[แปล] Jeeves and Wooster Collection [P.G. Wodehouse]
ผลงานแปลเรื่องราวคลาสสิคของคุณผู้ชาย Bertie Wooster กับ Jeeves คนใช้ส่วนตัว (Valet/Gentleman's personal gentleman) คู่หูที่ฮาที่สุดคู่หนึ่งในวรรณกรรมอังกฤษ เขียนโดย Sir P.G. Wodehouse (ครึ่งแรกของบท1)
ผู้เข้าชมรวม
2,625
ผู้เข้าชมเดือนนี้
12
ผู้เข้าชมรวม
england jeeves valet comedy แปล translation wodehouse translate สุภาพบุรุษ งานแปล อังกฤษ พ่อบ้าน สังคม ชนชั้นสูง
ข้อมูลเบื้องต้น
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ภาพจาก British Comedy TV series ค่ะ คนฝั่งซ้ายมือคือ Bertie Wooster (นำแสดงโดย Hugh Laurie) และฝั่งขวาคือ Jeeves (นำแสดงโดย Stephen Fry)
Special Thanks to http://cadeira.livejournal.com/ for the J&W icon.
ผลงานอื่นๆ ของ Daiong ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ Daiong
ความคิดเห็น