Princess medical doctor พระชายาหมอศัลย์ (นิยายแปล)

เธอคือพระคู่หมั้นขององค์รัชทายาท งานมงคลที่ควรจะได้จัดขึ้นกลับถูกยกเลิก เธอถูกยกให้แต่งงานกับเทพแห่งสงคราม ซ้ำคนผู้นั้นยังขาพิการอีกต่างหาก 

ในคืนแต่งงาน เจ้าบ่าวกดร่างของนางไว้ภายใต้ร่างของเขา “เจ้าอยากให้เปิ่นหวางข้าฆ่าเจ้าหรือวางยาพิษเจ้า?”

หลินชูจิวศัลย์แพทย์ชื่ท่าอดังไม่ได้ถูกคุกคามได้ง่ายๆ เธอกดร่างที่พิการนั้นไว้ใต้ร่างของเธอ กล่าวว่า “แล้วท่านอยากจะให้ข้าจัดการขาทั้งสองของท่านก่อน หรือขาที่สามก่อน?”

เธอคือศัลย์แพทย์ผู้อัจฉริยะในยุคที่ทันสมัย ผู้เข้ามาอยู่ในร่างของคุณหนูใหญ่ตระกูลหลิน

เขาคือองค์ชายผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นเทพแห่งสงครามที่ผู้คนพากันครั่นคร้าม

“ข้าหลินชูจิว ไม่ใช่หญิงที่ดีเท่าใดนัก ไม่รู้จะกล่าวถ้อยคำอันใดให้เย้ายวน แต่หากว่าข้ารักท่าน ข้าก็จะยินดีทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อท่าน ข้าจะยอมรับโทษทั้งหมดเพียงคนเดียว หรือแม้แต่ช่วยท่านยึดครองแผ่นดิน แต่ถ้าหากว่าข้าเกลียดท่านล่ะก็ ข้าก็พร้อมที่จะควักหัวใจของท่านออกมา จากนั้นก็เลาะกระดูกของท่านออก หลังจากที่ท่านตายไป ข้าก็จะทำลายแคว้นอันงดงามยิ่งนี้”

ปล.แปลเพื่อฝึกทักษะภาษา สำนวนใครสำนวนมันนะกัฟ ส่วนใครเคยอ่านแล้วก็ไม่เป็นไร อย่าไปยึดติดกับของเก่า

ต้นฉบับภาคภาษาจีน https://www.wfxs.org/html/8421/ 

ต้นฉบับจบที่หนึ่งพันตอน เพราะฉะนั้นเราจะอยู่กันจนจบหนึ่งพันตอน

ประกาศ

ผู้ที่ต้องการติดตามเรื่องนี้ต่อ โปรดเข้าร่วมกลุ่ม 

https://web.facebook.com/groups/1489703681185280