สวัสดีค่ะ ชื่อ「เพทโต๊ะ」นะคะเป็นผู้หญิงที่ชอบร้อง YYYY เพราะมันดูน่ารัก(?)ชอบนักร้องญี่ปุ่น โดยเฉพาะเหล่าอุไตเตะ
ก็เลยอยากมาแปลเพลงญี่ปุ่นให้เพื่อนๆได้อ่านกัน
ส่วนตัวแล้ว ภาษาญี่ปุ่นยังไม่ถึงขั้นโปร
แต่ก็ใช้ภาษาอังกฤษช่วย
หากแปลผิดพลาดประการใด
ก็ต้อง 「โกเมนนะไซ!」ด้วยนะคร้าบบบ//กราบแบบงามๆ
//ปล.ไม่ว่าจะเป็นเพลงแนวไหน หรือจะเป็นเพลงแบบใด ขอแค่ได้ฟังแม้ไม่ต้องรู้ความหมายมันก็เพราะ แต่ถ้าเกิดว่าได้เข้าใจสิ่งที่เพลงต้องการสื่อออกมา มันก็ย่อมจะสะท้อนอยู่ภายในห้วงของหัวใจเสมอ
ข้อความที่โพสจะต้องไม่น้อยกว่า {{min_t_comment}} ตัวอักษรและไม่เกิน {{max_t_comment}} ตัวอักษร
กรอกชื่อด้วยนะ
_________
กรอกข้อมูลในช่องต่อไปนี้ไม่ครบ
หรือข้อมูลผิดพลาดครับ :
_____________________________
ช่วยกรอกอีกครั้งนะครับ
กรุณากรอกรหัสความปลอดภัย
ความคิดเห็น