คังอินเลือกคู่

คำเตือน : นานแล้วนะคะ




ในรายการวิทยุ Kangin's radio เมื่อครั้งหนึ่ง

คังอิน : (อ่านจดหมายของแฟนคลับ) ถ้าสมาชิกของซูปเปอร์จูเนียร์เป็นผู้หญิง พี่อยากจะเลือกเป็นแฟนกับใครคะ?อย่างเช่นอึนฮยอกที่เลือกซองมิน ..
อะไรนะ? (ยิ้ม) อืม อันที่จริงแล้ว มันยากมากเลยนะที่จะเลือกสมาชิกเพียงคนเดียว
เพราะว่าสมาชิกของเรามีเสน่ห์เอามากๆ คุณจะสามารถพบความมีเสน่ห์ที่แตกต่างกันในแต่ละคน
(ตอนนั้นเอสเจยังมีสมาชิก 12 คน) และถ้ารวมความมีเสน่ห์ทั้งหมดนี่เข้าด้วยกัน คุณจะรวมสมาชิก 12 คนเข้าเป็นคนคนเดียว ผมคิดว่าผมจะเลือกลีทึก (ยิ้ม) หลายคนจับคู่ผมกับอีทึกแล้วเรียกพวกเราว่า "คังทึก" พวกเราเป็น...ไม่รู้สิ...ไม่ได้มีแค่เราสองคนนะครับ


ปล.พวกเราเป็น.... ((เป็นอะไรกัน!?)) ไม่ได้มีแค่เราสองคนนะครับ???? หมายความว่าไงพ่อหมี แสดงว่ามีอีกน่ะสิ!??((จิ้นไป...))


เครดิต
Chinese translation : PP@kangteuk.com.cn
English translation : Lydiafairy@kangteuk.com.cn
Thai translation : ilLuSioN@wayforlove, melodious@wayforlove