INDEX LN 14

-- เทอร์ร่าแห่งเบื้องซ้าย กำลังดื่มไวน์อยู่ที่น้ำพุกลางจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์

-- อควอ :: " ดื่มอีกแล้วรึ? เทอร์ร่า "

-- อควอแห่งเบื้องหลัง หนึ่งใน God's Right Seat และพระสันตะปาปา เข้ามาทักเทอร์ร่า

-- อควอและพระสันตะปาปาเตือนเทอร์ร่าเรื่องโทษของแอลกอฮอล์

-- เทอร์ร่าสาธยายเกี่ยวกับ ไวน์และขนมปัง

-- อควอถามเทอร์ร่าว่าจะใช้ " เจ้านั่น " เรอะ

-- เทอร์ร่า :: " นายจะบ่นเรื่องการใช้พลเรือนเป็นอาวุธเรอะ อควอ ?"

-- เทอร์ร่าบอกว่าเหล่าสาวก 2 พันล้านเป็นอาวุธชั้นยอดของ นิกายโรมันฯ เมืองการศึกาษาที่มีประชากรเพียง 2.3 ล้าน มันห่างกันเป็นพันเท่า

-- เทอร์ร่าพล่ามเกี่ยวกับปรัชญาสงครามอีกนิดหน่อย

 

Chapter 1 Part 1

-- มีงานนิทรรศการมอเตอร์โชว์ในเขต 3 ของเมืองแห่งการศึกษา มีรถยนต์รุ่นใหม่ที่ล้ำสมัยที่สุดมาจัดแสดง และยังมีหุ่นยนต์และเทคโนโลยีอื่น ๆ มาจัดแสดงอีกมากมาย

-- งานนิทรรศการนี้เป็นงานแสดงที่ส่งเสริมให้ผู้คนได้ใช้ของที่ล้ำสมัยจากเมืองแห่งการศึกษา

-- บนจอภาพในงาน มีตัวอย่างของอุปกรณ์หลาย ๆ อย่างเช่น เฮลิคอปเตอร์ไร้คนขับ, power suit, ปืนพลังงานแสง ฯลฯ

-- มุมหนึ่งในอาคารจัดแสดง โยมิคาว่าอยู่ในชุด power suit กับพวกทีมงานพัฒนา โยมิคาว่าถอดหมวกของ power suit ออกแล้วบ่นว่าชุดนี้มันใส่แล้วร้อนจนอยากถอดทิ้งจริง ๆ 

-- ทีมงานบอกว่าในงานมันก็ร้อนอยู่แล้ว แถมวันนี้คนยังน้อย พรุ่งนี้จะมีพิธีเปิดงานอย่างเป็นทางการ คนคงเยอะกว่านี้มาก

-- โยมิคาว่าคิดว่าคำพูดนั้นไม่ได้ช่วยให้เธอรู้สึกดีขึ้นเลย เธอออกมาจากชุด power suit แล้วบอกกับทีมพัฒนาว่าน่าจะให้มันระบายอากาศได้มากกว่านี้

-- ทีมพัฒนาบอกว่าหัวหน้าโครงการตื่นเต้นมากที่มีผู้หญิงเป็นคนสาธิตชุด power suit เขาคิดว่าผู้หญิงต้องทำงานนี้ได้ดีแน่ ๆ

-- โยมิคาว่า :: " อะไรที่ทำให้เขาคิดแบบนั้นนะ เขาคิดผิดแล้วที่เลือกฉัน เพราะฉันเป็นผู้หญิงที่ขี้เหร่ที่สุดในญี่ปุ่น "

-- โยมิคาว่ามองไปรอบ ๆ รอบ ๆ ตัวเธอมีแต่อาวุธที่ใช้สังหารผู้คน เดิมทีมันถูกพัฒนาเพื่อใช้กับพวกที่มีพลังพิเศษ และเป็นอาวุธที่ไม่ทำอันตรายถึงชีวิต แต่ตอนนี้กลับมีแต่อาวุธประสิทธิภาพสูงที่จัดการได้แม้กระทั่งรถถัง

-- โยมิคาว่ามองไปที่ notebook ของทีมพัฒนา มันไม่ได้แสดงข้อมูลของ power suit เท่านั้น ยังมีหน้าจอรายการโทรทัศน์เล็ก ๆ อยู่ด้วย เป็นรายการข่าว

-- ในข่าวรายงานว่าเกิดเหตุประท้วงในเมืองตูลูซทางตอนใต้ของฝรั่งเศส มีผู้ประท้วงจำนวนมากบริเวณถนนเลียบแม่น้ำการอน

-- ในภาพมีผู้ประท้วงชูป้ายเป็นภาษาฝรั่งเศส มีข้อความให้เผาเมืองแห่งการศึกษา 

-- ข่าวต่อไปที่เมืองดอร์ทมุนด์ ประเทศเยอรมัน มีคนร้ายขโมยรถ bulldozer พุ่งเข้าชนโบสถ์คริสต์นิกายโรมันคาทอลิค ทำให้นักบวชบาดเจ็บไป 9 คน ไม่มีผู้อ้างว่าอยู่เบื้องหลัง การกระทำเหล่านี้จะเพิ่มความขัดแย้งระหว่างเหล่าสาวกนิกายโรมันฯ กับเมืองแห่งการศึกษา

-- โยมิคาว่ากำลังกังวลที่เมืองแห่งการศึกษากำลังจะเข้าสู่สงคราม เธอคิดว่าเรื่องพวกนี้ถูกเตรียมการไว้ก่อนนานแล้ว เพราะเทคโนโลยีทางด้านอาวุธต่าง ๆ นี้ไม่ได้ถูกพัฒนาขึ้นภายใน 1-2 วันแน่

-- โยมิคาว่าดูข่าวอีกหลาย ๆ ช่อง เกือบทั้งหมดรายงานข่าวเรื่องเดียวกัน

-- โยมิคาว่าคุยกับทีมพัฒนาเกี่ยวกับเหตุการ์ณในรายงานข่าว ทีมงานพัฒนาบอกว่าอาวุธที่กำลังพัฒนากันอยู่นี่ไม่ได้เอาไว้ขาย มันเอาไว้ขู่เพื่อประโยชน์ทางการฑูตเท่านั้นไอ้ที่ขายนั้นแค่อาวุธสำหรับฝึกซ้อม

-- พวกชิ้นส่วนอาวุธที่ขายเป็นแปลนให้กับองค์กรต่าง ๆ ไปใช้ในการผลิต ก็ต้องแจ้งยอดการผลิตอย่างขัดเจน

-- การขายเทคโนโลยีทางทหารสร้างรายได้ให้กับเมืองแห่งการศึกษาเป็นกอบเป็นกำ รายรับนั้นมีมากจนเหลือไปใช้ทำอะไรไร้สาระเช่น มีบางโครงการที่จะผลิตหุ่นยนต์ยักษ์ใช้ในอวกาศ บางทีพวกเขาอาจจะเอาเด็กวัยรุ่นมาเป็นนักบินก็ได้นะ

-- ทีมพัฒนา :: " เธอสนใจที่จะเป็นนักบินไหม " 

-- โยมิคาว่า :: " ไม่ล่ะ เกรงใจน่ะ "

-- โยมิคาว่าไม่รู้เลยว่า ศูนย์กลางของความวุ่นวายที่เธอกำลังกังวลนั้น อยู่ที่ตัวเด็กหนุ่มเพียงคนเดียว



Chapter 1 Part 2

-- โทวมะ, อาโอกามิ และทสึจิมิคาโดะ อยู่ในห้องพักครู โดยมีฟุกิโยเสะยืนอยู่ข้างหลังพวกเขาทั้งสามคน

-- ทั้งสามคนถูกอาจารย์ Oyafune Suama อบรมเพราะทะเลาะวิวาทกันในโรงเรียน เธอถามเหตุผลในการทะเลาะวิวาท 

-- มีประกาศข่าวจากโทรทัศน์ในห้องพักครูว่า " การแข่งขันฟุตบอลในอิตาลีถูกยกเลิกเพราะเหตุจราจล "

-- จริง ๆ การอบรมนี้ควรเป็นหน้าที่ของคุณครูโคโมเอะ ครูประจำชั้นของพวกเขาทั้งสามคน แต่บังเอิญว่าคราวนี้อาจารย์ Oyafune เดินผ่านมาพอดี

-- อาจารย์ Oyafune กำลังรอคำอธิบายจากนักเรียนชายทั้งสามคนอยู่

-- โทวมะ :: " ผมกับอาโอกามิกำลังเถียงกันว่าระหว่างชุดนางกระต่ายสีแดงกับชุดนางกระต่ายสีดำ ชุดไหนสวยกว่ากัน ส่วนทสึจิมิคาโดะเขาบอกว่าชุดนางกระต่ายสีขาวแจ่มที่สุด "

-- อาจารย์ Oyafune ถึงกับตกเก้าอี้เมื่อได้ยินคำตอบ

-- Oyafune Suama :: " เธอก็ร่วมวงสนทนานี้กับเขาด้วยเหรอ ฟุกิโยเสะ "

-- ฟุกิโยเสะ :: " เปล่าค่ะ! ฉันแค่พยายามหยุดการโต้เถียงที่ไร้สาระนี่เท่านั้น!! " ฟุกิโยเสะตะโกน หลอดเลือดบนศีรษะของเธอโปนขึ้นมา

-- ทสึจิมิคาโดะ :: " กระต่ายขาว WIN!! " เขาตะโกนขึ้นมา

-- อาโอกามิ :: " แกเห็นว่าหน้าอกแบนสุดน่ะสิไอ้โลลิค่อน แกไม่ได้ชอบชุดนางกระต่ายหรอก ขอให้โลลิไม่ว่าจะใส่ชุดไหนแกก็ชอบทั้งนั้น "

-- ทสึจิมิคาโดะ :: " ใช่แล้ว..อาโอกามิ ไม่ว่าจะชุดนางกระต่าย ชุดยิมนาสติก ชุดเลโอตาร์ด ชุดว่ายน้ำนักเรียน เมื่อโลลิใส่มันจะเยี่ยมที่สุด ดังนั้นกระต่ายขาวจึงแจ่มสุด "

-- โทวมะ :: " พวกแก!! ให้ดูที่ชุดโว้ย ไม่ใช่ดูตัวนางแบบ "



-- ทั้งสามคนเตรียมทะเลาะกันอีกรอบ อาจารย์ Oyafune หยิบนกหวีดมาเป่า หลังจากนั้นอาจารย์ Saigou Ryouta ก็ลากพวกเขาออกจากห้องพักครูไป



Chapter 1 Part 3

-- ทั้งสี่คนโดนลงโทษให้ถอนหญ้าบริเวณหลังโรงยิมฯ

-- ทสึจิมิคาโดะกับอาโอกามิชิ่งหนีไปแล้ว เลยเหลือแค่โทวมะกับฟุกิโยเสะ

-- โทวมะบ่นว่าสองคนนั้นหนีไปไม่ยอมมาช่วย ฟุกิโยเสะบอกให้เร่งมือก่อนหมดเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในเขตโรงเรียน

-- โทวมะ :: " ถ้ามีพวกที่ใช้พลังพิเศษมาช่วยก็ดีสินะ "

-- ฟุกิโยเสะถอนหญ้าได้มากกว่าโทวมะ หลังจากถอนหญ้าไป 5 นาที โทวมะก็เริ่มชวนฟุกิโยเสะคุย

-- โทวมะชวนคุยเรื่องการสอบมิดเทอม ฟุกิโยเสะบอกว่าไม่มีสอบมิดเทอม มีแต่การสอบปลายภาคที่รับรองได้ว่าข้อสอบมันต้องโหดมากแน่ ๆ และขอบอกไว้ก่อนว่าฉันไม่ให้นายดูสมุดจดแน่

-- โทวมะ :: " ฟุกิโยเสะ ความรู้ทางวิชาการน่ะมันไม่ใช่ทุกอย่างหรอกนะ "

-- ฟุกิโยเสะ :: " นายพูดเหมือนกับว่าฉันทำอะไรอย่างอื่นไม่ได้นอกจากอ่านหนังสือเลยนะ "

-- โทวมะ :: " เธอมีความสามารถทางด้านอื่นด้วยเหรอ ? "

-- ฟุกิโยเสะ :: " แน่นอน! ถึงฉันไม่ใช่นักกีฬาแต่ก็ขว้างลูกฟอร์กเป็นนะ "

-- โทวมะไม่เชื่อ ฟุกิโยเสะเลยจะแสดงให้ดู เธอหยิบลูกบอลออกมาจากกระเป๋าของกระโปรง และบอกให้โทวมะเตรียมรับเพราะเธอจะขว้าง 100 รอบ

-- โทวมะตกใจ แต่ฟุกิโยเสะไม่สนใจ โทวมะเลยใช้ถุงมือสำหรับดึงหญ้าแทนถุงมือเบสบอล เขาเริ่มตั้งสมาธิเพื่อจะรับลูกบอลที่มีความเร็วกว่า 150 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

-- แต่ระหว่างที่ฟุกิโยเสะกำลังจะขว้างลูกนั้น

-- โทวมะ :: " ดะ... เดี๋ยวก่อน!! ฟุกิโยเสะ "

-- ฟุกิโยเสะ :: " มีอะไร !? "

-- โทวมะลังเลที่จะอธิบายเหตุการ์ณทั้งหมด เขาพูดเพียงสั้น ๆ

-- โทวมะ :: " คือว่า.. กระโปรง "

-- ฟุกิโยเสะดูยังงง ๆ อยู่ พอเธอสังเกตสายตาของโทวมะ และมองไปที่สะโพกของตัวเอง เธอเห็นว่าตัวเองยกขาขึ้นมา ชายกระโปรงที่สั้นทำให้กางเกงในลายน่ารักสามารถถูกมองเห็นได้โดยง่าย

 

 

-- ฟุกิโยเสะขว้างบอลอัดไปที่ท้องของโทวมะ โทวมะลงไปนอนกับพื้นด้วยความเจ็บปวด เขาพูดในขณะกำลังทรมาณว่าเมื่อกี้ไม่ใช่ลูกฟอร์ก มันเป็นเส้นตรง

-- ฟุกิโยเสะ :: " เมื่อกี้ไม่นับย่ะ!! " เธอเข้าไปหยิบลูกบอลกลับมา

-- ฟุกิโยเสะขว้างลูกฟอร์กใส่โทวมะหลายรอบ แต่โทวมะยังสงสัยเพราะวิถีของลูกบอลยังเป็นเส้นตรง

-- โทวมะไปหยิบด้ามไม้กวาดยาว 50 เซ็นติเมตรมา เขาจับด้ามไม้กวาดแบบจับไม้เบสบอล

-- ฟุกิโยเสะ :: " นายคิดว่าจะตีลูกที่พิชเชอร์ระดับเทพอย่างฉันขว้างได้เหรอ!? "

-- โทวมะ :: " ฉันจะทำโฮมรันให้ดู "

-- ฟุกิโยเสะ :: " ฉันจะทำให้นายขายหน้าด้วยลูกฟอร์กนี่แหละ "

-- ฟุกิโยเสะขว้างลูกออกไป โทวมะกลั้นหายใจ รวมแรงจากขา หมุนสะโพก ส่งแรงไปที่แขน และหวดด้ามไม้กวาดในมือ



Chapter 1 Part 4

-- อาจารย์ Oyafune กำลังนั่งทำงานในห้องพักครู เธอเป็นคนรักสวยรักงามมาก ๆ เสื้อผ้าของเธอทั้งหมดล้วนแต่ยี่ห้อดัง ๆ เธอคิดว่าความงามนั้นทำให้ได้เปรียบ นักเรียนจะตั้งใจเรียนเวลาเธอสอน คนจะสละที่นั่งในโรงอาหารให้

-- เธอหันไปมองคุณครูโคโมเอะที่นั่งอยู่ข้าง ๆ เธอคิดว่าพวก Anti-skill ต้องไปเตรียมตัวรับมือสงครามทำให้ไม่มีเวลามาเตรียมการเรียนการสอน แสดงว่าคุณครูโคโมเอะไม่ใช่ Anti-skill

-- คุณครูโคโมเอะเดินเข้ามาหยิบเอกสารบนโต๊ะของอาจารย์ Oyafune และขอโทษที่นักเรียนในห้องสร้างความเดือดร้อนให้

-- คุณครูโคโมเอะถามอาจารย์ Oyafune ว่าพวกโทวมะอยู่ที่ไหน

-- อาจารย์ Oyafune บอกว่าพวกนั้นถูกทำโทษให้ไปถอนหญ้า เธอขอโทษและขอตัวไปรับพวกเขา แต่เธอดันไม่รู้ว่าพวกโทวมะถอนหญ้าอยู่ที่ไหน หรือไม่ก็อาจจะหนีออกนอกโรงเรียนไปแล้ว

-- อาจารย์ Oyafune เดินค้นหาพวกโทวมะ เวลาตอนนี้ 18.00 นาฬิกา พวกนักเรียนที่อยู่ในห้องชมรมกลับกันหมดแล้ว เธอกำลังจะไปที่หลังโรงยิม



Chapter 1 Part 5

-- โทวมะ :: " 13-9 แล้ว!! ลูกฟอร์กของเธอก็พอใช้ได้น่ะนะ "

-- ฟุกิโยเสะ :: " นายตีพลาดตั้ง 9 ครั้ง ถ้าฉันใช้ลูกบอลที่ดีกว่านี้ล่ะก็ แต้มมันไม่เป็นแบบนี้หรอก "

-- ทั้งสองคนตั้งกฏกันว่า ถ้าใครแพ้ต้องไปถอนหญ้า 5 นาที

-- โทวมะแกว่งด้ามไม้กวาดที่อยู่ในมืออย่างอารมณ์ดี ฟุกิโยเสะบอกว่า อีก 30 นาทีกว่าจะหมดเวลา ยังเอาชนะได้

-- ฟุกิโยเสะขว้างลูกบอลออกไป โทวมะตีพลาด ลูกปลิวไปด้านหลัง นี่เป็นการพ่ายแพ้ครั้งที่ 10 ของเขา
-- โทวมะได้ยินเสียงแปลก ๆ ลูกบอลโดนหน้าของอาจารย์ Oyafune