[จบ] An Unfold Tale of the Snow Flowers - DoJae

An Unfold Tale of the Snow Flowers 

NCT's Doyoung x Fem! Jaehyun

#กลีบนิทานโดแจ

เพียงรอยยิ้มเดียวของข้า 

ก็ทำให้เหล่านักปราชญ์ขายทรัพย์สินทั้งหมด 

ก้มลง ทิ้งศักดิ์และเกียรติไว้บนผืนดิน 

ปราศจากชนชั้นและสถานะทางสังคมใดๆ 

คลานและปีนป่ายขึ้นมายังหอคอยสีเปลวเพลิงแห่งนี้

งั้นหรือ เช่นนั้นเจ้าคงต้องพยายามหน่อย

เพราะการมีอยู่ของข้าน่ะ 

มันอยู่เหนือทุกกฎในสังคม

ทั้งตัวตนและความคิด 

เพราะคิมดงยอง มิได้ถูกหล่อหลอมตามกฏ เช่นเดียวกับท่านพี่แห่งข้า

Have you ever been into the tale – 

Not that of the fairy tale with a ton of unexplained luck and God's help, 

But the one in the loveless land, where God neglecting on his own descendants.

Yet, those abandoned players still keep the playwright going on, 

Until the place will be fulfilled of all the audiences. 

Please feel free to comment or tag #กลีบนิทานโดแจ

As it is my one and only source of energy to keep writing. 

S Q W E E Z   T H E M E  @  D E K - D

CR.SQW