คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #18 : Young and Beauty ep2 [JohnJae]
มัน้อมีอะไรผิพลาระหว่ารมารสื่อสารระบบาวเทียมับธนาารแห่าิอเมริาเิึ้นแน่ๆ มือถือผมถึไ้ลายสภาพเป็นเศษเหล็ไร้่าใ้านอะไรไม่ไ้แบบนี้ ารพยายามโทรลับไปยัเบอร์มือถืออป้าในประเทศที่เริแล้วยิ่ทำให้ผมประหลาใ เพราะไม่ิว่าะมีสถานที่ไหนในอเมริามีุบอสัาโทรศัพท์ไ้ แม้แ่รัที่ั้อยู่ะไลปืนเที่ยิะเ็บายแนพวเ้า็ยัมีสัาาวเทียมใ้ันัแ๋ว! และอยู่ๆประายวามิผม็บัเิึ้น ผมแบมืออยืมโทรศัพท์มือถืออเ้าแว่นเิ่ม แ่ผลอบรับมันยิ่ทำใหุ้เือในสมอผมพุ่ปรี๊ยิ่ไปว่าเิม เาอบลับมาเพียว่าเาไม่้อเป็น้อใ้มัน และแน่นอนเมื่อไม่ำเป็น้อใ้ะมีมันไปทำไม ผมรอามอบนนแทบะเห็นแ่าาว ไม่น่าเื่อว่าปี 2017 ะมีมนุษย์ยุหินหลยุมาเินลอยหน้าลอยหน้าอยู่ั้1EA!
แ่นั้นละรับ ปัหาทุอย่ามีทาแ้อมันเสมอ และทาแ้ที่่ายที่สุอผมือ”เิน”
ไม่รู้ว่าวรแสวามีใ่อัวเอไหม? ผมยืนอยู่หน้า็อปมือถือยี่ห้อัเป็นเวลาเือบ15นาทีแล้ว เรามาที่นี้เพื่อที่ะื้อมือถือใหม่
ผมทึทัเอาเอว่าารที่โทรศัพท์มือถือใ้ไม่ไ้สาเหุเพราะมันเป็นเรื่อา่าประเทศ(?)
และผมะสามารถิ่อป้าไ้็่อเมื่อผมื้อเรื่อที่ผลิและมีเรือ่ายในประเทศเล็ๆแสนันารนี้
“เออ… I’m sorry บัรุใ้ไม่ไ้ริๆรับ ” พนัานายนเิมเินลับมาหาผมรอบที่3 พร้อมส่บัรเบิแบล็าร์สีำสนิทสินัวหนัสือสีทอใบที่5! ืนให้ผม
“Damn!! you f*cking waste my time! It’s a black card and it.. “
(แม่!! เสียเวลาริโว้ย นี้แบล็าร์นะ แล้วมัน็...)
“้ออโทษแทนเพื่อนผมที่พูาับุไม่สุภาพ ยัไพวผมอัว่อนนะรับ อบุรับ”
อยู่ๆเ้ามนุษย์หิน็โพล่ออมาพูับทผมเย เ้าโ้ให้พนัานายล่าวอโทษ่อนเินลาระเป๋าเินทาผมนำลิ่วๆ
ไปทาเื่อมเพื่อเิน่อไปึ้นรถไฟเ้าเมือ
“hey! you don’t have to say sorry to that stupid man”
(นี้! นายไม่ำเป็น้อพูอโทษไอ้โ่นั้นเลยนะ)
“you shouldn’t call him stupid man”
(ุไม่วรเรียเาว่านโ่นะรับ)
“Why not? he doesn't understand English act like idiot,seem like he blame me No! that not my fault”
(ทำไมะไม่ไ้? มันไม่เ้าใภาษาอัฤษหรอ ้ำทำท่ายัับพวปัาอ่อน แล้ว็เอาแ่โทษัน ไม่ นั้นไม่ใ่วามผิั้น)
“we don’t know why it doesn't work yet but you call him stupid
you should respect another people and he do his best“
(เรายัไม่รู้้วย้ำว่าทำไมาร์ถึใ้ไม่ไ้ แุ่็ันไปว่าเาว่านโ่ะแล้ว ุวรให้เียรินอื่น เาทำีที่สุแล้ว”
ผมัวาไปรึ่ีับำอลับอไอ้เนิร์หน้าื เาใ้ำพูเสียสีผมทั้ๆที่ใบหน้าเรียบเยแบบนั้นไว้ไ้ยัไัน! ั้แ่เิมาไม่เยมีใร่อปา่อำผมเิน 2 ประโย เพราะอะไรนะหรอ? ปิพวมนุษย์โ่เลาอวีเนี้ย้อโนผมัปาไปนอนหยอน้ำ้าว้มในโรบาล่อนเริ่มประโยที่ 3 นะิ!
“go fu*k yourself!”
(ไปไลๆีนเลยไป)
ผมผลัหมอนั้นนล้ม้น่ำเป้าไปออยู่ที่พื้น สำออยะมั แ่ปัเบาๆ็ล้ม ทั้ๆที่ผมยัไม่ไ้ออแรอะไรเลยสันิ ยอมรับว่าผมโมโห แ่ไม่ถึนาเือนวบุมสิัวเอไม่ไ้ ไม่ั้นไอ้แว่นนี้โนผม่อยปาแไปแล้ว
“I’m gonna tell ya something 4 kind of thing that i fu*king hate
1. trard
2.cocky
3.untidiness
and the last one… is… you!!
your glasses reminded me to creepy nerd you look like a chicken… noob!”
(ันะบออะไรนายให้เอาบุ ับ 4 อย่าที่ันโระเลีย 1.พวอบทำัวปัาอ่อน 2.พวอวี 3.วามสปร และอย่าสุท้าย.. นายไ! แว่นอนายทำให้ันนึถึพวเนิร์ที่น่านลุ สภาพนายเหมือนพวไ่อ่อน พวา)
พูพร้อมับเอานิ้วิ้มไปที่หน้าผาไอ้เนิร์ัวาว เาไม่ไ้อบอะไรลับ เอาแ่นั้้มหน้าให้ผมรัแและ่าทอ ไม่มีเสียสะอื้นไม่มีหยน้ำา แ่ผมรับรู้ว่าเาลัวาแรสั่นน้อยๆอร่าายบอบบานั้น ผมยืัวยืนึ้น ับหัวหิ้วระเป๋าแล้วลามันออมาทิ้ให้หมอนั้นนัุ้่มปุอยู่อย่านั้น
6 ั่วโมแล้วั้แ่ที่ผมลเรื่อมา ผม็ยัไม่สามารถออาสนามบินไ้ มือถือผมใ้ารไม่ไ้ และน่าำ ผมรู้สาเหุที่บัรอผมไม่สามารถใ้ารไ้แล้วาวาม่วยเหลืออผู้ัารธนาารสาาหนึ่ที่ผมพึ่เินออมา
ผมไม่มีเินเหลือในบัีแม้แ่อลเียว และมันเิึ้นับทุบัีทุบัรอผม!
ผมเหนื่อยับารเินเ้านั้นออนี้เป็นเวลาหลายั่วโมเพื่อที่ะแ้ปัหาี่เ่าไร้สาระ ที่ผมไม่ไ้เป็นน่อ ที่นี้หนาวและผม็ไม่ไ้ใส่ใเรียมุมาให้พร้อมเพราะิว่า้อมีนเรียมมาให้อยู่แล้วในทันทีที่ผมเหยียบสนามบิน ผมหิว…. ปิอยู่ที่นู่นผม้อไ้ิน้าวทุมื้ออย่าร่อเวลา แม่บ้านและพ่อรัว้อเรียมอาหารสามสี่อย่าเพื่อผมนเียวเพราะผมเป็นนเบื่อ่ายและินเหลือถ้ามันไม่ถูปา แ่อนนี้ผมหิวนไส้ะา เพราะแม้แ่น้ำเปล่าผม็ไม่มีปัาื้อ สบับัวเอที่ไม่แลเินสิัวมาไว้ ไม่ิถึสถานาร์หรือเหุุเินล่วหน้าใๆ สรุปือ ผมเป็นพวไม่สนใอะไรเลยมาว่าเพราะเยัวับารที่มีนทำทุอย่าให้
ผมเริ่มั่นเ่าึ้นมาอเอาไว้เมื่อวามหนาวและวามเหนื่อยเ้าเล่นานนผมยอมแพ้เอาแ่ ผมนั้ัวฟุบหน้าับแนัวเอ รอบัวผมเริ่มเียบล ผู้นที่ใ้สนานบินบาาเป็นเพราะ่วนี้ะไม่มีเรื่อบินาสายารบินไหนเอาเรื่อลหรือึ้นแล้ว
วามเียบสบและเวลาที่ไหลไปทำให้ผมว่าพอที่ะิทบทวนสิ่ที่เิึ้น มือถือผมใ้ไม่ไ้นั้นไม่ใ่เพราะมันพัหรือมันเป็นเรื่อา่าประเทศ แ่มันถูยเลิารใ้านเรือ่ายไปเลย่าหา บัรเบิและเินในบัีอผม็เ่นัน บัรมันไม่ไ้เสีย ไม่มีใบไหนเสียหรือำรุ แ่เินถูถอนออไปหมและทำารปิบัี
และทุสิ่ทุอย่ามันะเป็นใรไปไม่ไ้ นที่ทำไ้มีเพียนเียว ป้าผม....
ผมไม่ไ้ถูส่มาเรียน ผมถูทิ้่าหา!! หลานายที่ไม่เอาไหนอย่าผมเป็นภาระารเลี้ยูที่ให่หลวเินไปสำหรับป้า ผมโรธป้าที่หลอผมให้มาที่นี้และทิ้ผมเหมือนเศษยะไร้่า ผมโรธพ่อับแม่ผม เพราะถ้าท่านไม่่วนาผมไป ท่าน้อไม่ยอมให้ผมมาระำลำบาแบบนี้แน่นอน ผมเลีย เลียทุน เลียทุอย่…
(ฟืบ)
ในะที่ผมอยู่ในห้วแห่วามิที่เปรียบเสมือนเ็มอยาพิษที่ใ้ทิ่มแทัวเอ ผ้าห่มผืนเล็็ถูวาลุมลที่หัวอผม ผมแหวแนวผ้าึ้นเพื่อูว่าใรเป็นนลุมมันลมา
ผิวายาวี ปาสีแสั่เอร์รี่ป่า ผมสีน้ำาลาราเมลปลมารึ่ใบหน้า สวมแว่นาอันเท่าเื่อน
“ลับบ้านันนะรับ เย็นแล้ว”
มอมืออเาที่ยื่นมาให้ผมรหน้า มัน้ำและแเป็นปื ผมเบือนหน้าหนี มัน่วยไม่ไ้ที่ผมไม่อยาะรู้สึผิในสิ่ที่ผมทำลไป ไ้แ่ย้ำับัวเอว่าสิ่ที่หมอนี้โนมันสมวรแล้ว แ่ทำไมผมถึไ้แย่ระเป๋าามือเามาลาเอ็ไม่รู้
และผม็ไม่ยอมให้พี่เลี้ยัวาว่วยถืออะไรเลยนระทั้ถึที่พั
60%
โอเ มันัะไม่สนุึ้นทุทีแล้ว ไม่สนุระับ10เลยละ! ุหมายปลายทาอเราทัู้่มาบลที่บ้านไม้หลัเล็เท่ารันโโรโโสสีมพูพาสเทลฟรุ้ฟริ้น่ารัึ่ผมิอยาะเผามันั้แ่วินาทีแรที่ไ้สบาับปานประู
เ้าแว่นเิ่มไประูบ้านและเื้อเิให้ผมเ้าไป ให้ายเถอะ อยาะร้อไห้เป็นภาษาเยอรมันผสมโปรุเส ้านอว่าูแบแล้ว้าในันแบยิ่ว่า มันไม่เหมือนห้อแห่วามลับในแฮร์รี่พอเอร์
ที่ผมแอบหวัไว้ว่าพอเปิเ้าไปริๆ้าในอาเป็นแบบนั้น
“Well.. where’s my bedroom?”
(เอาละ.. ห้อนอนันละ?)
เายิ้มอีแล้ว ยิ้มแล้วไม่อบ ผมมอามทิศทาที่ถูี้ไป มันเป็นั้นลอยึ่ห้อใ้หลัาที่้อใ้บันไในารปีนึ้นไป
“uh.. where's your bedroom?”
ผมถามึ้นอีรั้เมื่อมอไปทาไหน็ไม่เห็นห้อนอนอื่น ในบ้านมีเพียมุมทำรัวแบๆ ห้อน้ำที่เล็นาเท่าผู้ายสอนยืนแทบล้นออมาและโฟานำมะหยี่สีรีมนา1นนั้ัวเียว นี้บ้านนหรือรัน? ทำไมมันแบแบบนี้
“เรา้อนอน้วยันรับ”
“No way!”
“ั้นุนอนโฟาไหมรับ?เพราะริๆนั้นที่ผม”
“No, I’ll sleep on bed and you go sleep on sofa!”
“...... “
ผมไล่เา ออำสั้ให้ไปนอนที่โฟา ใริอยาะ่าำหยาบายแ่ทำไไ้ผมเรียนเาหลีมาแ่ำสุภาพ เราไม่สามารถะนอน้วยันไ้ เพราะผมไม่เยแร์ที่นอนับใร(ส่วนพวู่นอนไม่นับ) ไม่ไ้และะไม่มีวัน! และผม็นอนไม่หลับเหมือนันถ้า้อนอนบนโฟาแ็ๆ านที่เยนอนเียสปริเรพรีเมี่ยมมีเรื่อปรับอุหภูมิามฤู้อมานอนบนแผ่นผ้าที่เอามาปูแล้วเรียว่าที่นอน็ทุเรศเ็มลืนแล้ว ันั้นไม่ว่าหัวเ็ีนายัไ ผม็้อไ้นอนบนที่นอนนั่น!
สายาแ็ร้าวอผมทรอิทธิพลเสมอ เ้าอบ้านัวาวเินอไปยัโฟามุมห้อ เาวาระเป๋าล้าๆมัน่อนถอเสื้อยืสีาวอยานอัวเอออพรืในพริบาเียว
“Hey! นายถอเสื้อทำไม??”
“ผมะอาบน้ำรับ”
“ไปถอในห้อน้ำิ”
“อโทษรับ ผมินับารใ้ีวินเียว.. มาไปหน่อย “
เาอบโยปราศาวามเินอาย ร่าายท่อนบนยัเปลือยเปล่า ผิวาวๆอเ้าเนียนเรียบราวับน้ำนมส
เาถอแว่นออ เสยผม้านหน้าอัวเอึ้นานั้น็ถอาเยีนส์สีีนาให่ลไปอที่พื้นและหยิบมันโยนละร้าหน้าห้อน้ำ
ผมลืนน้ำลายเอือให่ พี่เลี้ยอผมที่อนนี้เหลือเพียบ็อเอร์ัวเียวปปิร่าายและมัน็หมิ่นแหม่นทำให้ินาารอผมเลินไปไล เาเป็นผู้าย และเป็นผู้ายนแรที่ทำให้ผมเลี้ยวหลัมอนอแทบเล็ ผมมอเาที่หายเ้าไปในห้อน้ำเพื่ออาบน้ำ ทำไมผมถึรู้สึใบหน้าร้อนแผ่วทั้ๆที่มันเป็นฤูหนาวในเือนธันวา เือนที่หน้าหนาวะหนาวที่สุ เาทำทุอย่าเป็นธรรมาิ ไร้ท่าที่เินอายและารปรุแ่ พฤิรรมที่เาแสออเป็นนิสัยอนที่ใ้ีวิอยู่ามลำพัมาเป็นระยะเวลายาวนาน
ั้น็ไม่้อเาเลยว่าใบหน้าหวานหลัแว่นรอบหนาับร่าายสวยามราวับเทพธิานั้น ผมเป็นนแรที่ไ้เห็น
“ุอห์นนี่”
“ุอห์นนี่รับ”
“เออ.. ุรับ”
“w w what?”
“3 ทุ่มแล้วไปอาบน้ำเถอะรับ พรุ่นี้้อื่นเ้า ุมีรายานัวารเ้าเรียนวันแรที่โรเรียน”
“อืม”
ผมอบะุะั เพราะไม่รู้้อวาสายาัวเอไว้ไหน ็เ้าัวเล่นออมาทั้ผ้านหนูัวิ๋วผืนเียวถ้วนวามยาวแ่2ืบฝ่ามือผม แน่นอนว่าอนอยู่อเมริาผมมีเพื่อนผู้ายเยอะแยะลุ่มผมมันอบมาอาบน้ำที่อนโ แ้ผ้าวิ่รอบห้อเพราะเมาัา็เยเห็นมาแล้ว แ่ทำไมับสถานาร์อนนี้มันไม่เหมือนับอนนั้น
“นี้ผ้าเ็ัวรับ ผืนเล็ไปนิ ผมไ้มาฟรีอนทำานพิเศษที่โรอาบน้ำ ลุเ้าอที่นั้นให้มาุนเยอะเลยรับ^^”
อย่ายิ้ม ยิ้มทำไม?? ยิ้มอีแล้ว นายำลัิะทำอะไร? ะ่าัน้วยลัยิ้มับฟันเี้ยวาวมนั้นหรือไ?
ป้าผม้าหมอนี้มา่าผม้วยวิธีพิศารนี้แน่เลย เลือเย็นที่สุ!
“นายื่ออะไร?”
“แฮยอนรับ อแฮยอน^^”
“รู้หรือเปล่า?อนยิ้มนายี้เหร่มา”
“รู้รับ ะอนยิ้มหรืออนไหนผม็ี้เหร่^^”
ความคิดเห็น