คำแปลเพลงสากล

ลำดับตอนที่ #8 : You are loved ( Don’t give up ) - Josh Groban

You are loved (Don’t give up) - Josh Groban

Josh Groban You are loved (Don’t give up) Lyrics

Don't give up

อย่ายอมแพ้

It's just the weight of the world

มันเป็นเพียงแค่อิทธิพลของโลกนี้

When you're heart's heavy

เมื่อหัวใจของคุณรู้สึกกลัดกลุ้ม

I...I will lift it for you

ฉัน.... ฉันจะแบกมันให้คุณ

Don't give up

อย่ายอมแพ้

Because you want to be heard

เพราะว่าคุณอยากให้มีคนรับฟัง

If silence keeps you

ถ้าความเงียบได้กักขังคุณไว้

I...I will break it for you

ฉัน... ฉันจะทำลายมันเพื่อคุณ

Everybody wants to be understood

ทุกคนต้องการที่จะเป็นที่ยอมรับ

Well I can hear you

ฉันรับฟังคุณได้นะ

Everybody wants to be loved

ทุกคนต้องการที่จะเป็นที่รัก

Don't give up

อย่ายอมแพ้

Because you are loved

เพราะว่าตัวคุณนั้นเป็นที่รัก

Don't give up

อย่าเพิ่งถอดใจ

It's just the hurt that you hide

มันเป็นแค่ความเจ็บปวดที่คุณซ่อนไว้นะ

When you lost inside

เมื่อคุณหลงอยู่ภายใน

I...I will be there to find you

ฉัน... ฉันจะออกตามหาคุณ

Don't give up

อย่ายอมแพ้

Because you want to burn bright

เพราะว่าคุณอยากที่จะเห็นแสงสว่าง

If darkness blinds you

ถ้าความมืดบิดบังหนทางของคุณ

I...I will shine to guide you

ฉันจะส่องแสงเพื่อที่จะนำทางคุณ

Everybody wants to be understood

ทุกคนต้องการที่จะเป็นที่ยอมรับ

Well I can hear you

ฉันสามารถที่จะรับฟังคุณได้นะ

Everybody wants to be loved

ทุกคนต้องการที่จะเป็นที่รัก

Don't give up

อย่ายอมแพ้

Because you are loved

เพราะว่าตัวคุณนั้นเป็นที่รัก

You are loved

คุณเป็นที่รัก

Don't give up

อย่ายอมแพ้

It's just the weight of the world

มันเป็นเพียงแค่อิทธิพลของโลกนี้

Don't give up

อย่ายอมแพ้

Every one is to be heard

ทุกคนต้องการที่จะได้รับการรับฟัง

You are loved

คุณเป็นที่รัก