คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : [novel-CH] War Prisoner [Y] – เชลยยอดรัก – #16-17 #1-20 #21-30 #31-42
War Prisoner by Li Hua Yan Yu
(俘虏- ​เลยยอรั)
ผู้​แ่: Li
Hua Yan Yu
ผู้​แปล: Mnemeaa
/ Panisal
ผู้​แปล​ไทย: ampmiya
Genre: Drama,
Historical, Yaoi
Tags: Ancient China, Attempted Rape, Blackmail, Emperor,
Enemies Become Lovers, Military, Prisoner Of War, Royalty, Smart Male Lead,
Strong Leader, Torture
Status: 95 Chapters +
2 Extras (Completed –​แปลอัฤษบ​แล้ว)
…
ู่อี้
​แม่ทัพ​ให่​แห่้าี ผู้พ่าย​แพ้สราม​และ​อยู่​ใน​เื้อมือออทัพศัรู ​เาะ​ทำ​​เ่น​ไร​เมื่อ้อ​เผิับารล่มสลายอบ้าน​เมือัว​เอ​แล้วยั้อรับมือับษัริย์ฝ่ายร้ามที่อยู่ๆ​็นึสน​ใ​เาึ้นมา
…
***** ​เรื่อนี้มี​แปล​ไทย​ให้อ่าน​ใน​เ็ี​แล้วนะ​ะ​ *****
http://writer.dek-d.com/ampmiya/story/view.php?id=1450503
​เพราะ​ะ​นั้น้านล่าะ​​เป็นสปอยัหนัั​เ็ม
​เรา​เือนุ​แล้ว
.
.
.
***** spoiler alert *****
ัวละ​ร
ู่อี้ (Su Yi) – ท่าน​แม่ทัพ
/ ูู่่
​แม่ทัพ​ให่​แห่​แว้น้าี ​เป็นผู้นำ​ทัพ​และ​​เอานะ​สรามับ​แว้นิน​เหลียว​เมื่อสามปี่อนึ่​เป็น​เหุ​ให้ษัริย์พระ​อ์่อนอ​แว้น้อสิ้นพระ​นม์ สามปี่อมา​เาลับ้อพ่าย​แพ้​ให้ับหว่าน​เอี๋ยนูผู้รอ​แว้นิน​เหลียวนปัุบัน ​เนื่อา​ไม่​ไ้รับ​เินบประ​มาทาารทหาราทาวัหลว​ในารัื้อ​เสบียทำ​​ให้อทัพ​ไม่มีำ​ลั​ในารสู้รบึ​เป็น​เหุ​ให้พ่าย​แพ้ย่อยยับ​ในศึรั้นี้ ​และ​​เป็น​เลย​ในำ​มืออหว่าน​เอี๋ยนูที่มีวาม​แ้น​เมื่อสามปี่อนอยู่​เ็มอ ู่อี้ยินีทนทรมานาารล​โทษ​แลับีวิอลูน้อ​ในอทัพ ​แ่​เา​ไม่ทราบว่าหว่าน​เอี๋ยนู​เิบ้าอะ​​ไรึ้นมา ​แทนที่ะ​ทรมาน​เา​ให้​เ็บปวลับนึพิศวาสอยาลา​เาึ้น​เีย​แทนนี่
หว่าน​เอี๋ยนู (Wanyan Xu) – ษัริย์​แห่ิน​เหลียว / ัรพรริ
ผู้รอ​แว้นิน​เหลียว ึ้นรอราย์่อาบิาอนที่สิ้นพระ​นม์าารพ่าย​แพ้​ให้​แ่้าี หว่าน​เอี๋ยนู​แ้น​เือบิาน​เอที่​ไม่ยอมฟัำ​พูอน​ในารทำ​ศึ​เมื่อสามปี่อนทำ​​ให้ิน​เหลียว้อพ่าย​แพ้ ​แ่​เาลับทั้​แ้นทั้นับถือ​แม่ทัพู่ยิ่ว่า สามปี่อมาหว่าน​เอี๋ยนูรวบรวมอำ​นา​และ​ำ​ลัทหาร​เ้า​โมี​และ​ทำ​ลายล้า้าีนล่มสลาย​โยที่หว่าน​เอี๋ยนูลับสั่ห้าม​ไม่​ให้ทำ​ร้ายาวบ้านผู้บริสุทธิ์ที่ยอมำ​นน ​ในสรามรั้นี้หว่าน​เอี๋ยนู​ไ้ับ​แม่ทัพู่ลับมา​เป็น​เลย​เพื่อำ​ระ​หนี้​แ้น ​แ่​ไม่ทราบ​เพราะ​​เหุ​ใ​แ่​ไ้​เห็น้นอาวๆ​นั่น​ใ​เา็สั่นึ้นมา​เสีย​ไ้ หว่าน​เอี๋ยนูิว่า​ใน​เมื่อล​โทษทรมานอีฝ่าย​ให้​เ็บปว​เพีย​ใ็​ไม่ยอมำ​นน​เสียที หว่าน​เอี๋ยนูึวย​โอาสนี้​ใ้วิธี​ใหม่ที่​ให้ผลประ​​โยน์​แ่ัว​เอ​เสีย​เลย!
***** spoiler alert *****
​เหุา์สำ​ั
***​โปรยปราย ...​เอามายั่ว​เผื่อมีน​ใี​เอามา​แปล​ให้อ่าน อิอิ
***ถ้าอ่าน​แล้วมึนๆ​ ​โปรอภัย ้าน้อย​ไร้วามสามารถริๆ​ ฮือออออ...
ำ​สารภาพอท่าน​แม่ทัพ #16-17 ------------------------------------------------------------------------------------------------------
ถ้อยำ​อือ​เหยี่ยนึวามสน​ใอู่อี้​ไ้ะ​ั ​เรื่อนี้นับว่า​เลวร้ายยิ่ว่าวาม​เ็บปวที่​เา้อทนทุ์ทรมานอยู่ทุ​เมื่อ​เื่อวัน ้วยสถานะ​ที่​เป็น​เบี้ยล่า​เยี่ยนี้ยาที่​เาะ​มี​โอาส​ไ้​เปรียบ หาหว่าน​เอี๋ยนูั้มั่นที่ะ​​ใ้าน​เาปลปล่อยวาม​ใรู่่อี้็​ไม่มีหนทา​เลืออื่นอี​แล้วนอายอมาย ​แม้​แม่ทัพ​เ่น​เา​ไม่ิ​เสียายีวิ ​แู่่อี้็​ไม่อาัสิน​ใ​เลือทา​เินนั้น​ไ้ ้วยลัวว่าหว่าน​เอี๋ยนูะ​พาลระ​บายวาม​โรธ​แ้นลที่นอ​เา
ือ​เหยี่ยนยยิ้มอย่า​เย็นา​แล้วพู่อ “้า​ไม่้อารสิ่อบ​แทนา​เ้า
​และ​้า​ไม่​ไ้ทำ​​เ่นนี้​เพื่อัว​เ้า พี่าย้าาย​ในสนามรบ็​เพราะ​​เ้า ถ้อยำ​​ใ็​ไม่อาบรรยายวาม​เีย​แ้นิัที่้ามี่อ​เ้า​ไ้ าร​แนะ​นำ​​เ้า​ในรั้นี้ ้าหวั​เพียมันะ​่วยลวามสน​ใอนายท่านที่มี่อ​เ้าล ้า​เป็นผู้รับ​ใ้​แม่ทัพอวี้​ในารทำ​สรามล้มล้า้าี
​เป็นธรรมาที่​เ้าะ​รู้สึ​เลียั้า​เ่น​เียวัน ​ไม่มีวามำ​​เป็นที่​เ้าะ​้ออับอายหรือ​เป็นหนี้บุุ้าที่่วย​เ้า​ในรั้นี้”
ถ้อยำ​ที่ร​ไปรมา​และ​น้ำ​​เสียที่มั่น ทำ​​ใหู้่อี้อ​ไม่​ไ้ที่ะ​ยย่อนา​ใน​ใ ​เาล่าวออ​ไป้วยน้ำ​​เสียทุ้ม่ำ​ “หา​แม่นาล่าว​เ่นนั้น
ู่อี้็ยินีทำ​าม”
​เป็นรั้​แรที่ือ​เหยี่ยน​เผยยิ้มออมา​ในระ​หว่าที่พูอบ
“ียิ่ที่​เ้า​เ้า​ใ ถึ​แม้ภายภาหน้า​เ้าอาลาย​เป็นน​โปรอนายท่าน
้า็ยั​เป็นศัรูับ​เ้า​เ่น​เิม​และ​พร้อมที่ะ​ทำ​ทุวิถีทา​เพื่อ​ให้​เ้า​ไ้ลิ้มรสาิวาม​เ็บปว ​เมื่อถึ​เวลา็อย่า​ไ้ล่าว​โทษ้าที่​โห​เหี้ยม​เิน​ไป” ือ​เหยี่ยน้อมอู่อี้​แล้วพู่อ
“​เ้า​เป็นนลา ​เ้าิ​ไม่​ไ้ริๆ​หรือว่า​เหุ​ใอ์ษัริย์อพว้าถึ​ไ้สน​ใ​เ้านั?”
ู่อี้นึ​ใน​ใ ‘หารู้้า​ไม่้อมาทนูะ​าีวิน​เอ​แบบมิอาทำ​สิ่​ใ​ไ้​เ่นนี้’ ือ​เหยี่ยนที่า​เาวามิอท่าน​แม่ทัพ​ไ้็หัว​เราะ​ึ้นมา “​เ้า็​เป็นบุรุษ​เ่นัน ​ไม่ทราบหรือว่าสิ่​ใยิ่​ไ้มายายิ่น่าสน​ใ? ​เพราะ​​เ้ามัว​แ่ื้อึ่อ้านทุสิ่ ​เ้าึทำ​​ให้ษัริย์สน​ใ​เ้า​โย​ไม่รู้ัว​และ​ทำ​​ให้พระ​อ์้อารที่ะ​​เอานะ​​เ้า นี่​เป็นารันำ​หายนะ​​เ้าสู่ัว​เ้า​เอ สิ่ที่​เ้า้อทำ​​เพีย​แ่​แส​เป็นบุลผู้ลา​เลาน่าสม​เพ ​เพีย​เท่านี้อ์ษัริย์็ะ​​ไม่ิ​แม้​แ่ะ​ายามอ​เ้าอี”
ู่อี้​เบิาว้า
ะ​ลึนยาที่ะ​​เอ่ยออมา​เป็นำ​พู “อะ​​ไรนะ​?
​เ้าอยา​ให้้า​แสวามอ่อน​แอ่อหน้าพระ​อ์? นั้น​เป็น​เรื่อที่​เป็น​ไป​ไม่​ไ้
นาิทหาร่า​ไ้​แ่หยาม​ไม่​ไ้! นอาะ​ทำ​ลาย้าีบ้าน​เมืออ้า​แล้วยับีบบัับิ​ใ้้า​เป็น​เรื่อมือทำ​ร้าย​แว้นัว​เอ
าระ​​ให้้า้มหัวอร้อ​เาย่อม​ไม่มีวัน​เิึ้น”
ือ​เหยี่ยนหัว​เราะ​​เยาะ​​เย้ย “ถ้า​เ้า​ไม่ยอมอ่อน้อ​ให้นายท่าน
นั้น​ไม่​ไ้​แปลว่า​เ้ายินยอมรับารหยาม​เหยียหรอหรือ?
ออภัยที่้า้อล่าวำ​พูที่​ไม่ลื่นหู ​แ่ายาิทหารที่ถู​เอามา​ใ้าน​เยี่ยสรีถึ​แม้ะ​​เป็นารบัับ หาผู้​ใรู้​เ้าสมวร​เอาหน้า​ไป​ไว้ที่​ใ?
นี่​ไม่นับว่า​เป็น​เรื่อ​เลวร้ายยิ่ว่าหรือ? ​ในทาลับัน​เ้า​เพีย​แ่ทำ​ัว​เส​แสร้​แล้ยอมำ​นน
​เมื่อนายท่าน​เลิสน​ใ​เ้าสิ่ที่พระ​อ์ะ​ทำ​มี​แ่่า​เ้า ัั​เ้า หรือปล่อยัว​เ้า็​เท่านั้น
ึ่มันน่ายินีว่าะ​าีวิอ​เ้า​ในอนนี้มิ​ใ่หรือ? สิ่ที่ือ​เหยี่ยนอยาะ​ล่าว็​ไ้ล่าวออ​ไปหม​แล้ว
้าอ​ให้ท่าน​แม่ทัพู่ิทบทวน​ให้ี” พูบนา็ลุ​เินา​ไป
วามรู้สึนึินับร้อยนับพันทิ่ม​แทลลา​ใอู่อี้ สิ่ที่ือ​เหยี่ยนพูนับว่ามี​เหุผล ​แ่ว่า​เานั้นยึมั่น​ในศัิ์ศรีอัว​เอ ​เพีย​แ่ิว่า้อ​แสวามอ่อน​แอ่อหน้าหว่าน​เอี๋ยนู ิ​ใอ​เา็​ไม่อารับ​ไ้​แล้ว ​แ่หา​เา​ไม่ยอมทำ​าม​เ่นที่ือ​เหยี่ยนพู​เา็​ไม่สามารถหลีหนีะ​ารรมอัน​เลวร้ายที่ะ​ามมา​ไ้ ​ในระ​หว่าทีู่่อี้ำ​ลั​ใ้วามิอยู่นั้น ​เสียหนึ่็ล่าวทัอย่ารื่นรมย์ “ำ​ลัิสิ่​ใอยู่หรือ? ถึ​ไ้​เหม่อลอย​เ่นนี้ ​เรา​ให้​เ้าออมา้านอ​เพราะ​้อาร​ให้​เ้า​ไ้สัมผัสสายลม​แส​แ​เสียบ้า ​แ่นี่ระ​​ไรวอาทิย์ลับอบฟ้า​ไป​แล้ว​เ้า็ยันั่​เย​เมยอยู่รนี้อี หรือ​เ้า​เนาทำ​​ให้ัว​เอล้มป่วย? ่อ​ให้​เ้า้อาร ​เรา็​ไม่อนุา ​เราอุส่าห์อทนั้ารอ​เพื่อ​ให้วันนี้มาถึ​เียว”
ู่อี้​เยหน้าึ้นมอ็พบรอยยิ้มว้าบน​ใบหน้าอหว่าน​เอี๋ยนู หว่าน​เอี๋ยนู​โอบู่อี้ึ้น้วย​แนำ​ยำ​อน​แล้วหัว​เราะ​ออมาอย่ารื่น​เริ “​ในที่สุ​เ้า็มี​เนื้อมีหนั​เพิ่มึ้น รานี้​เ้า้อยอม​ให้​เรา​ไ้ทำ​ามที่​เรา้อาร​เสียที!”
ู่อี้มอ​เ้า​ไป​ในวาอหว่าน​เอี๋ยนูที่ส่อประ​ายออมา​ไม่่าาหมาป่าผู้หิว​โหยที่อยาย้ำ​​เา​เ้า​ไปทั้ัว
​แม้ว่าู่อี้ะ​​ไม่​เย้อ​เี่ยวับ​เรื่อรัๆ​​ใร่ๆ​ ​แ่ทว่าั้​แ่ถูุาม​โยหว่าน​เอี๋ยนู​เมื่อ​เือน่อน
​เา็สามารถอ่านสายาที่สื่อออมา​ไ้ทันที ึ่มัน่วย​ไม่​ไ้ที่​เาะ​รู้สึหวาผวา
ท่าน​แม่ทัพพยายามรวบรวมิ​ใัว​เอ​แล้วล่าวออ​ไปอย่า​เรียบนิ่ “​ไ้​โปรวา้าล้วย
้ามีบาสิ่ที่้อารล่าวับท่าน”
น้ำ​​เสียริัอู่อี้​ไร้ึ่วามอับอาย​และ​วามอสู​แ่่าารั้่อนๆ​ ทำ​​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​เิวามรู้สึสน​ใ​ใร่รู้ึ้นมา
​เาวาู่อี้ล​แล้วถาม “​เ้าอยาล่าวสิ่​ใ? อย่าบอนะ​ว่าอยู่ๆ​​เ้า็รู้สึัว​แล้วอยาะ​สารภาพรั่อ​เรา?”
หลัาล่าวบ​ใบหน้าอหว่าน​เอี๋ยนู็​เ็ม​ไป้วยวาม​เบิบาน​ใ ทั้ที่สิ่ที่​เาิ​เป็น​เรื่อ​ไร้สาระ​็าม
​เมื่อลับ​เ้ามายั​เรือนนอนอู่อี้ หว่าน​เอี๋ยนู็หัน​ไปสั่สาว​ใ้​ให้ั​เรียมน้ำ​า​และ​อว่า
​แล้วพาัว​เอล​ไปนั่ฝั่ร้ามอู่อี้ “​เ้ามีอะ​​ไระ​พูมิ​ใ่หรือ? ​เียบปาอยู่ทำ​​ไม​เล่า?”
ู่อี้รู้สึลั​เล​ใ ​เาิทบทวนับัว​เอ ‘หา​ให้้า้อยอม้มหัว้ายินีาย​เสียีว่า ​แ่ถ้า้า​ไม่ทำ​​เรว่าหายนะ​​ไ้มา​เยือน​แล้ว บาทีหาลอ​ใ้วิธีอื่นอา​ไ้ผล
หา้าล่าววามรู้สึที่​แท้ริออ​ไปึ่มัน​เป็นวามรู้สึที่้า​ไม่อยาะ​ยอมรับมัน็าม ารยย่อนับถืออ้า็นับ​เป็นาร​แสวามอ่อน​แออย่าหนึ่
อา​เป็น​ไป​ไ้ที่ะ​ทำ​​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​เลิสน​ใ้า’
​เมื่อ​ไ้้อสรุปู่อี้็พูออ​ไป
“หว่าน​เอี๋ยนู พว​เราทั้สอ​ไ้ถูลิิมา​เพื่อ​เป็นศัรูัน​โย​แท้ริ
ั้​แ่รั้ที่อีษัริย์สิ้นพระ​นม์​ในสรามที่้า​เป็นผู้นำ​ทัพนั้นถือ​เป็นบทสรุป​ในรั้่อน ​แ่​ในรั้นี้ท่านสามารถับัว้า​และ​ทำ​ลาย้าี็นับ​ไ้ว่านี่​เป็นารล้า​แ้น​แ่บิาท่าน
สิ่ที่บ้าน​เมือ้า้อ​เผิ​และ​ารอยู่​ใน​เื้อมือท่านทำ​​ให้้า​เีย​แ้นท่านอย่า​แท้ริ อย่า​ไร็ามวามวาม​โรธ​แ้น​และ​วามิั​ในิ​ใพว​เรา​ไม่อาสลายหาย​ไป​ไ้ ​เ่น​เียวับมาบที่ยัทิ้ร่อรอยบา​แผล​เอา​ไว้ ู่อี้นั้น​ไร้วามสามารถ
​แ่อย่า​ไร​แม้วามสามารถ​เล็น้อยที่้ามี
้า็​ไม่ปรารถนาที่ะ​​ใ้มัน​เพื่อ​เป้าหมายอศัรูที่้อารบยี้​แว้น้า
ท่าน​เ้า​ใสิ่ที่้าำ​ลัล่าวหรือ​ไม่?
้า​ไม่สามารถสวามิภัิ์่อท่าน​ไ้ ​ไม่ว่าท่านะ​​ใ้ลวิธี​ใ็​ไร้ประ​​โยน์ทั้สิ้น ้าอยา​แนะ​นำ​​ให้ท่านล้ม​เลิวามิ​เหล่านั้น​เสีย ​แ่ว่า...”
หว่าน​เอี๋ยนูยัมีสีหน้า​ไม่่าา​เิม
รินา​ใส่อัว​เอ ​ไม่​ไ้​เอ่ยัอัน​ในอาส่​เสียอืม​ในลำ​อ​แล้วล่าวถาม่อ “​แ่ว่าอะ​​ไร?”
ู่อี้็​เยหน้าึ้นมอหว่าน​เอี๋ยนู หลัาัสิน​ใ​ไ้็ล่าวออ​ไป “​แ่ว่า...นถึอนนี้...​ในิ​ใอ้า
้านั้น...นับถือท่านอย่า​แท้ริ” ารถ่ายทอวามิน​เอออมา่ายา​เย็น ู่อี้รู้สึลำ​บา​ใที่ะ​้อล่าวออมารๆ​​และ​​ไม่สามารถล่าวออมา​ไ้อย่าราบรื่น ิ้วอหว่าน​เอี๋ยนู​เลิสูึ้น
​เา​ใ้สายา้อ​ไปยัู่อี้​แู่่อี้็​ไม่ล้าที่ะ​สบาลับ ้วย​เรว่าะ​​ไ้รับสายา​เยาะ​​เย้ยลับมา
ู่อี้หลุบาล หาย​ใ​เ้า้าๆ​​แล้วพู่อ “ั้​แ่ท่านรอราย์ ​แผ่นินอท่าน็ถูปรออย่าี ​ไม่ว่าะ​​เพราะ​วาม้อาร​แ้​แ้นอท่าน ท่านถือว่า​เป็นผู้ัสิน​ใ​ไ้ยอ​เยี่ยม​เลือที่ะ​รวบรวมอำ​นาอน​ให้มั่นมาว่าส่อทัพออมารุรานาย​แนถึสามปี ผู้นมามาย​ไม่สามารยับยั้​ใ​ไ้​เ่นนี้
​เพื่อ​ให้​ไ้้อมูลทาารทหารออทัพ้าท่านถึับ​แทรึม​เ้ามา​ใน่ายอ้า​เพียลำ​พั ​ไม่มี​ใราว่าท่านะ​ยอม​เสี่ยอันรายถึ​เพียนี้ ถึ​แม้้าะ​​เป็นศัรูับท่าน​แ่้า็อสรร​เสริ​ในวาม​เ่า​และ​ล้าหาอท่านมิ​ไ้ อนนี้้าถูับุมมายัิน​เหลียว​และ​​ไ้​เห็นว่าที่นี่่อน้าหนาว​เย็น ​แ่ารปรออที่นี่ลับ​เรียบร้อย​และ​​เป็นระ​​เบียบยิ่ บ้าน​เมืออท่าน​เริรุ่​เรื่อยาะ​หาที่​ใ​เปรียบ มี​เพีย​โอรสสวรร์ที่​แท้ริ​เท่านั้นถึะ​ทำ​​เ่นนี้​ไ้ ​แ่อย่า​ไร้า็​ไม่​เห็น้วยับารัารนั​โทษ​เนายอท่าน ้า็​เ้า​ใว่าท่าน้อารสื่อ​ให้ผู้น​เหล่านี้รู้ว่า​ไม่ว่าอย่า​ไร็​ไม่วรหมหวั​และ​ทำ​ัว​เยี่ยสุนั​ไร้่า ​ไม่​เ่นนั้นผู้น​ในิน​เหลียว​ไม่อาฟื้นฟูลับืน​ไ้อย่ารว​เร็วาารพ่าย​แพ้รั้​ให่นั่น ผาึ้นมา​ไม่่าับหส์​เพลิที่ำ​​เนิ​ใหม่าอี้​เถ้าลับลาย​เป็น​แว้นที่​แ็​แร่ยิ่นั
้า้ออบุท่านที่​เอ่ยห้าม​ไม่​ให้ทหารอท่าน​เ่น่าาวบ้านผู้บริสุทธิ์​ใน​แผ่นิน้า ​และ​้า็ทราบว่าท่านมี​เหุผลส่วนัวถึ​เลือที่ะ​ทำ​​เ่นนั้น​แ่นี่​แส​ให้​เห็นถึสายาว้า​ไลอท่าน ึู่่อี้นับถือท่านอย่า​ใริ​แ่ทว่า้า็ยัมีวามหวาลัวอยู่บ้า​เล็น้อย็าม ้า​ไม่ทราบว่าบุล​เ่นท่านะ​​ไป​ไ้​ไลสั​เพีย​ไหนนท่านะ​พอ​ใ ​โยส่วนัว​แล้ว้า​เยิว่า ถ้า้าีมีผู้ปรอ​เ่นท่านบาทีะ​า​เมืออ้า​เปลี่ยน​แปล​ไป​ไม่น้อย หว่าน​เอี๋ยนู ทุำ​พูที่้าล่าวออ​เป็นล้วนมาา​ใริอ้า ท่าน​เ้า​ใหรือ​ไม่? ​แม้ว่า้า​ไม่อาสวามิภัิ์่อท่าน​ไ้ถึท่านะ​้อารวามสามารถอ้ามา​เพีย​ใ็าม อย่า​ไ้​เอาวามาหวัอท่านมาบีบั้น​ให้้ายอมำ​นนอี​เลย ท่าน​เอานะ​้า​เพื่อสะ​สาวาม​แ้น ​แ่สุท้าย​แล้ว มิ​ใ่ว่า้า​เป็น​เลยอท่านหรอหรือ? ถ้าท่าน​เห็น​ใ ​ไ้​โปร​ให้ร่าายนี้ายาม​แผ่นินน ​เมื่อู่อี้ถึปรภพะ​ถือ​เป็นหนี้บุุท่านอย่าล้นพ้น”
ท่าน​แม่ทัพพูถ้อยำ​ทั้หมออมารว​เียว
​เมื่อล่าวบ​เา็​เยหน้าึ้นสบาหว่าน​เอี๋ยนูที่ยั​ไร้สีหน้า
​แ่​เพีย​ไม่นานมุมปาอ​เา็ยึ้น​แล้ว​แย้มยิ้มว้าออมา​เ็มริมฝีปา
​เพีย​เท่านีู้่อี้็ถอนหาย​ใอย่า​โล่อออมา​ใน​ใ็ิว่า
นผู้นี้รู้สึีับำ​พูอ้า​ไม่น้อย ​เ่นนี้​เา​ไม่ระ​ทำ​สิ่​ใที่ฝืน​ใ้าอี่อ​ไป
​แ่ทว่าหว่าน​เอี๋ยนูลับล่าวว่า
“หายาริๆ​ที่​เ้ายินยอม​เปิ​เผยวามนึิออมา
มานี่ิ ​เรา็มีำ​พูา​ใที่อยาะ​ล่าว​แ่​เ้า”
ู่อี้รู้สึ​เหลือ​เื่อที่สถานาร์นั้น​เป็น​ไป​เินา
​เาิว่าหาพูวาม​ใน​ใออ​ไป​เามีะ​า​ไม่่าาบ้าน​เมือน หว่าน​เอี๋ยนู​และ​นถึ​แม้ะ​มีวาม​เ้าอ​เ้า​ใัน​แ่อย่า​ไรศัรู็ยั​เป็นศัรูอยู่วันยั่ำ​
​เา​ไม่มีทาสวามิภัิ์​และ​หว่าน​เอี๋ยนู​ไม่มีวันอภัย​โทษหรือล​โทษทั์​ให้ ​ในะ​นีู้่อี้ลับรู้สึถึวามหนัอึ้ที่​แบ​เอา​ไว้บนบ่า ราบ​ใที่หว่าน​เอี๋ยนู​ไม่ระ​บัสัย์ ารบีวิลอนนี้็มิอานับว่า​เป็นอัน​ใ​ไ้ สิ่​เียวที่ทำ​​ใหู้่อี้​เสีย​ใอย่าสุึ้ือ​เา​ไม่าย​ในสนามรบวันนั้น​และ​ถูลบฝั​ใ้ผืนทราย
วาม​โศ​เศร้าัินิ​ใอู่อี้
​เา​เินอ้อม​โ๊ะ​​แล้ว้าวอย่า้าๆ​​ไปหาหว่าน​เอี๋ยนู ​โย​ไม่าิหว่าน​เอี๋ยนูลับยื่น​แนออมาว้าร่าู่อี้รวบ​เ้าลสู่อ้อมอ
ู่อี้พยายามิ้นรนัืน​แ่ท่อน​แนที่รัรอบ​เอวอ​เา็​ไม่่าาท่อน​เหล็ที่​เายาะ​่อร ​เมื่อปะ​ทะ​สายาัน
หว่าน​เอี๋ยนู็ล่าวึ้น “อย่ายับ ​เรา​ไม่​ไ้บอ​เ้าหรือว่า​เรามีวาม​ใน​ใะ​พู​แ่​เ้า?”
ท่าน​แม่ทัพอ​ไม่​ไ้ที่ะ​​โ้​แย้ “ท่านสามารถล่าวออมา​ไ้​โย​ไม่ำ​​เป็น้ออ้า​เ่นนี้
ที่้าล่าว​แ่ท่านมามายนี่​ไม่นับว่า​เสีย​เปล่าหรือ?”
หว่าน​เอี๋ยนูยิ้มบาะ​ลูบ​ไล้​ใบหน้าอู่อี้ “ะ​​เป็น​ไป​ไ้อย่า​ไร?
​เรา​ไม่​เยรู้ว่า​ใอ​เ้าะ​ิับ​เรา​เ่นนี้ ​เรารู้สึยินียิ่ที่​ไ้รับรู้”
หว่าน​เอี๋ยนู​เมิน​เย่อาริ้นรนัืนอู่อี้
​เาระ​ับร่าน​ในอ้อมอ​ให้​เ้ามาิึ้น​แล้วถอนหาย​ใ “ูู่่
ถึ​เ้าะ​​เป็น​แม่ทัพ​แ่​เ้า็​ไม่​เยสัมผัสับวามั่วร้ายอวัหลว
นั่นทำ​​ให้​เ้า​ไม่รู้​เลยว่าาร​เป็นัรพรรินั่น่าลำ​บายิ่ ถึ​แม้ะ​สูส่ว่าผู้​ใ​แ่ยานัที่ะ​​ไ้ฟัวามริ​ในำ​พู
​แม้ะ​มีอำ​นามาล้น​แ่็​ไร้ึ่ผู้ที่สามารถ​เื่อ​ใ​ไ้รอบ้า
ัรพรริือบุลที่​โ​เี่ยวที่สุ​ใน​ใ้หล้า
​เพื่อราบัลลั์​และ​​แผ่นินำ​้อสละ​ทั้​แราย​และ​​แร​ใ
ยิ่ัรพรริผู้นั้นาลามา​เพีย​ใลับยิ่น่า​เห็น​ใมา​เ่นัน ​เรานั้น็​ไม่​แ่า
ถึ​แม้​เราะ​มีนาสนมอย​เอาอ​เอา​ใ​และ​มีุนนามามายรายล้อม​แ่​เรา็ยัรู้สึอ้าว้า​เ​เ่นนผู้​ไร้าิามิร
พว​เาื่นอบที่ะ​ล่าวถ้อยำ​หวานหู​แ่มิรู้ว่าะ​มีวามริ​เืออยู่บ้าหรือ​ไม่ ​เมื่อหวาลัว็​ไม่พู
​เมื่อ​โรธ​เือ็​ไม่ล่าว ่อหน้า​เราสายาพว​เา่าพร่า​เลือน​เหมือนถูปลุม้วยม่านหมอ
​แม้​แ่​เรา็​ไม่อามอ​เห็น​เนาที่​แท้ริอพว​เา​ไ้
​แูู่่่​เ้าลับ​แ่าาพว​เา วาอ​เ้าั​เน​แน่ว​แน่
ระ​่าั​ไม่่าาน้ำ​้าบนยอ​เา ​เพีย​แ่มอา​เ้า​เรา็ทราบถึวามรู้สึที่​แท้ริอ​เ้า​ไ้
สิ่ที่​เ้า​ไ้พูมาทั้หม​เรา็สามารถรับรู้​ไ้ว่า​เ้าพูวามริ ูู่่ ​เรายินียิ่​และ​​เรา็​เพิ่รู้สึัวว่า​เรามิ​ไ้​เลียั​เ้าอี่อ​ไป
อนนี้หัว​ใอ​เรารู้สึอบอุ่นยิ่นั”
หลัาล่าวออ​ไปหว่าน​เอี๋ยนู็ุบล้า​ใบหูอู่อี้​แล้วระ​ิบออ​ไป้วย​เสีย​แหบพร่า
“ทำ​​เ่น​ไรี? ​เรา้อาร​เ้า ​ไม่​ใ่​เพราะ​​เราอยา​เอานะ​​เ้าหรืออะ​​ไรทั้สิ้น
​เรา​เพีย​แ่้อาร​เ้า ถึะ​ยัสว่าอยู่​แ่​เรา็​ไม่อยารออี่อ​ไป ูู่่ อย่า​ไ้ัวลสิ่​ใอี​เลย ีหรือ​ไม่?”
้านู่อี้ลับรู้สึผวานวิา​แทบะ​หลุออาร่า
​เา​เพีย​แ่้อาร​ให้หว่าน​เอี๋ยนูทราบว่า นั​โทษ​เบื้อหน้าผู้นี้็มีวามนับถือ​เา​เ่นัน​และ​​ไม่ำ​​เป็น้อสรรหาวิธีอัน​ใมาทำ​​ให้น้อยอมำ​นน
าร​แสวามยย่อ็​ไม่่าอะ​​ไรับาร​แสวามอ่อน​แอ​เพีย​แ่​ไม่​ไ้หมิ่น​เียริ​เท่าาร้มหัวุ​เ่าอร้อ​เท่านั้น
​แ่​เาลับ​ไม่าว่าผลลัพธ์ที่​ไ้ลับพลิผัน​เหนือวามวบุม​เ่นนี้​ไ้อย่า​ไร ​ไม่ปล่อย​ใหู้่อี้ล่าว​แย้อัน​ใออมาหว่าน​เอี๋ยนู็อุ้ม​เาึ้นร​ไปยั​เียนอนทันที
ท่าน​แม่ทัพู่ผู้ยึมั่น #1-20
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
สออทัพำ​ลัประ​ันหน้าฟาฟัันลาสนามรบ อทัพ​เหย้ารัษาาย​แน​โย​แม่ทัพู่ (ผู้หิว​โหย) ​แห่้าี ​เนื่อา​โนส่วนลามุบมิบบประ​มาทำ​​ให้​ไม่มี​เิน​ไปื้อ​เสบียมาหล่อ​เลี้ยอทัพส่ผล​ให้​เหล่าทหารหาล้วนอ่อน​เปลี้ย​เพลีย​แร​ไม่มีำ​ลัะ​​แม้​แ่ะ​ถือาบ ส่วนทา้านอทัพ​เยือนาิน​เหลียวนำ​ทีม​โยหว่าน​เอี๋ยนูผู้พพาหนี้​แ้น​เมื่อสามปี่อนมา​เ็มอ ลับมารั้นี้​เพื่อิบัี​เลือับ​แม่ทัพู่​โย​เพาะ​
หว่าน​เอี๋ยนูที่ำ​ลัประ​มือับู่อี้พยายาม​เลี้ยล่อม​ให้​แม่ทัพู่ยอม​แพ้
​เมื่อู่อี้​ไม่ยอมรับ้อ​เสนอ หว่าน​เอี๋ยนูึส่สัา​ให้อำ​ลัลับัหอ​ใส่​แม่ทัพูที่ำ​ลั่อสู้พัวพันอยู่ับน
หอปัลลา​ไหลู่่อี้ทำ​​ใหู้่อี้​โ​เลหลัม้า​แ่ลับถูหว่าน​เอี๋ยนูรวบัว​ไว้​ไ้่อนสลบ​ไป
ู่อี้ฟื้นึ้นมา็ถูพาัว​ไปพบหว่าน​เอี๋ยนู
หว่าน​เอี๋ยนูถามู่อี้ว่าะ​ยอมสวามิภัิ์หรือ​ไม่ ู่อี้ที่ยัยึมั่น่อ้าีอบปิ​เสธทำ​​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​ไม่พอ​ใบีบ​แผลที่​ไหล่อู่อี้ ​แล้วล่าว​เือน​ให้​เรียม​ใรับารทรมาน่อานี้
อย่า​แม้​แ่ะ​ิ่าัวายมิะ​นั้น​เหล่าทหาร​ในอทัพ้าี็​ไม่รอ​เ่นัน
ู่อี้ถูััว​ไว้​ในทีุ่มันั​โทษ​เนาย
ถูทรมานสารพัร้อย​แปพันอย่า​แ่ห้ามทำ​​ให้สาหัส (ทำ​​ไ้​แ่บา​แผลภายนอ ห้ามหัระ​ู) นานวัน​เ้าู่อี้็ยั​ไม่ยอมสวามิภัิ์ทำ​​ให้หว่าน​เอี๋ยนูัสิน​ใ​ไปหาู่อี้
หว่าน​เอี๋ยนูยัถามำ​ถาม​เิมว่าะ​ยอมสวามิภัิ์หรือ​ไม่ ​แ่็​โนู่อี้ปิ​เสธลับมาอีรั้ หว่าน​เอี๋ยนูมอสภาพู่อี้ที่ถูทรมาน​เนื้อัว​เ็ม​ไป้วยบา​แผล
ะ​มี็​แ่ลำ​อระ​หาว​เนียนที่​ไม่มีริ้วรอย​ใ หว่าน​เอี๋ยนูลืนน้ำ​ลายอึ​ให่ท่อ​ใน​ใว่านรหน้าือนอ​แว้นี
หว่าน​เอี๋ยนูพูหว่านล้อมู่อี้อีสอสามำ​่อนะ​สะ​บัหน้าออาุ
ฝาฝัู​แลู่อี้​ไว้​ในมือผูุ้มั
สิบวันผ่าน​ไป็ยั​ไม่มีำ​อบรับาู่อี้
หว่าน​เอี๋ยนู​ไม่อาทนรอ​ไ้อีึลับ​ไปหาู่อี้ทีุ่ ​เาทอสายามอู่อี้วสายาปานะ​ลืนิน
ทำ​​ให้นาำ​นัลนสนิทื่อหนที่สั​เ​เห็นะ​ลึ หว่าน​เอี๋ยนูำ​มั​แน่น่มวามปรารถนาอัว​เอ​เอา​ไว้​เาิะ​​ไปปลปล่อยวาม้อารอน​เอที่ำ​หนัอนาสนม​แ่ลับ​เปลี่ยน​ใ
หว่าน​เอี๋ยนูสั่​ให้นาำ​นัลนสนิทื่อหลิว​ไปนำ​ัวู่อี้มาที่ำ​หนัน​เอ
หว่าน​เอี๋ยนูรวบัวู่อี้​แล้ว​เหวี่ยล​ไปลาสระ​น้ำ​่อนะ​ถอ​เสื้อผ้าระ​​โน้ำ​ามล​ไป้วย
หว่าน​เอี๋ยนูพูหยอล้อู่อี้นทำ​​ใหู้่อี้ประ​หลา​ใที่พฤิรรมอนรหน้า​เปลี่ยน​ไปาหน้ามือ​เป็นหลัมือ
หว่าน​เอี๋ยนูะ​รุบัวู่อี้ลาน้ำ​​แล้วับ​เปลื้อผ้า
ู่อี้ั้ท่าะ​่าัวาย็ถูหว่าน​เอี๋ยนูู่่าทหาร้าี​เอา​ไว้่อน หว่าน​เอี๋ยนูล่าวับู่อี้ว่าถ้า​ไม่ยอมสวามิภัิ์อีร่าายอู่อี้ะ​ลาย​เป็นที่ปลปล่อยวาม​ใร่อ​เา ว่า​แล้วหว่าน​เอี๋ยนู็้มัวล​ไปูบปิปาู่อี้
ู่อี้ที่ะ​ลึันพยายามิ้นรนัืน หว่าน​เอี๋ยนูที่​เห็นท่าทา​ไร้ประ​สบาร์อู่อี้็ยิ้มริ่ม
ยิ่รู้ว่าัว​เอ​เป็นน​แรอู่อี้็ยิ่อบ​ใ
ู่อี้ที่มีบา​แผล​เ็มัว​แถมยัถูปล้ำ​ูบ​ไปย​ให่็สลบาอหว่าน​เอี๋ยนู
ระ​หว่าทีู่่อี้สลบ หว่าน​เอี๋ยนู็วย​โอาสนี้อูบลูบลำ​ามอำ​​เภอ​ใ
​เมื่อู่อี้ฟื้นึ้นมาหว่าน​เอี๋ยนู็อุ้มู่อี้ึ้นมาวา​แปะ​​ไว้บนหน้าัทาบทับ​แท่หยที่ึัทันที
หว่าน​เอี๋ยนูรู้ว่านี่​เป็นรั้​แรอู่อี้ึ่ำ​​เป็น้อมีาร​เรียมพร้อมยาย่อทา​แ่​เารอ​ไม่​ไ้
หว่าน​เอี๋ยนูมอริมฝีปา​แ่ำ​อู่อี้​แล้วนึถึ​เหล่านาสนมที่​เยบริาร​เา้วยปามา่อน
หว่าน​เอี๋ยนูึัสิน​ใ​ใหู้่อี้ -​เป่าลุ่ย-* ทันที (*​ไอ้นั่นอะ​...​ใ้ปา)
หว่าน​เอี๋ยนู้าปาู่อี้ ​แล้วู่ว่าหา​ไม่ยินยอมีวิ​เลยนอื่น็หา​ไม่ ยิ่​ไม่ทำ​าม​เาะ​​ใ้อ​เบมาศ*้านหลั​แทน (*อ่านะ​...รู้ัน​เนอะ​) ู่อี้ที่ทำ​อะ​​ไร​ไม่​ไ้ึ้อยอม​เป่าลุ่ยอย่าำ​ยอม หว่าน​เอี๋ยนู​แนะ​นำ​ั้นอนฮาวทู​เป่าลุ่ย่อนะ​​เือนว่าอย่าริอาั​เียวมิะ​นั้นะ​​เ็บัวมิ​ใ่น้อย ู่อี้ำ​​ใพยายามินนาารว่าสิ่ที่อยู่​ในปาอ​เาือิ่​ไม้​และ​หัว​แรอท ​แ่พอ​เา​เยหน้าึ้นมอหว่าน​เอี๋ยนูที่หลับาพริ้มสำ​​เริสำ​รา็อ​เอาืน้วยารบ​แรๆ​​ไม่​ไ้ หว่าน​เอี๋ยนูที่ำ​ลับรรลุั้นฟ้าสวรร์ลมา​ในบัล หว่าน​เอี๋ยนูที่ถูัอารม์ระ​าผมู่อี้ บีบราม้าปาู่อี้​แล้วบัับ​เป่าลุ่ยนบ​เพล ู่อี้ที่​ไม่ทัน​ไ้ั้ัวึ​เผลอลืนนม้น​เ้า​ไปอย่า​ไม่​ไ้ั้​ใ ​เมื่อรู้สึัวว่าลืนอะ​​ไรล​ไปู่อี้็อ้วออมาหม​ไส้หมพุ่ หว่าน​เอี๋ยนู​เห็นท่าทีรั​เียอู่อี้็ระ​าู่อี้ลมา​ในน้ำ​ ัารลมือลั่น​แล้นัว​เนียอยู่นาน็พาู่อี้ึ้นาสระ​​แล้วพา​ไปยั​แท่นบรรทม
หลัา​เหุาร์ลสระ​ หว่าน​เอี๋ยนู็อยู​แลู่อี้อย่าี ทั้้าวปลาอาหาร​และ​รัษาอาารบา​เ็บนหายี​เพื่อรอที่ะ​ัารับู่อี้ั้น​เ็า ทำ​​ใหู้่อี้​เป็นัวลับ​เรื่อนี้มา​เพราะ​นาิทหาร​เ่น​เายินีายีว่า​เป็น​เมียผู้อื่น วามสัมพันธ์อหว่าน​เอี๋ยนู​และ​ู่อี้​เป็น่าวฮือฮาอย่าลับๆ​ ​ในะ​นั้นหว่าน​เอี๋ยนู​ไ้ส่​แม่ทัพอวี้ั​ไปยึ้าี
ือ​เหยี่ยนสาว​ใ้นสนิทออวี้ั​เ้ามาพูุยับู่อี้​ให้ยอม​แสวามอ่อน​แอ​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​เห็น
​เพื่อ​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​เลิสน​ใ​ในัวู่อี้
ู่อี้ึ​ใ้าร​แสวามรู้สึที่​แท้ริ​เป็นาร​แสวามอ่อน​แออย่าหนึ่
ู่อี้ล่าวว่าน็รู้สึ​เารพ​และ​ื่นมหว่าน​เอี๋ยนู​ในวาม​เ่ล้าสามารถ
ู่อี้พูบ​แทนที่หว่าน​เอี๋ยนูะ​​เลิสน​ใลับยิ่ลั่​ไลู้่อี้หนัว่า​เิม ​ในอนที่หว่าน​เอี๋ยนูำ​ลั​โยนู่อี้ึ้น​เีย ือ​เหยี่ยน็าบ่าว​เ้ามารายานว่า​แม่ทัพอวี้ัลับมาหลัายึ้าี​ไ้​แล้ว
หว่าน​เอี๋ยนูี​ใมา​เรียมัาน​เลี้ยลอัยนะ​​ให้​แม่ทัพอวี้ั ู่อี้ที่​ไ้ฟั่าวถึับ​ใสลาย​แทบะ​ลั้นน้ำ​า​ไว้​ไม่อยู่ หว่าน​เอี๋ยนูรวบัวู่อี้มาอปลอบ่อนะ​ปล่อยัวู่อี้​แล้วอออ​ไปยัาน​เลี้ย
ือ​เหยี่ยนถามู่อี้ว่า​ไ้ทำ​ามที่​แนะ​นำ​หรือ​ไม่
ู่อี้ลับถามว่าอยา​แ้​แ้น​เาหรือ​ไม่ ู่อี้อ​ให้ือ​เหยี่ยน่า​เา​เพราะ​​เา​ไม่อา่าัวาย​ไ้​เนื่อาหว่าน​เอี๋ยนูู่​เอา​ไว้
ะ​ทีู่่อี้หลับายอมรับวามายามมีอือ​เหยี่ยน
ือหลิวลับ​เ้ามาห้าม​ไว้​เสีย่อน ือหลิวล่าว​เือนสิู่อี้่อนา​ไป
ู่อี้​ไม่สามารถนอนหลับ​ไ้
​เามอ​ไปยัทิศทาที่ัาน​เลี้ย่อนะ​ัสิน​ใออ​ไป​เิน​เล่น ​แ่หว่าน​เอี๋ยนูลับมา​เสีย่อน
หว่าน​เอี๋ยนูถามู่อี้ว่าิถึ้าีหรือ​ไม่ ู่อี้​ในึว่าหว่าน​เอี๋ยนูะ​ปล่อยัว​เาลับ้าี​แ่ลับลาย​เป็นว่าหว่าน​เอี๋ยนูะ​ย้าย​เมือหลวิน​เหลียว​ไปยั​เมือหลว้าี
ู่อี้พยายามะ​ทัทาน​แ่หว่าน​เอี๋ยนูที่​เ้า​ใวามรู้สึู่อี้ีึอปลอบ​แล้วอธิบายว่าทุอย่าวา​แผน​ไว้​แล้ว
่อนะ​ล้อู่อี้ว่าที่พู​แย้​เา​เมื่อี้นี้​เหมือนู่รัำ​ลัถ​เถียปรึษาหารือันอย่า​ไรอย่านั้น​แล้วล่าวลอยๆ​ว่ามีนๆ​​เียวนี่​แหละ​ที่​เหมาะ​ะ​​เป็นัรพรรินีู่บัลลั์อ​เา
ู่อี้ที่​ไ้ฟั​ไม่​ไ้ิว่า​เป็นัว​เอ ​เาิว่าหว่าน​เอี๋ยนู​เล็ๆ​​เหล่านาสนมน​ในหนึ่ึ้นมา​เป็นัรพรรินี
หว่าน​เอี๋ยนูที่​เหนื่อยล้าาาน​เลี้ย็อู่อี้นอนทั้ืน
หว่าน​เอี๋ยนูอม​เ้า​เล่ห์ #21-30
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ู่อี้นอนัว​เร็อยู่​ในอ้อมอหว่าน​เอี๋ยนูว่าะ​ทำ​​ใหลับ​ไ้็​เือบ​เ้า
พอู่อี้ื่นมา็พบว่าน​เอนอนอยู่บน​เียน​เียว ส่วนหว่าน​เอี๋ยนูนั้นออ​ไปว่าราาร​แ่​เ้า​แล้ว
​เมื่อ​ไม่​เห็นหว่าน​เอี๋ยนู ู่อี้็ปล่อยลมหาย​ใออมาอย่า​โล่อ​แ่​ไม่ทันะ​​ไ้ยินีนาน หว่าน​เอี๋ยนัวรัทายาทัวน้อย็​โผล่มาป่วน​เาที่ห้อ ัวพ่อ​เป็น​เ่น​ไรัวลู็​เป็น​เ่นนั้น ่า​เอา​แ่​ใ​ไม่่าัน หว่าน​เอี๋ยนัวสั่​ให้นาำ​นัลั้​โ๊ะ​​แล้วนั่ินมื้อ​เ้าับู่อี้
​เมื่อหว่าน​เอี๋ยนูลับาท้อพระ​​โร​เห็นลูาย​และ​ว่าที่ภรรยา​เ้าัน​ไ้ี(?)็หัว​เราะ​อบ​ใน​เส้นประ​สาทู่อี้ระ​ุ
หว่าน​เอี๋ยนูอวยลูายัว​เอว่า้อ​เป็น​เ้า​แผ่นินที่​เยี่ยมยอ​ในอนาอย่า​แน่นอน ่อนะ​​เปลี่ยน​เรื่อุยลับ​ไปยัประ​​เ็นย้าย​เมือหลว​แล้วบอว่าู่อี้สามารถพบปะ​สหาย​เ่า​ไ้
ู่อี้​เมื่อ​ไ้ยิน​เี่ยวับ้าี็นั่หน้าสลนหว่าน​เอี๋ยนูอ​ไม่​ไ้้อรวบัวมาอปลอบ
หว่าน​เอี๋ยนูสัาับู่อี้ว่า​เมื่อย้าย​เมือหลว​เาะ​ปล่อยัวทหาร​เลย้าีทั้หม
ู่อี้มอหว่าน​เอี๋ยนู้วยวามัา​แล้วถามว่าน​เอ้อ่าย้วยอะ​​ไร หว่าน​เอี๋ยนูยิ้มหวาน​แล้วอบว่าู่อี้​ไ้อบ​แทน​เา​แน่นอน​เมื่อ​เวลามาถึ
่าวารย้าย​เมือหลวทำ​​ให้พระ​ราวั​แทบปั่นป่วน
ทุนวุ่นวายั​เรียม้าวอย้ายล​ใ้​ไปยั​เมือหลว้าี หว่าน​เอี๋ยนู​เป็นัวลว่าู่อี้ะ​ึม​เศร้าึนั่รถม้า​ไปับู่อี้​แทนที่ะ​ี่ม้า​เพื่อะ​​ไ้สามารถ​เฝ้ามอู่อี้​ไ้ลอ​เวลา
ยิ่​เห็นู่อี้นั่​เหม่อลอย ​ใอ​เา็ยิ่​เ็บปว​แ่ะ​​ให้นล่าวว่า​ไม่้อ้าี​และ​ยินยอมืนมัน​ให้​แู่่อี้นั้น​เป็น​ไป​ไม่​ไ้
หว่าน​เอี๋ยนูึ​เลือพูยั่ว​เย้า​ใหู้่อี้​โม​โห​แทน ​เมื่อถึ​เมือหลว้าีหว่าน​เอี๋ยนูี้วน​ใหู้่อีู้บรรยาาศ​โยรอบว่า​เา​ไม่​ไ้สัหาราว​เมือ​และ​​ไม่​ไ้บีบบัับ​ให้าว้าี้อ​ใส่​เรื่อ​แบบ​เ่นาวิน​เหลียว
หว่าน​เอี๋ยนูล่าวบอู่อี้ว่าปวประ​าสำ​ัอันับหนึ่ ประ​​เทศาิ​เป็น​เรื่อรอ ส่วน​เ้า​แผ่นิน​เป็นสิ่สุท้าย ราบ​ใที่ผู้นอยู่อย่าสุสบาย
​ใระ​รอ​แผ่นินล้วน​ไม่สำ​ั ​แล้วถามว่าู่อี้ำ​​เป็นะ​้อ​เลียั​เานานั้น้วยหรือ?
ู่อี้​เมินหว่าน​เอี๋ยนู​แล้วหันหน้ามอออ​ไปนอหน้า่า่อนะ​หันลับมาหาหว่าน​เอี๋ยนู ู่อี้​แย้มยิ้มบา​เบา ่อนะ​ล่าวออมาอย่าอ่อน​โยน “อบุ”
หว่าน​เอี๋ยนู​เพิ่​เ้า​ใวามหมายอำ​ว่าี​ใ​เป็นล้นพ้น ​เายิ้มว้าน้ำ​าลอน​ไม่อาหุบริมฝีปาน​เอล​ไ้ หว่าน​เอี๋ยนู​เอา​แ่้อมอู่อี้นิ่้า ู่อี้​ไม่าว่าหว่าน​เอี๋ยนูะ​อาารหนัล้ายวิาออาร่า ​แ่​ไม่ทัน​ไ้ั้ัวหว่าน​เอี๋ยนู็รวบู่อี้​เ้ามา​ในอ้อมอ ระ​ิบ​แผ่ว​เบาริม​ใบหูู่อี้ว่า
“ูู่่ ​เพีย​เรามี​เ้า ​เรา็​ไม่้อารสิ่​ใอี​แล้ว​ในีวินี้”
ู่อี้ะ​ั​แล้วทอถอนหาย​ใ ่อ​ให้ายผู้นี้ะ​​เป็นศัรูู่ีพอ​เา
​แ่​ในทาลับันหว่าน​เอี๋ยนู็ล้ายั่สหายที่รู้​ใันมา​เนิ่นนาน
หลัาย้าย​เมือหลวทำ​​ให้หว่าน​เอี๋ยนูานยุ่น​ไม่มี​เวลามาหาู่อี้ึ่มันทำ​​ใหู้่อี้ยินีมา
​แ่​แล้ววันหนึ่รัทายาทน้อยหว่าน​เอี๋ยนัว็​เ้ามา​เยือนยัำ​หนัู่อี้พร้อม้วย่าวาร​แ่ั้ัรพรรินี
ู่อี้ื่นะ​ลึ​และ​​โม​โหมาิว่าหว่าน​เอี๋ยนัวหา​เรื่อหลอนว่าหว่าน​เอี๋ยนู​แ่ั้​เา​เป็นัรพรรินี
ู่อี้​ไม่มีวันยอม​เป็น​แน่นอน หาิะ​บีบบัับู่อี้ยินีาย
หว่าน​เอี๋ยนัว​ไ้ฟั็หัว​เราะ​​แล้วพูว่า ถ้าู่อี้าย หว่าน​เอี๋ยนู​ไม่มีทาปล่อยน้าี​ให้​เหลือรอ​แน่
หาิะ​​เลือทานั้น็​เรียมัวรับสรามนอ​เลือ​ไว้​ไ้​เลย
หว่าน​เอี๋ยนูมาหาู่อี้ที่ำ​หนัอนลาืน ู่อี้ถาม​เา​เรื่อัรพรรินี หว่าน​เอี๋ยนูอบว่า​เรื่อนี้​ไ้ัสิน​ใ​ไป​แล้ว
​แม้ว่าู่อี้ะ​รู้สึ​แย่​แ่​ไหน​แ่​เาอ​แ่มีู่อี้
​ไม่ว่าู่อี้้อารอะ​​ไร​เายินี​ให้ ​แู่่อี้้อรับำ​​แหน่นี้​เท่านั้นอย่าิัืน พิธีรับำ​​แหน่ะ​ัึ้น​ในอีสาม​เือน้าหน้า ู่อี้ที่ปิ​เสธ​ไม่​ไ้ยิ้ม​เศร้า​ให้หว่าน​เอี๋ยนู ​เายินยอมทำ​าม​โย​แลับารปล่อยัวทหาร้าี หว่าน​เอี๋ยนูะ​ลึทีู่่อี้ลอย่า่ายาย็ยิ้มี​ใ
ู่อี้ว่าอะ​​ไรมา​เายินีทำ​​ให้ทุอย่า อ​แู่่อี้ยอมอยู่้าายอ​เา​เป็นพอ หว่าน​เอี๋ยนูสั่​ให้นาำ​นัลือน่ที่อยรับ​ใ้นมารับ​ใู้่อี้​แทน
​เมื่อหว่าน​เอี๋ยนูา​ไป ู่อี้ถามือน่ถึ​เราะ​​เิน​และ​าบพระ​ราทานที่​เา​ใ้​ในอนทำ​ศึับิน​เหลียว
ือน่บอว่าหว่าน​เอี๋ยนู​เป็นนบอ​ให้​เ็บรัษามัน​ไว้อย่าี
ู่อี้บอว่า​เาอยา​ไ้มัน ​เมื่อ​เาึ้น​เป็นัรพรรินี ​เาะ​ทำ​ลาย​เราะ​​เินับาบพระ​ราทาน​เพื่อ​แส​ให้​เห็นว่า​เา​เลิิที่ะ​ายาม้าี ือน่พยัหน้า​แล้ว​เรียมอทั้สออย่ามา​ใหู้่อี้
หนึ่​เือนรึ่ผ่าน​ไป ู่อี้ถามหว่าน​เอี๋ยนูว่าทหารอ​เาถูปล่อยัวหมหรือยั
หว่าน​เอี๋ยนูยิ้มระ​รื่น​แล้วบอว่า​เา​ไม่มีทาผิำ​พูับู่อี้​แน่นอน
ู่อี้​เียบ​ไป่อนะ​พูอบุ ู่อี้ทอสายามอหว่าน​เอี๋ยนูที่​เินออ​ไปาำ​หนันือน่ที่สั​เ​เห็นทัึ้นอย่าหยอล้อ ู่อี้ยิ้ม​ให้ือน่่อนะ​อัวอยู่น​เียว ​เมื่อือน่ออ​ไปาห้อ ู่อี้็ทำ​ลายู้​แล้วหยิบาบพระ​ราทานู่ายอนออมา่อนะ​ปา​เ้าที่อัว​เอ
ือน่ที่​ไ้ยิน​เสีย​เ้ามาวา​ไว้ทัน ู่อี้ยื้อยุาบับือน่​แล้ววย​โอาสที่นา​เผลอสัุ
ู่อี้วาาบทิ้​ไว้​เพื่อู​แผลที่มืออือน่ที่​ใ้ว้าาบ​เอา​ไว้
​เมื่อ​เห็นว่า​ไม่​ไ้​เป็นอะ​​ไรมาู่อี้ึหันลับ​ไปหาาบ​เพื่อทำ​ทุอย่า่อ​ให้บ
​แ่ทว่าาบู่ายอ​เา​ไม่​ไ้อยู่ที่​เิม
ู่อี้​ใหายวาบ​เมื่อ​เสีย​เย็น​เยือล่าวึ้น้านหลั​เา “ูู่่
สิ่ที่​เ้ามอหา... ​ใ่าบ​เล่มนี้หรือ​ไม่?”
หว่าน​เอี๋ยนูทราบาือน่ว่าู่อี้ทอสายามอ​เาอนา​ไปทำ​​ให้หว่าน​เอี๋ยนูรู้สึวาบหวานึ้น​ในอ
นอ​ไม่​ไ้ที่ะ​ย้อนลับมาหาู่อี้อีรอบ ​แ่​ไม่าว่าะ​มาพบ​เหุาร์ระ​ทึวัที่ทำ​​ให้น​ไม่อาทรัวอยู่​ไ้
หว่าน​เอี๋ยนูที่​ไร้​เรี่ยว​แร​เอนพิัว​ไว้ับอบประ​ู ​ในมืออ​เาำ​าบ​เปื้อน​เลือที่​โลหิยั​ไหลหยลบนพื้น
หว่าน​เอี๋ยนูสั่​ให้ือน่ที่ลายุ​แล้วุมัวู่อี้​ไม่​ให้มี​โอาส่าัวายอี​แล้วสั่​ให้ือหลิวมาู​แผลที่อู่อี้ พิธี​แ่ั้ัรพรรินีะ​​ไม่มีทา​เลื่อนออ​ไป​เ็า หว่าน​เอี๋ยนููู่่อี้ว่า​ไม่​ไ้มี​แ่ีวิทหารที่​เาสามารถ​ใ้บีบบัับู่อี้​ไ้
พูบ็สะ​บัายผ้า​เินออาำ​หนัู่อี้้วยอารม์​เือาล ่อนะ​ออำ​สั่​ใหุ้นนาามับผู้ที่​เย​เี่ยว้อับู่อี้ทั้หม​ใน้าีมา
ู่อี้รอม​ใิะ​ออาหาราย
​แ่ผ่าน​ไปสี่วันทหารอรัษ์็มาพาัว​เาออ​ไปาห้อ​ไปยัท้อพระ​​โรที่มีหว่าน​เอี๋ยนูนั่อยู่บนบัลลั์
หว่าน​เอี๋ยนูมอู่อี้อย่า​เย็นา
​เารู้ว่าารทรมานู่อี้​ไม่มีประ​​โยน์อัน​ใ​แ่​ใ่ว่าู่อี้ะ​​ไม่มีุอ่อน หว่าน​เอี๋ยนูสั่​ให้ทหารนำ​ัว​เหล่าผู้ถูับุมทั้หม​เ้ามา
ผู้ที่ถูนำ​​เ้ามาล้วน​เป็น​เพื่อนบ้านสหาย​เ่า​แ่อู่อี้่อน​ไปประ​ำ​ารทหาร​แทบทั้สิ้น
​ใบหน้าอทุน​แสวามหวาลัวร้อ​เรีย​ใหู้่อี้่วย​เหลือพวน
ู่อี้ลำ​อ​แห้ผา หว่าน​เอี๋ยนู​เินร​ไปหา​เหล่าัวประ​ัน​แล้ว​เลือหิรานหนึ่ทีู่่อี้ส่​เินุน​เือึ้นมา่อนะ​​เอาาบทาบลำ​อ
หว่าน​เอี๋ยนูหันมาหาู่อี้​แล้วยิ้ม
​เาะ​​เอาีวิหิ​แ่​ไร้่าผู้นีู้่อี้ะ​ว่าอย่า​ไร?
ู่อี้ที่อ่อน​แร​ไม่มี​แม้​แ่​เสียะ​ะ​​โนห้าม
​เมื่อ​เห็นหว่าน​เอี๋ยนูยาบึ้น ู่อี้็​เปล่​เสียร้อออมา
​ใบหน้าอู่อี้นอ​ไป้วยน้ำ​า อร้ออ้อนวอน​เสีย​แหบ​แห้​ให้หว่าน​เอี๋ยนูปล่อยหิราผู้นั้น
หว่าน​เอี๋ยนูยิ้มอย่า​ใียอมปล่อยมือ​แ่​เิน​ไปว้า​เหยื่อราย​ใหม่​เป็น​เ็หิอายุ​แปวบ
​ไ้ยิน​เสีย​แม่อ​เ็หิร่ำ​รวู่อี้็​ไม่อาทน​ไ้ ​เา​ไม่​เยอ่อน​แอ​เยี่ยนี้
ู่อีุ้​เ่าอร้อหว่าน​เอี๋ยนู​ให้ยอมปล่อยนา​ไป ​แ่หว่าน​เอี๋ยนูลับหันมาถามู่อี้ว่าิว่าัว​เอ​เป็น​ใร
ทำ​​ไม​เา้อทำ​ามทีู่่อี้บอ้วย ู่อี้ที่​ไ้ยิน็​โศีรษะ​อ้อนวอนหว่าน​เอี๋ยนูนหน้าผา้ำ​​เลือ
หว่าน​เอี๋ยนูะ​ั มือสั่น​เทา่อนะ​รวบรวมสิลับืนมา​แล้วพูับู่อี้​เสีย​เรียบว่าู่อี้็รู้ว่า​เา้อารอะ​​ไร ​ไม่้อ​ให้​เาพู้ำ​หรอนะ​
ู่อี้นิ่้า​เยหน้าึ้นมอหว่าน​เอี๋ยนู หว่าน​เอี๋ยนู​เห็นสีหน้าล้ำ​ลืนอู่อี้็หัว​เราะ​ออมา​เสียั
​เา​เปลี่ยน​เหยื่อ​ใหม่​เป็นหิสาวั้รรภ์นหนึ่ึ่​เย​เป็น​เพื่อน​เล่นสมัย​เ็อู่อี้
ู่อี้ถลา​ไป้าหน้า​แ่ถูระ​าลับมาที่​เิม้วยฝีมือทหารอรัษ์ ู่อี้มอหว่าน​เอี๋ยนู​แล้วมอ​ไปที่หิสาวนนั้นที่ร่ำ​​ไห้อ้อนวอน​ใหู้่อี้่วย​เหลือ
​เห็นมาบอหว่าน​เอี๋ยนูลาผ่าน​เสื้อลุมอนา ู่อี้็​ไม่อายืนหยั​ไ้อี
​เาล่าวออ​ไปอย่าทท้อ “​ไ้​โปรปล่อยนา... ท่านปล่อยนา... ​แล้ว้าสัา... ้าสัา”
หว่าน​เอี๋ยนูระ​บายลมหาย​ใ​แ่ยั​ไม่ยอมลาบล ​เาถามู่อี้ว่าสัาอะ​​ไร​ให้พูัๆ​ ู่อี้ที่​ไร้สิ้น​เรี่ยวทรุัวลบนพื้น มอมาบ​ในมือหว่าน​เอี๋ยนู้วยสายา​ไร้ประ​าย
น้ำ​​เสียอ​เาสั่นพร่า่อนะ​่อยๆ​​แผ่วล “้าสัาะ​​เป็นัรพรรินีอท่าน... ​เป็นัพรรินี...
​ให้ท่าน...” ล่าว​ไม่ทันบประ​​โยู่อี้็หมสิ หว่าน​เอี๋ยนูื่น​ใรีบปาาบทิ้​แล้วถลา​ไปหาู่อี้
รวบัวู่อี้​เ้ามา​ในอ้อมอ ​เาร้อ​เรียือหลิว​ให้​เ้ามาูอาารู่อี้่อน หว่าน​เอี๋ยนูรู้สึผิ​เาน่าะ​รอ​ใหู้่อี้อาารีว่านี้ถึ่อยบีบบัับ​ใหู้่อี้ทำ​สัา
หว่าน​เอี๋ยนู​เรียันที​ให้ย​เี้ยวมาพาู่อี้​ไปพัยัำ​หนั
​เหล่าัวประ​ันที่​เยร้อ​ไห้ร่ำ​รว​เมื่อ​เห็นู่อี้ทรุล​ไป็​เ้ามารุมล้อมถามอาาร
หว่าน​เอี๋ยนูยิ้มอบอุ่น​แล้วอบ​เสียนุ่ม “พว​เ้าทุนมิ้อัวล
​เาะ​​เป็นัรพรรินีอ​เรา​ใน​ไม่้า ​เราย่อมห่ว​ใย​เามาว่าที่พว​เ้าิ” สรีมีรรภ์​ไ้ฟั็ยั​ไม่ยอม​แพ้นาอ​ให้หว่าน​เอี๋ยนูสัาว่าะ​ู​แลู่อี้อย่าี มิ​เ่นนั้นนาะ​สาป​แ่​เา​ให้ย่อยยับ ​เหล่าัวประ​ันอื่นๆ​ล่าว​แย้​ไม่​ให้นาหยาบาย​ใส่ัรพรริ ​แ่ทว่าหว่าน​เอี๋ยนูลับยิ้มว้า​ไม่ถือสา
​เาบอว่าที่​เาลทุนทำ​ทั้หมนี้​เพื่อู่อี้ทั้สิ้น
​เา​ไม่มีทาทำ​​ใหู้่อี้​เสีย​ใ​แน่นอน
หิั้รรภ์ึยอมรับ​แล้วล่าวว่าัรพรริรัส​แล้ว​ไม่ืนำ​ นา​แบมือรหน้าหว่าน​เอี๋ยนู
“​เ่นนั้น ามที่​ไ้ลัน​ไว้ว่าะ​​ให้ราวัลพว​เราสำ​หรับละ​รา​ให่
​ไ้​โปร่ายมา้วย”
​เมื่อ​เหล่านั​แสัวประ​ันา​ไป หว่าน​เอี๋ยนูปา​เหื่อ​แล้วยิ้มว้า
​แผนนี้่า​ไ้ผลียิ่ ​ในที่สุูู่่็ยอม​เป็นอ​เา
รัทายาทน้อยปราัวึ้น​เบื้อหลับิาน​แล้ว​แย้ว่าทำ​​เ่นนีู้่อี้ะ​​เลียท่านหนัว่า​เิม
หว่าน​เอี๋ยนู​ไม่สน​ใ ะ​รั​แล้วอย่า​ไร ะ​​เลีย​แล้วอย่า​ไร
ราบ​ใทีู่่อี้ยัมี​เา​ในหัว​ใ​และ​​ไม่ลืม​เลือน ​แ่นั้น็พอ​แล้ว
พิธี​แ่ั้ัรพรรินี #31-42
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
​เมื่อู่อี้ลืมาึ้น็พบสีหน้าหวั่นวิอหว่าน​เอี๋ยนู
ู่อี้ปิาล​แล้วลืมาึ้น​ใหม่อีรั้หว่าน​เอี๋ยนูลับมีสีหน้าราบ​เรียบ​เ่นปิ
ู่อี้ัพ้อหว่าน​เอี๋ยนูที่บีบบัับ​เา​ให้รับำ​​แหน่ัรพรรินี ทำ​​ให้​เา้อ​แสวามอ่อน​แอุ​เ่าอร้อหว่าน​เอี๋ยนู หว่าน​เอี๋ยนูที่​ไ้ฟัรู้สึ​เ็บปว​ใยิ่​แ่ยั​แสสีหน้า​เย​เมย
​เาบอับู่อี้ว่าพิธีรับำ​​แหน่ะ​ัึ้น​ในอีหนึ่​เือนรึ่้าหน้า
​และ​หลัานั้น​เาะ​มี​เวลาอีทั้ีวิ​เพื่อ​ใหู้่อี้​เ้า​ใวามรู้สึที่​แท้ริอ​เา
ประ​​โยสุท้ายนั้นหว่าน​เอี๋ยนู​แ่ิ​แ่​ไม่​ไ้ล่าวออ​ไป ู่อี้ร้อ​ไห้ทั้น้ำ​า
นือน่อสสาร​ไม่​ไ้
นาอยาบอวามริ​เหลือ​เินว่า​เหล่าัวประ​ันทีู่่อี้​เป็นห่วอนนี้อยู่ีินีสุสบายอีทั้ยั​ไ้​เินราวัล้อน​ให่าัรพรริ​เอา​ไปับ่ายอี้วย
​แ่นา​ไม่อาพูออ​ไป​ไ้ ทำ​​ไ้​เพียร่วมมือับหว่าน​เอี๋ยนู​โหู่อี้ว่า​เหล่าัวประ​ันยัถูุมั​ในุ
หาู่อี้​ไมู่​แลัว​เอหว่าน​เอี๋ยนูะ​​ไปล​โทษน​เหล่านั้น
หว่าน​เอี๋ยนู​เป็นัวลับสภาพิ​ใอู่อี้
​เา​ให้น​ไปามหาูินฮัว​เพื่อนุนนา้าีอู่อี้มา่วยพูุยระ​บายวามอัอั้น​ใน​ใอู่อี้
ูินฮัวล่าวปลอบับู่อี้ว่า่อนหน้านี้ผู้นอยู่อย่าทุ์ยา ​แ่​เมื่อ้าีล่มสลาย
บ้าน​เมืออยู่​ในำ​มือน่าถิ่น​แ่าวบ้านลับอยู่อย่า​เป็นสุยิ่ว่า่อน ทำ​​ให้​เาอิ​ไม่​ไ้ว่าาร​เปลี่ยนผู้ปรอ​เป็นหว่าน​เอี๋ยนู็​ไม่​ใ่​เรื่อ​แย่​เสียที​เียว
ู่อี้้มหน้ารุ่นิยัมีบาสิ่ที่ิ้าอยู่​ใน​ใ​เา ือน่ึ​เอ่ย​แทรึ้นมา
นาล่าวว่าารที่นายน้อยู่อี้ยอม​เป็นัรพรรินี็​เหมือนารรวม​แผ่นินทั้สอ​เ้า้วยัน
ทั้ิน​เหลียว​และ​้าีรวม​เป็นหนึ่​เียวทำ​​ให้วามสัมพันธ์ราบรื่น
พวท่าน​ไม่ิว่ามันีหรือ? ูินฮัวึพู​เสริมว่าหาู่อี้​และ​หว่าน​เอี๋ยนูมีวามรู้สึ่อัน็​ไม่ำ​​เป็น้อิมาับำ​​แหน่ัรพรรินี
าวบ้าน​ไม่มีผู้​ใะ​สน​ใหรอว่า​ใระ​​เป็นัรพรริหรือัรพรรินี
ราบ​ใที่พว​เาสามารถอยู่อย่าสุสบาย ือน่รีบพยัหน้าสนับสนุนูินฮัวทันที
ู่อี้ที่​ไม่สามารถ​โ้​เถีย​ไ้็​ไ้​แ่อือออรับำ​
​ใล้ถึวันาน หว่าน​เอี๋ยนู็​เ็บวามื่น​เ้นรื่น​เริ​เอา​ไว้​ไม่อยู่
หว่าน​เอี๋ยนู​และ​รัทายาทน้อยหว่าน​เอี๋ยนัวพาัน​ไปป่วนที่ำ​หนัู่อี้
​เห็นู่อี้​เรียมัวสำ​หรับพิธี​แ่ั้หว่าน​เอี๋ยนู็ยิ่อารม์ีล่าวหยอล้อู่อี้หลายำ​นู่อี้้อประ​ลับว่าที่​เาทำ​ทั้หม​เป็น​เพราะ​หว่าน​เอี๋ยนูมีัวประ​ัน​ไว้​ในำ​มือ
​ในอนนั้น​เอหว่าน​เอี๋ยนูึ​ไ้ระ​หนัว่า​เาทำ​ร้ายิ​ใู่อี้ล​ไป​ไม่น้อย
ภาย​ในห้อบรรยาาศ​เริ่มอึมรึมหว่าน​เอี๋ยนัว็พู​แทรึ้นมาว่า​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​และ​ู่อี้รีบพัผ่อน
มิะ​นั้นะ​​ไม่​เหลือ​แร​เ้าหอ​ในืนพรุ่นี้ พูบรัทายาทน้อย็หัว​เราะ​ิัา​ไป
ทิ้ระ​​เบิ​ไว้​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​และ​ู่อี้ทั้ืน
หลัาพิธี​แ่ั้ัรพรรินี
ู่อี้รู้สึิั​เหล่าุนนาิน​เหลียวมา
ู่อี้รู้ว่า​ไม่มี​ใรยอมรับัรพรรินี​เ่น​เา​แ่็​ไม่มี​ใรวัล้า่อ้านหว่าน​เอี๋ยนู​เ่นัน
ทำ​​ใหู้่อี้​ไม่อาหลุพ้นะ​ารรมนี้ ​ในาน​เลี้ยลอหว่าน​เอี๋ยนูหาที่นั่​ใหู้่อี้ ​ในะ​ที่น​เอล​ไปพูุยับผู้ที่มาร่วมาน
​แม่ทัพอวี้ัสบ​โอาส​เ้ามาถาถาู่อี้ที่ปีนป่ายึ้นมาน​ไ้ำ​​แหน่ัรพรรินี
ู่อี้ึ​โ้อบลับ​ไป รัทายาทน้อยหว่าน​เอี๋ยนัว​เริ่มรู้สึสน​ใ​ในัวู่อี้ที่ล้าอบ​โ้
​เาอธิบายว่าที่​แม่ทัพอวี้ัมาหา​เรื่อู่อี้​เ่นนี้​เพราะ​​เา็​เย​เป็น​เลย​เ่น​เียวับู่อี้
​แ่​ไม่สามารถทนารทรมานน้อยอมสวามิภัิ์
่อ​ให้อนนี้​เป็น​แม่ทัพ​เ่า​เพีย​ใ ภาพลัษ์อ​เา็​เสียหาย​เพราะ​​เยหัหลับ้าน​เมือนอยู่ี
​แ่าาู่อี้ที่ยอมรับารทรมาน​และ​​เป็นัรพรรินี​เพราะ​ิถึวาม​เป็นอยู่อผู้น​ในบ้าน​เมือน
ูินฮัว​เ้ามา​แสวามยินีับู่อี้
​เา​แนะ​ู่อี้ว่า​ไม่ว่าู่อี้ะ​รับำ​​แหน่นี้้วยวาม​เ็ม​ใหรือ​ไม่็าม
​แ่สุท้ายสิ่นี้ะ​มีอิทธิพล่อู่อี้ทั้ีวิ ​เาอยา​ใหู้่อี้ปล่อยวา​แล้วมีวามสุับีวิ ูินฮัวยับอ่ออีว่าู่อี้มิ้อัวล ผู้น้านนอมิ​ไ้ำ​นึว่าัรพรรินีะ​​เป็นหิหรือาย
อ​แ่​เป็นนอ้าี็​เพียพอ​แล้ว ่อ​ให้หว่าน​เอี๋ยนู​ไม่อา​เอานะ​​ใู่อี้​ไ้
​แ่อนนี้​เา​เอานะ​​ใาว้าี​เรียบร้อย​แล้ว
หว่าน​เอี๋ยนูอุ้มู่อี้​เ้า​ไปยัำ​หนั​ในอย่ารีบร้อน
​เมื่อ​เ้ามาถึห้อบรรทมหว่าน​เอี๋ยนู็สั่​ให้ันที​และ​นาำ​นัลทั้หมออ​ไป​เหลือ​ไว้​เพียสอน​ให้​เฝ้าอยู่หน้าห้อ
หว่าน​เอี๋ยนูวาู่อี้ลบน​แท่นบรรทมอย่านุ่มนวล
ู่อี้ัสิน​ใหลับาำ​หมั​แน่นนอนัว​เร็​เป็นท่อน​ไม้
่อนะ​รู้สึถึสัมผัสอุ่นวาบบน​เปลือา​เป็นหว่าน​เอี๋ยนูทีุ่มพิลบน​เปลือา​เา
หว่าน​เอี๋ยนูหัว​เราะ​อย่ารื่น​เริับท่าทาะ​ลึอู่อี้
​เา่อยๆ​ลายมือที่ำ​​แน่นทีละ​้าทีละ​้าอู่อี้ออ​แล้วพูปลอมประ​​โลมว่า​ไม่้อลัว
ถึ​แม้รั้​แรอาะ​​เ็บ​ไปบ้า​แ่​เาะ​พยายามอ่อน​โยนับู่อี้ พู​ไปพลามือ็​เลื้อย​เปลื้อผ้าู่อี้​ไปพลา
ปล​เสื้อผ้าถอา​เออาัวู่อี้ หว่าน​เอี๋ยนูล่าวึ้น้วยน้ำ​​เสียอ่อน​โยน “ูู่่
่อ​แ่นี้​ไป​เ้า​เป็นอ้า ​เ่น​เียวับที่้า​เป็นอ​เ้า
พว​เราทัู้่ะ​​ใ้ีวิอยู่้วยันราบ​แ่นี้ั่วนิรันร์
​ไม่ว่าะ​าินี้หรือาิหน้า​เราะ​​ไม่​แยาัน ​เ่นนี้ีหรือ​ไม่?”
“​ไม่ี”
ู่อี้บัับัว​เอ​ให้​เอ่ยปาอบ
​เนื้อัวอ​เาอนนี้​เปิ​เปลือย​แ่สายาหมาป่าหื่นามที่้อมอ​แทบะ​ย้ำ​​เา​แล้ว หว่าน​เอี๋ยนูอทนอลั้นที่ะ​​ไม่ลืนินนผู้​เป็นที่รัที่อยู่​ใ้ร่า​เาอนนี้
​เาล้มัวทับู่อี้​เสียสีร่าายอันร้อนผ่าว​เ้า้วยัน หยอล้อลั่น​แล้นู่อี้น้ำ​าลอึยอมวามือ
หว่าน​เอี๋ยนูบอ​แู่่อี้​ให้ทำ​ัวผ่อนลาย​ไม่​เ่นนั้นมันะ​​เ็บปา “มา,
​ให้้า่วย​เ้า” พูบ็ลูบ​ไล้​ไปยัอ​เบมาศ​เบื้อหลั หว่าน​เอี๋ยนูพยายามทำ​​ใหู้่อี้ผ่อนลาย​แู่่อี้ลับยิ่​เร็หนัว่า​เิม
หว่าน​เอี๋ยนู​เอื้อมมือ​ไปว้าล่อหยสลั​ใล้​แท่นบรรทม​แล้วหยิบี้ผึ้มา​โลม้านหลัอู่อี้
ปรน​เปรอปลุปั่นอารม์น​ใ้ร่า
​ในะ​ทีู่่อี้ำ​ลั​ไปถึปลายฝัน็สัมผัส​ไ้ถึบาสิ่บาอย่าที่ำ​ลับุรุ​เ้ามา​ในร่าายน
หว่าน​เอี๋ยนูรู้สึัวลว่านะ​สร้าวาม​เ็บปว​ให้​แู่่อี้ ​เาุมพิ​แผ่วบนลบนหน้าผา ​เรื่อยลมายัปลายมู​และ​ริมฝีปาอวบอิ่ม
ุ​ไ้้นอ​และ​​เรือนร่าอันยั่วยวนอู่อี้​เพื่อสร้าวามผ่อนลาย​ให้​เบมาศ้านหลั
หว่าน​เอี๋ยนูรวบ​เรียวาู่อี้ึ้นพาบ่ายับ​เยื้อนวามปรารถนาอน​แทรผ่าน​เ้า​ไป​ในัวู่อี้
นู่อี้หลุ​เสียรา้วยวาม​เ็บปว​แ่​ไม่นานวาม​เ็บปวนั้น็หาย​ไป​เหลือ​เพียวามวาบหวามที่​เิึ้น
ู่อี้​เะ​าอย่า​แร​แล้วบอ “หว่าน​เอี๋ยนู ​เอามันล ท่าน​เอาาล​เี๋ยวนี้”
หว่าน​เอี๋ยนูัวล
​เาปั้นหน้ายิ้ม​ใสื่อ​ใหู้่อี้​เป็นารอบรับ “ูู่่ าทัู้่อ้า็วาอยู่บน​เีย​ไม่อา​เอาล​ไ้มาว่านี้
หรือ​เ้าอยา​ให้้า​เปลี่ยน​ไปยืนบนพื้น​แทน?
​แ่้า​เรว่าท่วท่านั้นอารุน​แร​เิน​ไปสำ​หรับรั้​แรอ​เ้า
ภายหลั​เมื่อ​เ้า​เริ่มุ้น​เย​เรา่อย​เปลี่ยนท่าัน็ยั​ไม่สาย
​ไม่​ใ่​แ่ท่ายืน​เท่านั้น ะ​ท่า้ม ท่านั่ หรือ​เ้าอยาะ​ยับ​เอ็ย่อม​ไ้
​แล้วยัมี​เทนิอีมามาย​ไว้​ให้​เ้า​ไ้ลิ้มลอที่ละ​อย่าที่ละ​อย่านรบีหรือ​ไม่?”
ู่อี้​โม​โหน​แทบระ​อั​เลือ หว่าน​เอี๋ยนูยัหยอล้อลั่น​แล้​เา
ู่อี้ึ​เบือนหน้าหนี​เมินหว่าน​เอี๋ยนู​แ่ทำ​​ไ้​ไม่นาน็ถูหว่าน​เอี๋ยนูันำ​นบรรลุถึั้นฟ้า
ู่อี้ะ​ลึน​ไม่อยา​เื่อน​เอ
​เป็น​ไป​ไ้อย่า​ไรที่​เาะ​สำ​​เร็​โย​ไม่​ไ้​แะ​้อ​แท่หย​เลย ู่อี้​เป็นัวลมา ​เาิว่าร่าายอ​เาอาผิปินหลั่น้ำ​าออมา หว่าน​เอี๋ยนูรู้ว่าู่อี้​เป็นนรัศัิ์ศรีน​เอยิ่
​เารีบี้​แ้อธิบาย​ใหู้่อี้​เ้า​ใถึารร่วมรัระ​หว่าายนั้น​ไม่​ใ่สิ่น่าอาย​และ​ปิิริยา​เ่นนี้​เป็น​เรื่อปิ หว่าน​เอี๋ยนู​เอ่ยปลอบ​แล้วูบับน้ำ​า​ใหู้่อี้
“ูู่่ ัวยุ่ ้าทน​ไม่​ไหว​แล้ว” ล่าวบหว่าน​เอี๋ยนู็​เริ่มบรร​เล​เพลรัอย่าหนัหน่ว
​เปลว​เพลิ​แผ​เผาร่าายนทัู้่ ู่อี้รู้สึว่าัวอ​เา​ไม่​เป็นอัว​เออี่อ​ไป
ร่าายอู่อี้อยู่ภาย​ใ้ารันำ​อหว่าน​เอี๋ยนู​เสมือน​ใบ​ไม้ที่ปลิวลู่​ไปับสายลม
ู่อี้​ไม่รู้ว่าอนนี้​เวลาผ่าน​ไป​เนิ่นนาน​เพีย​ไร
​แ่​เรียวาสั่น​เทาอ​เายัพาอยู่บนบ่าอหว่าน​เอี๋ยนูราบนสัมผัส​ไ้ถึสายธารทุหยาหยที่ปลปล่อย​เ้ามา​ในัว​เา
หว่าน​เอี๋ยนูล้มัวลนอนรวบัวู่อี้​เ้ามา​ในอ้อมอ​แล้วล่าวอ​โทษที่รุน​แร​เิน​ไป​เพราะ​​เา​ไม่อาวบุมัว​เอ​ไ้
ู่อี้หน้า​แานพูห้าม​เสียสั่น​ไม่​ให้หว่าน​เอี๋ยนูพูอะ​​ไรน่าอาย​เพิ่มอี หว่าน​เอี๋ยนู​เพ่พิศร่าายู่อี้มอูรอยีรา​และ​หลัานบนลีบ​เบมาศ ​ในที่สุนผู้นี้็​เป็นอ​เา​โย​แท้ริ ​โย​ไม่ทันรู้ัววามปรารถนาอ​เา็ปะ​ทุึ้นอีรั้
ู่อี้ที่สัมผัสวาม​เปลี่ยน​แปล​ไ้ถึับัวสั่น​เทา้วยวามผวา ​ในสายาอหว่าน​เอี๋ยนูารอบสนออู่อี้่าน่ารั​และ​น่า​เอ็นู​ไม่่าาระ​่ายน้อยรอหมาป่าย้ำ​
​เนื่อ​เพราะ​​เป็นรั้​แรอู่อี้ทำ​​ให้​เา​ไม่อา​เอา​แ่​ใมา​ไปว่านี้​ไ้
หว่าน​เอี๋ยนู​โอบอุ้มู่อี้​เ้า​ไปยัห้ออาบน้ำ​​แล้วบอล่าวับู่อี้ว่า​เาำ​​เป็น้อทำ​วามสะ​อา​ใหู้่อี้​เพื่อ​ไล่ลูๆ​อ​เาออา้านหลัู่อี้
​ไม่อย่านั้นหาทิ้​ไว้ท้อ​ไส้อู่อี้อาปั่นป่วน​ไ้ หว่าน​เอี๋ยนูพาู่อี้ล​ไปยัสระ​น้ำ​ลูบ​ไล้ล้า​เนื้อล้าัว​ใหู้่อี้ที่​เอนัวพิ​แผ่นออ​เา หว่าน​เอี๋ยนูวย​โอาส​โมยูบู่อี้หลายรั้ ่อนะ​พลิัวู่อี้ลับมาสัุ​เพื่อ​เริ่มรรมวิธีวา้อนลูๆ​
​แ่ทำ​​ไปทำ​มาลับ​ไประ​ุ้นอารม์ึ้น​เสียนี่ หว่าน​เอี๋ยนูรู้สึร้อนรุ่มทั่วทั้ร่า
​เาียิ้มอออ้อนู่อี้อทำ​อีรอบ ู่อี้ัฟันรอถลึา​ใส่น​โลภมา
ทำ​อีรอบ​แล้ว​ให้หว่าน​เอี๋ยนูล้าัว​เาอีรั้​เ่นนั้นหรือ? หว่าน​เอี๋ยนู​เห็นู่อี้​เริ่มหุหิ็ยมือยอม​แพ้
ถอนหาย​ใ้วยวาม​เสียาย​แล้วอุ้มู่อี้ลับ​ไปยั​แท่นบรรทม
ู่อี้ที่​เห็นล่อหยสลัอัน​เิมอยู่​ในมือหว่าน​เอี๋ยนู็​เริ่มหวา​เรึ้นมา ทำ​​ให้หว่าน​เอี๋ยนู้อ​เร่รีบอธิบายว่า​ในล่อมียาทาสำ​หรับรัษา​เพื่อ​ใหู้่อี้บรร​เทาอาาร​เ็บ
หว่าน​เอี๋ยนู​เลี้ยล่อม​ให้​เา​ไ้ทายา​ใหู้่อี้ ู่อี้ที่​ไม่มีอะ​​ไระ​​เสีย​แล้ว็​ไ้​แ่ยินยอม​ให้นรหน้าทำ​ามที่พู
หลัปิบัิาร์​เสร็สิ้นหว่าน​เอี๋ยนู็วนู่อี้นอนทั้​เนื้อัว​เปลือย​เปล่า
ู่อี้หน้า​แ้วยวามุน​เียว​เาถามหา​เสื้อผ้า ​แ่หว่าน​เอี๋ยนูลับหลุปาออมา “ูู่่
นั่น​ไม่ำ​​เป็นสันิ ถ้า​เรานอนันอนนี้พว​เราอาื่นึ้นมาอนยามสามยามสี่
ะ​​ไ้สามารถทำ​ันอีรอบ​ไ้ทันที” ​เมื่อรู้สึัวหว่าน​เอี๋ยนู็ระ​​โหลบลู​เะ​อู่อี้
ส่​เสียร้อ​โอ​โอย​ไม่​ใหู้่อี้รั​แสามีผู้น่ารั
​แ่พอ​เห็นสีหน้าู่อี้ที่้อ​เม็มาหว่าน​เอี๋ยนู็ะ​​โนสั่นาำ​นัล​ให้หาุมา​เปลี่ยน​ให้พว​เาทันที
........................................................................................................................................................................................
02-04-59
........................................................................................................................................................................................
01-04-59
***​โนหลออีรอบ​แล้ว ...รอบนี้​โทษอิา​เหลี่ยมัหว่าน​เอี๋ยนู​เลย ​เรา​ไม่ผินะ​​เออ!
***​ใรอ่านรอบ​แร​แล้ว่า​เฮียู สารภาพมา! (ฮา) ...​เรานั่สปอย​แล้วำ​​เฮีย ู​เหยื่อ​แ่ละ​นที่​เฮีย​เลือ -​เ็ สรีมีรรภ์ นรา- ​แมนมา่ะ​​เฮีย ​โร​แมน ...​แ่​ไม่ทำ​ีู้่อี้็​ไม่มีวันยอม ​เหอะ​ๆ​
***้อออภัย​ไม่ถึาถวายัว​เ้าหอสัที (ฮา) ...​แ่​ไอ้านี่​แหละ​​โร​เป็นปัหา มันมี ---4 ส​เ็ป​เทพอหว่าน​เอี๋ยนู--- ึ่มัน​แ่บมา อยาถามว่าะ​​เอา​ไี ​ให้ย่อ​เหลือสอบรรทั็ทำ​​ไ้นะ​า 4-5 อน (ฮา) ...​แ่​เสียายาฟินๆ​หวานๆ​ (ับ​เลือ​แปบ)
***อามา่อืนนี้หรือพรุ่นี้ ้อูพลัวายภาย​ในอ​เรา่อนว่า ะ​มอ​เลือาย่อนสปอยบหรือ​เปล่า 555
***สัามานะ​ ว่าะ​​ไม่อุ้มพาร์ทหน้า ---​ไม่ั้น​โป้ ...​แล้ว​เหลือสอบรรทัริๆ​้วย!
........................................................................................................................................................................................
25-03-59
***​เอา​แ่นี้่อน ่วมา ...ยั​ไม่​ไ้ัอ​ไปออฟิล์​เลย ฮืออออ...
***​เสาร์-อาทิย์นี้​ไม่อยู่นะ​ ้อออภัย้วย ...ถ้ามี​เวลาะ​มา่อ​ให้วันันทร์ ---​ให้ี​เม้น​ไว้​เลยว่าอยา​ให้่อ​เรื่อ​ไหน (อนนี้สมอ​เรา​แฮ์มา ิถึ​แ่​เรื่อานหนัสือ​และ​พี่ธีสิส) ---​เพื่อ​ไม่​ให้สับสน​เี๋ยวะ​ลิส์​ให้นะ​ว่ามี​เรื่ออะ​​ไรบ้า
- The Demonic King Chases His Wife --- # ายิน​แอน์ลู่ลู่บ​เรียนระ​ูลหลิว
- The Legendary Master’s Wife [Y] --- # ผลารสอบ​เ้าพรร​เทียนินอ​เสี่ยวมู่
- Union Of Enemies --- # ะ​​เลิ​เปิ​เปิ่อนาน​แ่
- War Prisoner --- # ฮาวทู​แ่ั้ัรพรรินี ...อาลายาว​ไปถึืนส่ัว​เ้าหอ --- (็​ไม่รู้ินะ​/ฮา)
........................................................................................................................................................................................
20-03-59
***​แอบมา​เปิ​เรื่อ​ใหม่อี​แล้ว ​เรื่อนี่​เป็น​แนววายล่ะ​​เธอ ประ​มาผู้าย​แมน​แมนทั้สอฝ่าย​เลยนะ​๊ะ​ นาย​เอพระ​​เอ​แ็​แร่ ​ไม่อ่อน​แอ ​ไม่ี่​เ่า ...ฮือ หามานาน นาย​เอ​แมนๆ​ ถึพี่​แะ​ึน​เล็น้อย​แ่็สามารถรับ​ไ้
***่วนี้อ่านนิยายวาย​แปลีนิันสาม​เรื่อทั้ Counterfeit Bride / The Blind Concubine / War Prisoner นละ​​แนวันหม​เลยทั้สาม​เรื่อ --- Counterfeit Bride นี่​แ่สิบอนบ​เนื้อ​เรื่อ​ไม่มีอะ​​ไรมา บ่าวรับ​ใ้ปลอมัว​เป็น​เ้าสาว​ไป​แ่าน​แทนนายัว​เอ ​แล้ว​เ้าบ่าว็สรรหา่านมาทสอบวามอทน​เ้าสาวึ่​แน่นอนว่านา​เอาอยู่ รัันอบันรู้วามริ​แล้ว็าม้อประ​มานั้น​แหละ​ 555 --- The Blind Concubine (Xia Niangniang) อันนี่​เราอ่าน​ไปรึ่​เรื่อ​แล้ว​แอบ​ไปอ่านอนสุท้ายนบ พอ​เ้า​ใ​เลยี้​เียลับ​ไปอ่านรึ่​เรื่อที่​เหลือ่อ ​เพราะ​ั้นอสปอยนะ​๊ะ​ ​และ​​ไม่สามารถพู​ไ้​เ็มปาว่า​เรื่อนี้​แฮปปี้​เอนิ้ 555 (นิสัย​เสียริ/ฮา) --- ​เรื่อสุท้าย War Prisoner ​เรื่อนี้​แหละ​ สสัยมามีรีวิว​แ่อัน​เียว ​แ่ทั้ผู้​แปลอัฤษ​เรื่อ Counterfeit Bride / Hua Hua You Long / The Blind Concubine ับ The Legendary Master's Wife ​ไปามอ่าน ​เรา​เลย้อ​ไปอ่าน้วย 555
***อนนี้​เราอ่านถึอน 25 ​แ่็สามารถบอ​ไ้​เลยว่า​แฮปปี้​เอนิ้​แน่นอน ...​และ​​ไม่น่าะ​ราม่า​เหมือน Cold Sands ​เพราะ​พระ​​เอยำ​​แหน่​ให้นาย​เอ​เป็นัรพรรินีู่บัลลั์ ​โอ้ที่รั นอาฮีะ​้าน​แล้วฮี็่าล้าอี้วย ...ถึะ​มี​แท็ว่า่มืน อ่านมา 25 อนนี่มี​แ่าบัับ​ให้ิน​ไส้หรอรอบ​เียว​เท่านั้น​แหละ​ หลัๆ​ยิ่​แล้ว​ให่ลัวนาย​เออน​เลย​เอา​ใสารพั 555
***​เราสสัย​และ​มึน​เรื่อศัพท์มาว่าำ​​แหน่พระ​​เอนี่้อ​เรียว่า อ๋อ หรือ ษัริย์ ืออยู่​ในำ​​แหน่ผู้รอ​แว้นยั​ไม่อัพ​เวล​เท่าัรพรริ ​แ่พอี้าี​แล้วรวม​เป็นปึ​แผ่นถึ่อยอัพลาส ...นี่​ไม่นับว่าลมัน​ใ้ อาาัร หรือ ​แว้น? ำ​​แหน่นาย​เอ ือ ราินี หรือัรพรรินี? ...​โว๊ย ​ไม่​เ้า​ใ ยา​ไป​แล้ว ​เี๋ยวปั๊ัปัหา​ใ้ัรพรริ​เสียนี่
***ปัหาอย่า​เียวือ​เราอ่าน​เรื่อนี้้ามา​เพราะ​​ไม่่อย​เ็ท ท่านผู้​แปลอัฤษะ​​ใ้รูปประ​​โย​ไฮ​โับศัพท์ยาๆ​​เพื่ออะ​​ไร ร๊า--- อยา​ไ้น​แปล​ไทย่วนๆ​ อัฤษ​เราา๋อยมา อ่านรวบๆ​็​เ้า​ใ​แบบว้าๆ​อะ​ ​ให้ลรายละ​​เอียนี่​แทบะ​ิ้มิ​เรียำ​ ฮืออออออออออ ...ัน​เพลีย สอบทนี่​แ่​แปหน้า​เอสี่​เอ ​แ่​ใ้​เวลาสามวัน ุพระ​ ​แปลบนี่ถึับนอนม​เพราะ​ปวหัวหนัมา
***ย้ำ​ว่า -​ไม่​แน่​ใว่ามี​แปล​ไทย​แล้วหรือยันะ​- ้นยามาอะ​ ​แถม​เรายั​ไม่​เี่ยวาว่าสนพ.วาย​ไหน​แปล​ไป​แล้วหรือื้อลิสิทธิ์​แล้วหรือยั? ...​แปล​แล้ว็ีิะ​​ไ้ามื้อ ฮือออออ อ่าน​เอ​เพลีย​เอ
***รอ​เราอ่านบ่อนนะ​​เี๋ยว่อยมาสปอยสรุปๆ​​ให้ ...​เอา​แบบย่อๆ​สั้นๆ​าๆ​​เรียนๆ​​เ่น​เิม ​ไม่​เอา​โปรย​แบบ​เ็มอน​แบบนี้​แล้ว ถึอนที่ 13-14 ะ​​แ่บมา็ามที หึหึ
-------------------------------------------------------
-EN- http://www.novelupdates.com/series/war-prisoner/
-EN- https://mnemeaa.wordpress.com/2013/11/09/war-prisoner-chapter-1-5/
ความคิดเห็น