คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ตอนที่สอง
ทิมหรี่ามอ
“นายะไปที่ไหนนะ”
เบน้อมหลัอย่าเศร้าึมเหนือหน้าอแล็ปท็อปรหน้า
“ันออเสียไม่ถูและมันไม่มีบนูเิลแมพส์”
“ให้ายเถอะ
ระท่อมเ็บอุปร์อาันยัมีบนูเิลแมพส์เลยนะ นั่นฟัูน่าลัวะมั”
“สถานัันูลัเป็นอาาเปิ
เพราะอย่านั้นมันเป็นแ่ระ๊อบถูทิ้ร้าในป่าบ้าบอที่ว้าสัหนึ่ล้านาราไมล์นั่นละมั้”
“แล้วเา็อยาะไปโปรยเถ้าระูรระ๊อบที่ไม่มีอยู่ริในสถานที่ที่อยู่รไหน็ไม่รู้เนี่ยนะ”
“อย่าถามันเลย! ัน็ไม่รู้เหมือนัน
ไอ้หมอนั่นน่ะโริัๆ เาทำให้นิ้อามิ้อยๆ อนที่นิยัเป็นแ่เ็นหนึ่
ทำให้นิ้อพึ่พาเา อยเลี้ยูแล้วานั้น็ บับเอ้ย...มันไม่มีอะไรเหมือนันสันิ! โอ้ย เวรเหอะ! หยุหัวเราะนะ!”
“อย่าใหุ้นิโลัสมาไ้ยินนายพูแบบนั้นละ”
“ันะสบถเมื่อไร็ไ้ที่ันอยาะทำโว้ย! เาไม่ไ้วบุมันสัหน่อย! อย่าน้อย็ไม่ใ่อนที่เาไม่อยู่นี่”
“ันไ้ยินำว่าเวรอนอยู่ับมิาเอลมามาพอแล้ว
ันหมายถึ...”
ถึราวเบนเป็นฝ่ายหัวเราะบ้า
“นี่เราำลัะุยลลึทุรายละเอียถึวามสัมพันธ์อพวนายรึไัน”
“โอ้
ันไม่เรียมันว่าอย่านั้นหรอ ันะเรียมัน้วยำที่น่าสนใมามาย
แ่ไม่ใ่วามสัมพันธ์หรอสรุปือพัร้อนในสถานัันูลัั้นหรือ หือ?
หลัาที่เพิ่ไปพัร้อนับสึนามิมาเนี่ยนะ นายสอนนี่รู้ัสนุับีวิริๆ
นะ”
เบนหัวเราะ “็ริแหละ
เมื่อืนเา...”
นิโลัสเินเ้ามาในห้อรัว เามัวแ่่ออยู่ับหนัสือพิมพ์ในมือ
“สวัสี เบนามิน”
เบนแอบื่นมัวเอในใที่ไม่เผลอทำาห
่อนะิบา้วยท่าทาสบายๆ “สวัสีรับ”
“นายเ็บระเป๋าเสร็รึยั”
“แน่นอนรับ”
“แล้วอันล่ะ เ็บเสร็รึยั”
เบนเมินท่าทาหัวเราะิัอทิม
“รับ แ่ผมไม่แน่ใว่าุอยาะเินทา้วยื่อไหน ริสเียน เบ เหรอรับ”
“อา ไม่ เาอาะมีปัหาที่รัสเียนิหน่อยอนาลับ
บาที อืมม์ ันะปรึษาับเทอีที” เาหันไปมอทิม
“ุับมิาเอลยินีูแลราอล์ฟใ่ไหม เราไปไม่ี่วันหรอ”
ทิมพยัหน้า
“เราอยืมอลเลั่นีวีีอุไ้ไหมรับ”
นิโลัสเม้มริมฝีปา
ท่าทารุ่นิหนั “ไ้”
ทิมยิ้มว้าแล้วยิบาให้เบน
ภายหลั
นิโลัส็ปราัวพร้อมหนัสือเินทาที่แสว่าเาะเินทา้วยื่อนิโไลย์
มิาเลฟ ึ่ใล้เียับื่อปลอมๆ ที่เาใ้อยู่เป็นประำมาพอะทำให้ำ่าย
มันทำให้เบนปวหัว เาึไม่สนใมันเสีย
ลอหลายปีที่ผ่านมาเาไ้้นพบว่าารทำเป็นมอ้ามสิ่ที่นิโลัสพูและทำเสียส่วนให่ือัวเลือที่ีที่สุสำหรับีวิแสนสุ
และเา็มีวามสุมาๆ เาับนิำลัะเินทาไป้วยัน
และนิโลัส็ยอมรับนิหนึ่แล้วว่ารัใร่หลใหลเา
ถึนิโลัสะแสออ้วยท่าทาแย่ๆ ามบับอเา็าม เบนเพีย้อารไ้ยินมันบ้าเป็นรั้ราว
และนอเหนือไปานั้น เายับอไ้อี้วยว่านิโลัส็มีวามสุเ่นัน
ถึนิโลัสะแสออ้วยท่าทาแย่ๆ ามบับอเาอี็าม
นิโลัสเยบอเารั้หนึ่ว่านบานไม่ไ้ถูสร้าึ้นมาเพื่อมีวามสุ
แม้อนนั้นเบนะยัไร้ประสบาร์ เายัรู้เลยว่าำพูนั้น่าไร้สาระสิ้นี
และไม่ว่าใร ที่ไ้รับำลัใที่ีและวามรัมาพอ็มีวามสุไ้
ลอสอปีมานี้เาอยมอบวามรัให้นิโลัสมาเท่าที่เาะทำไ้
และมัน็เริ่มะไ้ผลอบรับที่ีลับมาแล้ว
นิโลัสใเย็นพอที่ะไม่สนใารูบที่เป็นมาว่าเพื่อนแ่ไม่ใ่นรัึ่ทิมมอบให้เบนอนพวเาามา
นิโลัสยัผ่อนลายมาพอที่ะทำเพียนิ่วหน้าเล็น้อยอนสวีีเห็นานั้นเ้าแล้วว้าัวเาและูบเาอย่าระือรือร้นระนหุหิ
หาเบนิถูแล้วละ็ ในีวินี้นิโลัสโนผู้ายูบมาแล้วสามน
ึ่เา็ไม่ไู้ื่นเ้นที่ะทำให้ลายเป็นสี่สัเท่าไร
เป็นอีรั้หนึ่ที่พวเาอยู่บนเรื่อบินเพื่อออเินทาไป้วยัน
เบนไ้เรียนรู้าารท่อเที่ยวรั้แรับนิโลัสแล้ว
รั้นี้เาึนำหนัสือมาอ่าน้วย มันเป็นเรื่อที่ทำให้เา่อไ้อย่ามา
นระทั่เาเริ่มเบื่อ เบนลอบมอนิโลัส รั้่อนที่พวึ้นเรื่อบิน
นิโลัสยัป่วยอยู่ แ่อนนี้ไม่แล้ว เาูสมบูร์แ็แร
นั่เอเนอยู่บนเ้าอี้บุหนั ทำเป็นอ่านไฟแนนเียลไทม์ แว่นาสำหรับอ่านหนัสืออเาทำให้เาูแทบะเป็นเหมือนนปิ
ูภูมิานเลียวลา
“หยุน่า เบนามิน” เบนวาามอไปรอบๆ
พยายามหาำอบว่าเาทำอะไรลไป
“นายำลัิว่าให้ันหยุอ่านแล้วไปทำให้นายสนุสนานแทน บาทีอาะิว่าันำลัลุึ้น
เินไปที่ห้อน้ำ แล้วรอนว่านายะามไปใ่ไหมล่ะ
บาทีเราอาะ่าเวลาไ้สัรึ่ั่วโม้วยิรรมที่ไม่ใ่ารนั่อยู่ับที่เียบๆ
แล้วอ่านหนัสืออนาย แ่อาทำให้เราถูับแล้วส่ัวลับสนามบินฮีธโธรวแทน
ันพูถูไหมล่ะ”
เบนลับมา่อับหนัสืออัวเอ
ใระไป้อารนิโลัส มิเลเ่น เฮวยในเมื่อมีอมบี้อยู่ในมือแล้วันเล่า
หลัาผ่านไปหนึ่ั่วโม
เบน็ิว่าัวเอรู้แล้วว่าเนื้อหาในหนัสือะเป็นอย่าไร่อไป มนุษย์นะ
อมบี้แพ้ เาไ้ไม่ยาเลย เาวัสายาไปมอนิโลัสอีรั้
ทันเห็นนิโลัสยืัวรพลาพับเ็บโ๊ะเ้าที่
่อนะถอแว่นาออ้วยท่าทาละเมียละไมแล้วุมันไว้ในระเป๋าาเ
เายืนึ้นแล้วัปลายแนเสื้อร้อมือ
ราวับว่าเาำลัะไปเ้าร่วมารประุมสำัอย่าไรอย่านั้น
เาเหลือบมอเบน้วยสายาที่ไม่ว่าใรในเบินนี้็เห็นว่าเป็นสายาปิไม่ไ้แฝนัยอะไร
านั้นึเินรไปยัห้อน้ำห้อหนึ่
สัาไฟสีแที่แสว่ามีนใ้อยู่ลับไม่แส
เบนที่บันี้หน้าแและรู้สึร้อนาเนาที่เาเห็นเมื่อสบาับอีฝ่ายเมื่อรู่
เารอเวลาอีรู่หนึ่่อนะ่อยๆ วาหนัสือลบนที่นั่อนิโลัส านั้น็ลุึ้น
ุายเสื้อเ้าาเให้เรียบร้อยให้สมับที่เป็นผู้โยสารั้นหนึ่ แล้วึามไปลืนินนิโลัส มิเลเ่น
แน่ละว่าทั้สอ่าิว่าพวเา่าทำัวล
พวเาไม่เยิะทำอะไรแบบนี้เลย ไม่เยแม้แ่ะิ้วย้ำไป
แ่ละน่ามีวามสูไล่เลี่ยันที่หฟุสี่นิ้ว
พวเาัวให่เินว่าะอัันอยู่ในห้อน้ำเล็ๆ อเรื่อบินไ้ ทัู้่ยับยัย้ายอย่าเียบเียบ่อนะัสินใว่าำแหน่ท่าทามัน่าเ็มไป้วยวามลำบาลำบน
ทำให้่าฝ่าย่าเือบะลั้นเสียหัวเราะไม่ไหว
มันไม่โรแมนิสันิ
มันไม่ไ้ให้วามรู้สึรัวนสุสัน์ แน่อยู่แล้ว
แ่็เป็นประสบาร์แปลใหม่ที่ีไม่น้อย
ไม่นานเบน็ถูับให้โ้โ้อยู่เหนืออ่าล้ามือนาิ๋วโยลาเลเล็น้อย
ส่วนนิโลัสนั้นับ้อเาสะท้อนอทัู้่บนระะฝาฝัายเ้าไปใน่อทาอบอุ่นอเบน
เายัยินี่วยเบนทำวามสะอาเมื่อ่าเสร็สมแล้ว้วย
เพื่อที่พวเาะไ้ลับไปยัที่นั่้วยสภาพทีู่สมับเป็นผู้ีหน่อย
สมบัิผู้ีและมารยาทือสิ่สำัสำหรับนิโลัสมาลอ
และมันือสิ่ที่เาพยายามปลูฝัให้ับเบน
เมื่อพวเาัารทุอย่าเสร็
รวให้แน่ใว่าสภาพูเรียบร้อยและไม่ยิ้มริ่มอีแล้ว พวเา็่อยๆ ออไปาห้อน้ำทีละนเพื่อไม่ให้เป็นที่สะุาใร
หลัาลับมายัที่นั่อีรั้
นิโลัส็หยิบหนัสือเบนไปแล้วยื่นหนัสือพิมพ์ที่เาอ่าน่อนหน้านี้ให้เบนแทน
มืออทั้สอสัมผัสันั่วสั้นๆ ะแลเปลี่ยนหนัสือ
เรียสายาอทั้สอให้มอสบัน ่อนที่นิโลัสะส่สายาบันแมเหน็บแนมให้
“นายนี่เป็นัวอย่าที่ไม่ีให้ับันเอามาๆ เลย เบนามิน ไรเอร์”
เที่ยวบินสี่ั่วโมสู่มอสโไม่มีปัหาอะไร
แ่เที่ยวบิน่อไปยัเมือบรัส์ออะิัเล็น้อย
แ่สุท้ายพวเา็้าวออาเรื่อบินแบบรบทุส่วนมาเผิับหนึ่ในเมือที่มีมลพิษมาที่สุในโล
นิโลัสบอเบนอย่าสบายๆ ว่าถ้าเาเิอยาะมีลูแล้วละ็ เาะไม่ื่มน้ำที่นี่
่อนะสั่นับแท็ี่ให้พาพวเาไปส่โรแรม พวเาอั๋วอีเที่ยวบินอสายารบินเล็ๆ
ประำท้อถิ่นไว้ในวันถัไปเพื่อบินรสู่ใลาป่าไทา
ถึเบนะไม่เสียใที่ิามนิโลัสมา แ่นถึอนนี้เา็ยัไม่เห็นประโยน์ที่แท้ริอารัสินใอย่าปัุบันทัน่วนนี้อยู่ี
โรแรมอพวเาูเหมือนะเ้าใผิิว่ามันยัอยู่ในยุสหภาพโเวีย
มันูแ็ทื่อและำนึถึแ่ประโยน์ใ้สอย นิโลัสอห้อไว้สอห้อ
เาไม่ไ้ใ้อุบายหลบเลี่ยปปิเ่นนี้มานานแล้ว และารที่เาใ้มันอนนี้ทำให้เบนรู้สึุ่นเือใ
ทั้ยัน่าเป็นัวลเล็น้อยเมื่อายที่้อนรับพวเาูะำนิโลัสไ้แล้วรีบไปเรียผู้ัารมา
ึ่ผู้ัารนนี้็พยัหน้าอย่าแสวามเารพ อัวอย่าประบสอพลอ
และูะบริารนิโลัสอย่าีราวับเาเป็นประธานาธิบี พวเานำทามาที่ห้อเบน่อน
านั้นนิโลัสึเิน่อไปับผู้ัารนนั้น
ทิ้ให้เบนยืน้อมอโรานร้า้านอหน้า่าโสโร เาัสินใอาบน้ำ
เพราะแม้ะเินทา้วยที่นั่ั้นหนึ่เา็ยัรู้สึเหนียวัวและเหนื่อยอ่อน ฝับัวทำานามปิ
แ่หลัาไ้ยินำเือนอนิโลัส เาึ่อน้าระมัระวัเวลาหยาน้ำโนผิวายในส่วนที่เาื่นอบ
เายืนหันหน้าเ้าหาผนั ปล่อยให้น้ำระทบแผ่นหลั
ันั้นเมื่อเารู้สึไ้ถึมือบนสอ้าเอวและถูำแรเ้ามาภายใน่อทา้านหลั
อย่าแร เาึสะุ้โหยนศีรษะนเ้าับมูนิโลัสโยบัเอิ แ่นิโลัสแ่ส่เสียำรามในอ
เาลับลไปแล้วทำิรรมอเา่อ ทว่าเบนลับบิายหนี
เา้อมอนิโลัสที่ยืนัวเปลือยอยู่ในอฝับัวเล็ๆ ับเา
“ุเ้ามาในห้อผมไ้ยัไันรับ”
นิโลัสูะุน “็ทาประูไ”
“มันล็ออยู่นะ”
“็นะ ัน้อมีุแอยู่แล้ว
มานี่มา”
“ไม่รับ ู่ๆ
ุะเ้ามาแล้วเอาผมโยที่ไม่มีแม้แ่...อะไรเลยไม่ไ้!”
“ัน้อทำแบบนั้นั้แ่เมื่อไรัน”
นิโลัสพูถู
แ่รั้นี้เบนะไม่ยอมแพ้ เา้าวออไปาอแล้วว้าผ้าเ็ัวมาพันรอบเอวสอบ
่อนะเสยผมึ้นให้พ้นหน้าผา “ทำไมผู้ัารโรแรมถึรู้ัุล่ะรับ
พวุสอนุยอะไรัน” ริอยู่ว่ามันน่าหุหิอย่ามาเมื่อ้ออยู่ับนิโลัสอนทีุ่เ้าใในสิ่ที่เาพู
แ่เวลาที่เามีอิสระที่ะพูอะไร็ไ้ในภาษาทีุ่ไม่เ้าใ
มันลับอันรายอย่าแท้ริ
“ที่นี่ือที่ที่เรเอรีับันมาพัอนเรามารัสเีย
ูเหมือนนที่นี่ะำเรเอรีไ้” ใ่ และพวเา็ำุไม่ไ้ั้นสิ เบนิในใ
“เมื่อปี่อนุมาที่นี่ับเรเอรีหรือรับ”
นิโลัสทำหน้าเสียาย
ึ่หนึ่็เพราะในนี้มีผ้าเ็ัวผืนให่เพียผืนเียวและเบน็ใ้อยู่
เาึาเในาสั้นับาเสูทลับึ้นสวมแล้วทิ้ายลนั่บนปลายเีย
“ันนึว่านายเ้าใเรื่อนี้เสียอี เาอยาะไปเยี่ยมเยือนที่เ่าๆ
เรา็เลยไปัน”
“เาอยาะไปเยี่ยมเยือนสถานัันไบีเรียนที่ที่เาสัหารนมามายน่ะสิ”
“เปล่า
เาอยาะไปเยี่ยมเยียนสถานัันไบีเรียนที่ที่เาพบัน่าหา”
นิียิ้ม้วยรอยยิ้มรู้ทันวนหุหิที่ทำให้เบนนึอยาะบหน้านผมบลอน์
ถึับเห็นภาพัวเอทำเรื่อไม่สมวรนี้ัเนเลยละ
เมื่อนิโลัสเห็นสีหน้าเาึล่าวแ้
“ันอยู่ที่นี่เพื่อทำามที่เา้อารเท่านั้น มันไม่มีวามหมายอะไรสำหรับันเลย แ่นั่นือเหุผลว่าทำไมผู้ัารโรแรมถึำันไ้
เา้อำไ้อยู่แล้ว เพราะแม้ะป่วย แ่เรเอรี็ยัเป็นเอฟเอสบี[1] เ้าหน้าที่รัษาวามมั่นอรั
เาพยายามะแสท่าทาในแบบอเอฟเอสบีเหมือนับเายัอยู่ในเีบี”
“ทำไมเราถึ้อนอนแยห้อันล่ะ”
นิโลัสมอประเมินอีฝ่าย
“นี่ไม่ใ่บีบีี เบน”
“แล้วนั่นมันหมายวามว่าไ
ที่นี่ไม่ใ่ฟิลิปปินส์ ไม่ใ่เนมาร์ ผมนึว่าเราผ่าน่วาร ‘มาแสว่าผมือนับรถอุันเถอะ’ แล้วเสียอี”
วามสนใอนิโลัสไ้รับารระุ้นึ้นมาทันใ
“นายเยแสเป็นนับรถอัน้วยั้นหรือ น่าสนใริๆ
ันละหวัให้นายบอันเร็วว่านี้ เราน่าะเล่นบทบาทนั้นันบ้านะ บาทีนายอาเ็...”เาพูไม่ทันบประโยเพราะเบน่อยเาเสีย่อน
มันเป็นารหยอเล่นมาว่าะริั นิโลัสึรับหมันั้นแล้วึเบนให้ล้มลนอนบนเีย
เาแทรนิ้วเ้าไปในผมอเบนแล้วยี้นยุ่เหยิ านั้นึล่าวเสียหนัแน่นโยไม่สบาับเบน
“ันทำเพื่อนาย ไม่ใ่เพื่อัน ที่นี่ ันะทำอะไร็ไ้ามใัน
และะแสออยัไ็ไ้ามที่ันเลือ
ถ้าันพาเ็ผู้ายสัโหลเ้าห้อแล้วเอาเ็พวนั้นนมันลายเป็นเรื่อถูหมาย
็ไม่มีใรล้าพูว่าร้ายอะไรันหรอ ที่นี่ยัพอเรลัวันบ้า
แ่ที่นี่ือรัสเีย เบน สิ่่าๆ ที่นายับันื่นอบไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับที่นี่
พวนั้นะนินทานาย และเพราะอีไม่นานพวนั้นะรู้ว่านายไม่เ้าใสิ่ที่พวเาพู
พวนั้น็ะพูมัน่อหน้านายเลยล่ะ” เาเบนสายามาสบับเบนแล้วยิ้ม
“แล้วานั้นัน็ะ่าพวนั้นะ แ่นายบอว่าอยาให้ันหยุ่าใรหนิ ใ่ไหม”
เบนทำไ้เพีย้ออีฝ่ายนิ่
่อนะส่ายหน้า “ผมำลัใ้ีวิอยู่ับโริัๆ
ุเื่อในสิ่ทีุ่เพิ่พูริๆ หรือุแ่สนุับารล้อผมเล่นันรับ”
“อา อาะทั้สออย่า
อย่าอารม์เสียไปเลยน่า เบน ันีใที่นายอยู่นี่นะ เห็นไหม
ันำลัทำัวื่อรและทำัวเหมือนแฟนหนุ่มแสนีไม่ใ่รึไ”
“ผมว่าุวรหยุพูระหว่าที่ยัมีโอาสแสนริบหรี่ที่ะไ้มีอะไรันในืนนี้นะรับ
เว้นแ่ว่านโยบายสอห้อนอนเพื่อปป้อื่อเสียผมะรอบลุมมาถึ...”
นิโลัสูบเบนแล้วันอีฝ่ายให้หายลับลไปนอนราบับเียานั้นึปลผ้าเ็ัวออ
“นายิว่าไล่ะ” เาัารปลเปลื้อัวเอแล้วทำสิ่ที่ทำั่้าไว้ในอฝับัว
หลัาิรรมร้อนแรผ่านไป เา็นอนทาบทับบนัวเบน
ยัฝาฝััวนไว้เ่นนั้นแู่ะยัไม่ิทำอะไรมาไปว่านี้
เาเล่นผมเบนที่อนนี้ลับมายาวามแบบที่เบนรู้ว่านิอบ ่อนะเอ่ยเสียเศร้า
“ันไม่ิว่านายเ้าใารเป็นแฟนหนุ่มแสนีอะไรนี่สันิ เบน
ารปิเสธันอนอยู่ในห้อน้ำน่ะ มันเ็บปวมานะ”
“ุรู้ใ่ไหมรับว่าผมไ้ยินุเน้นำอนพูว่าแฟนหนุ่มแสนีน่ะ”
“บารั้ัน็ิว่านาย้อารันเพราะอยามีเ็ส์แ่นั้น
นายไม่...”
“หุบปาไปเลย เอาละ
ถ้าุเป็นแฟนหนุ่มแสนีริๆ ั้น็พาผมออไปหาอะไรินหน่อยสิรับ
หรือว่านั่นะูเย์๋าเินไปสำหรับุ และอบอไว้เลยว่าผมไม่ไ้เน้นำ”
“ไม่ละ ันไม่หิว
เราะอยู่แ่ในห้อ” เาไม่ไ้อยู่้าายเบนอี่อไปเมื่อล่าวบ เพราะเบนลิ้ัวหนีแล้วว้าผ้าเ็ัว่อนะยืนึ้น
“ผมะออไป
ุะอยู่ที่ห้อ็ามใรับ”
นิโลัสถอนหายใแล้วเอนัวลนอน
เฝ้ามอเบนแ่ัว ในที่สุ ะที่เบนเินผ่านเียเพื่อะออไป้านอ
นิโลัส็เวี้ยเสื้อแ็เ็ัวเอไปวาทาไว้ “อยู่นี่ันออไปไหนไม่ไ้ เบน”
เบนมวิ้ว
“ุหมายวามว่าไรับ”
นิโลัสยืนึ้นแล้ว้มเ็บเสื้อับไทึ้นมาาพื้น
เาเม้มริมฝีปา พลาสอไทไปมาผ่านนิ้วมืออย่ารุ่นิ ่อนะยอมรับ
“็อย่าที่ันเพิ่อธิบายไป ที่นี่ือรัสเีย มัน...”
เาหลับาลราวับำลัฟัเสียอะไรสัอย่าที่มีเพียเานเียวที่ไ้ยิน
“มันเป็นสถานที่ที่เ็มไป้วย...” เาลืมาึ้น “นายไ้ลิ่นอะไรในนี้บ้า”
เบนมวิ้ว “ถามแปลๆ
เอาริิรับ ็ลิ่นอับื้นน่ะสิ” แ่แล้วเา็พลันเ้าใ “วันบุหรี่ ว้าว
ในนี้มีแ่ลิ่นวันบุหรี่ลบอบอวลไปหม”
นิโลัสพยัหน้า “ถ้าเราออไป
็ะเห็นทุๆ นสูบบุหรี่ แล้ววอ้า็ะไหลบ่าอย่าับสายน้ำ
ัน็ะไ้ลับบ้านอย่าแท้ริ ทั้ภาษาอัน นอัน สิ่...”
“เสพิ”
“ใ่ เพราะั้น อโทษ้วย
ันไม่อยาะออไปไหนทั้นั้น”
นิโลัสที่แสนเปราะบา่าเป็นอะไรที่หายายิ่
มันไม่เหมือนัวเาสันิที่ยอมรับว่ามีบาสิ่ทำให้เาพ่ายแพ้ โยเพาะไม่ใ่ับสิ่เสพิ
ึ่เายินีที่ะแสร้ว่านั่นือินนาารที่เบนิึ้นเอมาว่า
เบนโอบแนรอบร่าที่แสอาารบึ้ึ “ั้นแ่ออไปเินเล่นันเถอะรับ
ไปเที่ยวมสถานที่ เหมือนนอื่นๆ ทั่วไปไรับ”
“ันไม่แน่ใว่าันเยออไปเที่ยวมบ้านเมือ
มัน้อทำยัไบ้าล่ะ แ่ถ้าอย่านั้นนาย้อเปลี่ยนุ”
เาระุเสื้อแ็เ็สูทอเบน “ุนี่ไม่เหมาะสำหรับารเินเล่นรอบเมือสัเท่าไร
หาอะไรทีู่มีอันะินน้อยว่านี้มาใส่ะ แล้วพมีอนายิัวไป้วยละ”
[1] Federal Security Service of (FSB) หรือหน่วยรัษาวามมั่นแห่สหพันธรัรัสเีย ่อั้ึ้นแทนที่ KGB หรือะรรมารวามมั่นแห่รั
ความคิดเห็น