Fanfic CSJH - One Night Stand - [Yuri]

One Night Stand

InTro...

ความรู้สึกนี้มันเกิดขึ้นจากคืนนั้นที่ฉันได้เจอกับเธอ

เธอทำให้ฉันได้รู้จักคำว่าคิดถึงรู้มั๊ย สเตฟานี่

ลีน่า เพลย์เกิร์ล สาวสวย รวยทรัพย์ เอาแต่ใจ อยากได้อะไรก็ต้องได้

ฉันคือ... เพลย์เกิร์ลสาวสวยที่ใครต่อใครมักจะหลงกับสายตาคมกริบยั่วยวนและรอยยิ้มแก้มบุ๋มอันมีเสน่ห์ของฉัน  ฉันไม่ได้โม้นะลองไปถามพวกผู้ชายในผับนั้นสิ  หันมามองฉันพร้อมกันโดยไม่ได้นัดหมายตั้งแต่ฉันเดินเข้ามาในผับแล้วล่ะ  สายตาของพวกเขาบ่งบอกได้เลยว่า...คืนนี้อยากจะกินฉันซะให้ได้เลยทีเดียว  แต่เสียใจนะยะชาตินี้ทั้งชาติคงไม่มีวันได้แอ้มฉันหรอก  ไม่ใช่เพราะฉันรักนวลสงวนตัวอะไรหรอกนะ  แต่เป็นเพราะว่าฉันชอบฟันผู้หญิงมากกว่าน่ะสิ  ถึงจะหล่อลากดินอย่างจัสติน ทิมเบอร์ เลค  กล้ามใหญ่บึกบึนแบบแบรทพีทก็ไม่สามารถทำให้ฉันหันไปมองพวกเขาได้หรอก  แถมไม่คิดที่จะใช้หางตามองเลยด้วยซ้ำรู้ไว้ซะด้วย  ฉันไม่ต้องไปแคร์อะไรแค่สมบัติของตระกูลก็มีมากมายอยากจะได้อะไรก็ได้เพราะคำว่า เงินมันทำให้ฉันได้ทุกสิ่งทุกอย่าง แค่นี้มันก็ทำให้ฉันมีความสุขแล้วล่ะ

สเตฟานี่ สาวสวย รวยเสน่ห์ แต่ไม่รวยทรัพย์ มาพร้อมกับความอ่อนโยน

ฉัน...สเตฟานี่  สาวสวย เอ๊กซ์ รวยสเน่ห์  ที่เห็นสรรพคุณแรงๆก่อนหน้านั้นน่ะอย่าเพิ่งคิดที่จะแอ้มฉันนะ  เพราะอะไรน่ะเหรอ...ก็ฉันเวอร์จิ้นอยู่ย่ะ  ถึงจะมีผู้ชายเข้ามาในชีวิตฉันมากมายแต่ฉันก็รักนวลสงวนตัวนะ  แต่เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีแล้วล่ะกับฝูงชายๆพวกนั้นเพราะตอนนี้ฉันกำลังตกอับต้องริ้นรนเอาชีวิตตัวเองกับอีกหนึ่งชีวิตให้รอดไปวันๆจนไม่มีเวลาไปคิดเรื่องแบบนั้นหรอก  เมื่อก่อนฉันก็เป็นลูกคุณหนูไฮโซเหมือนกันนะทำตัวสวย เริ่ด เชิด หยิ่ง ไร้สติไปวันๆ  ซึ่งมันส่งผลกระทบกับฉันอย่างหนักเลยค่ะ  ตอนนี้คิดอะไรทำอะไรไม่เป็นเลย  โชคชะตาก็เล่นตลกกับฉันเมื่อฉันต้องยอมมาเป็นคุณตัวแลกกับเงินก้อนโตเพื่อ..... ยังไม่บอกดีกว่าค่อยบอกทีหลังก็แล้วกัน  ก็ตอนนี้มันไม่มีปัญญาทำอะไรได้นี่นาเพราะฉันจำเป็นต้องใช้เงิน  ก็เพราะเงินนั่นแหละฉันเกลียดมันจริงๆที่ทำให้ฉันต้องมาทำงานแบบนี้  ไอ้เงินบ้า!!!!!  ชั้นเกลียดแก

เรื่องนี้เป็นแฟนฟิคแนวบ้าๆบอๆ+หื่นนิดหน่อยตามสไตส์ของคนแต่งนะคะ
ถ้าไม่ชอบหรือรับไม่ได้ก็กด [x] เถอะค่ะกรุณาอย่ามาด่ากันเลย

Song - What U Want
Artist : Stephanie CSJH The Grace

คำแปล

ฉันรู้สึกเดียวดายเหมือนกับเด็กหลงทาง
จดจำได้เพียงแค่คืนวันศุกร์
ฉันอยากเจอคุณ
ฉันรู้สึกแรกคือความสับสน
กับคนๆอื่นๆ ฉันรู้
มันคือความรู้สึกที่แตกต่าง
ฉันเพียงแค่อยาก
ฉันอยากรู้จักเขาจริงๆ

ทำสิ่งที่คุณอยากทำเถอะ
ดูถูกเสียงกระซิบอันหวานเยิ้มของเขา
เป็นสิ่งที่คุณอยากเป็น
อย่าโทรมารบกวนฉัน อย่า
แสดงในสิ่งที่คุณอยากแสดง
เขาต้องการฉัน
ทำสิ่งที่คุณอยากทำ
ฉันไม่อยากแม้แต่ฝันถึงมัน
All ma Ladies and Gentlemen Let this Fiesta bounce now
Feelin' me Feelin' you I've been waitin' for this moment
Like a de ja vu and you are ma boo shake it shake it bootylicious
Oh baby I wanna take you to ma home let's have some fun tonight
(He's seen me, already wrapped around his finger
Even though I know he's a bad guy I'm drawn to him)

เพื่อนของฉันทุกๆคน
กำลังเตือนฉันเรื่องเขา
เขามันบ้า
ฉันรู้สึกอย่างนั้นเช่นกัน
ฉันเมินการจ้องมองของพวกเขา
ฉันมองไปทางอื่น
หยุดมันและจบลงที่ฉัน

ทำสิ่งที่คุณอยากทำ
ด้วยเสียงหัวเราะเบาๆ
เป็นสิ่งที่คุณอยากเป็น
เขาให้ฉันดื่มแต่
แสดงสิ่งที่คุณอยากแสดง
เขาปล่อยมือฉันทันที
ทำสิ่งที่คุณอยากทำ
ฉันอยากกอดเขาเหลือเกิน

I'm standin' right here w/ this MIC bring it lose control cum' on cum' on
All ma fellas relax there are N.O. rules.
Give a little bet of taste oh.oh.
I didn't even start ma party yet but you already turn me on
Lookin' hot tonight be right be sure get a partner take it down
(He's seen me, already wrapped around his finger
Even though I know he's a bad guy I'm drawn to him)

He is now looking over me in his eyes I cannot move anything
Like a black hole all around me in the darkness all I see is spot lights on you
Fallin' in love at first sight dreamin of the fairy-tale
Let's make love in the bump bump on ma top top and pump it pump it down on me

ทำสิ่งที่คุณอยากทำ
ดูถูกเสียงกระซิบที่แสนหวานของเขา
เป็นสิ่งที่คุณอยากเป็น
อย่าโทรมารบกวนฉัน อย่า
แสดงในสิ่งที่คุณอยากแสดง
เขากำลังรอฉัน
ทำสิ่งที่คุณอยากทำ
ฉันอยากทำลายความเจ็บปวดนั้น
ทำสิ่งที่คุณอยากทำ
ด้วยคำหัวเราะเบาๆ
เป็นสิ่งที่คุณอยากเป็น
คุณให้ฉันดื่มแต่
แสดงสิ่งที่คุณอยากแสดง
เอามืออกไปเดี๋ยวนี้
ทำสิ่งที่คุณอยากทำ
ฉันอยากทำอย่างนั้น

เขาเห็นฉัน ที่เหมือนถูกห่อหุ้มอยู่รอบๆนิ้วของเขา
ถึงฉันจะรู้ว่าเขาเป็นคนเลว
ฉันถูกดึงไปหาเขา
เมื่อเราพบกันเขาโดดเด่นกว่าคนอื่น
และเขาทำให้ฉันรู้สึกดี
กลับมาหาฉัน โกหกด้วยคำรักของเขา
ฉันควรจะทำยังไง
ควรจะเลิกกับเขาหรือเปล่า

ที่มา : koreasarang.com
Credit เนื้อเพลง: jukeon.com
แกะเนื้อเพลงโดย: -MICAEL-
translation by: Sabby ~NBK~ ( aheeyah )
trans in Thai by simmiez@Dana_Thailand [woodnymph@CSJH_Thailand]


Creditpic - Mozzarella*@popcornfor2.com

สำหรับใครที่ชื่นชอบสาวๆก็ตามคุยกันได้ที่ www.csjhth.com นะคะ

< <