ทะลุมิติไปเป็นฮูหยินของท่านแม่ทัพ

พลอย หญิงสาวจากโลกปัจจุบันที่ชื่นชอบการปลูกผักและการใช้ชีวิตเรียบง่าย วันหนึ่งเธอประสบอุบัติเหตุและทะลุมิติมายังจีนยุคโบราณในร่างหญิงสาวฐานะยากจน เธอเริ่มสร้างชีวิตใหม่ด้วยการใช้ความรู้ด้านเกษตรกรรมจากโลกปัจจุบัน เพื่อหาเลี้ยงครอบครัวและช่วยพวกเขาพลิกฟื้นฐานะให้มั่งคั่งขึ้น



ในระหว่างนี้ เธอได้พบกับแม่ทัพหนุ่มผู้กล้าหาญและเก่งกาจ เขาเป็นแม่ทัพใหญ่ที่ได้รับความเคารพนับถือ แต่เนื่องจากบทบาทหน้าที่อันหนักหนาและความเป็นคนแข็งแกร่ง ผู้คนมองว่าเขาเป็นคนเย็นชาและเข้าถึงยาก แต่กับพลอย เขากลับเป็นเหมือนลูกแมวน้อยตัวนึง เขาหลงรักเธอตั้งแต่แรกพบ และนับถือเธอที่มีความพยายามและความฉลาดในการเอาชีวิตรอด