คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : I. And a Partridge in a Pear Tree
On the first day of Christmas
ในวันที่หนึ่อริส์มาส
I. And a Partridge in a Pear Tree – และนระทาหนึ่ัวบน้นแพร์
า: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:04]
พี่ะไปานอแ๊สันืนนี้มั้ยรับ?
ถึ: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:10]
ไอ้น้อ
ือี้
็อยาไปนะแ่ว่า
เพิ่เปิ Yuri on ice ว่ะ
า: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:12]
พี่รับ
พี่ยุนิ อย่าทำแบบนี้อีสิรับ
อย่าอน Haikyuu เนี่ย
พี่ไม่ไ้ออาห้อแบบ ห้าวันเ็มๆ เลยนะรับ
ถึ: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:13]
ู่ว
เบาๆ อนใหม่เพิ่มา
า: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:14]
ุมินยุนิ! เราำลัส่้อวามันอยู่นะรับ!
อย่ามาบอให้ผมเียบแบบนี้สิรับ!
ถึ: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:15]
ู่วววววว
ไม่ไ้ยินเพลเปิเลย
า: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:15]
พี่ยุนิ!
ถึ: นัมุนนี่
[14 ธันวาม, 13:16]
ู่วววว
“พี่รับ นานๆทีทำัวให้สนุบ้ามันไม่ายหรอนะฮะ”
ยุนิมวิ้วสอ้าเ้าหาันพลายแ้วพลาสิสีแในมือึ้นรริมฝีปา ยึ้นื่มให้รสาิทีุ่้นเยอเบียร์ห่วยๆผสมับวามทุ์ทรมานไหลลอ ปาที่เบะออถูอบแ้วบัไว้ “สสัยวามสนุอเราสอนไม่เหมือนันว่ะ”
เสีย ‘เหอะ’ เป็นเิเยาะหยันัมาานัมุน “ั้นแหละฮะ วามสนุอพี่น่ะาะายไป”
รอยย่นที่หัวิ้วอยุนิลึลว่าเิม
โอเ แ่วามสนุอเาไม่ใ่ารเอาัวเอออาผ้าห่มอุ่นๆเพื่อะลาสัารเินอยู่ยี่สิบนาที (เพราะามที่นัมุนบอ พี่ินนี่้อใ้รถอนออไปื้ออำืนนี้ และพี่ินนี่ไม่มีาล่ะมั้ถึไ้เินห้านาทีไป Costco* เอไม่ไ้เนี่ย) ในอาาศที่หนาวนไม่รู้ะหนาวยัไแบบนี้ แ่็ไม่ไ้หมายวามว่ามันแย่นานั้นะหน่อย
อันที่ริ นที่แย่ือนัมุนที่ลาเาออมามาว่า และยิ่ไปว่านั้นือลาออมาทั้ๆที่็รู้ว่าานปาร์ี้เป็นอันับที่สี่ใน ‘รายื่อสิ่ที่มินยุนิเลียเ้าไส้’ (รอาารออไป๊อิ้ นมรสอุ่น และิมอิน)
เพราะอย่านั้น ิมนัมุนนแย่ึมีวามผิยิ่ให่มา
น่าะให่เท่าอิน หรืออาะให่ว่า
“าเหมือนแม่มึนั่นแหละ” ยุนิอบลับ้วยน้ำเสียึมำ ยแ้วึ้นื่มอีรั้ระหว่าพยายามัระเบียบวามิในหัว
รั้นี้เลยลายเป็นนัมุนที่ทำหน้าอบ้า
ีแล้ว ยุนิิึ้นอย่าสาแ่ใที่อนนี้นัมุนไม่ไ้ยิ้มระรื่นนเห็นลัยิ้มอีแล้ว ึ่็สมวรับที่ทำให้เา้อมานั่อยู่บนโฟาเน่าๆลุ้ไป้วยลิ่นี่ใรันผสมับระทิแ แทนที่ะเป็นเียนอนนุ่มๆ นั่ินมันฝรั่ทอรสุ้แล้ว็รีร้อับแฟนอาร์ Victuuri
“พี่ยุนิรับ ใ้ีวิแบบนี้มันไม่ีเลยนะรับ” นัมุนพูึ้นระหว่าที่ยัทำหน้าไม่พอใ “ผมไม่วระ้อออแรลาพี่ออาเีย แล้ว็ับให้แ่ัวเพื่อให้พี่ออาห้อเลยนะฮะ”
ไ้ยินแล้วยุนิ็นลุเรียวึ้นมา ไม่่อยมั่นใว่าัวสั่นเพราะลมเย็นๆที่พัวูบเ้ามาในห้อนั้น หรือเพราะวามทรำอันเลวร้ายอนที่นัมุนเอาเสื้อยืสวมหัวเาระหว่าที่พยายามถอาเนอนลายุมะมออไปพร้อมๆัน
ยุนิ่อน้านับถือและื่นมรูมเมทอัวเอนะ แ่เา็ไม่ไ้อบารถูผ้าฝ้าย 100% พันหน้าพันานหายใไม่ออระหว่าที่นัมุนยััวเาเ้าไปในเสื้อไหมพรมแนยาวลายา่ายทีู่มีรสนิยมหรอ
“อแ้นินึนะ” ยุนิอบลับไป “พี่ไม่ไ้้อารให้่วยะหน่อย นี่แฮปปี้มาๆับารลุอยู่บนเียและไม่้อใส่เสื้อแนยาวที่โระไม่สบายัวนี่ อบในะที่อุส่าห์ออแร”
“อผมแ้นินึนะ” นัมุนย้อน้วยน้ำเสียเือวามไม่พอใเหมือนเ็เล็ๆแบบเียวับที่อีนส่มา “ผมแ่ไม่อยาให้พี่เน่าายอย่าเียวายในอถุนมที่ินหมแล้วพวนั้นเพราะพี่แ่ี้เียเินว่าะยับัวออาเียไปใส่เสื้อผ้าที่สะอาและไม่ไ้ื้อาระบะอลราาใน Walmart*” นเ็ว่าหยุพูเพื่อใ้สายาวามออีนาหัวรเท้า “อีอย่านะฮะ พี่ใส่เสื้อนี่แล้วูีมาเลย”
ยุนิออ “พูแบบนี้เพราะัวเอเป็นนื้อมาใ่มั้ยล่ะ” นแ่ว่าบ่นอย่าไม่สบอารม์ เา่อน้าพอใับเสื้อลราาอัวเอนะ ถึปิเสื้อพวนี้ะมีลิ่นประหลาๆบ้า แล้ว็มัะเหลือแ่ัวที่ให่ว่าเาไส์นึลอ แ่็ยัีว่าเอาเินเป็นร้อยอลลาร์ไปโยนทิ้ับาเาๆแ่ัวเียว็แล้วัน (“มันเป็นแฟั่นนะรับ” นัมุนยืนยันแบบนี้ลอ ระหว่าที่ยุนิพยายามไม่มอเนื้อาที่เห็นไ้ารูเล็รูน้อยบนาเที่แนบไปับาเรียวยาวนั่น)
“อีอย่านะ” นแ่ว่าพู่อ้วยท่าทาริั “ายอย่าโเี่ยวแล้วยัไอ่ะ? นาย็รู้ พี่อบอยู่นเียว”
“ไม่ใ่หรอรับ” นัมุนสวนลับเสียเรียบ “พี่แ่อบแนวิอารไ้อยู่นเียว อบวามเป็นอิสระและพึ่พาัวเอไ้ พี่อบิว่าัวเอใ้ีวิไ้โยไม่้อเี่ยว้อับนอื่น พี่อบิว่าารหันหลัให้ับสัมและารอยู่ร่วมับนอื่นือารอยู่นเียวไ้” พูไปนิ้วยาว็ยึ้นนับำนวน้อที่ัวเอพูไป้วย ให้ายเถอะ ไอ้เ็นี่ะไม่หยุพูในเวลาอันใล้นี้ใ่ไหม?
“วามพยายามที่ะใ้ีวิอิสระอย่าื้อ้านแบบนี้นี่แหละรับที่ทำให้พี่โหยหาปิสัมพันธ์ับนอื่นโยไม่รู้ัว” ให้นัวเล็ไ้แ่ทิ้ัวเอมลไปในโฟา ถ้าะ้อฟัารวิเราะห์อนัมุนไปแบบนี้เาอนั่ให้สบายหน่อยีว่า
“ลึๆแล้วพี่็รู้ว่าพี่ะอยู่นเียวลอไปไม่ไ้ อย่าน้อย็อยู่ไม่ไ้แบบที่สิสัมปัะยัอยู่รบถ้วน เพราะอย่านั้นพี่็เลยเ็บ่อนวามอยาสนิทสนมับนอื่นอัวเอไว้ในใให้ลึที่สุ ปิบัไว้้วยมุลที่ออแนวูถูัวเอ ใ้ีวิเพลิเพลินไปับอาหารที่ไม่ี่อสุภาพและวามสัมพันธ์อัวละรที่ไม่มีริ—”
“พูบยั?!” ยุนิพูแทรึ้นมา
นัมุนส่ายหน้าไปมา ่อนะไ้รับสายาเหมือนพร้อมะ่าเาให้ายไ้ทุเมื่อาอีน เลยเปลี่ยนเป็นพยัหน้ารัวๆแทน
ยุนิพ่นลมหายใออมาอย่าไม่สบอารม์ “ให้ายเถอะ นายนี่มันโรอโรแย่” นแ่ว่าบ่นพึมพำ “ทำไมถึอบทำัวแสนรู้ไปหมแบบนี้นะ?”
ถ้ายุนิพูแบบนี้ับนอื่น นที่โนอย่าน้อย็รู้สึละอายใหรือสำนึึ้นมาบ้าัเล็น้อย แ่ไม่ มันไม่มีผลอะไรเลยสำหรับิมนัมุน นที่สอบไ้ที่หนึ่อั้นลอทุปีั้แ่เรียนอนุบาล ิมนัมุนที่สมัยเ็ๆไม่ื่นาื่นใพูพล่ามถึแ่ยอมนุษย์ห้าสีหรือไโนเสาร์เหมือนเพื่อนวัยเียวัน แ่เลือะใ้เวลาไปับานเียนอ Tolstoy**หรือ Dostoyevsky***แทน ิมนัมุนที่เ้าใถึเบื้อลึอิวิามนุษย์มาว่าทุนที่ยุนิเยเอ
เพราะอย่านั้นิมนัมุน—ิมนัมุนนหน้า้าน—เลยพยัหน้ายอมรับอย่าเ็มอเ็มใโยไม่ไ้สนใสีหน้าอนแ่ว่าเท่าไหร่ หรือริๆ้อบอว่าไม่สนใอะไรเลย่าหา “แล้วไ่อฮะ พี่ะบอว่าผมพูผิั้นหรอ?”
“พี่ะบอว่าพี่โอเับารอยู่นเียว่าหา” ยุนิเสีย่ำ วามรำานิหน่อยที่เืออยู่ในน้ำเสียอนนี้ปราึ้นัเนเป็นที่เรียบร้อย
ให้นเ็ว่าไ้แ่เลิิ้ว “พี่รับ พอเถอะ ผมว่าผมรู้ัพี่มาว่าที่พี่รู้ััวเอ ผมมั่นใ” อย่าที่ยุนิพยายามะไม่ิถึว่าำพูออีนฟัูมีเหุผลมาแ่ไหน
“นี่พี่ริันะ ไอ้เ็นี่” ยุนิสวนลับ้วยท่าทาหุหิ “เหมือนับ...เหมือนับไอ้เพลริส์มาสนั่นอ่ะ อันที่มีนระทาหนึ่ัวอยู่บน้นสับปะร—”
“้นแพร์รับ”
“—เออนั่นแหละ ่วยเียบัห้าวิไ้มั้ยฮะนัมุน?”
ายหนุ่มสอนมอหน้าันในวามเียบอยู่ไม่ี่วินาที (ประมาห้าวิ ยุนิแอบนับอยู่ในใ) ่อนที่นัมุนะพูึ้น่อ “สับปะรไม่ไ้มี้นแบบนั้นะหน่อยนะรับ อันที่ริสับปะรน่ะเป็นพืล้มลุ ไม่ไ้เหมือนับพวเบอร์รี่—”
“ที่ะบอน่ะ!” ให้นัวาวะโนสวนไปแทบะทันที นิ้วลายึ้นใส่นเ็ว่าให้หุบปาไ้ับพลัน “อวัทุอย่าในเพลอไอ้บ้าเนี่ย มันมีเพื่อน มันมาันหลายๆอันหม ยเว้นนระทา พี่ือไอ้นัวนั้นนั่นแหละ ใ่! พี่มันัวนเียว แล้วิว่าแร์มั้ย? ็ไม่! เพราะพี่มี้นแพร์อยู่้วยแล้ว” ยุนิหยุไปอึใหนึ่่อนะพู่อ “ไอ้้นแพร์ที่ว่าน่ะ ือแล็ปท้อปลูรัับนมที่ไม่มีวันหมอพี่ โอเนะ?”
ิ้วเรียวอนัมุนมวเ้าหาัน “ผมว่าเพลนี้มันไม่ไ้มีวามหมายแบบนี้นะ?”
“ไม่ิ พี่ว่าพี่เ้าใถูแล้ว”
“ผมไม่ิว่าอย่านั้นนะ”
“ั้น็ิะว่าเป็นประเ็นที่ให้ไปิ่อันเอ็แล้วัน”
รอยย่นระหว่าิ้วอนเ็ว่าลึลไปว่าเิมนูเหมือนว่าิ้วสอ้าะรวมันเป็นเส้นเียว “โอเรับ ถ้าพี่ิว่าเป็นอย่าั้น” เสียทุ้มเอ่ยึ้น เน้นำว่า ‘ถ้า’ หนัแน่นนยุนิแอบะัไปนิหน่อย “แ่พี่ไม่ใ่นระทานั่นหรอฮะ”
่อนที่ยุนิะไ้ประท้วและอธิบายอีรั้ว่าทำไมัวเอือนระทาผู้โเี่ยวอย่าแน่นอน นัมุน็หันัวไปอีทา ยนิ้วึ้นแล้ว็ี้ไปที่...ผู้ายนนั้น ที่าเรียวอยุนิับ้อมออยู่ลอเวลาที่ผ่านมา
อา สสัยะมีปัหาแล้วล่ะ
“พี่มอเหมือนอยาะเอาับนนั้นมาลอทั้ืนแล้วนะรับ” นัมุนพู่อเหมือนับอ่านใยุนิไ้ “เพราะั้น พี่ไม่มีทาเป็นนระทาัวเียวัวนั้นแน่นอน”
“เี๋ยวนะ อยาเอา?” นแ่ว่าโวยวายถึะเ้าใีว่านัมุนหมายถึอะไร (เาไม่ใ่นที่แนบเนียนเท่าไหร่เวลาอยาะไ้ใรอยู่แล้ว) โอเ ใ่ เาอาะเหลือบมอนนนั้นสอสามรั้ หรืออาะมาว่านั้น มีเผลออ้าปา้าเหมือนนโ่บ้าเป็นรั้ราว อย่าที่รั้หนึ่็ัพัให่ๆ แล้ว็มีแอบน้ำลายหยบ้านิหน่อย
แ่มันไม่ใ่วามผิอยุนิัหน่อย—็ผู้ายนนั้นน่ะหน้าาี แล้ว็ยิ้มสวย ปา็สวย า็แน่น ไหนะ—
“เห็นมั้ยล่ะรับ พี่มอเาแบบนั้นอีแล้วนะ!” นัมุนพูพรวึ้นมา มือให่โบไปโบมารหน้าอยุนิ “นอาะมอนาแทบเหล่แล้วยัทำสายาแปลๆ้วยอ่ะ!”
“ไม่เห็นะเ้าใเลยอ่ะ” นแ่ว่าเอ่ย้วยน้ำเสียลอยหน้าลอยา ว่าแล้ว็มอ ‘ผู้ายาแน่น’ นนั้นอีัทีแล้วัน “พูถึอะไรอยู่หรอ”
ให้นเ็ว่าไ้แ่ย่นมู “พี่รับ ไหนๆะทำัวเหมือนพวโรินานี้แล้ว อย่าน้อย็่วยมอหน้าเาเถอะรับ อย่ามอ่ำนานั้นเลย”
เสียาลำออยุนิสูึ้นว่าปิ้วยวามไม่เื่อหูัวเอ “นายะบอให้พี่ลอมีปิสัมพันธ์ับสัมอย่าั้นหรอ?”
แล้วทุอย่า็หยุนิ่
“รับ ็ริ ถ้า้อทำนานั้น็เินไป” เสียทุ้มพึมพำ ให้ยุนิ้อพยายามอย่ามาที่ะไม่ถือำพูนั้นว่านัมุนำลัเหน็บแนมเา
“ถ้าพี่ื่มเยอะนานี้ เี๋ยวะไปทรมานเอาพรุ่นี้เ้านะรับ” ่อนที่นเ็ว่าะเปลี่ยนเรื่อแบบไม่มีารเริ่นนำใๆ พร้อมับมอแ้วในมือาวที่เ้าใล้วามว่าเปล่าเ้าไปทุที
ยุนิมอามอีฝ่ายแล้ว็ยัไหล่ “อืม แ่ถ้าไม่ื่ม็ไม่มีอย่าอื่นให้ทำแล้วว่ะ” เาเอ่ยอบ้วยน้ำเสียไร้อารม์ ่อนะยแ้วึ้นลืนอึสุท้ายลอไป “เอ้อ พูถึอย่าอื่น—ถ้ายัไ่วยเป็นน้อที่ีแล้ว็...” นแ่ว่ายื่นแ้วไปให้นัมุนพร้อมับสีหน้าที่เปลี่ยนเป็นยิ้มว้านเห็นเหือ
แทนที่ะปิเสธห้วนๆอย่าที่อบทำ นัมุนลับทำแ่ลอาระหว่าที่ว้าแ้วพลาสินั้นามืออร่าเล็ “อให้พรุ่นี้พี่แฮ์หนัๆเลยนะรับ”
ยุนิำลัะสวนลับไป้วยำพูที่เ็บแสบไม่แพ้ัน แ่็หยุไว้้วยฟันมบลไปที่ริมฝีปาล่า ไม่ใ่เพราะเารู้ว่าำพูอนัมุนไม่ไ้มีเนาร้ายอะไรริๆับเา หรือัสินใะเป็นรุ่นพี่ที่มีวุิภาวะมาว่า หรือเพราะิำที่ะอลับไปไม่ออ (มีสอในสามอย่านั้นที่ริๆ็ไม่ใ่ว่าไม่ไ้นึถึหรอ) แ่ที่เาไม่ทำ็เพราะ— ‘ผู้ายาแน่น’ นนั้นเหยียแนสอ้าึ้นไปทาเพาน พร้อมับเย่เท้าึ้นทำให้ล้ามเนื้อที่ายับยืออ้วย และสมออนัวาว็ไ้ใ้่วเวลาสั้นๆนั้นสัเเห็นว่าาเอายหนุ่มนนั้นรัแนบไปับเรียวามาถึมาที่สุ
มือให่ทำท่าะยแ้วึ้นื่มเพื่อไล่อาารอแห้และวามรู้สึระหาย (น้ำ) ที่เิึ้นระทันหัน (และพยายามปิบัสีเลือที่ปราึ้นบนแ้ม้วย) ่อนะนึออว่าแ้วที่ว่าไม่ไ้อยู่ในมือเาแล้ว แ่ยัอยู่ในมืออนัมุนึ่—ูาารที่้อแหวลุ่มนที่ัวเหม็นเหื่อเ้าไปแล้ว—น่าะ้อใ้เวลาอีัพัว่าแ้วที่ถูเิมะเินทาลับมา
่ามันเถอะ ไม่เป็นไรหรอ ถือะว่าไ้เวลาื่นม ‘ผู้ายาแน่น’ นนั้นาระยะไลเพิ่ม็แล้วัน
ื่อที่เาใ้เรียอนนี้อาะฟัูลุ่าวามเป็นนออีฝ่ายไปหน่อย แ่ยุนิไม่ไ้พูเินริเลยนะ เพราะผู้ายนนั้นานาีมาริๆ ถึะอยู่ในาเยีนส์รัรูป (โยเพาะในาเยีนส์รัรูป) แ่ยุนิ็มอเห็นโรร่าอล้ามเนื้อทุมัและเส้นเอ็นทุเส้นออีนไ้ัเน ทั้ส่วนโ้นุ่มนวลและุที่ยุบลไป ิมาถึรนี้นัวเล็็ระแอมไอออมานิหน่อย ไ้แ่สสัยว่าเมื่อไหร่นเ็ว่าับแ้วอัวเอะลับมาัที
‘ผู้ายาแน่น’ นนั้นเยเป็นนัเ้นรึเปล่านะ? หรือว่าอนนี้็เป็นอยู่? ลัษะทุอย่าอนแปลหน้านนั้นทำให้เ้าอผิวาวันึไปถึพวเ็เอเ้นที่เาเยเห็น้อมันอยู่ที่ลานว้าๆที่มหาวิทยาลัยระหว่าเินไปเรียน
โอเ ใ่ เรียวาอนนนั้นเหมือนับถูปั้นึ้น้วยมืออพระเ้าให้มีวามน่าหลใหลอย่าเท่าเทียมันทั้สอ้า แถมยัลมลืนไปับร่าายส่วนอื่นอย่าพอเหมาะพอเาะ แ่มันมีอะไรมาว่านั้น
ายหนุ่มเหมือนมีออร่าบาอย่า เป็นบุลิที่เ็มไป้วยวามมั่นในอาะมาเินไปหน่อยผสมผสานับวามอ่อนโยนและริใ ถ้าไ้ึ้นเวทีแล้วยุนิมั่นใมาว่าะไม่มีใรสู้นนนี้ไ้แน่นอน ารเลื่อนไหวทุอย่าอผู้ายนนั้นนุ่มนวลแ่็แ็แร ยุนิมอเห็นทั้สออย่านี้ไ้ในทุารระทำอ ‘ผู้ายาแน่น’ ั้แ่หัวที่โยไป้าหลัเมื่อหัวเราะ ไปนถึรอยยิ้มที่ระ่าสว่าไสวประับใบหน้า ไหนะวามนุ่มนวลอท่วท่าเวลายืเหยียแนา และสีหน้าสสัยที่ปราึ้นเมื่อเห็นว่านัมุนเินเ้าไปหา—
“เี๋ยวนะ เี่ย! อะไรเนี่ย?” ยุนิถึับไอออมา สำลัน้ำลายในปาึ้นมาน้อยมือึ้นีอัวเอพยายามไล่วามอึอัที่ีื้นึ้นมา สสัยเาะใ้เวลาับารๆ้อๆนานเินไปเลยไม่ไ้เห็นนัวสูแทรัวเ้าไปยืน้า ‘ผู้ายาแน่น’ นนั้นพร้อมรอยยิ้มว้าและลัยิ้มบุ๋ม้าแ้ม่อนะเปิบทสนทนา สีหน้าท่าทาแบบนั้นอนัมุนทำให้นเ็ว่าูมีเสน่ห์ น่าเ้าหา เือบะเรียไ้ว่าน่าเอ็นู—เอา่ายๆ็ือบุลิทุอย่าที่ยุนิรู้ว่าที่ริรุ่นน้อนนี้ไม่ไ้เป็นอย่านั้นเลยแม้แ่น้อย
บไม่สวยแน่ๆ
เหมือนะมา่วยอย้ำว่าเาิถู ‘ผู้ายาแน่น’ ยิ้มอบนัมุนลับไปเมื่อุยันเสร็แล้ว ่อนะเอาแ้วอัวเอ—ไม่ใ่ นั่นมันแ้วอยุนิ—แล้ว็ลุึ้น
โอเ อนนี้นัมุนเอาแ้วเหล้าอเาให้นที่ถึะฮอมา ็ยัเป็นนแปลหน้าอยู่ี ยัไม่แย่เท่าไหร่ ริๆนะ มันแ่น่ารำานิหน่อย เพราะเาะ้อไปหยิบแ้วใหม่ แ่็ไม่ไ้เปลือแรอะไรนานั้น เี๋ยวเ็บไว้ะโน่านัมุนทีหลั็ไ้ ไม่ใ่เรื่อให่เหมือนโละถล่มทลายหรืออะไร
เว้นแ่ว่า โลอเาำลัะถล่มลมาริๆ เมื่อนัมุนี้มาทาที่ยุนินั่อยู่ แล้ว ‘ผู้ายาแน่น’ ็มอมาที่ยุนิ แล้ว ‘ผู้ายาแน่น’ ็เินมาทายุนิ และ—แม่เอ้ย—นบ้าอะไรโรูี ทำไม่อนออมาเาถึไม่หวีผมัหน่อยนะ
“พี่ยุนิใ่มั้ยรับ?”
เ้าอื่อัวแ็ทื่อึ้นมาแล้ว็ทำแ่ะพริบาปริบๆใส่ ‘ผู้ายาแน่น’ เสียพูที่ไ้ยินฟัเพลินมาทีเียว น้ำเสียไม่ไ้ทุ้ม่ำเหมือนเสียอนัมุนแ่็ไม่ไ้แหลมสูเินไป แถมยัิะแหบน้อยๆเหมือนมีเม็รวทรายเล็ละเอียมาแะ้อผิวอยุนิให้นลุเล่น “เอ่อ...” แล้วเา็เ้นเสียออมานไ้ระหว่าที่ระแอมไอ “อืม”
‘ผู้ายาแน่น’ วายิ้ม และให้ายเถอะ มอใล้ๆแบบนี้ยิู่เปล่ประายึ้นไปให่ ฟันสีาวมุเรียเป็นระเบียบ วาโ้ึ้นยิบหยีแทบะหายไป และลัยิ้มเล็ๆู่นั้นทีู่น่ารัที่สุเท่าที่ยุนิเยเห็นมา ึ่ที่ริ็รวมลัยิ้มอนัมุน้วยแ่เทียบับอ ‘ผู้ายาแน่น’ แล้วบอเลยว่าลัยิ้มนัมุนน่ะิ้าย เพราะลอเวลาที่ผ่านมา เายัไม่เยรู้สึอยาเอานิ้วไปิ้มลัยิ้มอรูมเมทรุ่นน้อมา่อน ไม่เยอยาะบีบแ้ม หรือูบที่รอยบุ๋มนั้น หรือนึสสัยว่าลัยิ้มะลึพอที่ะใส่น้ำเ้าไปไ้รึเปล่า
“ผมะถือว่าใ่แล้วันนะฮะ” ‘ผู้ายาแน่น’ เอ่ยึ้นอย่าเย้าแหย่ รอยยิ้มว้ายัประับใบหน้าให้ยุนิไ้แ่พยายามไม่ให้ัวเอหน้าแนเินไปนั “นี่รับ” ่อนที่ายหนุ่มะเริ่มพูอีรั้่อนะยื่นแ้วอยุนิไป “นัมุนฝาผมมาให้พี่น่ะ ไม่รู้เหมือนันแฮะว่าทำไมเาไม่เอามาให้เอ แ่เาูรีบๆนะ”
ยุนิหรี่าล่อนะมอไปมารอบห้อพยายามมอหานัมุน และแน่นอนว่าหาัวไม่เอ นัวาวเาว่านเ็ว่าน่าะหายัวไปเลยทันทีที่ฝาแ้วมาับ ‘ผู้ายาแน่น’
ให้ายเถอะ นัมุนนแย่นี่แย่เสมอ้นเสมอปลายริๆ
“เี๋ยวนะ แล้วนี่รู้ันัมุนไ้ไอ่ะ?” ยุนิถามึ้นมาับพลัน ว้าแ้วออามืออายหนุ่มทำให้อเหลวในนั้นระอออไปโนเสื้อแนยาว (เสื้อหน้าาน่าเลียที่มีรูปเรนเียร์แบบสามมิิแปะอยู่บนนั้น) เป็นารอบแทนวามใีออีฝ่าย ยุนิ็สะุ้ึ้นมานิหน่อย “เฮ้ย! อโทษๆ ผมไม่ไ้—”
“ไม่เป็นไรรับ ไม่เป็นไร” ‘ผู้ายาแน่น’ ัึ้น้วยน้ำเสียสใส ให้ยุนิที่ำลัะพูแสวามรู้สึผิอย่าสุึ้ออมา้อหยุไปั้แ่ยัไม่ทันะไ้เริ่ม้วย้ำ “แล้ว็ อันที่ริผม็ไม่เิว่ารู้ันัมุนหรอฮะ แ่เยุยันบ้าที่มหาลัย แบบเป็นเพื่อนอเพื่อนน่ะรับ”
ฟัแล้วยุนิแอบเ็บี๊ึ้นมายัไอบล นัมุนมีเพื่อนนอื่นนอาเาั้นหรอ? ไอ้บ้าเอ้ย!
ปาพูไป มืออ ‘ผู้ายาแน่น’ ็ึแนเสื้ออัวเอลมาลุมฝ่ามือ่อนะบๆไปที่รอยเปื้อน เห็นแล้วมือาว้าที่ว่าอยู่อยุนิ็ยึ้นบ้า ั้ท่าเหมือนะเอื้อมไป่วยเ็รอยเปื้อนให้ ่อนะำมือเ้าหาันแล้ว็ลลยัำปั้นเ้าไปในระเป๋าาเ “เลิะุยเสื้อัวเอเหมือนหมาอย่าั้นเหอะ” แทนที่้วยเสียทุ้มเอ่ยพึมพำับแ้วน้ำในมือ “ยิ่บมันยิ่ึม ัไม่ออพอี”
เป็นำพูที่ทำให้ ‘ผู้ายาแน่น’ หยุสายาที่ยุนิพร้อมับมือที่ะั้า ศีรษะเอียไป้าน้า มุมปาว่ำลนิหน่อยแบบที่ไม่ใ่เพราะรู้สึไม่ี—แ่ออแนวรุ่นิอะไรบาอย่ามาว่า หลัานั้นไม่ี่อึใสีหน้าสสัย็เปลี่ยนเป็นลบัน ริมฝีปาเหยียรและหาามีรอยพับปราึ้นมา “นัมุนพูถูแฮะ” เสียนุ่มเอ่ยึ้นพร้อมับรอยยิ้มที่ยายว้า “พี่น่าสนใริๆ้วย”
“ห้ะ? ไอ้เ็นั่นพูว่ายัไนะ?” ยุนิถามโพล่ออมา ยับัวเปลี่ยนเป็นนั่หลัรและโน้มัวไป้าหน้าแทบะทันที “มันะพูอะไร็ไม่รู้แหละ แ่อย่าไปเื่อ็แล้วัน”
าใสออีนโ้ึ้นนแทบะหายไป ไม่มีารยมือปิปาที่อ้าว้าแ่อีนใ้แนสอ้าอรอบ่วท้ออัวเอแทน ารหัวเราะออีน่ายิ่ให่อลัาร ไม่มีารฝืนหรืออทนอลั้นอะไรทั้สิ้น และูริใเอามาๆ อย่าที่ทำให้ยุนิรู้สึเหมือน้าวเ้าไปอยู่ในพื้นที่ส่วนัวออีน
“ม—มีอะไรเหรอ?” ยุนิพูำเิม้ำอีรั้ แ่้วยวามมั่นใที่น้อยว่าเิมเยอะ
‘ผู้ายาแน่น’ ส่ายหัวไปมารัวๆ “อโทษรับ โทษที ผมว่าพี่เป็น—” ร่าสูหยุำพูไปเพื่อะหัวเราะิัออมาอีนิหน่อย “เป็นนลริๆนะฮะ รู้มั้ย?”
ยุนิรู้สึเหมือนมีอะไรบาอย่าผูันเป็นปมอยู่ในท้อ เลยยเรื่อื่มรอลออึหนึ่อย่าพยายามะลายปมนั้นออ เาไม่ใ่นล เา็แ่วัยรุ่นนหนึ่ที่อบแะาวบ้าน ี้เบื่อ แล้ว็เล่นมุห่วยๆที่ัวเอเ้าใอยู่นเียว เาไม่ไ้เป็นนล เาไม่ใ่นล และไม่เยทำให้ใรหัวเราะหนัมานานี้ เาเป็นแ่นระทาัวหนึ่ เป็นหมาป่าโเี่ยวที่ยืนหยัไ้ามลำพั เาไม่ใ่นล
“ผมไม่ใ่นล” พูแล้ว็ทำหน้าอ
รอยยิ้มหวานนน่ารำาใถูส่มาา ‘ผู้ายาแน่น’ ให้ยุนิไ้แ่ิบอเหลวในแ้วเพิ่มเมื่อสัมผัสไ้ว่าปมเ้ารรมนั่นยายให่ึ้น “แ่ผมโฮอนะ” ร่าสูอบลับมาระหว่าที่ทรุัวลนั่บนโฟาสภาพูไม่ไ้รที่ว่า้ายุนิ อย่าที่นัวาวไม่รู้ว่าะโล่ใที่ะไ้หยุเรียอีฝ่ายว่า ‘ผู้ายาแน่น’ เสียที หรือะรู้สึหยึยๆับารแนะนำัวแบบนั้นออีนี
“ทำไมถึมานั่้าผมล่ะ?” ยุนิเอ่ยถามอี หน้าที่บึ้อยู่แล้วอนนีู้ไม่สบอารม์ึ้นไปอี
ให้โฮอวายิ้มว้าแล้ว็โน้มัวเ้าไปใลู้่สนทนา
“เพราะพี่เป็นนลไ” ายหนุ่มระิบ้าหู
ารเ้ามาใล้อย่าับพลันทำให้นแ่ว่าัวแ็ทื่อ แ้วหลุออามือไม้ที่อ่อนแรึ้นมาับพลันทำให้อเหลวสาระายลไปบนัอเาและเผื่อแผ่ไปทาวา—หรือะให้เพาะเาะว่านั้นือสาลไปบนัอยุนิและโฮอ “โอ้ ให้าย ผม—” ำพูเปล่ออมาะุะัเมื่อายหนุ่มพยายามะหยิบแ้วอัวเอึ้นมา “ผม—ือผม—”
“ไม่เป็นไรเลยรับ!” โฮอพูัึ้น้วยน้ำเสียร้อนรน มือวาลที่ไหล่อยุนิ เ้าอไหล่ัวระุึ้นมาเมื่อถูแะ้อ และทำให้แ้วใบเิมร่วลมาอีรั้ แ่ราวนี้ลไปที่พื้นแทน เาสัมผัสไ้ว่าปมใน่อท้อยายัวึ้นอี ราวับว่าอวัยวะภายในถูลาออมาพันันมั่วั่วไปหมรอบ่อท้อสอสามรอบไ้ โฮอรีบยมือึ้นาไหล่ออีนอย่ารวเร็ว่อนที่ยุนิะลุึ้นาโฟา
“—อโทษที” ยุนิเอ่ยึ้นึมำระหว่าที่้าวถอยหลัออมา “้อไปแล้ว ผม—”
โฮอเบิ่าว้า “พี่ยุนิรับ ไม่เป็นไร ผม—”
ยุนิไม่ไ้ยินส่วนที่เหลืออประโยเพราะเาาลีาเหลือออไปาห้อเสีย่อน พอไปถึ้านอไ้็รีบอ้าปาอบโยอาาศเ้าไปให้ไ้มาที่สุ อนนี้ปมในท้อยายให่นแทบะหายใไม่ออแล้ว แถมยั่อยๆันึ้นมาาระเพาะ ผ่านปอ ผ่านอหอย ึ้นมาถึเพานปา
และสิ่ที่ออมาเ็มพื้นห้าหน้าบ้านอแ๊สัน็ือส่วนผสมอน้ำี เบียร์ และ้าวเ้าที่ยัย่อยไม่หมี
ยุนิไม่วระื่มเ้าไปนานั้นริๆ
*อส์โ (Costco) ับวอลมาร์ท (Walmart) เป็นห้าในอเมริา่ะ วอลมาร์ทะอารม์เหมือนบิ๊ีส่วนอส์โนี่เป็นห้าายส่ที่ายอทีละเยอะๆอารม์แมโรมาว่า อธิบายไม่ถูแฮะ ไม่เยไปทั้สอที่เลยอ่ะ 555555555
**ลีโอ อลสอย (Leo Tolstoy) นัเียนื่อัาวรัสเีย เ้าอนวนิยายที่สะท้อนสัมรัสเียใน่วปลายศวรรษที่ 19 ผลานที่เป็นที่รู้ัือ อันนา าเรนินา (Anna Karenina) สรามและสันิภาพ (War and Peace) เป็น้น (เราเยอ่านอันนา เป็นหนัสือนอเวลาอ่ะ่ะ ุ้นๆว่าุอันนาเธอแ่านับายแ่ แล้ว็ไปเอนายทหารหนุ่ม แล้ว็อบัน แล้ว็มีเรื่ออนอื่นในบ้านอี เอา่ายๆ็ไม่สนุอ่ะถ้าถามเรา ไม่รู้เหมือนันว่าไม่สนุเพราะ้ออ่านสอบ หรือเราโ่เินว่าะเ้าใและาบึ้ับเนื้อหา็ไม่รู้ 5555555)
***ฟีโออร์ อสโเยฟสี้ (Fyodor Dostoyevsky) นัเียนและนัปรัาาวรัสเีย เ้าอนวนิยายที่มัะพูถึสภาพวามเป็นอยู่ที่แร้นแ้น สภาพารเมือและสัมอรัสเีย่วศวรรษที่ 19 รวมถึเนื้อหาที่สะท้อนิวิทยาอมนุษย์ ผลานที่เป็นที่รู้ัือ พี่น้อารามาอฟ (The Brothers Karamazov) และ อาารรมับารลทั์ (Crime and Punishment) เป็น้น
(Cr. Wikipedia หาอ่านเพิ่มามแหล่ที่น่าเื่อถือว่านี้ไ้เลย่ะ 555)
ปล. Yuri on Ice ับ Haikyuu เป็นื่ออนิเมะนะะ ส่วน Victuuri เป็นู่ิปใน Yuri on Ice เอาแ่ร่าวๆเผื่อใรไม่รู้ัเน่อ
Talk: สวัสีทุนิถึเรามั้ย 5555555 สอบเสร็แล้วะลฟิทุวัน็ย่อมไ้ ฮิฮิฮิ เป็นยัไันบ้าะทุน แถวบ้านหนาวันป่าวอ่ะ เพื่อนเราที่อัฤษนี่หิมะแล้วนะ รุเทพไม่เห็นหนาวเลย เสียใ แ 5555 ที่เราเลือเรื่อนี้มาเพราะเราอบริส์มาสมาๆเลย่ะ น่าะิาสมัย่อนที่เรียนโรเรียนริส์แล้ว็ะเป็นพวเียวที่มีานเลี้ยับปิเทอมเล็ 2 อาทิย์่วริส์มาส (ถึเปิเทอมแระเปิ่อนาวบ้าน แ่วันหยุหลอเ็ไ้เสมอ ริๆ 555) อีอย่าือเราอบเรื่อที่มีารทิ้ clue อะไรบาอย่าอยู่ในเรื่อ ึ่เรื่อนี้็ัเ็ม่ะ มีทุอน (โยับสิบสอวันนั่นแหละ) เราว่านาเป็นฟิที่ลามาเลยนะ แบบ ไม่รู้อ่ะ อบ สู้ ะแปล แม้ะ้อแ้าวามเสื่อมระับห้าร้อยเป็นฟิใสใส็าม 55555 สิบสอวันนี้ทุนแสสีหน้าแววาเยอะมาเลย่ะ ถ้าอ่านแล้วไม่่อยเ้าใลอทำหน้าาม็ไ้่ะ มันโอเนะ น่าะพอนึภาพออมาว่าอ่านเยๆ อนแปลเรา็นั่ทำหน้าทำาพูออมาัๆเหมือนัวเอเป็นมินยุนิไป้วย ้าห้อน่าะ่าในใแล้วว่าเป็นอะไรอมึ (เ้าน่าะ่าั้แ่เราเปิเพลออลำโพในห้อแล้วล่ะมั้ 5555555555)
ริๆใน้นบับมีแ่สออน่ะ ือ On the first day of christmas (ัวหนาบรรทัแรสุเลย) ับ My true love gave to me แล้วแ่ละอน็ือวันที่ 1-6 แล้ว็วันที่ 7-12 แ่เราว่ามันน่าะเป็นานหนัอนอ่านอ่ะ ถ้าะ้อมาเลื่อนอ่าน่อเรื่อยๆ อีอย่าือบาอนมันะสั้นหน่อย อาะมีปัหาเรื่อแ้เือนอี และสุท้ายือเราอยาลแบบรายวัน่ะ ็ะลแบบรายวัน่ะ 555555555555 อมเม้นิมันไ้นะ เราไม่เยแปลอะไรรีบนานี้เลยอ่ะ (นที่เยอ่านเรื่อที่ผ่านมาะรู้ว่าปิเราลอาทิย์ละรั้) อนหน้าเี๋ยวให้เพื่อนลอูให้่อนน่าะีึ้น มีำผิำ้ำสำนวนแปลๆบ้าทัไ้น้าา
แล้วเอันพรุ่นี้่ะ :D
ความคิดเห็น