ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ★ YUNMIN HOUSE ♥ 윤민 ★

    ลำดับตอนที่ #327 : ☆ [Full Trans] 110922 การโต้เถียง High Kick 3 คล้ายแฟนฟิคชั่นของ TVXQ!?

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 107
      1
      2 ต.ค. 54





    [Full Trans] 110922 High Kick 3’s Plagiarism Controversy.. It’s Similar To An American Sitcom And A TVXQ Fanfic?




    MBC’s new daily sitcom ‘High Kick! The Counterattack of Short Legs (High Kick 3)’ has begun its 120-episode journey but has already been swept up in a plagiarism controversy.

    Though only three episodes have aired since it began on the 19th, the sitcom is being attacked by netizens who have made claims that certain aspects of the show are similar to other productions. One netizen said, “The show’s copied the main flow of the famous American sitcom ‘How I Met Your Mother (HIMYM)’.”

    The scene in question is the very beginning of the first episode, where a 70-year-old Lee Jeok appears on a TV program and talks about his book ‘High Kick, the Counterattack of Short Legs’, reminiscing about his past. A variety of issues are shown, including the Japanese earthquake, the democratic rallies in the Middle East and Africa, the death of Bin Laden, Twitter, Hyun Bin, the audition craze and Ahn Cheol Soo. But the part that is being criticized is the introduction that attempts to deduce who Lee Jeok’s wife is. The claim that this is exactly like the concept of ‘How I Met Your Mother’ has been shared by many netizens on Twitter as well as the viewers’ thread on the ‘High Kick 3 webpage.

    Also, in the drama, Baek Jin Hui witnesses a crime in a somnambulant state and is chased by a gang without knowing why she’s being chased. Some netizens have claimed that this is similar to Jennifer Connelly’s ‘Phenomena’ while others are claiming that it’s similar to the TVXQ fanfic ‘Happy Together’. In this piece of fanfiction, Junsu witnesses a murder in a somnambulant state and though he doesn’t remember anything about that night, he’s chased by the mafia and is later found to have multiple personalities.

    Regarding this, the production company Green Snake Media stated in a conversation with Kuki news, “This is the first time we’ve heard about these plagiarism claims,” and “The happenings that go on in ‘High Kick 3 change every day as it deals with what people go through in their daily lives, and we have a total of 240 happenings that will occur in the sitcom. We believe it would be impossible for there to be no overlapping themes with other productions with so many happenings planned.”

    They also added, “There were many instances in the first and second seasons of High Kick in which similar situations were set up as parodies,” and “We just starting airing the show, we think judgment should be made after watching the show for a longer period of time.”

    But some netizens have been sending online news sites material that they say is proof of the plagiarism in ‘High Kick 3 . A representative in the broadcasting industry stated, “It would be harder to find a drama that hasn’t been swept up in plagiarism,” and “Most of these instances are small happenings or things that are only slightly touched upon, making it hard to say that they are instances of plagiarism.”

    Source: [kuki news]

    Translated & Shared by: dongbangdata.net





     

    [Full Trans] 110922 การโต้เถียงเกี่ยวกับที่ High Kick 3 ลอกผลงาน - มันคล้ายกับซิทคอมของอเมริกาและแฟนฟิคชั่นของ TVXQ?



    ซิทคอมรายวันทางช่อง MBC อย่าง "High Kick! The Counterattack of Short Legs (High Kick 3)" ได้เริ่มต้นขึ้น โดยมีทั้งหมด 20 ตอน แต่กลับเข้าไปพัวพันกับการลอกผลงานเสียแล้ว

    ถึงแม้จะเพิ่งออกอากาศไป 3 ตอนตั้งแต่วันที่ 19 ซิทคอมก็กำลังถูกชาวเน็ตโจมตี ซึ่งอ้างว่าบางมุมมองของรายการนั้นคล้ายกับผลงานอื่น ชาวเน็ตคนหนึ่งเล่าว่า "รายการลอกเลียนแบบการดำเนินเรื่องของซิทคอมอเมริกันชื่อดัง How I Met Your Mother (HIMYM)"

    ฉากที่ตกเป็นประเด็นคือจุดเริ่มต้นของตอนที่หนึ่ง ซึ่ง อีจอก วัย 70 ปี ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และพูดถึงหนังสือของเขา "High Kick, the Counterattack of Short Legs" เป็นการรำลึกถึงอดีต มีการแสดงถึงเหตุการณ์ต่างๆ รวมถึงแผ่นดินไหวในญี่ปุ่น, การชุมนุมเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยในตะวันออกกลางและแอฟริกา, การเสียชีวิตของ บิน ลาเดน, ทวิตเตอร์, ฮยอนบิน, ความคลั่งไคล้การออดิชั่น และ อัน ชอลซู แต่ส่วนที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์คือต้นเริ่มเรื่องที่พยายามจะสรุปว่าใครคือภรรยาของอีจอก ชาวเน็ตหลายคนในทวิตเตอร์ รวมถึงกระทู้ของผู้ชมในโฮมเพจของ High Kick 3 ต่างก็เห็นตรงกันกับข้อกล่าวหาที่ว่าคอนเซ็ปนี้เหมือกับ How I Met Your Mother ทุกอย่าง

    นอกจากนี้ แพค จินฮี ยังเป็นผู้เห็นการก่ออาชญากรรมขณะที่กำลังละเมออยู่ และก็ถูกอาชญากรไล่ล่าโดยที่ไม่รู้สาเหตุว่าทำไมเธอถึงโดนตามล่า ชาวเน็ตบางคนอ้างว่านี่คล้ายๆกับ Phenomena ของ เจนนิเฟอร์ คอนเนลี่ ในขณะที่บางคนก็อ้างว่าคล้ายกับแฟนฟิคชั่นของ TVXQ อย่าง Happy Together โดยในแฟนฟิคชั่นเรื่องนี้ จุนซูเห็นการฆาตกรรมขณะกำลังละเมอ และถึงแม้เขาจะจำอะไรไม่ได้เลยในคืนนั้น เขาก็ถูกตามล่าโดยกลุ่มมาเฟีย และได้พบว่าเขาเป็นคนหลายบุคลิกในตอนหลัง

    Green Snake Media บริษัทผู้ผลิต ได้พูดถึงเรื่องนี้กับ Kuki News ว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้ยินเรื่องข้อกล่าวหาเรื่องการลอกผลงาน" และ "สิ่งที่เกิดขึ้นใน High Kick 3 เปลี่ยนไปทุกวันเพราะมันเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนเจอในชีวิตประจำวัน และเรามีเหตุการณ์ทั้งหมด 240 เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในซิทคอม เราเชื่อว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่ธีมจะไม่คาบเกี่ยวกับผลงานอื่นๆเลย จากการที่มีเหตุการณ์มากมายที่เตรียมเอาไว้"

    พวกเขาเสริมต่อว่า "มีหลายครั้งในซีซั่นแรกและซีซั่นที่สองของ High Kick ที่สถานการณ์คล้ายๆกันถูกเอามาทำเป็นการล้อเลียน" และ "เราเพิ่งเริ่มออกอากาศรายการและเราคิดว่าควรจะตัดสินหลังจากได้ดูรายการนานกว่านี้"

    อย่างไรก็ตาม ชาวเน็ตบางคนได้ส่งเอกสารไปยังเวปข่าวออนไลน์ซึ่งเป็นหลักฐานของการลอกผลงานโดย High Kick 3 ตัวแทนจากฝ่ายการออกอากาศ กล่าวว่า "เป็นเรื่องยากที่จะหาละครที่ไม่เกี่ยวพันกับการลอกผลงานเลย" และ "เหตุการณ์ส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องเล็กน้อยหรือมีส่วนที่เหมือนเพียงนิดเดียวเท่านั้น ทำให้เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่ามันคือการลอกผลงาน"



    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ

    Source: [kuki news]

    Translated & Shared by: dongbangdata.net

    แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×