วีรรรมอแม่แมว
ผมทำานเป็นพนัานับเพลิในนิวยอร์
บารั้อาีพนี้็ทำให้หหู่ใเพราะราใที่บ้านถูไฟเผาผลา
ุะหัวใแหลสลายไป้วย พนัานับเพลิเอแ่เรื่อน่าสะพรึลัว
และบารั้็้อเอวามาย แ่วันที่ผมเอเ้าแมว "สาร์เล็"
เป็นอีเรื่อหนึ่และมันเป็นเรื่ออีวิและวามรั
วันนั้นเป็นวันศุร์ เรารุออไปับเพลิ
ามที่ไ้รับแ้ั้แ่เ้ารู่ว่ามีไฟไหม้ปั๊มน้ำมันแห่หนึ่
ระหว่าที่เรียมอุปร์อยู่นั้น ็ไ้ยินเสียแมวร้อ
แ่ผมหยุมือไม่ไ้้อับไฟ่อนแล้วึะหาแมวไ้
ไฟไหม้รั้นี้ลุลามให่โมา
เราึมีหน่วยานอื่นๆ มา่วยสนับสนุน้วยทั้ฝ่ายะอเี่ยวและบันไ
เราไ้รับแ้ว่าทุนในอาารนี้ออมาไ้โยปลอภัยแล้ว
ผมเอ็หวัเ่นนั้นเพราะที่ปั๊มมีแ่เปลวไฟเ็มไปหม
ใรืนเ้าไปู้ภัยะไม่รอแน่
ว่าะับไฟไ้็ินเวลานานมา และ้อใ้ำลันมามาย
ถึอนนี้มีเวลามอหาแล้วว่าเสียแมวมาาไหน
วันไฟยัพวยพุ่ออมาาัวปั๊มเ็มไปหม
ผมมออะไรไม่่อยเห็น ไ้แ่เินามเสียแมวร้อไปเรื่อยๆ นถึบริเวบาทวิถี
ห่าาหน้าปั๊มราวๆ 5 ฟุเห็นะไ้ ็เห็นลูแมวัวเล็ๆ
ท่าทาอสั่นวัแวนสามัวอันลมส่เสียร้อันระมอยู่
พอมอไปรอบๆ ผม็เออีสอัว
อยู่บนถนนัวหนึ่ส่วนอีัวหนึ่อยู่อีฝั่ถนนหนึ่
แมวพวนี้ะิอยู่ในอาารเป็นแน่เพราะนมันถูไฟลนเสียนโร๋น
ผมะโนอลัสัใบ และ็มีนัมุหาลัมาให้ใบหนึ่
ผมับลูแมวทั้ห้าัวใส่ในลัและอุ้มลัไปพัไว้หน้าระเบียบ้านหลัหนึ่แถวนั้น
ผมมอหาแม่แมว สัหร์ว่าแม่แมวะเ้าไปในปั๊มที่ำลัไฟไหม้
และทยอยาบลูออมาวาไว้บนบาทวิถีทีละัว
ลอิู็แล้วันว่า้อวิ่เ้าไปในอไฟที่ลุโิ่วถึห้ารั้ห้ารา
านั้น็้อพยายามให้ลูแมวไปอยู่อีฝั่ไลอาารออไปทีละัวเ่นัน
แ่แม่แมวูเหมือนะยันลูออมาไม่หม
เอ๊ะ ..แล้วแม่แมวไปอยู่เสียที่ไหน
ำรวนหนึ่ี้บอผมว่าเห็นแม่แมวเ้าไปที่ร้านรที่ผมเอลูแมวสอัวสุท้าย
แม่แมวอยู่ที่นั่นริๆ มันนอนร้อรวรา้วยวามเ็บปว
แผลไฟไหมู้สาหัส
าเป็นแผลพอนลืมไม่ึ้น
อุ้เท้าำเพราะถูไฟลน
นถูไฟลามเสียนเห็นหนั บาแห่ะเห็นเนื้อแเหวอะหวะ
ัวอ่อนปวเปียนเลื่อนไหวอะไรไม่ไ้
ผมเินไปหามัน้าๆ ่อยๆ พูับมันเบาๆ
มันะเป็นแมวป่า ผมไม่อยาให้มันในั
เมื่อผมอุ้มมันึ้นมา แม่แมวร้ออย่าเ็บปว
ลิ่นนและเนื้อหนัอมันส่ลิ่นเหม็นไหม้
มันไม่ระุระิ แ่พยายามะลืมามอูผม
แ่ลืมไม่ึ้น ูมันเหนื่อยอ่อนเ็มประา ไ้แุ่ัวอยู่ในอ้อมแนผม
ผมื้นันน้ำาลอหน่วยเมื่อรู้สึว่าแม่แมวไม่ลัวผม ไว้ใผม
ผมั้ใะ่วยีวิแม่แมวผู้ล้าหาและลูทั้ห้าัวอมัน
ีวิอพวมันึ้นอยู่ับผม ผม่อยๆ วาแม่แมวลในลัรวมับลูๆ อมัน
แม่แมวาบอยัอุส่าห์ใ้มูแะลูแมวแ่ละัวนทั่วเพื่อให้แน่ใว่าทุัวปลอภัย
มันเบาใที่ลูอมันอยู่รบทุัวแม้ัวมันเอะเ็บปวแ่ไหน็าม
แมวทั้หม้อไ้รับารรัษาโย่วน
ผมนึถึบ้านสเราะห์สัว์แห่หนึ่ื่อ สันิบาสัว์นอร์ทอร์
ผมเยนำสุนัที่ถูไฟไหม้อาารสาหัสไปให้ที่นั่นรัษาแผลเมื่อสิบเอ็ปี่อน
อ์ารนี้่วยไ้แน่
ผมโทรศัพท์ไปแ้ให้ทราบล่วหน้าว่าำลัพาแม่แมวและลูแมวที่ถูไฟลวอาารสาหัสไปให้รัษา
ผมไม่มีเวลาเปลี่ยนเสื้อผ้า ยัสวมุับเพลิที่มีลิ่นราบวันไฟอยู่เ็ม
แล้วบึ่รถบรรทุอผมไปโยเร็วที่สุเท่าที่ะทำไ้
เมื่อไปถึ็เห็นสัว์แพทย์และเ้าหน้าที่สอุเรียมัวรับแมวอยู่แล้วที่ลานอรถ
พวเารีบนำแมวทั้หมเ้าไปในห้อพยาบาล
ทีมหนึ่รัษาแม่แมวอยู่บนโ๊ะัวหนึ่
และอีทีมหนึู่แลลูแมวอยู่บนโ๊ะอีัวหนึ่
ผมรู้สึเหน็เหนื่อยเป็นำลัา ารับไฟและพยายามไม่เ้าไปเะะในห้อพยาบาล
ผมไม่่อยหวัเท่าใว่าแมวเหล่านี้ะรอีวิ แ่ถึอย่าไร็ทิ้มันไม่ลริๆ
หลัารออยู่รู่ให่สัว์แพทย์็บอผมว่าเา้อเฝ้าอาารแม่แมวและลูอมันทั้ืน
และไม่มั่นใว่าัวแม่ะรอหรือเปล่า
วันรุ่ึ้นผมลับไปอี รอแล้วรอเล่า ำลัะเลิล้มวามหวั
สัว์แพทย์็เินเ้ามาบอ่าวีับผมว่า ลูแมวรอแล้ว
"แล้วแม่แมวล่ะ" ผมลัวำอบเหลือเิน
"ยับอไม่ไ้รับ ้อรอู่อน"
ผมไปที่นั่นทุวันเพื่อฟัอาาร แ่ละวัน็ไ้ยินแ่ำอบ้ำๆ ว่า "้อรอู่อน"
ประมาหนึ่สัปาห์ให้หลัผมไปที่สถานสเราะห์อีรั้้วยวามหหู่ใ
นึในใว่าถ้าแม่แมวไม่าย
ป่านนี้็รู้แล้วละว่าะมีอาารร่อแร่อย่านี้ไปอีนานเท่าใ
ทันทีที่ผมเินเ้าไป สัว์แพทย์็ยิ้มรับและยนิ้วให้สัาผมว่า
แม่แมวไม่เพียแ่รอพ้นาีอันรายเท่านั้น
อีหน่อยมันะมอเห็นไ้อี้วย
เอาละในเมื่อแม่แมวไม่ายอุส่าห์รอมาไ้็้อั้ื่อันเสียหน่อย
เ้าหน้าที่นหนึ่ั้ื่อว่า "สาร์เล็" แปลว่า แ่ำเพราะผิวที่แเถืออมัน
ผมสะเทือนใที่ไ้เห็นแม่แมวเอหน้าลูๆ อีรั้
เพราะรู้ีว่ามัน้อัฟัน่อสู้นาไหนว่าะรอมาไ้
แล้วทายิว่าสิ่แรที่แม่แมวทำืออะไร
มันนับลูอีรั้โยเอามูแะลูทีละัวๆ
เพื่อให้มั่นใว่าลูๆ อยู่ันปลอภัยโยรบถ้วน
มันยอมเสี่ยภัยเพื่อลู ไม่ใ่รั้เียว แ่ถึห้ารั้และไ้ผล้วย
ลูๆ อมันรอีวิทั้หม
อาีพอย่าผมนี่มีโอาสไ้เห็นวีรรรมที่ล้าหาอยู่ทุวัน
แ่ที่แม่แมวพิสูน์ให้เห็นในวันนั้นเป็นสุยอวีรรรม
เป็นวีรรรมที่มาาวามรัอแม่โยแท้!
มีหลายๆ สายาที่ไ้มอ่อันเป็นทอๆ ันี้
สายา(แม้ว่าะเือบบอ) และมูอแม่แมวที่พยายามมอและสัมผัสไปยัลูๆ
นัับเพลิมอไปยัแม่แมวับลูๆ และพยายาม่วยเหลือนสำเร็
สายาและวามิอ่านอท่าน......
วามรัมีอยู่ในโลใบนี้เสมอ
สิ่่าๆ ยัำเนิมาาวามรัทั้สิ้น
แม้โลนี้ที่เป็นไปอยู่นี้ะไม่สวยามอย่าที่ิ
แ่โล็อยู่ไ้้วยนที่มีน้ำใเมา
ทำให้โลใบนี้ยัเป็นโลอยู่เสมอ.......................!!!
ผมทำานเป็นพนัานับเพลิในนิวยอร์
บารั้อาีพนี้็ทำให้หหู่ใเพราะราใที่บ้านถูไฟเผาผลา
ุะหัวใแหลสลายไป้วย พนัานับเพลิเอแ่เรื่อน่าสะพรึลัว
และบารั้็้อเอวามาย แ่วันที่ผมเอเ้าแมว "สาร์เล็"
เป็นอีเรื่อหนึ่และมันเป็นเรื่ออีวิและวามรั
วันนั้นเป็นวันศุร์ เรารุออไปับเพลิ
ามที่ไ้รับแ้ั้แ่เ้ารู่ว่ามีไฟไหม้ปั๊มน้ำมันแห่หนึ่
ระหว่าที่เรียมอุปร์อยู่นั้น ็ไ้ยินเสียแมวร้อ
แ่ผมหยุมือไม่ไ้้อับไฟ่อนแล้วึะหาแมวไ้
ไฟไหม้รั้นี้ลุลามให่โมา
เราึมีหน่วยานอื่นๆ มา่วยสนับสนุน้วยทั้ฝ่ายะอเี่ยวและบันไ
เราไ้รับแ้ว่าทุนในอาารนี้ออมาไ้โยปลอภัยแล้ว
ผมเอ็หวัเ่นนั้นเพราะที่ปั๊มมีแ่เปลวไฟเ็มไปหม
ใรืนเ้าไปู้ภัยะไม่รอแน่
ว่าะับไฟไ้็ินเวลานานมา และ้อใ้ำลันมามาย
ถึอนนี้มีเวลามอหาแล้วว่าเสียแมวมาาไหน
วันไฟยัพวยพุ่ออมาาัวปั๊มเ็มไปหม
ผมมออะไรไม่่อยเห็น ไ้แ่เินามเสียแมวร้อไปเรื่อยๆ นถึบริเวบาทวิถี
ห่าาหน้าปั๊มราวๆ 5 ฟุเห็นะไ้ ็เห็นลูแมวัวเล็ๆ
ท่าทาอสั่นวัแวนสามัวอันลมส่เสียร้อันระมอยู่
พอมอไปรอบๆ ผม็เออีสอัว
อยู่บนถนนัวหนึ่ส่วนอีัวหนึ่อยู่อีฝั่ถนนหนึ่
แมวพวนี้ะิอยู่ในอาารเป็นแน่เพราะนมันถูไฟลนเสียนโร๋น
ผมะโนอลัสัใบ และ็มีนัมุหาลัมาให้ใบหนึ่
ผมับลูแมวทั้ห้าัวใส่ในลัและอุ้มลัไปพัไว้หน้าระเบียบ้านหลัหนึ่แถวนั้น
ผมมอหาแม่แมว สัหร์ว่าแม่แมวะเ้าไปในปั๊มที่ำลัไฟไหม้
และทยอยาบลูออมาวาไว้บนบาทวิถีทีละัว
ลอิู็แล้วันว่า้อวิ่เ้าไปในอไฟที่ลุโิ่วถึห้ารั้ห้ารา
านั้น็้อพยายามให้ลูแมวไปอยู่อีฝั่ไลอาารออไปทีละัวเ่นัน
แ่แม่แมวูเหมือนะยันลูออมาไม่หม
เอ๊ะ ..แล้วแม่แมวไปอยู่เสียที่ไหน
ำรวนหนึ่ี้บอผมว่าเห็นแม่แมวเ้าไปที่ร้านรที่ผมเอลูแมวสอัวสุท้าย
แม่แมวอยู่ที่นั่นริๆ มันนอนร้อรวรา้วยวามเ็บปว
แผลไฟไหมู้สาหัส
าเป็นแผลพอนลืมไม่ึ้น
อุ้เท้าำเพราะถูไฟลน
นถูไฟลามเสียนเห็นหนั บาแห่ะเห็นเนื้อแเหวอะหวะ
ัวอ่อนปวเปียนเลื่อนไหวอะไรไม่ไ้
ผมเินไปหามัน้าๆ ่อยๆ พูับมันเบาๆ
มันะเป็นแมวป่า ผมไม่อยาให้มันในั
เมื่อผมอุ้มมันึ้นมา แม่แมวร้ออย่าเ็บปว
ลิ่นนและเนื้อหนัอมันส่ลิ่นเหม็นไหม้
มันไม่ระุระิ แ่พยายามะลืมามอูผม
แ่ลืมไม่ึ้น ูมันเหนื่อยอ่อนเ็มประา ไ้แุ่ัวอยู่ในอ้อมแนผม
ผมื้นันน้ำาลอหน่วยเมื่อรู้สึว่าแม่แมวไม่ลัวผม ไว้ใผม
ผมั้ใะ่วยีวิแม่แมวผู้ล้าหาและลูทั้ห้าัวอมัน
ีวิอพวมันึ้นอยู่ับผม ผม่อยๆ วาแม่แมวลในลัรวมับลูๆ อมัน
แม่แมวาบอยัอุส่าห์ใ้มูแะลูแมวแ่ละัวนทั่วเพื่อให้แน่ใว่าทุัวปลอภัย
มันเบาใที่ลูอมันอยู่รบทุัวแม้ัวมันเอะเ็บปวแ่ไหน็าม
แมวทั้หม้อไ้รับารรัษาโย่วน
ผมนึถึบ้านสเราะห์สัว์แห่หนึ่ื่อ สันิบาสัว์นอร์ทอร์
ผมเยนำสุนัที่ถูไฟไหม้อาารสาหัสไปให้ที่นั่นรัษาแผลเมื่อสิบเอ็ปี่อน
อ์ารนี้่วยไ้แน่
ผมโทรศัพท์ไปแ้ให้ทราบล่วหน้าว่าำลัพาแม่แมวและลูแมวที่ถูไฟลวอาารสาหัสไปให้รัษา
ผมไม่มีเวลาเปลี่ยนเสื้อผ้า ยัสวมุับเพลิที่มีลิ่นราบวันไฟอยู่เ็ม
แล้วบึ่รถบรรทุอผมไปโยเร็วที่สุเท่าที่ะทำไ้
เมื่อไปถึ็เห็นสัว์แพทย์และเ้าหน้าที่สอุเรียมัวรับแมวอยู่แล้วที่ลานอรถ
พวเารีบนำแมวทั้หมเ้าไปในห้อพยาบาล
ทีมหนึ่รัษาแม่แมวอยู่บนโ๊ะัวหนึ่
และอีทีมหนึู่แลลูแมวอยู่บนโ๊ะอีัวหนึ่
ผมรู้สึเหน็เหนื่อยเป็นำลัา ารับไฟและพยายามไม่เ้าไปเะะในห้อพยาบาล
ผมไม่่อยหวัเท่าใว่าแมวเหล่านี้ะรอีวิ แ่ถึอย่าไร็ทิ้มันไม่ลริๆ
หลัารออยู่รู่ให่สัว์แพทย์็บอผมว่าเา้อเฝ้าอาารแม่แมวและลูอมันทั้ืน
และไม่มั่นใว่าัวแม่ะรอหรือเปล่า
วันรุ่ึ้นผมลับไปอี รอแล้วรอเล่า ำลัะเลิล้มวามหวั
สัว์แพทย์็เินเ้ามาบอ่าวีับผมว่า ลูแมวรอแล้ว
"แล้วแม่แมวล่ะ" ผมลัวำอบเหลือเิน
"ยับอไม่ไ้รับ ้อรอู่อน"
ผมไปที่นั่นทุวันเพื่อฟัอาาร แ่ละวัน็ไ้ยินแ่ำอบ้ำๆ ว่า "้อรอู่อน"
ประมาหนึ่สัปาห์ให้หลัผมไปที่สถานสเราะห์อีรั้้วยวามหหู่ใ
นึในใว่าถ้าแม่แมวไม่าย
ป่านนี้็รู้แล้วละว่าะมีอาารร่อแร่อย่านี้ไปอีนานเท่าใ
ทันทีที่ผมเินเ้าไป สัว์แพทย์็ยิ้มรับและยนิ้วให้สัาผมว่า
แม่แมวไม่เพียแ่รอพ้นาีอันรายเท่านั้น
อีหน่อยมันะมอเห็นไ้อี้วย
เอาละในเมื่อแม่แมวไม่ายอุส่าห์รอมาไ้็้อั้ื่อันเสียหน่อย
เ้าหน้าที่นหนึ่ั้ื่อว่า "สาร์เล็" แปลว่า แ่ำเพราะผิวที่แเถืออมัน
ผมสะเทือนใที่ไ้เห็นแม่แมวเอหน้าลูๆ อีรั้
เพราะรู้ีว่ามัน้อัฟัน่อสู้นาไหนว่าะรอมาไ้
แล้วทายิว่าสิ่แรที่แม่แมวทำืออะไร
มันนับลูอีรั้โยเอามูแะลูทีละัวๆ
เพื่อให้มั่นใว่าลูๆ อยู่ันปลอภัยโยรบถ้วน
มันยอมเสี่ยภัยเพื่อลู ไม่ใ่รั้เียว แ่ถึห้ารั้และไ้ผล้วย
ลูๆ อมันรอีวิทั้หม
อาีพอย่าผมนี่มีโอาสไ้เห็นวีรรรมที่ล้าหาอยู่ทุวัน
แ่ที่แม่แมวพิสูน์ให้เห็นในวันนั้นเป็นสุยอวีรรรม
เป็นวีรรรมที่มาาวามรัอแม่โยแท้!
มีหลายๆ สายาที่ไ้มอ่อันเป็นทอๆ ันี้
สายา(แม้ว่าะเือบบอ) และมูอแม่แมวที่พยายามมอและสัมผัสไปยัลูๆ
นัับเพลิมอไปยัแม่แมวับลูๆ และพยายาม่วยเหลือนสำเร็
สายาและวามิอ่านอท่าน......
วามรัมีอยู่ในโลใบนี้เสมอ
สิ่่าๆ ยัำเนิมาาวามรัทั้สิ้น
แม้โลนี้ที่เป็นไปอยู่นี้ะไม่สวยามอย่าที่ิ
แ่โล็อยู่ไ้้วยนที่มีน้ำใเมา
ทำให้โลใบนี้ยัเป็นโลอยู่เสมอ.......................!!!
