NEET Receives a Dating Sim System (นิยายแปล)

เรื่องย่อ

ชาวจีนวัย 30 ปีได้ตายและไปเกิดใหม่ในร่างของโอตาคุ ที่ตายเพราะสำลักบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป เมื่อเขาได้รับรู้ถึงชีวิตใหม่ของตัวเอง เขาก็รู้ว่าโลกนี้มันแตกต่างจากโลกเดิมอย่างสิ้นเชิง คนบนโลกนี้นั้นหน้าตาดีมากและโลกนี้ยังมีเทคโนโลยีสุดล้ำยุครวมทั้งพลังที่ลึกลับของหยินหยางมาสเตอร์!

หลังจากเขาเกิดใหม่ เขาได้รู้ว่าเขานั้นมาพร้อมกับระบบเกมส์ที่น่ามหัศจรรย์ ซึ่งช่วยให้เขาสามารถเพิ่มค่าสถานะของตัวเองได้และสามารถทำลายขีดจำกัดใดๆของร่างกายได้อีกด้วย และอีกอย่างระบบนี้ยังมีความสามารถเหมือนในการเล่นเกมที่จะเซฟและโหลดกลับมาใหม่ในชีวิตจริง!

ในโลกใหม่นี้คล้ายกับเกม 2 มิติ เขาแค่ต้องการสนุกกับชีวิตและมุ่งหน้าสู่อนาคตที่สดใส... แต่ถึงอย่างงั้น เขาก็กำลังพัวพันอยู่กับแผนการที่ซับซ้อน เขาจะสามารถปลดปล่อยศักยภาพที่แท้จริงของเขาออกมาได้หรือไม่ และสามารถที่จะใช้ระบบของเขาเพื่อทำลายกรงที่กักขังเขาเอาไว้ได้ไหม และหาความจริงเกี่ยวกับเรื่องสถานการณ์ของเจ้าของร่างกายก่อนหน้านี้ได้หรือไม่?

--------------------------------------------------

อย่าลืมคอมเม้นและกดไลค์เป็นกำลังใจให้ผู้แปลด้วยนะครับ

บอกไว้ก่อนนี้นิยายจีนนะ(โว้ยย)ครับ

เพจ NEET Receives a Dating Sim System

//มีรีไรท์แก้ครับ เวลารีไรท์จะมีชื่อตอนในเนื้อหาด้วย

ขอโทษที่หายไปนานครับ

ตอนแรกติดเรื่องงานครับ แต่แปลนิยายดองไว้หลายตอนอยู่ รวมทั้งรีไรท์ยกเรื่องด้วยเพราะตอนนั้นยังเรียกว่ากากภาษาอังกฤษมาก //เขิล// 

และไปแอบแปลสายมังงะมา ฮ่า //ไม่บอกหรอก// เลยไม่ได้ลงนิยาย

และส่วนหนึ่งคือฝากอีกคนดูแลเรื่องพวกเอานิยายมาลงไว้แต่หายเฉย เลยกลับมาดูแลเองทั้งหมดเหมือนเดิม 

เพราะตอนแปลต้องใช้สมาธิ เลยฝากอีกคนคอยดูแลพวกเพจ เว็บที่ลงนิยาย และจากนั้นไม่ได้ติดต่อกันนานเลยลืมกัน ลืมเรื่องลงนิยายด้วยเนี่ยละ ฮ่า งานมันยุ่งจนบางทีก็แอบๆลืม 

เอาเป็นว่า...  กลับมาแล้วงับผม!! ขอโทษที่หายไปนานงับ!!!