ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Evanescence : Information, Lyrics & Lyrics Translations

    ลำดับตอนที่ #26 : Fallen : Hello

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 995
      0
      15 ธ.ค. 50






     





    *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

     

    Hello

    Playground school bell rings again

    [กระดิ่งในสนามเด็กเล่นของโรงเรียนดังขึ้นอีกครั้ง]

    Rain clouds come to play again

    [เมฆฝนกำลังคืบคลานมาอีกครั้ง]

    Has no one told you she's not breathing?

    [ไม่มีใครบอกเธอเลยหรืออย่างไรว่าเธอคนนั้นไม่มีวันกลับมาหายใจอีกแล้ว]

    Hello I am your mind giving you someone to talk to

    [สวัสดี ฉันคือจิตใจของเธอ ที่ยอมเป็นใครบางคนที่จะพูดคุยกับเธอ]

    Hello

    [สวัสดี]

     

    If I smile and don't believe

    [ถ้าหากว่าฉันแย้มรอยยิ้มและไม่ศรัทธาอีกต่อไป]

    Soon I know I'll wake from this dream

    [ในเร็วๆนี้ฉันรู้ฉันจะตื่นขึ้นมาจากความฝันนี้]

    Don't try to fix me, I'm not broken

    [อย่าพยายามที่จะยื้อยึดฉันไว้ ฉันไม่ได้สูญสลายไป]

    Hello I'm the lie living for you so you can hide

    [สวัสดี ฉันคือความหลอกลวงที่มีชีวิตอยู่เพื่อเธอ ดังนั้นเธอสามารถหลบจากฉันได้]

    Don't cry

    [อย่าร้องไห้เลย....]

     

    Suddenly I know I'm not sleeping

    [ทันใดนั้นเองฉันรู้ดีว่าฉันไม่สามารถหลับตาลงไปได้]

    Hello I'm still here

    [สวัสดี ฉันยังคงอยู่ตรงนี้]

    All that's left of yesterday

    [กับทุกสิ่งทุกอย่างที่ยังคงเหลือมาจากเมื่อวันวาน]


    *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

    Eidos Comment : เพลงนี้เป็นเพลงที่เอมี่เขียนให้น้องสาวที่เสียไปตั้งแต่เอมี่ 6 ขวบค่ะ เลยไม่นิยมนำมาเล่นในแบบไลฟ์ เพราะเพลงมันเศร้าแบบนี้นี่ล่ะนะ...T^T 

     

    ขอขอบคุณ : http://funstars3.free.fr/evanescence/amylee06.jpg 





    http://funstars3.free.fr/evanescence/eva02.jpg

    Merci มากๆสำหรับภาพสวยๆนะคะ
     

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×