คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : แปลเพลง Love Me by Justin Bieber
LOVE ME by JUSTIN BIEBER
คุณน้อง หล่อ น่ารัก น่ากินเกิ๊น!! เจ้คนนี้ทนไม่ไหว ><
ไม่ต้องมาร้องเพลงบอกให้รักหรอก เพราะรักอยู่แล้ว(เค้าร้องให้แกฟังเรอะ - -")
oooh oooh (its jb)
My friends say I’m a fool to think that you’re the one for me
I guess I’m just a sucker for love
‘Cuz honestly the truth is that you know I’m never leavin’
‘Cuz you’re my angel sent from above
(เพิ่อนๆ บอกว่าผมโง่ที่คิดว่าคุณน่ะเป็นที่หนึ่งของผม
เดาว่าคงเพราะผมน่ะยังเด็กในเรื่องความรัก
แต่เพราะที่แท้ ความจริงก็คือคุณรู้ว่าผมไม่มีวันทิ้งคุณไป
เพราะคุณคือนางฟ้าที่ถูกส่งมาจากข้างบน)
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I’ll put nothin above ya. above ya
(ที่รัก คุณไม่ผิด
เงินผมเป็นของคุณ
ให้มากขึ้นอีกก็ได้นะ เพราะผมน่ะรักคุณ
ผมนี่แหละ ที่คุณจะอยู่ด้วย
แค่อยู่ตรงนี้
ผมสัญญา ที่รัก ผมจะไม่ให้สิ่งใดเหนือไปกว่าคุณ)
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you (love me)
(รักผมนะ รักผม
บอกว่าคุณรักผม
หลอกผมก็ได้
คุณทำยังไงกับผมก็ได้
จูบผมสิ จูบผม
พูดว่าคุณน่ะคิดถึงผม
บอกสิ่งที่ผมอยากได้ยิน
บอกผมสิ(ว่าคุณรักผม))
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
tell me u love me
(รักผมนะ รักผม
บอกว่าคุณรักผม
หลอกผมก็ได้
คุณทำยังไงกับผมก็ได้
จูบผมสิ จูบผม
พูดว่าคุณน่ะคิดถึงผม
บอกสิ่งที่ผมอยากได้ยิน
บอกผมสิ(ว่าคุณรักผม))
People try to tell me
but I still refuse to listen
Cuz they don’t get to spend time with you
A minute with you is worth more than
a thousand days without your love, oh your love
(ใครๆ ก็พยายามบอกผม
แต่ผมยังคงปฏิเสธที่จะฟัง
เพราะพวกเขาไม่เคยใช้เวลาอยู่กับคุณ
หนึ่งนาทีที่อยู่กับคุณมีค่ามากกว่าหนึ่งพันวันที่ปราศจากรักจากคุณ)
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I’ll put nothin above ya. above ya
(ที่รัก คุณไม่ผิด
เงินผมเป็นของคุณ
ให้มากขึ้นอีกก็ได้นะ เพราะผมน่ะรักคุณ
ผมนี่แหละ ที่คุณจะอยู่ด้วย
แค่อยู่ตรงนี้
ผมสัญญา ที่รัก ผมจะไม่ให้สิ่งใดเหนือไปกว่าคุณ)
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you (love me)
(รักผมนะ รักผม
บอกว่าคุณรักผม
หลอกผมก็ได้
คุณทำยังไงกับผมก็ได้
จูบผมสิ จูบผม
พูดว่าคุณน่ะคิดถึงผม
บอกสิ่งที่ผมอยากได้ยิน
บอกผมสิ(ว่าคุณรักผม))
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
tell me u love me
(รักผมนะ รักผม
บอกว่าคุณรักผม
หลอกผมก็ได้
คุณทำยังไงกับผมก็ได้
จูบผมสิ จูบผม
พูดว่าคุณน่ะคิดถึงผม
บอกสิ่งที่ผมอยากได้ยิน
บอกผมสิ(ว่าคุณรักผม))
My heart is blind but I don’t care
‘Cuz when I’m with you everything has disappeared
And every time I hold you near
I never wanna let you go, oh
(หัวใจของผมบอดมิด แต่คุณไม่ต้องสนใจหรอก
เพราะเมื่อผมอยู่กับคุณ ทุกอย่างก็หายไปหมดอยู่แล้ว
และทุกเวลาที่ได้โอบกอดคุณไว้ไกล้ๆ
ผมก็ไม่อยากปล่อยคุณไปเลย)
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you (love me)
(รักผมนะ รักผม
บอกว่าคุณรักผม
หลอกผมก็ได้
คุณทำยังไงกับผมก็ได้
จูบผมสิ จูบผม
พูดว่าคุณน่ะคิดถึงผม
บอกสิ่งที่ผมอยากได้ยิน
บอกผมสิ(ว่าคุณรักผม))
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
tell me u love me
(รักผมนะ รักผม
บอกว่าคุณรักผม
หลอกผมก็ได้
คุณทำยังไงกับผมก็ได้
จูบผมสิ จูบผม
พูดว่าคุณน่ะคิดถึงผม
บอกสิ่งที่ผมอยากได้ยิน
บอกผมสิ(ว่าคุณรักผม))
CREDIT : Lyric @metrolyrics.com
Video @youtube.com
Translate by xiiiGAL
ความคิดเห็น