คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : บทที่ 15
บทที่ 15
เมื่อหวนนึถึสัว์ที่อันรายและประหลาในโลนี้ เินั่วลุึ้นอย่ารวเร็ว้วยวามเ็บปว เมื่อเาเห็นวาสีแู่หนึ่ะพริบาในห้าาระยะไล เลืออเา็แ็ัว
ภูเานี้แห้แล้มา มันเป็นไปไม่ไ้ที่าุนะโยนพวเาไปไลเินไป มีสัว์อันรายสอนิในภูเาใล้หมู่บ้าน นิที่หนึ่ือั๊แนาเียวและอีัวือูเยี่ยนาแ
เินั่วไม่เยเห็นูเยี่ยน แ่เาเยไ้ยินาหลิววาว่าูเยี่ยนมีนาเล็มาและร่าายยาวว่ารึ่หนึ่อั๊แน มันสูและุร้ายว่า รวมถึมีไหวพริบมาว่าปิ ผู้อยู่อาศัยส่วนมาถูินโยูเยี่ยน
เินั่วพยายามมีสิและฟื้นำลัน้อยนิอนึ้นมา เาำไ้ว่ายัมีมีสั้นมัอไป๋รุ่ย และแะที่เอวเ็ายอย่ารวเร็ว เป็นไปไ้ว่าาุนไม่เห็นมันในอนแร เาึมีออมาแล้วถือไว้ในมือ านั้นยับไป๋รุ่ยไปทาำแพหินอย่าระมัระวั
วามรู้สึและวิสัยทัศน์อูเยี่ยนนั้นอ่อนไหวมา เมื่อไม่นานมานี้มันรู้สึใับารเลื่อนไหวอนสอนและพบเป้าหมายไ้อย่ารวเร็ว
ในที่สุเินั่ว็ถอยลับไปที่้านหน้าำแพหิน เาวาไป๋รุ่ยไว้้าหลั ส่วนัวเอหนุนำแพหินให้ยืนึ้น เมื่อเผิับวามลัวและอันราย เาเือบลืมวามเ็บปวและรอยฟ้ำบนร่าาย โีที่เาิว่าา้ายที่หัยัสามารถรอรับร่าายแม้ว่ามันะเ็บปวมา็าม
เารู้ว่าเ้าอวาสีแเห็นพวเา ันั้นเาึึมีออมา ัฟันส่เสียเพื่อึูสัว์ร้ายที่ำลัเ้ามาใล้
นี่ือูเยี่ยนวัยผู้ให่นาเท่าน่อเล็ เินั่วสามารถไ้ยินเสียำรามอสัว์ร้ายเป็นรั้ราว เาลั้นหายใและเมื่อูเยี่ยนำรามอย่ารุนแร เา็วิ่เ้าไปหามัน้วยำลัทั้หมที่มี
ะนั้นสัว์หนึ่ัวและสัว์ร้ายัวหนึ่็เริ่ม่อสู้ันทันที เาใ้ไหล่ัวเอรามอูเยี่ยน และับออมันอย่ามั่น้วยมือ้าหนึ่ ในะที่อีมือหนึ่ถือมีสั้นและแทลบนร่าายอมัน รเล็บแหลมอูเยี่ยนอยู่บนไหล่และหน้าออเา เนื้อถูเล็บ่วนไปหลายรอย
เมื่อสัว์ร้ายใ้ฝ่ามืออเาหยุล ในที่สุเินั่ว็นั่ลบนพื้น อ้าปาหอบหายใ านั้นเา็รู้สึถึวามเ็บปวบนร่าาย
ร่าอเาถูปลุม้วยเลือ เหื่อปลิวไปามลม วามเย็นทำให้สั่นอย่าไม่สามารถวบุมไ้ เาแทบไม่อยาเื่อเลยว่าอนนี้เามีวามล้าหามา
หลัาพัรู่หนึ่นพละำลัลับมาเล็น้อย เินั่วลุึ้นอย่ารวเร็ว พาไป๋รุ่ยไปให้ไลที่สุเท่าที่ะทำไ้าสัว์ร้ายัวนี้ - เาลัวว่าลิ่นเลือะึูสัว์อื่นมาึ้น
ในที่สุพบถ้ำหินธรรมาินาเล็ที่เิึ้นาหินนาให่สอ้อน เินั่วรู้สึเหนื่อยล้า เ็บนา เาวาไป๋รุ่ยลแล้วนอนราบับพื้น
เมื่อเส้นประสาทึเรียผ่อนลาย วามเ็บปวเหล่านั้น็่อยๆ ทุเลาล เินั่วรู้สึเวียนหัว เนื่อาลัวว่าเสื้อผ้าที่เปื้อนเลือะิแผลเลยถอออ เาัวสั่น้วยวามหนาว ร่าายทั้หมอเาร้อนและเ็บปว
หลัาพัหายใเป็นเวลานาน เา็ยื่นมือออไปสำรวลมหายใอไป๋รุ่ย ผลที่ามมาเือบทำให้เาร้อ้วยวามใ เพราะวาสีทอู่นั้นอยู่ในระยะใล้ - ไป๋รุ่ยื่นึ้นมาริๆ!
แม้ว่าเสียอไป๋รุ่ยะอ่อนแอ แ่็สบ เาไม่ไ้ื่นระหนเมื่อเผิหน้าับสถานาร์ที่ไม่รู้ั “นี่ือที่ไหน?”
เินั่วถูแ่แ็รู่หนึ่ และพูว่า "ใ้หน้าผา" เาบอสั้นๆ ถึสถานาร์อทั้สอ พยายามทำให้น้ำเสียเบาลและเมื่อพูถึาุนเสีย น้ำเสียอเา็แสวามโรธอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้
แ่ในทันในั้นไป๋รุ่ย็พูว่า "เ้าบอว่าเ้า่าูเยี่ยนหรือ?"
เินั่ววย "อืม"
หรือว่าไป๋รุ่ยสนใเรื่อนี้?
แ่เินั่ว็ไม่สนใที่าุนวายา เาไม่ไ้สบถ่าสอสามำ...อนนี้เา้อารุ่าบรรพบุรุษอาุน้วยเลือเมื่อเาลับไปเา้อัารเ็ั่วร้ายและเอานะเาไปลอีวิ!
ทันในั้นมืออไป๋รุ่ย็เลื่อนมาับีพรอเินั่ว หลัารวสอบอย่าละเอีย เา็ิอย่ารอบอบและพูว่า "เ้าปลุพลัแล้ว"
เินั่วใมา "อะไรนะ?"
เินั่วไม่ทราบว่ามีห้าพลัประเภทหลัอารปิบัิทาิวิาในโลนี้ ารฝึทาายภาพ ารฝึาบ ารฝึี ารฝึพลั และารฝึฝนาถา วามสามารถที่พบบ่อยที่สุือไม้ ทอำ น้ำ ไฟ ิน ฯลฯ ส่วนิวิาแสอไป๋รุ่ย่อน้าหายา
เาอยาะถามให้ัเนยิ่ึ้น แ่ไป๋รุ่ยหลับาและหยุพู
เินั่วเหนื่อยล้าและ้อารที่ะพัผ่อนเพื่อให้ร่าายฟื้นัวในไม่้าเ่นัน านั้นเา็หลับา เินั่วิว่าเานอนไม่หลับเพราะ้อเฝ้ายาม แ่เา็เหนื่อยนหลับไปโยไม่รู้ัว โีที่ไม่มีอะไรเิึ้น เมื่อเาื่นึ้นมาอีรั้ เาไ้ยินเสียนร้อและท้อฟ้า็สใสแล้ว
เาหันลับมาอย่ารวเร็วและลุึ้นนั่ แ่ไม่มีใรอยู่รอบัวเา ึอไม่ไ้ที่ะประหลาใและลุึ้นยืน
ไป๋รุ่ยปราัวึ้นอย่ารวเร็ว ใบหน้ายัีา แ่วาอเาน่าหลใหลมา ราวับว่าท่าทาอเามีีวิีวามาว่าเมื่อเาไ้รับบาเ็บ
เินั่วนึื่นมร่าายที่แ็แร่อผู้นในโลนี้ ไป๋รุ่ยส่มอบสมุนไพรำนวนหนึ่ที่ถูพบ ้อไปที่หน้าออเินั่ว แล้วหันไปมออี้านอย่ารวเร็ว "เี้ยวแล้วทาลบนแผล"
หลัาพูเสร็เา็ลาเท้าที่ไ้รับบาเ็บอย่า้าๆ ไปที่้าน้าอหินแล้วนั่ล เอวอเ็ายเหยียร เินั่วไม่รู้ว่าอีฝ่ายำลัิอะไรอยู่
เินั่วมอแผลบนร่าายอเา มีรอยอุ้เท้าเลือำนวนมาที่แ็ัว บาบริเวยัมีเลือไหลออมา นอานี้ยัมีรอยม่ว้ำสีน้ำเินและสีม่วนับไม่ถ้วนูน่าลัว มันเ็บเมื่อถูสัมผัส และา้ายอเา็บวม
เาเี้ยวพืสมุนไพรอย่ารวเร็วและแทบะายทิ้เพราะวามม หลัาายออมา เา็ทาลบนแผลทั้หมสมุนไพรมีประโยน์มา หลัาทาไปแล้ววามรู้สึร้อนแรลลมา แ่เาไม่สะวะทายาที่หลั
เินั่วำไ้ว่าเาำลัมี่วเวลาที่ยาับไป๋รุ่ย ันั้นเาึพูอย่าระมัระวั “ไป๋รุ่ย ่วยทายาให้้าหน่อย ริสิ เ้า้อรวสอบบาแผลอเ้า้วย เ้ายัมีเลือออหรือไม่?
ปิิริยาอไป๋รุ่ยือมอที่ฝ่ามืออเาเียบๆ ้วยวามรัเีย านั้น็เินไปที่ที่เียบว่าและนั่ล
เินั่วรู้สึสำลั
เสื้อผ้าแทบะลายเป็นเศษผ้า เินั่วย่อมไม่ใส่มัน เาระหายน้ำึถามไป๋รุ่ย "มีแม่น้ำใล้เียหรือไม่ เราะที่นั่นไ้อย่าไร? "
เาเยหน้าึ้นมอหน้าผา หาเป็นอนลาืนเาะไม่รู้สึอะไรเลย แ่เมื่อเห็นเา็ในหลั่เหื่อเย็น ที่ริแล้วมันลึไม่ี่ร้อยเมร! ามุมนี้มอไม่เห็นยอหน้าผาเลย เาับไป๋รุ่ยสามารถรอมาไ้ถือเป็นำไรีวิริๆ
ไป๋รุ่ยมวิ้วและพูว่า "าว่าะใ้เวลาอีสิบไมล์ในารึ้นไป ไปันเถอะ มีแม่น้ำอยู่้าหน้า"
เินั่วมอไปรอบๆ แล้วะโนใส่เ็โ่ัวนี้อย่าเร่รีบ "เี๋ยว่อนใ้มีอเ้า"
ไป่รุ่ยเ้าใไ้อย่ารวเร็ว เาเินไปที่หน้าผา ึิ่้าน้นไม้แล้วัสออัน ทัู้่เ็บเท้าและบาเ็บที่าย่อมเินไม่สะว เาเหวี่ยิ่หนึ่ไปที่เินั่ว อีิ่ถือไว้เอและพูว่า "ไป"
เินั่วิามเา้วยวามประหลาใมา เหุใไป๋รุ่ยึสบ มันเหมือนผู้ให่อย่าเา ...
เห็นไ้ัว่าประสบาร์ารอยู่รออไป๋รุ่ยสมบูร์มา และวามสามารถในารรวับอันราย็แ็แร่เ่นัน ทั้สอหลีเลี่ยสัว์ร้ายที่พวเาพบในป่าอย่าระมัระวั
เินั่วระหายน้ำอยู่แล้ว เารีบ้มหัวื่มน้ำและล้าหน้าสปร
ไป๋รุ่ยไปที่้นน้ำ และื่ม้าๆ ารเลื่อนไหวยัส่าามมา เาใ้มือสอ้าและไม่ส่เสียัะื่มน้ำ เินั่วอยารู้เี่ยวับที่มาอเาริๆ
ทันในั้นเา็นึถึำพูอาุนและถามอย่ารวเร็ว "าุนบอว่าเา้อารที่ะสัหาร้านอถ้ำในวันนั้น เ้าหยุเา ... ทำไมเ้าไม่บอ้าภายหลั?"
ไป๋รุ่ยไม่อบ เสียอเา็ยัเบา "น่าเบื่อ"
มันน่าเบื่อที่ะบอวามริ? หรือว่ามันน่าเบื่อที่ะถามำถามนี้อนนี้?
เินั่วไม่พูอะไรเลย ถ้าไป๋รุ่ยบอเา่อนหน้านี้ ไม่มีใร้ออยู่ในสถานาร์ที่เือบถูสัว์ร้ายิน!
ผู้แปล :
มีนัอ่านหลายท่านบอว่า ทำไมนายเอไม่เ่เลย? ไหนบอว่าเทพไ?
เอาริๆ พอย้อนลับไปูที่ัวเอเม้น์ไว้ ็ไม่มีที่ผู้แปลบอนะะว่านายเอเรื่อนี้เทพ ฮ่าๆๆ เราไปมูอยู่ั้นาน
ผู้แปลบอไปั้แ่บทที่ 3 แล้ว่ะว่า '่วบท้นะพูถึารำเนินีวิอัวละรหลัอย่าเินั่ว เาะเอปัหามามายาเหุาร์่าๆ และเ่ึ้นเรื่อยๆ าารฝึฝน'
ึ่อนนี้ยัไม่ถึ่วเริ่มฝึฝนเลย… และอนนี้นายเอ็เป็นแ่นธรรมา ที่หลุมาโลพิสารแบบนี้ ะามเล่ห์เหลี่ยมนไม่ทัน็ไม่แปล แถมอีฝ่ายยัเป็นเ็อี ทั้ที่เ็นอื่น็ไม่มีปัหา ันมามีปัหาที่าุน
แ่อนนี้็ถือว่าเ่ึ้นแล้วมั้ ่าสัว์ร้ายไ้ั้หนึ่ัว 5555
นายเอเรื่อนี้ะไม่ใ่เทพแบบมีพลั op เปรี้ยปร้านานั้น แ่ะ่อยๆเ่ึ้นานธรรมาามลำับ อย่าน้อย็สู้เป็น เหมือนสายัพพอร์มาว่า เลี้ยเ็และถูเ็ินแ่… ถ้าใรอบนายเอเ่ๆ เอาืนศัรูไ้แบบถึใ็อาะหุหิัใไปบ้า เพียแ่ระหว่าที่เ่ึ้น็ะเอศัรูที่เ่ว่า 5555 เป็นเรื่อที่แบบว่า เหนือฟ้ายัมีฟ้าริๆ
ริๆ หลิววาเรา็อบมานะะ ถ้าใรอ่านลรัสัรอโล ะรู้สึว่าน้อมีวามหึหว และ้อารเป็นเ้าอนายเอมาพอๆับ พระเออวี้ือเวี๋ย(ในลรั/แ่อบวามึนับปาแ็ วามยันวามหลเมียอือเวี๋ยนะ 555) แถมสอนนี้เอาแ่ใเหมือนันอี 5555 เพียแ่เรื่อโน้นไ้ินเี่ยวไม่มีู่แ่ ถ้ามีริู่แ่ถู่าาย่อน ไปๆมาๆ นี่มันน้อือเวี๋ยรุ่นสอัๆ (แ่เป็นเวอร์ั่นไม่รัสะอา5555)
เราอบปลรัมา่ะ(ถูั้แ่แรเห็น) สวยน้อเ็บเ้าหิ้ หวัว่าสำนัพิมพ์ไหนมา Lc เรื่อนี้แล้วอยาเห็นปอลัารริๆ ะไ้เ็บึ้นหิ้ไว้้าัน
เป็นสำนัพิมพ์ที่ีพิมพ์ลรัปสวยริๆ ือมีเอลัษ์ที่ว่าถ้าเป็นที่นี่ ป้อสวยอลัารแน่นอน แ่นิยาย็สนุเหมือนัน ถ้ามีใรเอาเรื่อนี้ไปเสนอะีมาเลย่ะ5555 อยาเห็นเินั่วและสอพระเอ ทั้วัยเ็ อนโึ้นปริๆ
แล้ว็อบุทุอมเม้นท์้วยนะะ อ่านวามิทุนแล้วื่นใริๆ ถ้ามีแบบนี้ทุรั้ ่อให้ใ้พลัฮึแปลลสออน่อวัน็ไหว อบุมาๆ่า
ความคิดเห็น