ อ่านให้บเพื่อะไ้เลือเล่มที่อบส่ไปให้สาวอ่านอีที"
น่าอิาั ในหนัสือพวนั้น ะมี้อวามหรือลายมือที่สื่อวามในใอมาร์ฮยออยู่้วยแน่ๆ
"แ่อนนั้นมาร์็หมั้นแล้วไม่ใ่เหรอรับ"
"ใ่้ะ" ม้าอบเสียเศร้า "แ่มัน็ไม่มีประโยน์ที่ะแ้ไเรื่อารหมั้นหรอนะ เพราะเ็นนั้นมีีวิอยู่ไ้อีเพียไม่ี่ปี"
เพราะอย่านี้... มาร์ฮยอถึไ้ฝัใมาสินะ
"มาร์ไ้ไปเยี่ยมูใที่ไ้หวัน แ่ทัู้่็ทำไ้แ่สบาันผ่านระหน้า่า ยัไม่ทันไ้เ้าไป อีฝ่าย็สิ้นใลเสีย่อน"
ม้าหยิบผ้าเ็หน้าออมาับน้ำาเพียเบาๆ
"อนนั้น ในห้อนไ้อบอวลไป้วยลิ่นออู่หลาน แล้วหลัานั้น ม้า็ไม่เยเห็นมาร์รัใรริัอีเลย"
สะเทือนใะมั
แ่็อิา
วามรัที่บริสุทธิ์แบบนั้น มันสวยามนวามสัมพันธ์เพียั่ว้ามืนอผมเทียบไม่ิเลยริๆ
รู้สึละอายเหลือเิน
"ินยอ... ม้าไม่ไ้บัับ และไม่ไ้อร้อ ม้าแ่ะบอว่า ม้าะให้โอาสินยอ"
"ผม... ทำให้มาร์ลืมนรัเ่าอเาไม่ไ้" ผมอบลับไปเสียอ่อย "แ่ินยอะทำทุทาให้มาร์มีวามรัอีสัรั้ให้ไ้รับ"
่อให้้อเสียเาไปให้ับนอื่น็าม
ยูฮวันถึี่ปุ่นโยสวัสิภาพแล้ว...
เาโทรศัพท์มาบอผม้วยัวเอ ทำให้ผมรู้สึโล่ใไปเปลาะหนึ่
อย่าไร็าม หมอนั่นไ้ทิ้ระเบิลูให่เอาไว้ับผม
นั่นือลูุแอู้ที่เ็บหลัาน่าๆ ไว้เพื่อะส่ให้ำรว
ผมึส่ระเบิลูนั้น่อไปให้ับท่านประธานพัผู้มีอาวุโสแ่ล้าโยทันที
่อานี้ะไม่ยอมให้เรื่อเสี่ยเป็นเสี่ยายเิึ้นับผมอีเป็นอันา
บาที็้ออบใประสบาร์อาบาายในวัยเ็ที่เยถูลัพาัวไม่ว่าะเป็นโยพวแร้หิวเิน ู่แ่ทาธุริ หรือแม้แ่ศัรูอพวลุเีย ไหนะพวที่ลั่นแล้ันแรๆ ในโรเรียนอี ทำให้ผมไม่่อยสิแเท่าไหร่นั เวลาเอเรื่อแย่ๆ นานี้
ถึะไม่เ้าใว่าทำไมลูายนโอพ่อ้าแม่้าเ้าอิารเล็ๆ ระับพอมีพอินาวเอเียในอเมริาอย่าผมึเป็นเป้าหมายอใร่อใรมาโยลอ็าม
หลัาทุอย่าเ้าที่เ้าทา ผม็นัเอับริ้าเพื่อปรับวามเ้าใัน
ผมืนแหวนสำัที่เธอเยพิัวมาลอให้
"อโทษนะริ้า แ่ราวนี้พี่ถอนหมั้นไม่ไ้ริๆ"
สีหน้าอเ็สาวรหน้าผมในอนนี้มีแววอวามผิหวัอย่าเ่นัมา
เธอใล้เ้ามาอี้าวหนึ่ แล้วบหน้าผมาให่
"ทำไมพี่ทำแบบนี้... ทั้ๆ ที่พี่อยาถอนหมั้นมาลอ ทั้ๆ ที่พี่ทิ้ันไป แล้วู่ๆ ็ะมาบอว่าะหมั้นับัน่อเนี่ยนะ พี่เป็นบ้าอะไร!" เธอะโนใส่หน้าผม ่อนเ้ามาทุบที่อผมนัวลอน้วยวามเ็บใ
ริ้าไม่เหมือนเิมแล้วริๆ
เธอเิ้าและส่าามว่าเมื่อ่อนอย่าเห็นไ้ั
เธอำลั่อสู้เพื่อปลแอัวเอ
ในะที่ผม...
ผมปล่อยให้เธอทุบีผมนเหนื่อย
แ่เธอ็ทำไ้ไม่นานนัหรอ เพราะว่าเธอเริ่มร้อไห้เสีย่อน
แม้แ่ารร้อไห้็ยัไม่เหมือนริ้านเิมเ่นัน
"ินยอ..." ผมเอ่ยึ้นหลัาที่เธอเริ่มเบามือล
"ินยออปป้าทำไม?" เธอถามเสียเรือ
"ินยอหายัวไป..."
"ั้แ่เมื่อไหร่?"
เ็สาวาโ้วยวามใ
"อนเย็น... เมื่อวาน แ่เาะลับมาอย่าปลอภัย ถ้าพี่ยัหมั้นับริ้า่อ"
"อาป๊า!!!" ริ้ารีเสียร้อึ้นมาอย่าเรี้ยวรา
"ริ้า... ใเย็นๆ" ผมรีบห้าม ทันทีที่เธอทำท่าะโทรศัพท์ไปอาละวา
"อาป๊า... อาป๊าใร้ายเินไปแล้ว... ริ้าเลียอาป๊าที่สุ"
ผมรีบยึโทรศัพท์าริ้า ่อนที่เธอะทำเรื่อให้ให่โึ้นว่าเิม
"ฟันะ ริ้า... พี่ะโทรหาลุเียเอ แล้วะบอว่าเราะหมั้นัน่อ านั้นินยอะลับมา โอเมั้ย?"
ไม่โอเ็้อโอเ เ็สาวเินระแทส้นเท้าไปนั่บนเ้าอี้อย่าัใ
"่อให้หมั้นัน ริ้า็ะนอใพี่มาร์แน่นอน" เธอเอ่ยออมา้วยเสีย่ำาลำออย่าับแ้นใ
รัสีอำมหินี้... วนสะพรึนยะเยือไปทั้แผ่นหลั
ผมถอนหายใ ่อน่อโทรศัพท์ถึลุเีย
"ลุเียรับ... ผมุยับริ้าแล้ว เราะไม่ถอนหมั้น"
"มัน้ออย่านั้นสิหลานรั ั้นลุ็ฝาูแลน้อระหว่าที่อยู่เาหลี้วยแล้วันนะ รัันมาๆ ล่ะ" ปลายสายน้ำเสียสใสอย่าออนอหน้า
"เี๋ยวรับลุ เรื่อินยอ..."
"ินยอ? เรื่ออะไร"
"อนนี้ผม็ลับมาหมั้นับริ้าแล้ว ืนัวินยอลับมาไ้ไหมรับ"
"พูอะไรอหลาน ินยอไม่ไ้อยู่ับลุัหน่อย"
ทันในั้น มือถือ็ถูว้าไปาหูผม
"อาป๊า ทำไมเล่นสปรแบบนี้อยู่เรื่อย อาป๊าับัวินยออปป้าไปทำไม ที่นี่มันเาหลีนะอาป๊า" ริ้าส่เสียแว้ๆ ใส่พ่อบัเิเล้าผ่านโทรศัพท์
"อย่ามาว่าอาป๊านะริ้า อาป๊าไม่ไ้ับัวใรไปทั้นั้น ถ้าอาป๊าับ อาป๊า็ะบอว่าับ แ่นี่อาป๊าไม่ไ้ับ ทำไม้อมาึ้นเสียใส่อาป๊า" ยินเสียุทะลุลำโพออมา
"อาป๊าะไม่ไ้ับินยออ๊ปป้าไ้ยัไ ็ินยออปป้าหายัวไปเินหนึ่วันแล้ว..."
ทันในั้น ริ้า็ปล่อยโฮออมาเหมือนเ็ๆ
"ใเย็นๆ ริ้า" ผมพยายามปลอบ
"ฮึ... ฮึ... ถ้าินยออปป้าไม่ไ้อยู่ับอาป๊า แล้วินยออปป้าอยู่ับใร?"
ให้ายเถอะ... ไม่ใ่แ่ริ้าที่เ่าอ่อนัวสั่นระริ
แ่ผม็แทบหมแร นั่ออยู่รนั้นเ่นัน
ินยออา... นายอยู่ที่ไหน?
วามหวาลัวืบลานเ้ามาเาะินหัวใ
พร้อมับน้ำาที่ไหลออมาโยไม่รู้ัว
โปริามอน่อไป
ยัไม่อยาบอนนี้รนี้เลย่า ไม่มีอะไรให้ลุ้นเนอะ 555 แ่อทรมานมาร์ับริ้านานๆ นินึ พอีโวาเวลาเียนนิยายหมแล้ว ้อรีบไปนอน
ความคิดเห็น