[ Fic naruto ] คำสาปรักอสูร

'เมื่อจบสงครามโลกนินจาครั้งที่4  ทีมเจ็ดได้กลับมาพร้อมหน้าอีกครั้ง ต่อมา นารูโตะและซาสึเกะได้ออกเดินทางกัน หลังจากที่ทั้งสองไป ซากุระ ได้รู้ถึงความลับตระกูลของตัวเองหลังจากที่โดนลบความทรงจำตั้งแต่เด็ก'

My story is getting started. 

เรื่องราวของฉันกำลังเริ่มขึ้นใหม่

     

 "  ชั้นจะทำหน้าที่ที่ชั้นควรทำ ชั้นจะปกป้องทุกคนเอง "

ฮารุโนะ ซากุระ

 "  เธอมันน่ารําคาญ "

 ฮุจิฮะ ซาสึเกะ

"ปกป้องชั้นด้วยนะ ซาสึเกะจัง "

มิโฮะ อาโออิ

 

" ซาสึเกะ นายไม่รักซากุระ หรือไง"

อุซึมากิ นารูโตะ

" ซากุระจัง ฉันเชื่อว่าความรักสามารถชนะทุกสิ่งได้  "

ฮิวงะ ฮินาตะ

"ฮารุโนะ ซากุระ ไม่ได้เจอกันนาน"

ซาบาคุโนะ กาอาระ

" ยายโหนก อยู่กับชั้นที่นี้เถอะ ขอร้องล่ะ"

ยามายากะ อิโนะ

" คุณซากุระ ผมอยากให้คุณตัดสินใจดีๆครับ "

ซาอิ

" ซากุระ แม้ครูไม่สามารถห้ามเส้นทางที่เธอเลือกได้ ขอให้เธอปลอดภัย "

ฮาตาเกะ คาคาชิ

"ชั้นเคารพการตัดสินใจของเธอ ซากุระ "

นาเมคุจิ ซึนาเดะ ฮิเมะ

" ขอให้ปลอดภัยนะ ซากุระจัง "

ชิซึเนะ

" ซากุระ เธอเป็นใครกันแน่ "

อุซึกิ ยูงาโอะ

       

" เรื่องน่าเบื่ออีกแล้ว "

นารา ชิกามารุ

" ซากุระ คนดีๆมีเยอะแยะ ผู้ชายที่ยอมผู้หญิงมันหายาก "

ซาบาคุ โนะ เทมาริ

" อย่าหมดหวัง ในตอนที่ยังมีโอกาสสิ "

ลี่ เท็นเท็น

" เท็นเท็น "

ฮิวงะ เนจิ 

"คุณซากุระจังงงงงงงงง ผมเชื่อว่าคุณต้องตัดสินใจถูก  "

ร็อค ลี

" ซาสึเกะ พาใครมาด้วยน่ะ "

อุซึมากิ คาริน

" งั้นชั้นขอชิงแม่สาวผมชมพูก็แล้วกันนะ "

โอซึกิ ซุยเงสึ

'คนรักอดีตชาติของ ฮารุโนะ ซากุระ'

" เจ้าคือคนที่ข้ารักที่สุด "

โอซึซึกิ อินดรา

" เจ้าไม่เคยรักข้าเลยหรือไง "

ฮุจิฮะ มาดาระ

' ตำนานความรักต้องคำสาปของมนุษย์สาวผู้มีสายเลือดอสูรจะจบลงแบบไหน

ไม่มีผู้ใดรู้ได้ โชคชะตากลั่นแกล้งเธอและเขาก็อาจเป็นไปได้ 

เธอเป็นดังดอกไม้ ความรัก และคำสาป

เขาเป็นดังความแค้น

ความรักมิอาจทำลายคำสาปและความแค้นได้ 

เธอในอดีตชาติใหม่ได้เกิดมาท่ามกลางไฟสงครามที่ปะทุขึ้นภายในโลกของอสูรและปีศาจ 

เพื่อที่เธอจะได้ไม่อยู่ในที่อันตราย

เพื่อที่เธอจะได้ไม่หวาดกลัว 

เพื่อที่เธอจะได้ ลบลืมสิ่งที่เลวร้ายที่ตัวเองและครอบครัว ตระกูลได้พบเจอ

เขาผู้ที่รักเธอมานานจึงส่งเธอให้มาอยู่โลกนินจา

โดยสักวัน เธอจะพร้อมกลับไปในที่ที่เธอควรอยู่ และรับหน้าที่ใหญ่ '

-----------

forget-me-not ~WASURENAGUSA~ : FLOWER

[ เครติด : https://youtu.be/V1h9TkoPOL8 ]

[ เครติด : Kanji :: j-lyric.net

Romanji + Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com) ]

「ずっと　元気でいてね」　精一杯　言葉にした

ひとり　このまま行くね　町の向こう　夕日が染めてく

“zutto genki de ite ne” seiippai kotoba ni xa

hitori konomama iku ne machi no mukou yuuhi ga someteku 

พยายามที่จะพูดออกไป ว่า “ขอให้แข็งแรงตลอดไปนะ”

จากนี้ไปก็ต้องก้าวไปด้วยตัวคนเดียวเช่นนี้ ไปยังอาทิตย์อัสดงที่กำลังย้อมสีอีกฟากหนึ่งของเมือง

心に嘘はつけない　溢れる愛しさが　胸をしめつけても

kokoro ni uso wa tsukenai afureru itoshisa ga mune wo shimetsuketemo 

ฉันโกหกหัวใจตัวเองไม่ได้ แม้จะต้องเก็บงำความรักที่เอ่อล้นขึ้นมาเอาไว้ในอกก็ตามที

忘れないよ　忘れないよ　ひとつ残らず　君と駆け抜けたあの夏も

明日からの毎日に　つまずいた時

思い出すよ　君がくれた勇気を　君が流した　涙を

wasurenai yo wasurenai yo hitotsu nokorazu kimi to kakenuketa ano natsu mo

axa kara no mainichi ni tsumazuita toki

omoidasu yo kimi ga kureta yuuki wo kimi ga nagaxa namida wo 

ฉันจะไม่ลืม จะไม่ลืม แม้ฤดูร้อนนั้นที่ฉันได้อยู่ร่วมกับเธอนั้นก็ไม่เหลืออะไรทิ้งไว้สักสิ่ง

แต่ในทุกๆวันนับจากพรุ่งนี้เป็นต้นไป ในยามที่ผิดหวัง

ก็จะนึกถึงความกล้าที่เธอได้มอบให้ไว้พร้อมกับน้ำตาที่ไหลริน

そばに　寄り添ってるだけで　それでいいと　思ってたけど

いつか　気が付いたんだ　君にさえも　譲れない未来に

soba ni yorisotteru dake de sore de ii to omotteta kedo

itsuka ki ga tsuitanda kimi ni sae mo yuzurenai mirai ni 

แม้ฉันจะคิดว่าแค่เพียงอิงแอบแนบใกล้ เท่านั้นก็เพียงพอแล้ว

แต่สักวันหนึ่งก็จะรู้ตัวขึ้นมาได้ว่าฉันไม่อาจมอบอนาคตนี้ให้กับใครได้เลยแม้แต่เธอ

夢が二人つないで　そして夢が二人を今　遠ざけたの

yume ga futari tsunaide soxe yume ga futari wo ima toozaketa no 

ในความฝัน เราสองคนจับมือกัน และในฝันนั้น ตอนนี้เราสองคนก็ห่างกันไปแล้ว

忘れないよ　忘れないよ　ひとつ残らず　君が教えてくれた歌も

めぐる季節　くりかえして　いつか涙が

強さに変わってく　その日まできっと　泣かないで歩いてく　このまま

wasurenai yo wasurenai yo hitotsu nokorazu kimi ga oshiete kureta uta mo

meguru kisetsu kurikaexe itsuka namida ga

tsuyosa ni kawatteku sono hi made kitto nakanaide aruiteku konomama 

ฉันจะไม่ลืม จะไม่ลืม แม้แต่เพลงที่เธอเคยบอกกันไว้ก็ไม่เหลือแม้สักเพลง

ฤดูกาลผันผ่านเวียนไป แล้วสักวันหนึ่ง

จนกว่าจะถึงวันที่น้ำตานั้นจะแปรเปลี่ยนเป็นความเข้มแข็ง ฉันจะก้าวเดินแบบนี้ต่อไปโดยไม่ร้องไห้

いつでもそばにあった笑顔　わたしの名前呼ぶ声

やさしく見つめ返す瞳　つないだ手の温もり

大事だった　なにもかもが　あざやかになってく

記憶になんて出来ない　まだ

itsudemo soba ni atta egao watashi no namae wo yobu koe

yasashiku mitsumekaesu hitomi tsunaida te no nukumori

daiji datta nanimokamo ga azayaka ni natteku

kioku ni nante dekinai mada 

รอยยิ้มที่เคยมีอยู่ข้างกัน เสียงที่คอยเรียกชื่อของฉัน

ดวงตาที่จ้องตอบกลับมาอย่างอ่อนโยน ความอบอุ่นของมือที่ประสานกันไว้

เป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับฉันตลอดมา ทุกสิ่งทุกอย่างกลายเป็นเรื่องที่แสนวิเศษ

และยังคงไม่สามารถแปรเปลี่ยนเป็นเพียงความทรงจำได้

忘れないよ　忘れないよ　ひとつ残らず　君が教えてくれた歌も

めぐる季節　くりかえして　いつか涙が

強さに変わってく　その日まできっと　泣かないで歩いてく　このまま

wasurenai yo wasurenai yo hitotsu nokorazu kimi ga oshiete kureta uta mo

meguru kisetsu kurikaexe itsuka namida ga

tsuyosa ni kawatteku sono hi made kitto nakanaide aruiteku konomama 

ฉันจะไม่ลืม จะไม่ลืม แม้แต่เพลงที่เธอเคยบอกกันไว้ก็ไม่เหลือแม้สักเพลง

ฤดูกาลผันผ่านเวียนไป แล้วสักวันหนึ่ง

จนกว่าจะถึงวันที่น้ำตานั้นจะแปรเปลี่ยนเป็นความเข้มแข็ง ฉันจะก้าวเดินแบบนี้ต่อไปโดยไม่ร้องไห้

----------------

สวัสดีท่านผู้อ่านทุกท่านนะค่ะ 

เรา Rorory แอบเปิดเรื่องใหม่อีกแล้วววว เราจะแต่งคู่นี้ ซาสึ ซากุ นานแล้วแต่ว่าเราอิน1811 มากเลยจัดการเขียนเรื่องนั้นก่อน เรื่องนี้ทุกคนพอเดาได้นะค่ะว่าแต่งแบบใด นารู ฮินา ในเรื่องนี้เป็นแฟนกันแล้วนะ  ส่วนที่เราปลื้มคือ เนจิ เท็นเท็นเองก็ได้คู่กัน #เนื่องจากเราจิ้นสุดๆ ทุกคนได้มีแฟนกันหมดยกเว้น หนูกุเรา 555  รออ่านได้เลย อาจจะมีตัวละครออริเพิ่มภายหลัง

B
E
R
L
I
N
?