ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : PART:1 ;; Forever and Always-Taylor Swift
�Forever & Always lyrics
Songwriters:�Swift, Taylor Alison;
สีเียวือำแปลนะะ�
Once upon a time, I believe it was a Tuesday
When I caught your eye
รั้หนึ่, นานมาแล้ว ันเื่อว่ามันือวันอัาร ที่ันับ้อนัยน์าอุ�
And we caught onto something, I hold on to the night
You looked me in the eye and told me you loved me
ันยึมั่นในืนนั้น ทีุ่มอเ้ามาในาอัน และบอว่า รััน
Were you just kidding? 'Cause it seems to me
This thing is breaking down, we almost never speak
ุล้อเล่นรึเปล่า? , เพราะูเหมือนว่ามันเป็นสิ่ที่ทำให้ันเสียใ
พวเราเือบะไม่ไุ้ยันเลย
I don't feel welcome anymore
Baby, what happened? Please tell me
ันไม่พร้อมะรับฟัอะไรทั้นั้น
ที่รั, เิอะไรึ้น? บอันมาเถอะ...
'Cause one second it was perfect
Now you're halfway out the door
เพราะแ่รู่เียวที่มันเพอร์เฟ�
อนนี้ ุาไปรึ่ทาแล้ว...
And I stare at the phone and he still hasn't called
And then you feel so low, you can't feel nothin' at all
And you flashback to when he said, forever and always
Oh, oh
และัน้อมอที่โทรศัพท์ เา็ยัไม่โทรมา (เาในที่นี้หมายถึ แฟน)�
และเมื่อเธอรู้สึแย่ , ุะรู้สึว่าไม่เป็นไรไม่ไ้อี่อไป
และเมื่อเธอหวนิ ถึอนที่เาพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
โอ๊ะ โอ๋!�
Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
โอ้! และมัน็พรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ,�ทุอย่ามันผิพลาไปหม
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป (ประมาว่า แม้อนทีุ่ยัอยู่็ว่ามาแล้ว พอุาไป็มาึ้นไปอี)�
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อุพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
Was I out of line? Did I say something way too honest
That made you run and hide like a scared little boy?
I looked into your eyes, thought I knew you for a minute
Now I'm not so sure
ันล้ำเส้นเหรอ? ารที่ันพูถึบาอย่าที่ื่อร ทำใหุ้หนีและหลบ่อนราวับเ็ายี้ลัวเหรอ?
ัน้อมอในาอุ , แม้ันะเห็นแ่เพียั่วะหนึ่�
อนนี้ ันไม่แน่ใแล้ว...
So here's to everything, coming down to nothing
Here's to silence that cuts me to the core
Where is this going? Thought I knew for a minute
But I don't anymore
เ่นนั้น ทุอย่าที่นี่ำลัแย่ลและว่าเปล่า
ที่นี่อยู่ในวามเียบสัที่ทิ่มแทันถึลาใ
ำลัะไปไหนน่ะ? แม้ันะเห็นแ่เพียั่วะหนึ่�
แ่ัน็ไม่มีอย่าอื่นอีแล้ว (อย่าอื่น ในที่นี้ประมาว่า เบาะแส อะไรแบบนี้อ่ะ่ะ)�
And I stare at the phone and he still hasn't called
And then you feel so low, you can't feel nothin' at all
And you flashback to when he said forever and always
Oh, oh
และัน้อมอที่โทรศัพท์ เา็ยัไม่โทรมา�
และเมื่อเธอรู้สึแย่ เธอะรู้สึว่าไม่เป็นไรไม่ไ้อี่อไป
และเมื่อเธอหวนิ ถึอนที่เาพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
โอ๊ะ โอ๋!�
Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
You didn't mean it, baby, I don't think so
Oh, oh
โอ้ แล้วมัน็พรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ ทุอย่ามันผิพลาไปหม
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อุพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
Oh, back up, baby, back up, did you forget everything?
Back up, baby, back up, did you forget everything?
โอ้, ลับมา ที่รั, ลับมาเถอะ ุลืมทุอย่าหมแล้ว?�
ลับมา ที่รั, ลับมาเถอะ ลืมทุอย่าหมแล้วเหรอ??�
'Cause it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
เพราะมันพรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ �ทุอย่ามันผิพลาไปหม�
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อเราพูว่าทุเวลาและลอไป�
Oh, I stare at the phone and he still hasn't called
And then you feel so low, you can't feel nothin' at all
And you flashback to when we said forever and always
โอ้! ัน้อมอที่โทรศัพท์ เา็ยัไม่โทรมา�
และเมื่อเธอรู้สึแย่ เธอะรู้สึว่าไม่เป็นไรไม่ไ้อี่อไป�
และเมื่อเธอหวนิ ถึอนที่เาพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
And it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
You didn't mean it, baby, you said forever and always�
I don't think so , Yeah...
แล้วมัน็พรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ ,ทุอย่าผิพลาไปหม�
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป�
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อุพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
ุไม่ไ้หมายวามแบบนั้นใ่ไหม? ที่รั, ทีุ่พูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
ันไม่อยาิแบบนั้นเลย ให้าย!�
มันทะแม่ๆ แฮะ ฮ่าๆๆ�
หรือทุนิว่าไะ?�
มือใหม่่ะ แหะๆๆ�
อารม์เพลนี้ ะประมาว่า ที่บอว่า รัทุเวลาและลอไปน่ะ พูริหรือเปล่า? ะมีบา่วที่เทเลอร์ะพูับนฟั (ลออ่านีๆ ่ะ) อนแปลอนแร็นะะ (อนนี้็ยัไม่่อยแน่ใ)�
ผิถูยัไอำแนะนำ้วย่ะ�
:)�Shalunla
ปล. ออุาไม่แปะเพลนะะ แหะๆ�
agnass
14/04/12�
Songwriters:�Swift, Taylor Alison;
สีเียวือำแปลนะะ�
Once upon a time, I believe it was a Tuesday
When I caught your eye
รั้หนึ่, นานมาแล้ว ันเื่อว่ามันือวันอัาร ที่ันับ้อนัยน์าอุ�
And we caught onto something, I hold on to the night
You looked me in the eye and told me you loved me
ันยึมั่นในืนนั้น ทีุ่มอเ้ามาในาอัน และบอว่า รััน
Were you just kidding? 'Cause it seems to me
This thing is breaking down, we almost never speak
ุล้อเล่นรึเปล่า? , เพราะูเหมือนว่ามันเป็นสิ่ที่ทำให้ันเสียใ
พวเราเือบะไม่ไุ้ยันเลย
I don't feel welcome anymore
Baby, what happened? Please tell me
ันไม่พร้อมะรับฟัอะไรทั้นั้น
ที่รั, เิอะไรึ้น? บอันมาเถอะ...
'Cause one second it was perfect
Now you're halfway out the door
เพราะแ่รู่เียวที่มันเพอร์เฟ�
อนนี้ ุาไปรึ่ทาแล้ว...
And I stare at the phone and he still hasn't called
And then you feel so low, you can't feel nothin' at all
And you flashback to when he said, forever and always
Oh, oh
และัน้อมอที่โทรศัพท์ เา็ยัไม่โทรมา (เาในที่นี้หมายถึ แฟน)�
และเมื่อเธอรู้สึแย่ , ุะรู้สึว่าไม่เป็นไรไม่ไ้อี่อไป
และเมื่อเธอหวนิ ถึอนที่เาพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
โอ๊ะ โอ๋!�
Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
โอ้! และมัน็พรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ,�ทุอย่ามันผิพลาไปหม
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป (ประมาว่า แม้อนทีุ่ยัอยู่็ว่ามาแล้ว พอุาไป็มาึ้นไปอี)�
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อุพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
Was I out of line? Did I say something way too honest
That made you run and hide like a scared little boy?
I looked into your eyes, thought I knew you for a minute
Now I'm not so sure
ันล้ำเส้นเหรอ? ารที่ันพูถึบาอย่าที่ื่อร ทำใหุ้หนีและหลบ่อนราวับเ็ายี้ลัวเหรอ?
ัน้อมอในาอุ , แม้ันะเห็นแ่เพียั่วะหนึ่�
อนนี้ ันไม่แน่ใแล้ว...
So here's to everything, coming down to nothing
Here's to silence that cuts me to the core
Where is this going? Thought I knew for a minute
But I don't anymore
เ่นนั้น ทุอย่าที่นี่ำลัแย่ลและว่าเปล่า
ที่นี่อยู่ในวามเียบสัที่ทิ่มแทันถึลาใ
ำลัะไปไหนน่ะ? แม้ันะเห็นแ่เพียั่วะหนึ่�
แ่ัน็ไม่มีอย่าอื่นอีแล้ว (อย่าอื่น ในที่นี้ประมาว่า เบาะแส อะไรแบบนี้อ่ะ่ะ)�
And I stare at the phone and he still hasn't called
And then you feel so low, you can't feel nothin' at all
And you flashback to when he said forever and always
Oh, oh
และัน้อมอที่โทรศัพท์ เา็ยัไม่โทรมา�
และเมื่อเธอรู้สึแย่ เธอะรู้สึว่าไม่เป็นไรไม่ไ้อี่อไป
และเมื่อเธอหวนิ ถึอนที่เาพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
โอ๊ะ โอ๋!�
Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
You didn't mean it, baby, I don't think so
Oh, oh
โอ้ แล้วมัน็พรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ ทุอย่ามันผิพลาไปหม
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อุพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
Oh, back up, baby, back up, did you forget everything?
Back up, baby, back up, did you forget everything?
โอ้, ลับมา ที่รั, ลับมาเถอะ ุลืมทุอย่าหมแล้ว?�
ลับมา ที่รั, ลับมาเถอะ ลืมทุอย่าหมแล้วเหรอ??�
'Cause it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
เพราะมันพรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ �ทุอย่ามันผิพลาไปหม�
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อเราพูว่าทุเวลาและลอไป�
Oh, I stare at the phone and he still hasn't called
And then you feel so low, you can't feel nothin' at all
And you flashback to when we said forever and always
โอ้! ัน้อมอที่โทรศัพท์ เา็ยัไม่โทรมา�
และเมื่อเธอรู้สึแย่ เธอะรู้สึว่าไม่เป็นไรไม่ไ้อี่อไป�
และเมื่อเธอหวนิ ถึอนที่เาพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
And it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said forever and always
You didn't mean it, baby, you said forever and always�
I don't think so , Yeah...
แล้วมัน็พรั่พรูเ้ามาในห้อนอนอเธอ ,ทุอย่าผิพลาไปหม�
มันมามายเมื่อุอยู่ที่นี่ และมาึ้นเมื่อุาไป�
เพราะันนึถึอนนั้น เมื่อุพูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
ุไม่ไ้หมายวามแบบนั้นใ่ไหม? ที่รั, ทีุ่พูว่า "ทุเวลาและลอไป"�
ันไม่อยาิแบบนั้นเลย ให้าย!�
มันทะแม่ๆ แฮะ ฮ่าๆๆ�
หรือทุนิว่าไะ?�
มือใหม่่ะ แหะๆๆ�
อารม์เพลนี้ ะประมาว่า ที่บอว่า รัทุเวลาและลอไปน่ะ พูริหรือเปล่า? ะมีบา่วที่เทเลอร์ะพูับนฟั (ลออ่านีๆ ่ะ) อนแปลอนแร็นะะ (อนนี้็ยัไม่่อยแน่ใ)�
ผิถูยัไอำแนะนำ้วย่ะ�
:)�Shalunla
ปล. ออุาไม่แปะเพลนะะ แหะๆ�
agnass
14/04/12�
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น