คลังเก็บของ【 Diabolik Lovers】แปลไทย ★

ลำดับตอนที่ #226 : # Diabolik Lovers : [ แปล ] เรื่องหลัง Drama CD ภาค More Blood # Ayato ' [100%]

# Diabolik Lovers : [ แปล ] เรื่องหลัง Drama CD ภาค More Blood # Ayato '

ซาคามากิ อายาโตะ

———- เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่แล้วนะ ? ฉันไม่สามารถบอกได้เลยเพราะว่าที่นี่มันไม่มีอะไรเลยนอกจากความมืดเพราะว่าความมืดนี้ ถึงแม้จะมองไปรอบๆตัวเอง ก็ไม่สามารถเห็นอะไรได้

 

กลางคืนและกลางวันผ่านไป ก่อนที่ฉันจะรู้ตัวซะอีก ฉันผมว่าตัวเองยังมีชีวิตอยู่ ..

 

บางทีเจ้าพวกนั้นจะคอยจับตาดูพวกเรา และรอเวลาเหมาะที่จะเอาชิชินาชิไปจากฉัน

 

[นี้ .. ชิชินาชิ]

 

[………]

 

ถึงแม้ฉันจะขยับตัวเล็กน้อย ฉันก็รู้สึกเจ็บจากโซ่ที่กำลังรัดอยู่รอบตัวฉัน

 

ทั้งขาดและมือของฉันเริ่มชา และฉันเริ่มรู้สึกมันอึดอัด

 

[นี้ .. โธ่เว้ย ตอบฉันสิ …]

 

[……]

 

เธอกำลังนอนหมดสติอยู่ข้างหน้าฉัน ฉันพยายามไปจับแก้มของชิชินาชิ ด้วยมือของฉันถึงแม้มันจะยากที่จะขยับมัน ..

 

ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหน เธอก็ไม่ตื่นขึ้นมา 

 

[ชิ .. มนุษย์นี้น่ารำคาญชะมัด นี้ .. ลืมตาสิ ..]

 

แต่ชิชินาชิก็ยังไม่ลืมตา .. อย่างที่เดา มีโซ่มัดมากเกินไป .. 

 

อ่า เมื่อผมพยายามครั้งสุดท้าย เลือดมันก็ไหลออกมา

 

ผมต้องควบคุมตัวเองจากความกระหายนี้ .. แต่มันก็ไม่ช่วยอะไร .. หยุดมันไม่ได้ ..

 

เกิดอะไรขึ้นกับฉัน ? รู้สึกราวกับว่ามีคนมาควบคุมร่างกายของตัวเอง 

 

ความกระหายที่มากขึ้นนี้ ฉันเข้าใจว่ามันกำลังรอโอกาสอยู่ 

 

หายใจลึกๆ หายใจลึกๆ  ... และหายใจลึกๆอีกครั้ง 

 

ร่างกายของฉันกำลังต้องการเธอ .. 

 

ความกระหายนี้ ฉันสงสัยว่ามันจะไม่ยอมปล่อยเธอไปแน่ 

 

ฉันรู้สึกไม่เหมือนตัวเองเลย 

 

[โธ่เว้ย… อีกแล้ว… ฮ่า…]

 

ฉันกำลังดูดเลือดของเธอจนกระทั่งเธอแห้ง ..

 

นั้นคือ จนกว่าจะตายนั้นเองสำหรับ มนุษย์ที่อ่อนแอ 

 

[ชิ… ฉันฆ่ายัยนี่ไปจริงๆหรอ ?]

 

ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงทำอะไรแบบนี้ .. ไม่เข้าใจตัวเองเลยสักนิด 

 

การมีชีวิตและความตาย มันเป็นสิ่งที่สำคัญมากที่จะต้องคิด อย่างไรก็ตาม ฉันก็พยายามที่จะเชื่อ ..

 

ผู้หญิงคนนี้ .. ถ้าฉันเสียเธอไป .. จะมีอะไรมาทดแทนได้หรอ ? 

 

ฉันไม่เคยคิดทำอะไรแบบนั้น เพราะว่าผู้หญิงคนนี้มีอะไรพิเศษในหัวใจของฉัน .. 

 

ความกระหายของฉันถูกเติมเต็ม ฉันชนะความกระหายได้ .. 

 

ฉันจะไม่มีวันฆ่าเธอแน่นอน .. แต่ว่า ..

 

ตอนนี้ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เลยสักนิด .. ยัยนี่จะตายไปอย่างช้า ๆ .. 

 

[ฮ่า ๆ ๆ ๆ ๆ … นานๆพวกเราทำแบบนี้ก็ไม่เลวเนอะ .. ]

 

ในความมืดแบบนี้ ฉันไม่รู้ว่า ฉันจะใกล้ตายเมื่อไหร่ .. 

Credit : https://www.facebook.com/dialoversth

my banner 



https://www.facebook.com/LyricNevermind

มาคุยกันได้จ๊ะ

Page : https://www.facebook.com/dialoversth