คัดลอกลิงก์เเล้ว

[นิยายแปล] How to Survive As a Villain / To Be Or Not To Be 穿越成反派要如何活命

ประธานบริษัทนิสัยดีคนหนึ่งอยู่ดีๆก็ดันทะลุมิติเข้าไปเป็นตัวร้าย แล้วยังต้องไปปะทะกับเจ้าชายต่างอาณาจักรอีก แล้วแบบนี้เขายังจะมีชีวิตรอดต่อไปได้อีกเหรอ?

ยอดวิวรวม

251,456

ยอดวิวเดือนนี้

52,153

ยอดวิวรวม


251,456

ความคิดเห็น


5,549

คนติดตาม


9,530
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 77 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  21 ม.ค. 63 / 21:36 น.
นิยาย [] How to Survive As a Villain / To Be Or Not To Be 穿越成反派要如何活命 [นิยายแปล] How to Survive As a Villain / To Be Or Not To Be 穿越成反派要如何活命 | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

ชื่อเรื่อง(อังกฤษ) : How to Survive As a Villain / To Be Or Not To Be

ชื่อเรื่อง(จีน) : 穿越成反派要如何活命

นักเขียน : 伊依以翼  / Yi Yi Yi Yi

Source Chinese : https://www.shubl.com/book/book_detail/100087513

Source English : https://www.novelupdates.com/series/how-to-survive-as-a-villain/

Raw Manhua: https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/4422/


เรื่องย่อ : 

     เซียวหยูอันดันทะลุมิติเข้าไปอยู่นิยาย ที่ดีไปกว่านั้นเขาดันเข้าไปอยู่ในร่างของฮ่องเต้หนุ่มซึ่งมีนิสัยชอบตัดแขนเสื้อ นี้มันเป็นเรื่องที่แย่ อะไรมันจะเศร้าเบอร์นี้ เพราะแบบนี้เซียวหยูอันจึงพยายามจะใช้ชีวิตให้ดีที่สุด! มันก็โอเคนะ ถ้าพวกคุณจะฝันหวานถึงพระเอกในนิยาย แต่ว่านะ พระเอก! นายช่วยกรุณาหยุดที่จะปีนขึ้นมาบนเตียงของผมได้แล้ว และใช่ ผมดูแลพระเอกเป็นอย่างดี แต่นั้นก็เพราะว่าผมยังต้องอาศัยอ่อร่าพระเอกอยู่นะสิ

     เซียวหยูอัน : “ เลิกรังแกพระเอกได้แล้ว ถึงพวกนายจะไม่กลัวก็ตาม แต่ผมยังอยากมีชีวิตอยู่นะ!! ”


รีวิวนิยายฉบับผู้แปล: แนวทะลุมิติ, วาย(ชายรักชาย), เนื้อเรื่องเบาสมอง อ่านไปนี้ให้อารมณ์คล้ายๆอนิเมะเรื่อง วันๆของพวกผมก็งี้แหละ แต่เป็นวันๆของประธานก็งี้แหละแทน XD; เรื่องนี้มีฉบับการ์ตูนด้วย แปะลิงค์ไว้บนสุดแล้ว แต่เป็นภาษาจีน  ใครชอบตัวเอกนิสัยอ่อนโยนน่ารัก เกรียนชาวบ้านบ้างประปราย เรื่องนี้อาจจะเหมาะกับคุณ แต่ถ้าใครชอบแนวตัวเอกเทพพร้อมออพชั่นเสริมตัวร้ายพลีชีพตามรายทางล่ะก็เรื่องนี้อาจจะไม่ตอบสนองคุณสักเท่าไร



คำแสลงจีน (Chinese Slang) เห็นพวกนิยายจีนชอบเล่นเรื่องเลขบ่อยๆเลยเข้าไปหามา

233 = LOL (Laugh Out Loud) ประมาณว่าขำกลิ้งหรือในไทยที่ใช้บ่อยๆก็ 5555

520 = ออกเสียงคล้าย Wo Ai Ni หรือ ฉันรักเธอ

666 = เทพ, มักจะใช้ชมเวลาที่เจอคนเล่นเกมที่เก่งมากๆ

555 = ออกเสียง wu wu wu เป็นเสียงร้องไห้ในจีน

250 = โง่, ปัญญาอ่อน, พวกไม่เต็ม

SB = โง่, stupid cunt (เป็นคำด่าที่แรงมากและไม่สุภาพสุดๆ)


สารบัญ อัปเดต 21 ม.ค. 63 / 21:36

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานทั้งหมด ของ where_is_toilet

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

5,549 ความคิดเห็น

  1. #5549 661295 (@661295) (จากตอนที่ 65)
    วันที่ 23 มกราคม 2563 / 01:41

    รอให้ถึงตอน96 //ปูเสื่อ
    #5549
    0
  2. #5548 |GeNnSu| (@GeNnSu18) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 23:45
    แม่ทัพอย่าตายนะเจ้าคะ แงงง ใจไม่ดีเรยย
    #5548
    0
  3. #5547 unknown
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 23:38

    ขอบคุณมากๆค่ะ ที่คอยแปลให้อ่าน รอคอยทุกวันเลยค่ะ

    #5547
    0
  4. #5546 กอดหัวใจ (@fooflow) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 23:17
    ท่านประธานฮือออออออออ
    #5546
    0
  5. #5545 Nutto21 (@Nutto21) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 22:29
    เศร้าจนไม่รู้จะพูดอะไรออกมาแล้ว....ทุกอย่างดูเป็นใจเกิน.....

    ขอบคุณไรท์ที่ช่วยแปลให้นะคะรออ่านตอนต่อไปเลยค่ะ
    #5545
    0
  6. วันที่ 22 มกราคม 2563 / 20:58
    เอิ่บ พระเอกโชคดีจนสงสารท่านประธานเลย ฮืออ
    #5544
    0
  7. #5543 ภัสสร ดวงจินดา (@08871473xx) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 20:56
    จะเอาอะไรไปสู้กับพระเอกกกก
    #5543
    0
  8. #5542 Highbuff (@pimnaje-77) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 20:37
    กรีดร้องงงงงงเข้าข้างพระเอกเกินไปแล้ว!!
    #5542
    0
  9. #5541 มุกไม้ (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 20:25

    เอ๋!!!!!!!!!!

    #5541
    0
  10. #5540 F9tiss (@F9tiss) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 20:02
    สงสารท่านประธานมาก พระเจ้าเข้าข้างพระเอกมากเกินไปแล้วนะ ฮืออ
    #5540
    0
  11. #5539 polypoll (@ployciel) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 19:58
    กลั้นใจเลย ตอนเจอกันจะเป็นไงนะแงงงงงง
    #5539
    0
  12. วันที่ 22 มกราคม 2563 / 19:42
    ไรท์สู้ๆนะคะ ขอบคุณ​ที่สละเวลามาแปลให้นะคะ
    #5538
    0
  13. วันที่ 22 มกราคม 2563 / 19:40
    ประธานนนนนนน
    #5537
    0
  14. #5536 นักอ่านคนนึง (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 19:06
    บางทีก็ชิงชังความเป็นลูกรักของพระเจ้าจริงๆ​ จะอ้างว่าเพราะชีวิตรันทดก็เลยต้องได้รับการชดเชยด้วยโชคและความสามารถอันโดดเด่นล้ำหน้าผู้อื่นก็ฟังไม่ขึ้นเพราะยังมีผู้คนอีกมากมายตั้งเท่าไรที่ชีวิตอเนจอนาถ​มากกว่า​แต่กลับไม่ได้รับสิ่งใดเลยกระทั่งความสุขเพียงเล็กน้อย​ ต้องโทษว่าพระเจ้าลำเอียง​ เพียรสร้างเหตุผลขึ้นมาเพียงเพื่อจะมอบความรักแลทุกสิ่งอย่างที่ต้องการมอบให้แก่ลูกรักล้ำหน้าผู้อื่น​บางทีผู้ที่น่าชิงซังที่สุดอาจคือพระเจ้า
    #5536
    0
  15. #5535 MimiminMi (@MimiminMi) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 18:57
    อะไรก็เข้าข้างพระเอกอ่ะ บังเอิญแบบสวรรค์คือช่วยพระเอกแบบเอียงมากๆ สู้ไงก็แพ้ สฃครามมีแต่เสียกับเสียอ่ะ
    นึกตอนเจอหน้ากันไม่ออกเลย
    #5535
    0
  16. #5534 jin.nyy (@babyjinny) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 18:10
    ทำใจอ่านต่อไม่ไหวแล้ว เฮ้อ
    #5534
    0
  17. #5533 mmontakant (@mmontakant) (จากตอนที่ 23)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 17:43
    กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด

    ท่านองครักษ์ เริ่ดมากค่าาาา
    #5533
    0
  18. #5532 -123baba123- (@-123baba123-) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 17:32
    คุณพระเจ้าทำไมถึงทำอย่างนี้ จะโกงกันเกินไปแล้ว
    #5532
    0
  19. วันที่ 22 มกราคม 2563 / 17:31
    ร้องไห้แล้ว ตอนนี้มันปวดใจจริงๆ
    #5531
    0
  20. #5530 comet2522 (@comet2522) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 16:51
    โกงมากกกก พระเอกมีตัวช่วยอ่า สู้ยังไงก็แพ้ สงครามไม่เคยมีอะไรดี
    #5530
    0
  21. #5529 kyungsoosan (@kyungsoosan) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 16:23

    พระเจ้าไม่ยุติธรรมมมมมม

    #5529
    0
  22. #5528 kyungsoosan (@kyungsoosan) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 16:13

    ฮือออะไรวะ พระเอกคือโคตรโกง อะไรจะโชคดีเบอนั้นนนทไม่ยุติธรรมกับทั่นเลย ไม่เห็นทางว่าจะดีกันได้ยังไง หน่วง ไม่อยากให้ใครตายอีกแล้วอ่า แง้ แม่งเง้ย

    #5528
    0
  23. #5527 LindaCh (@LindaCh) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 15:07
    หน่วงมากกก​
    #5527
    0
  24. #5526 Saly_Rattikarn (@Saly_Rattikarn) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 14:35
    สกิลพระเอกโกงมากแม่ โมโห
    สงสารท่านประธานเลย หือออ
    #5526
    0
  25. #5525 D.I.N. (@tsubasa-2442) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 14:07

    ท่านประธานแงงงงง
    #5525
    0