คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : คำแปลเพลง Way Back Into Love จากภาพยนตร์เรื่อง Music & Lyrics
เพลนี้เป็นเพลหลัอหนัเรื่อ Music & Lyrics เพลรัแสนึ้ที่มีที่มาาวามวุ่นวาย วามสนุสนาน และวามสัมพันธ์ที่ี่อัน อบที่ทุท่วทำนอ และวามหมายีๆ ในเพล เป็นเพลที่เหมาะสมและลัวริๆ ที่ะมอบให้ับใรสันที่เราะใ้ีวิ้วยริๆ
Way Back Into Love - Music & Lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=HzKU23oGnCg
แถม้วยอีเวอร์ั่นา SJ และ Girls' Generation ไพเราะไม่แพ้ัน
Girls' Generation + Super Junior : Way Back Into Love (OST. Music & Lyrics) [Music Travel Lalala] HD
http://www.youtube.com/watch?v=TYH2dOXlNvg
Title : Way Back Into Love
From : Ost. Music & Lyrics
แปล : Nox~
I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on
ันใ้ีวิอยู่โยเหมือนอยมีเาามหลั
ันนอนอยู่บนเียที่ปลุม้วยเมรึ้ม
ันเหาหอยมาแสนนาน
ิอยู่ในห้วอวามหลั นทำให้ไม่สามารถ้าว่อไปไ้
I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need `em again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind
ัน่อนวามหวั และวามฝันที่มีทั้หมเอาไว้อยู่ลึๆ
หาว่าวันหนึ่ เมื่อัน้อารมันึ้นมาอีรั้
ันไ้แบ่เวลาเอาไว้
เพื่อที่ะสะสาพื้นที่เล็ๆ ไว้ในมุมหนึ่ออิใ
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
สิ่ที่ันอยาะทำ ือ ้นหาทาหวนลับืนสู่วามรั
ันะไม่อาะ้ามผ่านไปไ้ หาไร้หนทาหวนืนสู่วามรั
I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's gotta be something for my soul somewhere
ันเฝ้ามอวาว แ่วาวลับไม่ยอมเปล่แส
ันึเฝ้ามอหา แ่ัน็ไม่อาเห็นสัาที่ะบออะไร
ัน็รู้ว่ามันอยู่ไลออไป
บาสิ่ที่ะมาเป็นัิวิาอัน.. ะ้ออยู่ที่ไหนสัแห่แน่นอน
I've been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions
ันเฝ้ามอหาใรบาน ที่ะเ้ามาส่อแสให้ีวิ
ไม่ใ่ใรสันที่ะนำันไปสู่วามมืมน
ันะลอใ้ำี้แนะ
และัน็ะเปิใรับทุำแนะนำาเธอ
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
สิ่ที่ันอยาะทำ ือ ้นหาทาหวนลับืนสู่วามรั
ันะไม่อาะ้ามผ่านไปไ้ หาไร้หนทาหวนืนสู่วามรั
และถ้าันไ้เปิใอีสัรั้หนึ่
ันาหวัไว้ว่าเธอะมาอยู่รนี้เพื่อันลอไป
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation
มันือ่วเวลาที่ันรู้ว่าสิ่ที่แท้ริืออะไร
หรือหาใรสันรู้สึแบบเียวับที่ันรู้สึ
ัน้อารแรบันาลใ
ไม่ใ่เพียแ่้ามผ่านมันไปเท่านั้น
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
สิ่ที่ันอยาะทำ ือ ้นหาทาหวนลับืนสู่วามรั
ันะไม่อาะ้ามผ่านไปไ้ หาไร้หนทาหวนืนสู่วามรั
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I’ll be there for you in the end
และหาันไ้เปิใให้เธอ
ันหวัว่าเธอะแสให้ันเห็นว่า้อทำเ่นไร
และถ้าเธอ่วยันให้ไ้เริ่ม้นใหม่ไ้อีรั้
เธอ็ะไ้รู้เ่นันว่า ันะอยู่ที่นี่เพื่อเธอลอไป
.
.
ความคิดเห็น