' Plot This Way ,, ลองพล็อตแบบนี้ :D ' :: { all about plot }

 floating sky


' Plot This Way ,, ลองพล็อตแบบนี้ :D ' ::
{ all about plot }

Hi there : ) บทความนี้เป็นบทความในกรุ๊ป Addicted 2 Western Style Novel บางคนฟังชื่อกรุ๊ปแล้วอาจจะคิดอยู่ในใจนิยายหรือนวนิยายก็คือการเล่าเรื่องแบบใหม่ แบบตะวันตกอยู่แล้วนี่ ก็ต้องขอชี้แจงอีกทีเลยว่าแบบตะวันตกที่เราหมายถึงอยู่นี้ คือรวมถึงนิยายแปลหรือนิยายแต่งสำนวนเลียนแบบนิยายแปล ตัวละครหลักชื่อฝรั่งจ๋า การดำเนินเรื่อง ท้องเรื่องออกแนวตะวันตก ไม่มีอิโมติคอน etc. กรุ๊ปนี้ก็ตั้งขึ้นสำหรับคนที่ชอบอ่าน+แต่งนิยายแนวตะวันตกค่ะ ไม่จำกัดประเภทนะ สนใจก็ JOIN ได้จ้า รายละเอียดกรุ๊ปข้อตกลงต่างๆ ขอให้ไปหาอ่านในกรุ๊ปกันเอาเองนะจ๊ะ  Credit Write Great Fiction : Plot & Structure ราคา $16.99 แหล่งอ้างอิงนะคะ เล่มนี้ใครจะไปหาซื้อมาอ่านเองก็ได้  เพราะเราไม่ได้แปลทุกส่วนค่ะ เลือกมาเฉพาะจุดที่สำคัญ บางตัวอย่างเราก็อาจจะมีเมคขึ้นมาใหม่เองด้วยซ้ำ เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้นค่ะ ส่วนที่เราคิดเองใช้คำพูดเราเองจะเยอะกว่านะคะ ฉะนั้นอ่านแล้วจะคนละฟีลมากๆ สุดท้ายนี้ขอบขอบคุณธีมสวยๆ จาก

About this writer ขอตกลงกันเลยว่าไม่ถูกใจอะไรกันกด (X) เลยค่ะ อย่าเสียเวลาพิมพ์อะไรที่ไม่ได้คิดก่อนออกมาเลย ก็ไม่รู้นี่เนอะ บางคนอาจจะ serious ไม่ชอบการพูดไทยคำ อังกฤษคำ อ่านแล้วอาจจะแอบหงุดหงิดอยู่ในใจเล็กๆ ถึงปานกลางหรือมากๆ ขอย้ำอีกครั้ง คุณไม่ชอบ รับไม่ได้ ก็ไม่ต้องอ่าน อย่าเสียเวลาเลยค่ะ เพราะบทความนี้ ข้อมูลที่นำมาผู้เขียนเอามาจากหนังสือฉบับภาษาอังกฤษ เห็นว่าน่าสนใจและน่าเป็นประโยชน์ต่อใครหลายๆ คนดีจึงอยากจะแปลบางส่วน ให้เป็นความรู้ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยกับสมาชิกในกลุ่ม และผู้อ่านที่ผ่านมา ถามว่าจำเป็นต้องแปลครึ่งๆ กลางๆ ไทยคำอังกฤษคำหรือ ขอตอบว่าจำเป็นค่ะ ไม่ได้จะเอาบทความนี้ไปตีพิมพ์ที่ไหนนี่คะ + มันได้ฟีลดี 555  About me เรียกเราว่า SH แล้วกันค่ะ มาจาก SweeTHeiresS เราเป็นคนตั้งกรุ๊ปและรับผิดชอบบทความนี้ เราชอบอ่านนิยาย และยอมรับเลยว่าแฮร์รี่ พอตเตอร์เป็นเรื่องที่ทำให้เราเป็นอย่างทุกวันนี้ คืออยากแต่งนิยาย อยากมีผลงานของตัวเองบ้างนั่นแหละ ฝันมาตั้งแต่สมัยผมเท่าติ่งหูละ ฮาา บางคนอาจสงสัยว่าเขียนบทความแบบนี้ แสดงว่าเชี่ยวชาญชำนาญแน่แล้วหรือ แปลภาษาบ้านๆ > คิดว่าแน่หรือ? XD คำตอบ >ไม่เลย ตรงกันข้าม ทุกวันนี้เวลาแต่งนิยายก็แต่งไปเรื่อย ตามใจฉัน เกเร ขี้เกียจวางพล็อตจะตายไป แต่เพราะอย่างนี้แหละเลยอยากจะตั้งบทความนี้ขึ้นมาแชร์ความรู้เทคนิคดีๆ ให้กับคนมีความฝันเดียวกัน เผื่อเขาจะไปได้ไกลกว่าเรา ฮา~ อีกอย่างเราแปลอีกรอบ อ่านอีกรอบจะได้เตือนตัวเองให้ทำตามที่เอามาบอกกับคนอื่นเขาต่อบ้าง {ทำได้ไหมน้อ} ยังไงก็ฝากบทความด้วยนะคะ ใครอยากเป็นเพื่อนกับเรา เราไม่กัดค่ะ  แอดได้ ขอเมลได้ MSN ได้ FB ได้ Tumblr  ได้ หรือแม้แต่ Twitter {ที่ไม่ได้เล่น} สมัครไว้งั้นๆ อยากให้ไปช่วย Follow ก็จัดไปค่ะ ฮ่าๆ แล้วทักกันบ่อยๆ นะคะ