Fic: Playboy [Kaisoo/Kaido]

กลิ่นหอมของคุณยังอบอวลอยู่ไม่ไปไหน กลิ่นนั้นผูกเท้าสองข้างของผมไว้ เหมือนผมเป็นทาสในความฝันของคุณ

ความทรงจำเป็นเหมือนดังดอกไม้ไฟ ณ มุมหนึ่งของหัวใจผม จางหายไปเหมือนดังควัน

หัวใจของผมที่ถูกแผดเผาเรียกหาอากาศหายใจ ผมพยายามข่มใจแล้วร้องตะโกน

เพราะกลัวว่าัมนจะกลายเป็นเถ้าถ่านในชั่วพริบตา ผมจึงยื่นมือออกไปบนอากาศที่ว่างเปล่า

รุ่งสางที่ท้องฟ้าเป็นสีครามเข้ม มีเสียงที่ไพเราะเหมือนฝันดังก้อง ใครเลยจะรู้

ท่วงทำนองของแสงจันทราสีขาว ผมแอบเตรียมพร้อมไว้เมื่อหัวใจเต้นรัว

ค่ำคืนเหมือนเป็นดังสายน้ำ ไหลไปพร้อมความลับมากมาย

กระซิบบอกผมได้ไหม ผมต้องไปยังที่แห่งใด เพื่อเปิดโลกใบที่ปิดตายของคุณได้

พาผมไปได้ไหม ให้ผมได้มองเห็นใต้ผ้าคลุมที่บังหน้าคุณอยู่ไม่ได้หรอ ทำให้ผมมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้เหรอ

ผมผล็อยหลับฝันถึงคุณอยู่ทุกค่ำคืน

ดนตรีที่แสนหวานบรรเลงขับกล่อมคุณกับผมอยู่ในห้วงความฝัน

ผมหลับตาและติดตามเงาในความมืดมิดไป ใครเลยจะรู้

ช่วยตามหาผมสักครั้งเถอะนะ คุณก็รู้ว่าผมต้องการคุณมากมายแค่ไหน

มากยิ่งกว่าภาพอันเลือนรางของคุณ มากยิ่งกว่าค่ำคืนแสนมืดมิด ผมกลับกลัวที่ต้องอยู่ลำพังมากกว่าเสียอีก

ปริศนาที่ไมรู้จบ ความทรงจำที่แสนเลือนราง

เหตุใดสิ่งที่ผมคาดการณ์ไว้ถึงไม่เป็นจริง

เสียงฝนที่ปะปนกับเสียงน้ำตา ผมได้ยินเสียงลมหายใจของคุณ

แต่ผมก็หาคุณไม่เจอเลยสักครั้ง

คุณทรมานผมมากมายเหลือเกิน

คุณจะมีชีวิตอยู่ในหัวผมไปตลอดกาล

แต่ในสายตาผมกลับเห็นภาพของเราสองคนเพียงเลือนลาง

Hurt – EXO

Interpret : Kie-INF Lyric Translation Blog & pimtaebak