คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : บทที่ 3 (80%)
เ็นทรัลโส์
แลิฟอร์เนีย
เริมอ ‘บ้าน’ ที่ัวเอไม่ไ้ลับมานานเหลือเิน
แ่ไม่ว่าะไม่ไ้ลับมานานแ่ไหน
น่าแปลที่เายัำรายละเอียอที่นี่ไ้อย่าแม่นยำ
ไม่ว่าะเป็นสนามห้าที่นเอเยวิ่เล่น
หรือว่าถนนที่เรีย้วยอิสีแสู่ัวฤหาสน์ที่โอบล้อม้วยสนามห้าสีเียวสว้าสุลูหูลูา
ที่นี่ถูสร้าโยทำให้มันเป็นเหมือนฤหาสน์ในนบทอบรรานั้นสูออัฤษในยุ
.ศ. 18 ในอี ัวฤหาสน์นั้นสร้าามแบบสถาปัยรรมอิาลีในยุเรเนอส์
้านบนสุเป็นหอเล็หอน้อยเรียัน เพราะว่าเวิ อนเนอร์ พ่ออเาหลใหลศิลปะในยุุนนามา
เลยำลอให้บ้านัวเอเป็นฤหาสน์นบทอุนนาในสมัยนั้นที่มีไว้เพื่อพัผ่อน
หรือล่าสัว์ เริำไ้ว่าอบที่ะหนีึ้นไปอยู่ามหอ่าๆั้นบนสุแ่ไหน
แล้วนั่มอนรับใ้วิ่ามหาเา้าละหวั่น้านล่าาหน้า่าระ พ่ออเาเลือที่ะสร้าที่พำนัถาวรที่เมือเ็นทรัลโส์
มาว่าะอยู่ในแอลเอ หรือว่า านิเอโ เพราะว่ามาราเาอบวามสบ และอีอย่า
ทัู้่พบันรั้แรที่บิูร์ ้วย
เาลารถลีมูีนสีาวที่ถูส่ไปรับัวนเอาสนามบิน เมื่อรถอหน้าบันไหินรประูให่ทรโ้
“ยินี้อนรับลับบ้านรับุเริ”
เสียอายวันลานที่เินออมาา้านในเอ่ยทั
เริมอนที่แม้ไม่ใ่าิทาสายเลือ
แ่็เหมือนนในรอบรัวอเานหนึ่่อนะยิ้ม
ร่าสูเินึ้นบันไไปแล้ว็สวมอร่าหนาอโทมัสไว้
“ีใที่เออาที่นี่
อาโทมัส”
“เ่นันรับ”
โทมัสอบ่อนะมอนที่เาเห็นั้แ่ยัเป็นเ็
ัวเท่าเอวนเอ แ่อนนี้ลับสูว่าเาไปแล้ว้วย้ำ
“แมมี่อยู่ที่ห้ออเธอใ่ไหม”
“รับ”
เริเิน้าวยาวๆ
ไปยับันไเวียน ภายนออที่นี่อาะูเหมือนหลุมาายุลา
แ่ว่าภายในลับแ่อย่าร่วมสมัย ในนี้ไม่มีหุ่นุเราะอัศวิน
แ่ลับมีโมไฟแบบสมัยใหม่ั้อยู่แทน เาผินาให่อยู่มุม้ายอห้อโถ
บันไทำาไม้ัมัน และรผนั้าบันไ็มีรอบรูปมามายิอยู่เรียราย
้าวาแ่ละั้น เหมือนำลัเินอยู่ในานนิทรรศารศิลปะ
บันไที่ทอยาววนสู่ั้นสอและั้นสาม ยัเรียบลื่นเหมือนอนเาเ็ๆ
เริอบที่ะวิ่เร็วๆแล้วระโ ึ้นนั่บนราวอมัน
่อนะปล่อยัวให้ไหลสไล์ลมา้าล่า้วยวามเร็วที่ทำให้พี่เลี้ยรีร้ออย่าเสียสิ
แน่นอน หลายรั้ที่มันลสู่พื้นแบบไม่สวยเท่าไหร่ แ่็ไม่เยทำให้เาเ็
บาทีนั่นอาเป็นรั้แรที่เารัวามท้าทายและวามเร็วระมั
เริวิ่อยเท้าึ้นบันไ่อนะนึึ้นไ้ เาะัา
แล้วัปา่อนะเอี้ยวัวหันมาหาโทมัสที่ยืน้าล่า หาพอโทมัสเลิิ้ว
เา็เาะลิ้น่อนะเินย่ำเท้าึ้นบันไไป่อโยที่ไม่พูอะไร
เริรู้ีว่าพี่สาวอเาอยู่ที่ไหน ห้อแรอั้นที่สามทาปีวาอฤหาสน์
เป็นห้อพัอาแมน้า ายหนุ่มเาะประูไม้แ่ไร้เสียอบ เาเลยผลัเ้าไป
ในห้อมืทึบ นนที่เพิ่เ้ามา้อหรี่ามอเม้น
ผ้าม่านที่หน้า่าถูปิลมาั้นแสาภายนอ ลาห้อมีเียให่ั้อยู่
เาะุ่มอนที่นั่บนเียนั้นเอ่ยเสียเบา
“ลับมาบ้านไ้เสียทีนะ
เริ”
เรินิ่ไป
เาเินเร็วๆไปที่หน้า่า่อนะเปิผ้าม่านออ
แสสว่าสาเ้ามาเป็นลำทอเ้ามาในห้อที่แ่้วยเรื่อเรือนยุเ่า
เียสี่เสาิผ้าม่านสีแและลิบลายสีทอลาห้อมีร่าผู้หินั่พิหมอนอยู่
ผ้าห่มสีแเ้มลุมบนหน้าั สอมือประสานันไว้เรียบร้อย สรีเ้าอใบหน้าามและ...
ูไร้ีวิีวา ห้อนี้เหมือนเป็นห้อที่ลูสาวยุหรือุนนาโนััวไว้เนื่อาเป็นโรระบา
ในยุที่าวบ้านายเพราะว่าาหมอไม่มีผิ
เริเินไปเปิผ้าม่านอหน้า่าอีบาน แสสว่าสาเ้ามาในห้อนสว่าไสว
ร่าสูเินลับไปที่ริมเียให่ วาสีฟ้ามอสรีเ้าอใบหน้าที่ล้ายเามา
หาโรหน้าอวามเป็นผู้หิทำให้เธอูอ่อนหวานว่า
วาสีฟ้าเ้มราวทะเลในวันที่ไร้พายุ
ใบหน้ารูปไ่ล้อมรอบ้วยเรือนผมหยัเป็นลื่นสีทอสว่า ผิวที่เยผุผาราวหยาวเนื้อี
อนนี้เหมือนะีเผือไป เหมือนเ้าัวเอาแ่อยู่ในห้อ ไม่ออไปโนแมาแรมปี
เริมอใบหน้าที่เหมือนะมีระเล็ๆระายอยู่บาๆบนโหนแ้มสูอเธอ
รามแร่บเ้าหาัน
“แมมี่...
มันเิอะไรึ้น”
ายหนุ่มนั่ที่เีย่อนะมอหน้าีเียวอพี่สาว
อบาอหิสาวแ่ำ เหมือนผ่านารร้อไห้มาอย่าหนั
นที่นั่เอนหลัพิหมอนอยู่รหน้าเา ราวับไม่ใ่าแมน้า อนเนอร์
ผู้หิที่สวย ลา และร้ายาอย่าเหลือเื่อ
ไม่ใ่พี่สาวัวแสบที่เารู้ัมาลอีวิ ใ่... เบื้อหน้าสัมาแมน้าเธอเป็นเ้าหิ
แ่ับน้อายและนใล้ิอย่าโทมัสรู้ี ว่าาแมน้าไม่่าาำว่านามารร้ายสันิ
ผู้หิที่สามารถล้มพวโริลั่นสวยที่แอบัเ้ามาในอพาเม้น์อเธอสมัยเรียนมหาวิทยาลัยที่ฝรั่เศสไ้้วยัวเอ
แถมนโรินั้น้อเ้าโรพยาบาลรัษาัวเือบสออาทิย์้วยแล้วล่ะ็ ไม่เหมาะับำว่าบอบบาสัเท่าไหร่
“มันเิอะไรึ้นันแน่”
“มารูฟ...
เามีนอื่น”
ีมารูฟที่สายามีแ่พี่สาวอเาเนี่ยนะ
ายหนุ่มเ้าอวาสีเทาในุันูร่าห์สีาวใบหน้ามเ้มหล่อเหลาามสายเลือะวันออลาอพี่เย
ที่มัะยิ้มอ่อนโยนและมอาแมน้า้วยสายารัใร่
ูมือพี่สาวเาราวับว่าหาละสายาาอีฝ่ายเพียเสี้ยวนาที
าแมน้าะหายไปลอาล ผู้ายแบบนั้นน่ะหรือ ะสามารถหมรัาแมน้าไ้
“พี่แน่ใหรือแมมี่
มันอาเป็นเรื่อเ้าใผิ”
“แน่ใ...
เาบอเรื่อนี้ับพี่เอ เาอหย่า”
าแมน้าพู่อนะัริมฝีปา
หยาน้ำใสลอหน่วยา เบือนหน้าไปทาหน้า่า เริัรามแน่น
่อนะับแ้มเย็นอพี่สาวไว้ แล้วโน้มัวอีฝ่ายมาอ
“ไม่เป็นไร
แมมี่ อย่าร้อไห้”
ให้าย...
เาเยอยาับาแมน้ามัแล้วโยนลบ่อระเ้อนอายุ 12
แ่ว่าอนนี้พอเห็นน้ำาอเธอแล้ว ลับอยาะมัพี่เยแล้วโยนลบ่อระเ้เสียเอ
“หย่า็หย่าแม่...”
เสียพึมพำาปาอิ่มอพี่สาวั
ทำให้เริมวิ้ว เาันไหล่อาแมน้าออ ใบหน้าสวยอเธอแม้ะมีน้ำาอาบ
แ่ปาอิ่มลับยิ้มแสยะ สูมูเสียั
มือเรียวาวยเ็น้ำมู่อนะป้ายที่เสื้อยือน้อายฝาแฝ
“ใระสนัน
เฮอะ! าินี้ะหาเมียที่สวย รวย ลา และแสนีอย่าันไ้ที่ไหนอี
ริไหมเ”
นามารร้าย็ยัเป็นนามารร้ายยัวันยั่ำ
...ทว่าแม้ำพูะไม่แยแส แ่แววาเ็บปวอพี่สาวที่อายุมาว่าเาแ่ 20 นาที
ทำให้เริถอนหายใ เายัไหล่ เอาเถอะ ถ้าลอพูไ้แบบนี้
็ไม่้อห่วอะไรมา
“ว่าแ่
ไอ้น้อเลว ทำไมนายไม่ลับมาบ้านบ้า ไม่ิ่อมาเลย นี่ถ้าไม่ใ่ันโนผัวทิ้
นายะลับมาที่นี่ไหม หา...”
“ไม่ไ้เป็นเมียมหาเศรษีอาหรับนี่
ะไ้บินไปบินมาไ้ปร๋ออย่าพี่”
“็นายเล่นไม่ลับมาที่นี่เลย
ัน็้ออยลับมาูแลบ้านสิ นี่ไ... เพราะว่าัน้อบินไปบินมาแบบนี้
ผัวเลวถึไ้มีนอื่น มันเป็นวามผิอนายที่ีวิารแ่านอันล้มเหลว”
าแมน้าพู่อนะเสยผมยาวสีทออัวเอไป้านหลั
แล้วผลัร่าหนาอน้อายให้หลี ้าวเท้าลาเียที่ัวเอนั่
เินไปหน้าโ๊ะระนาให่ ที่มีบานระสามบาน
สามารถมอเรือนร่าัวเอไ้ัเน หิสาวรีร้อัลั่น
ัว่าเสียร้อไห้อนโทรหาเาอี แล้ว็เอามือับหน้าัวเอ
“ไม่ริๆ ไม่... ทำไมันโทรมแบบนี้ อ๊ายยย”
“...”
“ไม่ไ้ารแล้ว
ันือาแมน้า อนเนอร์นะ เทพีวีนัสแห่อเมริา ันะโทรมเป็นผีแบบนี้ไ้ยัไ
ัน้อหาสามีใหม่อี ไม่ไ้ารๆ”
เออ...
ถ้าลอิะหาสามีใหม่ไ้ บาที เาน่าะลับไปบริษัท แล้ว็เ้าโรผลิ
ลุับทีมอเาเพื่อ สร้าลูายนใหม่ที่ออแบบอนอยู่เาะบาราันีว่ามั้
เริเินไปที่ประูห้อ
“เริ
อนเนอร์ ถ้านายแอบหนีออไป
ทั้ที่เพิ่ลับบ้านเป็นรั้แรหลัาหายหัวไปนานเป็นาิ
แถมยัทิ้พี่สาวที่ำลัโศเศร้าและอ่อนแอที่สุไปไ้ล่ะ็
ันะส่นไปเผาบริษัทรถมอเอร์ไ์อนาย”
ร่าสูผินหลัลับมา
ิ้วหนาเป็นเส้นรเหนือหน่วยามมวแทบะผูเป็นปม ... ยมือเท้าเอวสอ้า
มอพี่สาวฝาแฝที่ี้นิ้วู่เาผ่านระเาอนเอ
“มีานมีาร้อทำนะแมุ่
ะให้อยู่ที่นี่เป็นเพื่อนนโนสามีทิ้ไ้ยัไ ... นโปรไปไหนเสียล่ะ
เรียมาสิ”
ิ้วโ่สวยอาแมน้าเลิสู
หรี่ามอเา
“ันหมายถึ
ทำไมเวลาอย่านี้ นโปรอพี่ถึไม่มาูแลพี่ล่ะ”
เริบอเสียเอือมๆ
ยมือบีบท้ายทอยเหมือนว่าำลัเมื่อย้นอ
“มาแล้ว”
มือหนาที่ำลับีบ้นอะันิ
่อนะเสยผมอัวเอ้วยท่วท่าที่เป็นธรรมาิ
“แล้ว็ลับไปแล้ว้วย
พันาว้อทำวิทยานิพนธ์ ะให้มาเสียเวลาอยู่ับันไ้ยัไ
อีอย่าัน้อารนที่ะเมาเป็นเพื่อนไ้
ไม่ใ่เ็น้อยมานั่น้ำาลอเป็นเพื่อน”
าแมน้า
บอ ่อนะเินเร็วๆมาล้อแนให่อน้อาย มือลูบล้ามเนื้อออีฝ่ายบแปะๆ
“ป่ะ
ไปเมาัน ันอยาะเมาให้เ็มที่ เราไม่ไ้แ่ันื่มมานานแ่ไหนแล้วเริ”
“อยาเมา?”
“ใ่...
แ่ไม่อยาเมาับนอื่น”
าแมน้าบอเสียื่น
แล้ว็ลบเลื่อน้วยารลาแนอน้อายเินออาห้อไปอย่ารวเร็ว
“พูมา
เสียเวลาินเหล้าย่ะ มาเถอะ มาูิว่าอนนี้ นายับันใระอแ็ว่าัน”
ความคิดเห็น