KEEP CALM AND TRANSLATE

ลำดับตอนที่ #21 : Years & Years - Shine

ฉันจำได้ว่าเราต่างโดดเดี่ยว

ต่างเฝ้ารอแสงสว่างอันเจิดจรัส

คุณไม่รู้สึกกระหายมันหรือไงนะ

ตัวฉันน่ะมีความลับมากมายอยากแสดงออกมา

ยามที่ฉันมองคุณจากบนเวทีนั่นน่ะ

ตัวฉันสั่นเทิ้มกับสายตาที่คุณมอบให้

ไม่ได้ยินท่วงทำนองนั้นหรอกเหรอ

แสดงให้ดูหน่อยสิว่าเราหนีจากมันได้หรือเปล่า

 

ฉันกำลังกัดลิ้นตัวเอง

ฉันพยายามซุกซ่อน

ลืมว่าเคยทำอะไรลงไป

และสร้างนิยามใหม่ขึ้นมา

 

มันสั่นสะเทือนไปทั่วท้องฟ้า

และฉันก็ไล่ตามสายฟ้านั่นไป

ฉันจะฟื้นคืนอีกครั้งหากคุณรักษาชีวิตฉันไว้

อย่าทอดทิ้งฉันไว้ข้างหลังนั่น

คุณเห็นไหมล่ะ ฉันกำลังเปล่งประกาย

และมันคือคุณไงที่ฉันฝ้าตามหา

ฉันกำลังโอบกอดมันไว้ตลอดคืน

คุณรู้ คุณทำให้มันเปล่งประกาย

และคุณนั่นแหละที่ฉันเฝ้าตามหา

ฉันกำลังโอบกอดมันไว้ตลอดคืน

คุณรู้ คุณทำให้มันเปล่งประกาย

คุณนั่นแหละที่ฉันเฝ้าตามหา

 

ตอนนี้เราได้ยินเสียงนั่น

คุณรู้ คุณสามารถฉุดรั้งฉันได้

คุณทำให้ฉันตกต่ำ

หรือฉุดให้ทุกอย่างผุดขึ้นเหนือพื้นดินได้

ทุกสิ่งที่ฉันร้อยเรียงเป็นบทเพลง

และทุกส่วนของฉันที่คุณเปลี่ยนมัน

ก็แค่โอบกอดฉันเอาไว้ 

บอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันอยู่ด้วยกันตลอดไป

 

ฉันกำลังกัดลิ้นตัวเอง

พยายามหลบซ่อน

ลืมสิ่งที่เคยทำ

และสร้างนิยามใหม่ขึ้นมา

 

มันสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งฟ้า

และฉันกำลังไล่ล่าสายฟ้านั่นไป

ฉันจะฟื่นคืนอีกครั้งหากคุณรักษาชีวิตฉันไว้

ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไป

คุณเห็นมันไหม ฉันกำลังเปล่งประกาย

และคือคุณนั่นแหละที่ฉันเฝ้าตามหา

 

ฉันอยากเป็นสิ่งเดียวที่คุณขโมย

ฉันอยากเป็นสิ่งเดียวที่คุณปกป้อง

ฉันอยากเป็นหนึ่งเดียว

รักแท้ รักนิรันดร์

ฉันได้ยินไหม

ฉันอยากเป็นสิ่งเดียวที่คุณขโมย

ฉันอยากเป็นสิ่งเดียวที่คุณปกป้อง

ฉันอยากเป็นหนึ่งเดียว

รักแท้ รักนิรันดร์