คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ๓ หนึ่งชื่อที่ดี
“หยินาหยา แท้ริแล้วเ้า้อารอะไรา้า”
้าเอ่ยออไปแล้ว แม้ะรึหน้าให้เรียบนิ่ แ่ลับรู้สึประหลาในเอไม่น้อย ้าเี่ยวาาร่มู่เป็นเรื่อริ ถัาท่านยาย นี่ือนที่สอแล้วที่ทึมทื่อให้้าเห็น แ่รหน้านี้ไม่ใ่ธรรมา เพียประเี๋ยว็ยยิ้มึ้นมาอี
“แม่นาสายาเียบมนั ไม่ผิ ้าเ้าหาแม่นาอย่ามีแผนาร”
น่าสนใยิ่…
เาล่าวออมาเ่นนี้ หาไม่ใ่สารภาพ ย่อมหมายวามว่าบุรุษผู้นี้มีแผนสำรอ ้าระุยิ้มมุมปาเล็น้อย น้ำเสียนั่มู่เอาไว้ “อย่าไร?”
“แท้ริแล้ววันนี้หาใ่รั้แรที่้าไ้พบแม่นา เริ่มั้แ่หน้าประูเมือหยาเ๋อ ราแรที่ไ้เห็นแม่นา ้าเิวามรู้สึประเภทที่...ล้ายไ้พบสหายเ่า รู้สึถูะาั้แ่แรเห็น ้าเินามหลัแม่นาไปเรื่อย ๆ ึไ้พบว่าแท้ริแล้วเราลับมีปลายทาเียวัน ระหว่าทา ้าไ้แ่มอแม่นาอยู่ห่า ๆ หาเร่ร้อนเ้าไปพูุย ลัวว่าแม่นาะระแว้าอย่าที่เป็นในอนนี้”
เาเล่าเรื่อราวออมาไม่รู้มีวามริี่ส่วนเรื่อแ่ี่ส่วน ยัไม่ทันพิาราให้ถ้วนถี่ ู่ ๆ ้าพลันเิไ้ลิ่นบาอย่า เป็นลิ่นอันุ้นเย ล้ายแผ่นแป้ที่พี่น้อหูทูแบ่ให้้า มัมีลิ่นหอมา ๆ ออไม้เ่นนี้ เป็นลัษะพิเศษที่ไม่อาไ้ลิ่นาแป้ปิ้ทั่วไป
้าิว่ามาาสูรเพาะอหูทู แ่วันนี้ระหว่าทาที่้าั้น้นมานถึหโหลว ผ่านร้านายแป้ปิ้หลายร้านลับไม่ไ้ลิ่นนั้น ึิว่าอาไม่ใ่สูรเพาะอหูทู เป็นารใส่ลิ่นที่เพาะัวมา ๆ อามีเพียร้านใร้านหนึ่ในหูทูผสมลิ่นนี้ในแป้ปิ้ แ่ที่้าสสัยือเหุใลิ่นที่เพาะเ่นนั้น ึมาามือาวบ้านอพยพหลายนที่ไม่น่าะื้อแป้ปิ้าที่เียวัน
ระทั่อนนี้ึเริ่มเาำอบไ้อย่าหนึ่
้าลุาฝั่้า เินอ้อมโ๊ะไปยืน้าหยินาหยา โน้มหน้าลสูมูหาที่มาอลิ่นหอมอันแปลประหลานั้น ลิ่นมัำายาไอบนผิวาย ้าึเล็มูไปที่อ แ่เมื่อสูมแร ๆ ทีหนึ่ ลับพบว่าลิ่นอบอวลอยู่รเสื้อผ้าอเา
หยินาหยาัเินไม่็ระอัระอ่วนอยู่มา ้าเห็นัวเาลีบเ้าอย่าหเร็ ทั้ยัไ้ยินเสียลืนน้ำลายลอ แ่้าไม่ล่วเินบุรุษนานนั ประเี๋ยวเียว็พบที่มาอลิ่นึล้วมือเ้าใ้ปเสื้อเา เอาแป้ปิ้ที่เหลืออยู่สอแผ่นออมา ยืายวาท่าทาุาม ส่สายาถามหาวามริ
ไม่รู้ว่าเพราะใหรือเพราะอาารป่วยประเภทใ ใบหน้าหยินาหยาลับับสีแที่้าแ้ม แม้ะมีเรื่อที่ำลัสะสาัน แ่้ายัพอมีศีลธรรมในใอยู่บ้าึถามอย่าห่วใย
“เ้าป่วยหรือ ทำไมหน้าแนานั้น”
หยินาหยาูร้อนรน รีบส่ายหน้าปิเสธ “ไม่ ไม่ ้าไม่ไ้ป่วย เพียแ่รู้สึร้อนนิหน่อย” พูแล้ว็แื่นเอ ราวว่าพูอะไรบาอย่าผิไปเาึรีบแ้ไ “้าไม่ไ้ร้อนอย่านั้น... เอ่อ ้าอาะป่วยริ ๆ”
ฟัูาำพูที่ววน หยินาหยาน่าะป่วยอาารย่ำแย่ ้ามอนรหน้าอย่าไร็ูเป็นนที่ไม่สบายเอามา ๆ ท่าทีบุรุษมาแผนารไม่หลเหลือแล้ว
แ่แผ่นแป้ในมือนี่ล่ะ วรทำอย่าไร
้ามออย่าั่ใอยู่ั่วรู่ึถอนหายใ
เอาเถิ ละเว้นนป่วยไว้่อน ่อยสะสาันวันหน้ายัไม่สาย “หยินาหยา บ้านอยู่ที่ใ ให้้าพาไปส่หรือไม่”
หยินาหยามอ้าาื่น วูบหนึ่เหมือนมีประายบาอย่าเลือบลุม ปาเม้มลล้ายลั้นเ็บำพูหนึ่เอาไว้ ่อนะเอ่ยออมาอย่าผ่านารริรอแล้ว
“รบวนแม่นา้วย”
เารับน้ำใเ่นนั้น ้าึยัแป้ปิ้เ้าใ้เสื้อัวเอ เินเ้าไปประอนป่วย แ่ทันทีที่ใล้ิัน ้าลับรู้สึว่าแม้ไอายบุรุษะอบอุ่นว่าายสรี แ่้าแยแยะเลือลมนป่วยและนปิออ
หยินาหยาไม่ไ้มีอาารป่วยาย เาถูแะ้อัวึรีบันมือ้าอออย่าสุภาพ ไม่รู้ว่า้อารปปิระแสในาย หรือเพราะำนึถึระยะห่าระหว่าายหิึเิปิิริยาที่ทันทีเ่นนั้น
แ่้าหัวไวใ่ย่อย หาวิธีทำลายวามระอัระอ่วนลไ้ รีบเินไปหยิบล่อไม้ใส่หนัสืออบัิหนุ่ม ยยิ้มแ้สถานาร์
“เห็นแ่ที่เ้าป่วย ให้้า่วยถือีว่า”
เาพยัหน้ารับ ไม่ไ้ปิเสธเรื่อที่้าเื่อว่าเาป่วย ยัหลอ้า่อไป นผู้นี้่ามาแผนารเหลือเิน ้าะามไปูสัหน่อยว่าเาิะทำอะไร
้าเินเียหยินาหยา ลัเลาะเลี้ยวามออยอยู่นานราว หนึ่้านธูปึมายืนอยู่หน้าวนอันหรูหรา ำแพแน่นหนาูสูส่ ผู้นไม่่อยผ่านไปมา ประูรหน้า้าให่โนั สลัลายนระเรียนไ้เป็นฝู ป้ายเหนือประูสลัื่อสถานที่เอาไว้ ้าเบิามอเห็นอัษร็อ่านออทันที แ่นไร้วามำเ่น้าไม่แน่ว่าอาำัวอัษรมาผิ ๆ ึเอ่ยออมาให้อีนไ้ยิน
“เ้าเมือหูทู”
ั้แ่พบหยินาหยา ้าลืมเรื่อแผนาระเ้าวนเ้าเมือไปั่วรู่ แ่เวลานี้ รหน้า้า...
หยินาหยาำลัยมือเปิประูอย่าุ้นิน ราวว่าเ้าออผ่านประูนี้เป็นเรื่อปิ แ่พอไ้ยิน้าพู เาึะัมือหันมาถามริั ใบหน้ามีร่อรอยวามเบิบาน
“ในเมื่อแม่นารู้หนัสือ เ่นนั้นบอ้าไ้หรือไม่ ื่ออแม่นามีอัษรัวใบ้า”
“้าไม่มีื่อ”
้าหาไ้เอ่ยไปอย่าไม่ระมัระวั เพียแ่ในเมื่อวนเ้าเมืออยู่รหน้าแล้ว ทั้ยัูเหมือนว่านผู้นี้ะเห็น้าเินทาาหยาเ๋อมาหูทูอย่ายาลำบา อาศัยว่า้ายา ไร้ที่พึ่พิ อวามเมาาหยินาหยา หาเาเป็นนในวนเ้าเมืออย่าไร็ไม่อาละทิ้ประานที่ำลัทุ์ เา้อูออแล้วว่า้าเป็นพวเอาเรื่อ วันนี้้อให้ที่พัพิแ่้า ให้้าที่วนเ้าเมือสัืน อย่าน้อย็เพื่อไม่ให้้าสร้าปัหา ไม่ทำให้้า้อร้อเรียนถามหาุธรรมอุนนา
อบออไปแล้ว ไ้แ่มอหยินาหยาอย่ารออย
“เหุใึไม่มีื่อ แม่นาน่าะผ่านวัยปัปิ่นมาแล้ว อย่าน้อย็้อมีำที่ผู้อื่นใ้เรียานยามพบหน้า”
“้าหน้าผาสู วามำเสื่อม ถูยายเ่าเ้าเล่ห์นหนึ่ายให้เศรษี ้าลัวว่าะ้อลายเป็นสาวใ้อุ่นเียึรีบหนีออมา เินไปอย่าไร้ที่หมายนระทั่มาถึหูทู และไ้พบับเ้า เวลานี้นอาเ้า ้าไม่มีอะไรเลย แม้แ่ื่อ”
แววาเาูวูบไหว ทั้ยัอ่อนลอย่ามา ไม่ไ้มีสีหน้าที่สับสนเหมือน่อนหน้านั้น รอยยิ้มอ่อนละไมยึ้นอย่า่ายายอีรั้
“เ่นนั้น้าั้ื่อให้แม่นาีหรือไม่”
เวลานี้เพื่อให้ไ้เ้าวนเ้าเมือ ้า้อเอาอเอาใหยินาหยา ไม่ว่าเาะั้ื่อพิสารประเภทไหน หรือมีแผนารอะไรในารั้ื่อให้ ้า้อยิ้มรับเอาไว้ แสสีหน้าที่แสนปรีา ผหัวรับอย่าีใ
“ี ียิ่”
“เ่นนั้นแม่นาแ่หยินเหมือน้า ส่วนนามใ้เหอหนึ่ำ ่อไปนี้หาใรถามื่อ เ้าเอ่ยอบผู้นว่า หยินเหอ[1] ีหรือไม่”
“หยินเหอ” ้าโล่ใไม่น้อยที่เาไม่ไ้ั้ื่อแปลประหลาให้้า แ่ลับเป็นื่อที่มีวามหมายยิ่ “หยินเหอที่หมายถึแม่น้ำสีเินใ่หรือไม่”
หยินาหยาพยัหน้ายืนยัน “แม่น้ำสีเินบนฟาฟ้า เป็นทาที่ทำใหู้่รัไ้พบัน ารที่้าไ้พบเ้า เหมือนับว่าไ้้าม...”[2]
เาะัไปแ่นั้น ใบหน้า็แเห่อึ้นมาอี
้าพลันเ้าใอาารอหยินาหยาทั้่อนหน้านั้นที่หโหลวและอนนี้ มั่นใแล้วว่าไม่ใ่อาารป่วย นี่ือท่าทาที่เรียว่า
‘เิน’
สิ่ที่หยินาหยาไม่อาพูให้บ ในใ้า่อวามเอไ้ เาำลัะบอว่าารไ้พบ้า เหมือนไ้้ามแม่น้ำสีเินมาพบนรั
แม้ิว่าำพูลุมเรือเ่นนีู้ะมาไปหน่อยสำหรับนที่เพิ่พบเอันไม่ทันถึหนึ่ั่วยาม แ่็ล้ายว่าหัวใ้าเลื่อนไหวอย่าพิล เิแรสั่นน้อย ๆ อย่าที่ทำให้ิว่าไม่มีอะไร แ่็ไม่อาปิเสธว่ามีบาสิ่บาอย่าเิึ้น เป็นวามรู้สึที่้าไม่เ้าในั
มีสอเสียัสะท้อนออมาาเบื้อลึอิใ เสียหนึ่บอให้้าระมัระวั แ่อีเสียลับบอว่ายินีในื่อนี้
้านิ่มาสัพัแล้ว หายั้อหน้าัน่อไป ไม่รู้ว่า้าในอะเิเสียพิลอื่นใอีหรือไม่ ้าึยิ้มอบ เอ่ยออมาามเสียใเสียหนึ่ในใที่้าเลือเื่อฟั
“หยินเหอเป็นื่อที่ี ้าอบ”
้าอบ
านั้นเ้าวนเ้าเมือหูทูไ้โย่ายายเพราะหยินาหยา ีใเพียประเี๋ยวเียว วริไ้ั้แ่แรแล้วว่าีวิ้าน่ะหรือะราบรื่น
ระหว่าที่เินามหลัหยินาหยาอยู่ในวนเ้าเมือ ้าาเาอย่าสนุสนานว่าแท้ริแล้วบุรุษรหน้า้าือใร
ใ่บุรายผู้สมถะอท่านเ้าเมือไหม หรือเานั่นแหละ็ือเ้าเมือมาวามสามารถที่ยัหนุ่มเยาว์
เมื่อเินผ่านเรือนอันน่าสนใ ้าื่นเ้นว่าเาะพาไปที่เรือนใ ใ่เรือนที่เ็มไป้วย้นอไม้าม หรือะเป็นเรือนเรียบ่ายให้ลิ่นอายบัิผู้สุุม ไม่็บาที... เาอามีวามอบที่ัับลัษะัว อาเป็นเรือนที่เ็มไป้วยอาวุธ่าฟันอันน่าเรามอย่าที่พำนัอนัรบ
แ่นแล้วนเล่า บุรุษเินนำผ่านเรือนที่้าเห็นเหล่านั้นไป้วยฝีเท้าที่แน่วแน่ไม่หันเห พอเริ่มสสัยว่าปลายทาอยู่ที่ใ หยินาหยา็พาทะลุมายัเรือนไม้หลัเล็ ๆ ท้ายวน
“้าเป็นหลานายอพ่อรัวในวนนี้ อาศัยบารมีท่านลุึไ้าบ้านเิเมือายแนมาร่ำเรียนที่หูทู ท่านเ้าเมือเห็นว่า้ามีวามสามารถึ่วยส่เสริม ให้ที่ินที่อยู่ ให้่วยานเล็ ๆ น้อย ๆ ในวน ท่านเ้าเมือยัแนะนำเ้าสำนัศึษา้วย ไม่เ่นนั้นแล้วยาเ่น้า ไม่มีวาสนาไ้เป็นบัิ”
เวลาเล่าเรื่อราว น้ำเสียอเาฟัูมั่น ไม่มีแววอวามน้อยเนื้อ่ำใ ลับเ็มไป้วยวามาบึ้ที่มี่อท่านลุและท่านเ้าเมือ แม้้าะมอออแล้วว่านผู้นี้มีิใลึล้ำยาาเา แ่มีสิ่หนึ่ที่้ามั่นใ
เาไม่ใ่นอัู
แ่เาอธิบายมายืยาวเ่นนี้ ลัวว่า้าะผิหวัที่เาไม่ใ่นสำัในวน ไม่สามารถให้ที่นอนหรูหราแ่สหายไ้ ้าึยิ้มอย่าริใ
“เรือนหลันี้เียบสบ เหมาะแ่ารอ่านหนัสือยิ่ นี่เป็นเรือนที่ี ้าอบ”
พอ้าพูบ สีหน้าหยินาหยาูผ่อนลายล ทั้ยัยยิ้มสูึ้นอี “วันนี้หยินเหอเอ่ยำว่า้าอบสอรั้แล้ว”
ล่าวทิ้ไว้เ่นนั้นั้ใให้้ารู้สึลุมเรือ ่อนที่ัวนะเินนำเ้าเรือนไป
แ่้าเพียสูวามำ สิปัายัมีอยู่ ึเห็นอย่าัเนว่านผู้นี้ารมร้ายา มี่อให้เี้ยว็เี้ยวอย่าเป็นธรรมาิ ทั้ยัแนบเนียนนั วามสามารถ้านนี้อเาอยู่ในระับำนา หรืออาเป็นพรสวรร์ที่ทำไ้โยไม่้อฝึฝน
ในเรือนมีห้อนอนเพียห้อเียว หยินาหยายเียให้้า ส่วนเ้าอเรือนลับหอบเรื่อนอนไปอยู่ในห้อหนัสือ ้าทำทีเป็นหลับไปโย่ายเพราะวามเหนื่อย แ่อันที่รินอนรอเวลาให้ล่วเลย
ระทั่ลายามสาม เป็นเวลาที่ผู้นหลับสนิทแล้ว ึย่อออาเรือน เินในเามืไปามทาที่ำไว้ั้แ่อนเ้ามา อาศัยารสัเลัษะและุสำัอเรือน่า ๆ
้าพาัวเอมายัเรือนที่าว่าเป็นห้อทำานอท่านเ้าเมือ แ่เ้าไปไม่ไ้ ึไ้แ่ำรูปแบบารเฝ้ายาม และมอหา่อโหว่ ใ้เวลาไม่มานั็ลับเรือน เพื่อไม่ให้ัว้าเอเิร่อรอยใที่ทำให้หยินาหยาสสัย
เมื่อเอสถานที่เป้าหมายแล้ว ่อให้้าถูไล่ออาวนในพรุ่นี้เ้า วันหน้ายัหาทาย่อเ้ามาไ้อี เพื่อราวัลสอหีบพันำลึทอ สมวรที่ะรอบอบ ไม่ละเลยวิธีารที่เรียว่าแผนลึมอไล[3]
ทว่าเรื่อพลิผันรวเร็วเินไป เมื่อ้าเ้าไปในห้อนอน บนเียลับมีหยินาหยานั่รออยู่ พร้อมเทียนที่ถูุสว่าอยู่บนเิเทียน
พอเห็นสายาอันเ็มไป้วยำถาม ้าึหาำอบให้เาโยไว
“้านอนไม่หลับ ึออไปเินเล่น เ้า็รู้ ้ามาา่าบ้าน่าเมือ ไม่มีสิ่ใิัวมาแม้แ่น้อย ถึืนนี้ะมีที่นอนอันีแล้ว แ่วามทุ์ใหาไ้ลลเพียเพราะมีหมอนนุ่มและผ้าห่มี ๆ”
หยินาหยาถอนหายใออมา เป็นลมหายใอวามโล่ใ แ่่อมาลับล่าวอย่าลัลุ้ม
“หยินเหอ ้าไม่อบที่เ้าทำให้้าเป็นห่ว อย่าหายไปแบบนี้อี นี่ไม่ใ่บ้าน้า ้าวบุมอะไรไม่ไ้ เ้าออไปทั้ที่ไม่มีใรรู้ัเ้า หามีใรสันเห็นเ้าแล้วร้อบอว่าเป็นโร แม้้าะยืนรานเป็นพยาน แ่หานะลั่นแล้เ้า ้าะทำอย่าไรไ้”
น้ำเสียที่เาล่าวออมาเ็มไป้วยวามรู้สึมามาย ทั้ัวลทั้เป็นห่ว และยัมีวามหวาลัวเืออยู่ ้าพูอะไรไม่ออ วามรู้สึาเาระทบที่ใ้านอ่อนยวบ รู้สึผิในสิ่ที่ทำลไป
เาเห็น้านิ่สำนึผิ หยินายาึลุาเีย เินไปที่ห้อหนัสือ หอบเรื่อนอนมาปูลพื้น้าเีย ่อนะเินมาู้าไปนั่ลบนเีย ส่วนัวเาุเ่าบนผ้านวมรอนอนที่ปูไว้ เยหน้าส่สายาร้ออ เอ่ยล่าวับ้า
“หยินเหอ นับแ่อนที่้าั้ื่อให้เ้า ้า็ัสินใว่า้าะรับผิอบเ้า นว่าเ้าะรู้ื่ออนเอและืนื่อหยินเหอให้้า แ่ราบใที่เ้าือหยินเหอ วามปลอภัยอเ้า วามสุอเ้า ือวามวาใอ้า ้าไม่ปล่อยให้เ้าหายไปแบบนี้อีแล้ว ่อานี้ไป็นอนันอย่านี้เถิ เ้านอนบนเีย ้านอนรนี้ ไม่ให้เ้าไปไหน ไม่ให้ใรมาพาเ้าไป เอาแบบนี้แหละ”
ล่าวแล้วับ้าให้นอนลี ๆ ับผ้าห่มมาลุมให้ ่อนที่ัวเาะเอนายลบนที่นอนที่ัไว้ให้นเอ
หยินาหยานอนหันหลัให้้า ้าึนอนมอเาอยู่อย่านั้น ในใเิวามิและวามรู้สึมามาย แ่สามารถรวบเป็นอย่าเียวไ้ว่า
หยินาหยา
...แท้ริแล้วเ้าเป็นนอย่าไรันแน่
[1]หยินเหอ (银河) หาแปลรามวามหมายอำแปลว่า แม่น้ำสีเิน เป็นำเรียทา้าเผือ หรือแถบสว่าสีาวนวลพาผ่านท้อฟ้าที่เ็มไป้วยวาว ทา้าเผือัับเส้นศูนย์สูรท้อฟ้าในลุ่มาวอาวิลาทาีโลเหนือ
[2] มีที่มาาำนานพื้นบ้านีนเรื่อหนุ่มเลี้ยวัวับสาวทอผ้า วันที่ ๗ เือน ๗ ถือเป็น “เทศาลีี” ถูเรียว่าเป็นเทศาลแห่วามรัอีน เป็นวันที่หนุ่มเลี้ยวัวและสาวทอผ้าึ่เป็นู่รัที่แยาัน ไ้มาพบันปีละรั้ที่สะพานนาเน โยสะพานนั้นือทา้าเผือ
[3] แผนลึมอไล (深谋远虑) หมายถึ ารวาแผนเป็นอย่าีและำนึถึระยะยาว
ความคิดเห็น