(นิยายแปล) Black Basket Ueno Juri

——

Black Basket Ueno Juri

黑篮之上野树里

ต้นฉบับ 281 ตอน ยังไม่จบ

——

แฟนฟิคแปลเรื่องนี้แต่งโดยคนจีน แม้เซ็ตติ้งจะอยู่ในยุคปัจจุบันทว่าไม่มีการเหยียดเชื้อชาติแต่อย่างใด อ่านอย่างสบายใจได้เลยค่ะ

——

เมื่อลืมตาตื่นขึ้น เขาก็กลายเป็นนักเรียนปีสามของโรงเรียนมัธยมต้นในประเทศ R ไปเสียแล้ว

อะไรนะ พรุ่งนี้เรามีแข่งกับโรงเรียนเทย์โคงั้นเหรอ?

อูเอโนะคิดว่าเพราะเขาเพิ่งตื่น จึงอาจจะมีอาการสับสนเล็กๆ น้อยๆ

เทย์โคเนี่ย… ไม่ใช่ว่าเป็นโรงเรียนของเหล่ารุ่นปาฏิหาริย์หรอกใช่มั้ย?

เอาจริงดิ แล้วเราจะสู้กับเจ้าพวกนี้ได้ยังไงล่ะนั่น?

—-

Talk :

เรื่องนี้สนุกมาก การันตีจากใจคนดำน้ำอ่านไปได้สองร้อยกว่าตอนแล้ว ตัวละครมีพัฒนาการไม่หยุดนิ่ง ตัวเอกครอบครองระบบโกงก็จริงแต่ก็ไม่ได้เอาแต่พึ่งพาระบบอย่างเดียว ถ้าเรื่องนี้มีการจัดอันดับความขยัน อูเอโนะต้องติดท็อปทรีอย่างแน่นอน

เนื้อเรื่องครบรสมาก ทั้งสุขเศร้าตลกเฮฮา มิตรภาพ สายวายจิ้นสะดวก สายนอมอลชายหญิงก็มีให้ชิปเช่นกัน เน้นสู้กันมันส์ทุกหยด สู้กันแทบทุกตอน (ฮา) อีกนิดนึกว่าจะลุกขึ้นมาต่อยกันละ ถถถ

หยิบมาแปลเพราะอยากให้ทุกคนตกหลุมรักโทไดไปพร้อมกัน และเรื่องนี้ไม่ได้ดำเนินเรื่องตามเนื้อเรื่องต้นฉบับ ช่วงหลังๆ บอกเลยว่าฉีกมาก 

ส่วนเรื่องการลงตอนกติกาเดิมค่ะ ตามใจฉัน เราไม่บังคับกัน โอเคเนอะ