[นิยายแปล] ในโลก Harry Potter ที่ไม่มีแฮรี่

ในคืนที่ผู้กอบกู้โลกเวทมนตร์ควรจะถือกำเนิดขึ้น แฮรี่ พอตเตอร์ ผู้กอบกู้โลกกลับถูกฆ่าโดยคำสาปที่ไม่อาจให้อภัย

ชายผู้ทำให้พ่อมดแม่มดเกือบทุกคนในอังกฤษกลัวที่จะเรียกชื่อเขาด้วยชื่อของเขา ได้ฟื้นคืนสติปัญญาและความทะเยอทะยานที่เคยเป็นของเขาโดยชอบธรรมจากฮอร์ครักซ์

ความมืดมิดปกคลุมเกาะบริเตนใหญ่จนหมดสิ้น

พ่อมดแม่มดถูกแบ่งแยกโดยสายเลือด โดยสายเลือดบริสุทธิ์กุมอำนาจที่เป็นของผู้ที่มีอำนาจสูงสุดไว้แน่นหนา ส่วนผู้ที่เรียกกันว่าเลือดโคลนถูกทิ้งให้ใช้ชีวิตอย่างสมถะเหมือนโคลนที่จะถูกเหยียบย่ำ

กระทรวงเวทมนตร์ซึ่งเป็นสถานที่ที่ควรได้รับความยุติธรรม กลับเต็มไปด้วยคนชั่วร้าย และปราสาทซึ่งเป็นสถานที่ที่ควรได้รับการสั่งสอนความรู้ กลับเต็มไปด้วยการกดขี่

ในช่วงเวลาที่เลวร้ายนี้เอง

จอน กรีน ผู้ซึ่งได้ข้ามมิติมาสู่โลกภายนอก ถูกนำตัวขึ้นรถม้าหลบหนีที่สืบสานจิตวิญญาณที่แท้จริงของฮอกวอตส์.......