(Stop)
Oh yes, wait a minute
Mr. Postman
(Wait)
Wait Mr. Postman
(หยุดก่อนค่ะ!)
แป้บนึงค่ะคุณบุรุษไปรษณีย์!
(รอก่อนสิคะ!)
รอก่อนคุณบุรุษไปรษณีย์
Please Mr. Postman look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, please, Mr. Postman)
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine
คุณช่วยดูให้หน่อยสิคะ
(โอ้เย ~)
ว่าในกระเป๋ามีจดหมายถึงฉันบ้างไหม
(ได้โปรด, ขอร้องเถอะค่ะคุณบุรุษไปรษณีย์)
ทำไมถึงหานานนักล่ะคะ
จดหมายที่แฟนฉันส่งมาน่ะค่ะ!
There must be some word today
From my boyfriend so far away
Please Mr. Postman look and see
If there's a letter a letter for me
วันนี้ต้องมีข้อความถึงฉันบ้างสิ
จากแฟนที่อยู่ไกลลิบ...
คุณช่วยดูให้หน่อยสิคะ
ว่ามีจดหมายถึงฉันบ้างไหม
I've been standin' here
Waitin' Mr. Postman so patiently
For just a card or just a letter
Sayin' he's returning' home to me
ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้
รอคุณด้วยความอดทนค่ะ...
เผื่อว่าจะมีการ์ดซักใบ ไม่ก็จดหมาย
ที่บอกว่าเขากำลังจะกลับบ้านมาฉัน
Please Mr. Postman look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, please, Mr. Postman
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine
ขอร้องเถอะค่ะคุณบุรุษไปรษณีย์
คุณช่วยดูให้หน่อยสิคะ
(โอ้เย ~)
ว่าในกระเป๋าของคุณมีจดหมายถึงฉันบ้างไหม
(ได้โปรด, ขอร้องเถอะค่ะคุณบุรุษไปรษณีย์)
ทำไมถึงหานานนักล่ะคะ
(โอเย )
จดหมายที่แฟนฉันส่งมาน่ะค่ะ!
So many days you passed me by
See the tears standin' in my eyes
You didn't stop to make me feel better
By leavin' me a card or a letter
หลายวันผ่านไปกับการที่มิสเตอร์โพสต์แมน
ผ่านเลยไปโดยได้แต่มองฉันที่น้ำตาจะไหลอยู่รอมร่อ
คุณจะไม่หยุด...เพื่อให้ฉันมีความหวังหน่อยเลยหรอ
หยุดเอาการ์ดซักใบ หรือจดหมายซักฉบับมาให้ฉันน่ะ...
(Mr. Postman)
Mr. Postman look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, please, Mr. Postman)
Why's it takin' such a long time
(มิสเตอร์โพสต์แมน !)
คุณช่วยดูให้หน่อยสิคะ
(โอ้เย ~)
ว่าในกระเป๋ามีจดหมายถึงฉันบ้างไหม
(ได้โปรด, ขอร้องเถอะค่ะคุณบุรุษไปรษณีย์)
ทำไมถึงหานานนักล่ะคะ
Why don't you check it and see one more time for me
You gotta wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute Mr. Postman
(Mr. Postman)
C'mon deliver the letter, the sooner, the better
Mr. Postman
ลองดูให้ฉันอีกครั้งหนึ่งได้ไหมคะ
คุณก็แค่ต้องรอแป้บนึง... รอแปบเดียว
รอหน่อยนึง รอนิดนึง
น่า! คุณบุรุษไปรษณีย์ผู้ที่ส่งจดหมายได้รวดเร็วทันใจ
Mr. Postman
ความคิดเห็น