[นิยายแปล] เขาเป็นของฉัน ใครก็ห้ามขัด!

รายละเอียดนิยาย

ชื่อเรื่อง (อังกฤษ) : He’ s Mine, No Objections Allowed

ชื่อเรื่อง (ต้นฉบับ) : 他是我的不接受反驳

ผู้แต่ง : 酱子贝

ภาษาต้นฉบับ : จีน

จำนวนตอน : 68 ตอน (จบแล้ว)

สถานะการแปล : ยังไม่จบ

วันที่เริ่มแปล : 8 ก.ย. 64

ผู้แปลภาษาอังกฤษ : sienna

ผู้แปลภาษาไทย : PandoraFox

เรื่องย่อ

ซู่อี้ได้เล่นบทตัวประกอบที่ร้ายแสนร้ายมาตั้งหลายเรื่อง ทั้งบทเมียน้อย แม่มด นางร้าย จนในที่สุดเธอก็ได้ฉายาว่าเป็น 'นางร้ายระดับประเทศ' และก็มีคนเกลียดเธอมากมาย

หลังจากนั้นเธอก็ได้ตกหลุมรักชายหนุ่มที่ในสายตาของเธอแล้วไม่มีตรงไหนที่ไม่สมบูรณ์แบบเลยสักนิด (ซู่อี้เอ่ยอย่างจริงจัง) แต่ว่าติดปัญหาเพียงแค่อย่างเดียว...เขาไม่ค่อยจะปลื้มชื่อเสียงของเธอเท่าไหร่

ดังนั้นเมื่อซู่อี้กลับมาที่บริษัทเธอก็ได้แต่ร้องห่มร้องไห้ "ฉันอยากจะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของฉัน! ฉันไม่อยากจะเป็นนางร้ายอีกต่อไปแล้ว! ฉันอยากจะต้องกลายเป็นดอกบัวสีขาวบริสุทธิ์ มันจะดีขึ้นไปอีกถ้าเกิดว่าฉันได้บทภรรยาสาวของนายทหารที่ยอมสละทุกอย่างเพื่อความรักน่ะ!"

ถึงอย่างนั้น ก็มีสิ่งหนึ่งที่ซู่อี้มั่นใจมาตั้งแต่ต้น

ฉู่อิงเป็นของเธอ ใครก็ห้ามขัด!