[(Short story)] เรื่องราวสั้นๆ ...ของฉันและเธอ

 

suya-suya yume wo miteru
นิ่งนอนนิทรา ในใจยังพาฝันไป

kimi no yoko-gao
ภาพของเธอ...ยังคงตรึงตรา

kizuka-zu koboreta namida
น้ำตาของฉัน พลันพลัดหลั่งลงมา

hohowo tsutau
ไหลไปตามนวลแก้ม

SE-TSU-NA no toki-meki wo
ณ บัดนั้น ข้างในอกสั่นระทม

kono mune ni kakushi-teta no
หัวใจที่เก็บซ่อนเร้นไว้ข้างใน

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night

kono yoru kimi no te
มือของเธอในคืนนี้

nigitte nemuru yo
โอบกอดกันและกันไว้

O YA SU MI
ราตรีสวัสดิ์

suteki na asa wo mou-ichido
รุ่งเช้าวันใหม่ อันสดใสอีกครา

kimi to sugose-tara
หากเราทั้งสอง ชื่นชมมันไปด้วยกัน

chiisana sonna kibou sae
แม้นความหวังเพียงริบหรี่

omou dakeno KISEKI
เป็นปาฏิหารย์ที่ฉันยังเชื่อมั่น

nanimo tsutae-nai mama
ไม่เหลือคำพูดใดจักเอื้อนเอ่ย

SA YO NA RA wa ienai yo
คำบอกลานั้น ฉันไม่อาจพูดได้

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night

kono koe karete mo
แม้เสียงนี้ จะจางหายไป

kienai Melody
แต่จงอย่าลืม เพลงของฉันล่ะ

Last Night, Good Night
Last Night, Good Night

itsuka wa mukaeru
วันหนึ่งข้างหน้า เราจะได้พบกัน

saigo wo omou yo
สุดท้ายแล้วนั้น...ฉันจะมองขึ้นไป

yozora ni negau no
เฝ้าหาราตรี ใจนี้ภาวนา

tokiwa no egao wo
ให้เธอมีความสุข ตลอดไป...

O YA SU MI
ราตรีสวัสดิ์.

ประกาศ

ฝากนิยาย เรื่องราวสั้นๆ... ของฉันและเธอ ด้วยนะ