คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : รวมคำบ่งชี้ต่างๆ + เพิ่มเติม
:)
Shalunla
รวมำบ่ี้่าๆ
이 / 가
เป็นำบ่ี้ประธานไม่มีวามหมาย ใ้เิมหลัำนามเพื่อแสว่าำนามนั้นทำหน้าที่เป็นประธานในประโย
ารใ้ 이[อี] ----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายมีัวสะ
ารใ้ 가[า] ----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายไม่มีัวสะ
เ่น 한국어가 재미있습니다 ภาษาเาหลีสนุ
딸기가 맛이 좋습니다 สรอเบอรรี่รสาิี
날씨가 더워졌어요 อาาศร้อนึ้น
저는 한국사람이 아닙니다 ันไม่ใ่นเาหลี
이 옷이 너무 비싸요 เสื้อัวนี้แพมา
수영님이 언어를 배우기 싫어요 ุูยอไม่อบารเรียนภาษา
ำศัพท์
한국어 = ภาษาเาหลี
한국사람 [ 한국인 ] นเาหลี
재미있다 = สนุ
딸기 = สอร์เบอรรี่
좋다 = ี
날씨 = อาาศ
덥다 = ร้อน
전 [저는] = ัน
이 , 그 , 저 = นี้ นั้น โน้น
옷 = เสื้อ
비싸다 = แพ
언어 = ภาษา
배우다 = เรียน / 배우기 = ารเรียน
싫다 / 미워하다 = เลีย, ไม่อบ
은 / 는 เป็นำบ่ี้ประธานึ่ไม่มีวามหมาย ใ้ามหลัำนามเพื่อแสว่าำนามนั้นเป็นประธานอประโย ##เหมือนับ 이 / 가 แ่ 은 / 는 ะี้เพาะ
은 [อึน] ----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายมีัวสะ
는 [นึน]----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายไม่มีัวสะ
เ่น 우와~ 그 남자는 너무 잘생겼네요 ว๊าวว ผู้ายนนั้นหล่อั
나는 널 너무 미워해요 ันเลียเธอ [ 나는 = 난 ]
우리는 서울대학교에서 대학생 입니다 พวเราเป็นนัศึษาที่มหาลัยโล
그들은 어디에 왔어요? พวเามาาไหนหรอ ?
이 의문은 무슨 의미예요? ประโยนี้หมายวามว่ายัไหรอ?
ำศัพท์
남자 = ผู้าย
잘생기다 = หล่อ / ูี
나 / 저 = ัน
너 / 네 = เธอ
당신 = ุ
우리 = พวเรา
서울 대학교 = มหาลัยโล
대학생 = นัศึษา
학생 = นัเรียน
그들 = พวเา
어디 = ที่ไหน
오다 = มา
의문 = ประโย
의문문 = ประโยำถาม
무슨 = อะไร
의미 = วามหมาย
을 / 를 เป็นำี้รรมึ่ไม่มีวามหมาย ใ้ามหลัำนามเพื่อแสว่าำนามนั้นเป็นรรมอประโย
을 [อึล] ----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายที่มีัวสะ
를[รึล] ----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายไม่มีัวสะ
เ่น 저는 일본어를 배우고싶어요 ันอยาเรียนภาษาี่ปุ่น [저는 = 전 ]
엄마는 요리를 하고있어요 แม่ำลัทำอาหาร
나의 아버지가 티비를 보고싶어해요 พ่ออยาูโทรทัศน์
용화오빠가 신물을 읽고싶어한다고 말했어요 พี่ยฮวาบอว่าอยาอ่านหนัสือพิมพ์
내가 중급한국어문법을 공부하고있는다 ันำลัเรียนไวยาร์ภาษาเาหลีระับลา
민혁씨가 도서관에서 책을 읽어요 ุมินฮยออ่านหนัสือที่ห้อสมุ
ำศัพท์
일본어 = ภาษาี่ปุ่น
배우다 / 공부하다 = learn / study
엄마 / 어머니 = แม่
요리 = อาหาร
요리를 하다 / 요리하다 = ทำอาหาร
나의 [내] = อัน
아버지 / 아빠 = พ่อ
티비 = TV
보다 = ู
신물 = หนัสือพิมพ์
읽다 = อ่าน
말하다 = พู / บอ
중급한국어문법 = ไวยาร์ภาษาเาหลีระับลา [ 중급 = intermediate , 문법 = grammar ]
도서관 = ห้อสมุ
책 = หนัสือ
께서 / 께서는 เป็นำี้ประธาน เ่นเียวับ 은,는/ 이,가
께서[เอ]----> เป็นำสุภาพอ 이,가
께서는[เอนึน]----> เป็นำสุภาพอ 은,는
'께서'เ่น 교사께서 파리에 사세요 อาารย์อาศัยอยู่ที่ปารีส
어머니께서 요리책을 읽으세요 ุแม่อ่านหนัสือทำอาหาร
아버지께서 친절하세요 ุพ่อใี
'께서는'เ่น 할머니께서는 주무십니다 ุย่านอนหลับ
이모께서는 소풍가십니다 ุป้าไปปินิ
사장님께서는 사업가를 인사하십니다 ท่านประธานทัทายนัธุริ
ำศัพท์
교사 / 선생님 = อาารย์
파리 = ปารีส
살다 = อาศัย
요리책 = หนัสือทำอาหาร
친절하다 = ใี
주무시다 / 자다 = นอน นอนหลับ
이모 = ป้า
소풍가시다 = ไปปินิ
사장님 = ประธาน
사업가 = นัธุริ
인사하다 = ทัทาย
N+같이 "เหมือน..../้วยัน"
같이[ัที] ----> ใ้ับำนามเท่านั้น!!
เ่น 아버지는 호랑이같이 무서워요 พ่อุเหมือนเสือ
엄마는 천사같이 예쁘고 친절해요 แม่สวยและใีราวับนาฟ้า
그남자는 어린같이 행동한다 ผู้ายนนั้นทำัวเหมือนเ็
내일에는 친구와 같이 대학교에 가지않아요 พรุ่นี้ะไม่ไปมหาลัยับเพื่อน
우리는 같이 공부합니다 พวเราเรียน้วยัน
ำศัพท์
호랑이 = เสือ
무섭다 = ุ
천사 = นาฟ้า
예쁘다 = สวย
그남자 = ผู้ายนนั้น
어린 = เ็
행동하다 = ทำัว / ปิบัิัว
내일 = พรุ่นี้
친구 = เพื่อน
대학교 = มหาลัย
가다 = ไป [[ 가지않다 / 안가다 = ไม่ไป ]]
N+같은 "เหมือน.... /ราวับ...."
같은 ---->ใ้ับำนามเท่านั้น!!
เ่น 어머니 같은 언니 พี่สาวเหมือนแม่
천사 같은 마음 ใเหมือนนาฟ้า
서현 같은 여자 ผู้หิที่เหมือนอฮยอน
인형 같은 여자아이 เ็สาวที่เหมือนุ๊า
마리오씨 같은 남자 ผู้ายที่เหมือนุมารีโอ
ำศัพท์
언니 / 누나 = พี่สาว [ 언니 = ผู้หิเรีย / 누나 = ผู้ายเรีย ]
마음 = ใ
여자 = ผู้หิ
여자아이 = เ็ผู้หิ
인현 = ุ๊า
곰인현 = ุ๊าหมี
곰 = หมี
도 "้วย, ็"
도 ---->ใ้ับำนามเท่านั้น
เ่น 저는 지질학을 배우고있어요. 가정학도 배우고있어요 ันำลัเรียนภูมิศาสร์ เรียนเศรษศาสร์้วย
생물학을 너무 좋아해요. 화학도 좋아해요 ันอบวิาีววิทยา อบวิาเมี้วย
저 여자아이는 귀여운 모자를 샀어요. 바지도 샀어요 เ็ผู้หินโน้นื้อหมวที่น่ารัๆ ื้อาเ้วย
토요일에는 빨래도 하고 청소도 하기로 해요 ในวันเสาร์ลใว่าะัผ้าและทำวามสะอา
ำศัพท์
지질학 = ภูมิศาสร์
가정학 = เศรษศาสร์
생물학 = ีวะวิทยา
화학 = เมี
좋아하다 = อบ
귀엽다 = น่ารั
모자 = หมว
사다 = ื้อ
팔다 = าย
바지 = าเ
일요일 = วันอาทิย์
월요일 = วันันทร์
화요일 = วันอัาร
수요일 = วันพุธ
목요일 = วันพฤหัสบี
금요일 = วันศุร์
토요일 = วันเสาร์
빨래하다 = ัผ้า
청소하다 = ทำวามสะอา
N+마다 "ทุๆ" [บารั้แปลว่า "แ่ละ..."]
마다---->ใ้ับำนามเท่านั้น!!
เ่น
날마다 = 매일 ทุวัน
월마다 ทุเือน
사람마다 ทุน
주말마다 ทุๆสัปาห์
20시간마다 ทุๆ 20 ั่วโม
40분마다 ทุๆ 40 นาที
아침마다 ทุๆเ้า
금요일마다 ทุศุร์
60년마다 ทุๆ60ปี
곳마다 ทุๆที่
하루마다 ทุวัน
집마다 บ้านทุๆหลั
반마다 ทุๆั้นเรียน
##학생마다 = นัเรียนแ่ละน
##모든 학생 = นัเรียนทุน
ประโย ----> 날마다 회사에 가요? ไปทำานทุวันหรือเปล่า
모든학생이 학교에 공부하러 가고싶지않아요 ㅋㅋㅋㅋ นัเรียนทุนไม่อยาไปเรียนที่โรเรียน
앤나씨는 아침마다 운동하고 뛰다 ุแอนนาออำลัายและออวิ่ทุๆเ้า
ำศัพท์
날 / 하루 = วัน
월 = เือน
사람 = น าว
주말 = สัปาห์
시간 = เวลา [.ม]
분 = นาที
아침 = อนเ้า
오전 = อนสาย
오후 = อนบ่าย
저녁 = อนเย็น
밤 = อนลาืน
자정 = เที่ยืน
년 = ปี
집 = บ้าน
반/수업 = ั้นเรียน
운동하다 = ออำลัาย
뛰다 = วิ่
공부하다 = 배우다 =เรียน
가다 = ไป
회사 = บริษัท
N+에 “ที่”,”เมื่อ”,”อน”
에---->ใ้ับำนามเท่านั้น!!
1. บอุหมายปลายทา ---> ใ้ับ A.V.
เ่น 가구점에 가구를 사러 가고싶어요 อยาไปร้านเฟอร์นิเอร์เพื่อไปื้อเฟอร์นิเอร์
간이식당에 밥을 먹으러 와요 มาที่ร้านอาหาร้าทาเพื่อมาินอาหาร
경기장에 축구와 축구선수를 보러 옵니다 มาที่สนามีฬาเพื่อูบอลและนัฟุบอล
공장에 일러 와요 มาโรานเพื่อทำาน
동물원에 동물들을 보러 갈거예요 ะไปสวนสัว์เพื่อูสัว์่าๆ
마켓에 양배추 와 가지를 사러 가려고해요 ั้ใว่าะไปลาเพื่อไปื้อะหล่ำปลี และ มะเือยาว
2. ใู้่ับ V.있다 [อยู่/มี]/없다 [ไม่อยู่/ไม่มี]
เ่น 엄마가 방에 없어요 แม่ไม่อยู่ที่ห้อ
며느리가 골프장에 있다 ลูสะใภ้อยู่ที่สนามอล์ฟ
고모가 사진관에 없다고 생각해요 ิว่าน้าไม่ไ้อยู่ที่ร้านถ่ายรูป
맏딸이 기숙사에 있습니다 ลูสาวนโอยู่ที่หอพั
약사가 병원에 있어요เภสัรอยู่ที่โรพยาบาล
경찰이 경찰서에 있는다 ำรวอยู่ที่สถานีำรว
3. ใ้บอวัน เวลา “อน”,”เมื่อ”
เ่น 그들은 아침10시에 부두에 가겠어요 พวเาะไปที่ท่าเรืออน 10 โมเ้า
저는 새벽에 밖에 갈거야 ันะออไป้านออนเ้ามื
그는 오전에 바다에 가고싶어해요 เาอยาไปทะเลอน่วเ้า
아침 일곱 시 반에 학교에 가다 ไปโรเรียนอน 7 โมรึ่
저녁에 어디에 갈거야? อนเย็นะออไปไหนเหรอ?
N+에서 ที่/า [ใ้ับำนามที่ไม่มีารเลื่อนที่]
자정에서 아직 안자요..커피를 마셨거든요 อนเที่ยืนยัไม่นอน เพราะว่าื่มาแฟไป
어제 저는 도서관에서 책을 읽었습니다. เมื่อวานันไปอ่านหนัสือที่ห้อสมุ
당신은 한국에서 왔습니까? ุมาาเาหลีใ่ไหมะ?
지금 서울에서 한국어를 배우고있어요 อนนี้ันำลัเรียนภาษาเาหลีที่โล
거기에서 친구를 만날거야 ะพบเพื่อนที่นั่น
수영장에서 수영해요 ว่ายน้ำที่สระว่ายน้ำ
가게에서 사요 ื้อที่ร้าน้า
회사에서 일해요 ทำานที่บริษัท
N+부터 ั้แ่ [บารั้ใู้่ับ 까지]
수업은 월요일부터 금요일까지 있습니다 มีเรียนั้แ่วันันทร์นถึวันศุร์
언제부터 방학이에요? ปิเทอมั้แ่เมื่อไร
아침부터 기다립니다 รอั้แ่เ้า
이제까지 한국어를 배워요 เรียนภาษาเาหลีนถึอนนี้
언제부터 한국어를 배웠어? เรียนภาษาเาหลีั้แ่เมื่อไรหรอ
나는 저녁 4 시까지 일합니다 ทำานนถึ 4 โมเย็น
이 일은 월요일까지 끝내 주세요 รุาทำานให้เสร็ภายในวันันทร์นี้้วย
서울에서 부산까지 버스로 7 시간 결려요 เินทาาโลถึปูานใ้เวลา 7 ม
N+만 [เท่านั้น]
거기에는 여자만 들어갈수있습니다 ที่นั่นแ่ผู้หิเท่านั้นที่สามารถเ้าไปไ้
학생들은 다 왔는데 마리아만 안 왔습니다 นัเรียนทุนมาันหมแล้วแ่มาเรียยัไม่มา
토요일에만 수업이 있습니다 มีเรียนแ่วันเสาร์
이 가방는 한국에서만 팔아요 ระเป๋าใบนี้มีายแ่ในเาหลี
아빠만 TV를 보셨다 แ่พ่อเท่านั้นทีู่โทรทัศน์
물만 마셨다 ันื่มแ่น้ำเท่านั้น
스티븐은 구두만 샀다 สีเฟ่นื้อแ่รอเท้าเท่านั้น
폴만 한국어를 공부했다 มีแ่พอลที่เรียนภาษาเาหลีแล้ว
나는 k-pop만 좋아한다 ันอบแ่ K-pop
N+(이)나 เป็นำี้ มีวามหมายว่า หรือ, หรือไม่็ ใ้"หลัำนาม"
이나 ----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายมีัวสะ
나 ----> ใ้ับำนามที่พยา์สุท้ายไม่มีัวสะ
V+거나 เป็นำี้มีวามหมายเียวับำว่า (이)나 แ่ 거나 ะใ้ับำริยา
거나 ---->ใ้ไ้ทั้ำริยาที่มีัวสะและไม่มีัวสะ [ ริยาะลท้าย้วย 다 ให้ั 다 + 거나 เพาะำริยาัวแร]
เ่น 아침때 커피나 차를 마셔요 อนเ้าื่มาแฟไม่็า
자다[นอน] : 자 + 거나 = 자거나 ---> 주말에는 집에서 자거나 밖에 나가려고해요 วันหยุสุสัปาห์ั้ใว่าะนอนอยู่ที่บ้านหรือไม่็ออไป้านอ
우리는 도서관이나 서점에서 만나겠어요 พวเราะพบันที่ห้อสมุไม่็ร้านหนัสือ
오빠가 한국이나 일본에 공부하러 가고싶어해요 พี่ายอยาไปเรียนที่เาหลีหรือไม่็ี่ปุ่น #유학하다 = study aboard
먹다[ิน] : 먹 + 거나 = 먹거나 ---> 밥을 먹거나 김치를 먹어요 ิน้าวหรือไม่็ินิมิ // 밥이나 김치를 먹어요
보다[ู] : 보 + 거나 = 보거나 ---> 극장에서 영화를 보거나 백화점에서 쇼핑할게요 ะไปูภาพยนร์ที่โรภาพยนร์หรือไม่็ไป็อปปิ้ที่ห้า
듣다[ฟั] : 듣 + 거나 = 듣거나 ---> 음악을 듣거나 노래를 불러요 ฟัเพลไม่็ร้อเพล
읽다[อ่าน] : 읽 + 거나 = 읽거나 ---> 잡자를 읽거나 인터넷을 해요 อ่านนิยสารหรือไม่็เล่นอินเทอร์เน็
ความคิดเห็น