คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ( 4 ) เป็นบุตรีกาลกิณีหรือบิดาใจมารกันแน่
4
เป็นบุรีาลิีหรือบิาใมารันแน่
ปรโลในนิยายเรื่อ สุวใอมทัพ
“ุะ่วยูแลันลอใ่ไหมะ”
ววิาสาวถามเฮยอู๋าในนิยาย
“้ารับปาเฮยอู๋าในโลแห่วามริมาแล้วย่อม้อทำแน่
แม่นาหลูเื่อใ้าเถิ”เฮยอู๋าในนิยายอบแล้วพาววิาไปยัุย้อนเวลาเพื่อส่เธอเ้าไปในท้อสือเอ้อร์อี๋เหนีย
วนเสนาบีแห่ินหลมาราผู้ให้ำเนิเฝิเียหลัน
่อนะไ้ไปเิเาไ้ับมือ้ายอเธอึ้นมาแล้วมอไปที่นิ้วนา มอแวบเียว็เห็นแหวนน้าวลายเหมยุยสีำที่่อนอยู่ใ้ปาน
“แหวนน้าวนี้มีมนร์ทับอยู่แล้ว้าะร่ายมนร์ทับอีั้น
หามีเรื่อเือร้อนแม่นาหลูเพียแะที่ปาน้า็ะไป่วยทันที
ำไว้อย่าไ้ลืมเ็า”
“ันะำไว้่ะ”ววิาสาวอบแล้วเินทะลุเ้าไปในภาพที่สือเอ้อร์อี๋เหนียุยับลูในรรภ์อยู่
แผ่นินหลเฟิ แว้นินหล นรหลวเทียนหล
แผ่นินหลเฟิแห่นี้เป็นโลในินนาารอผู้แ่นิยายเรื่อ สุวใอมทัพ แว้นินหลเป็นเพียหนึ่ในสิบสอแว้นบนแผ่นินนี้เท่านั้น มีเมือในปรอสิบห้าเมือ นรหลวนามเทียนหล ราษรอยู่เย็นเป็นสุมา้านาน นานนเือบลืมว่า ‘ทุ์’ เป็นเยี่ยไร แ่แล้วในปีหนึ่หวี้อ์ที่เ็อแว้นันไปหลรันิษาอหวี้ผู้หวนิษาแห่แว้น้าเียนเิศึินาระหว่าเษาับผู้หลรั
ศึรานั้นทำให้เิวามบาหมาระหว่าแว้น้านเหนือและแว้น้านใ้ทั้ห
แว้นที่อยู่รลาถูทำลายพินาศาเ็เหลือเพียห ทว่าทั้สอฝั่็ยัมิหยุทำศึนมาถึรัสมัยออีหวี้แห่ินหลารศึึเบาบาล
ส่วนแว้น้านะวันออและแว้น้านะวันนั้นอยู่อย่าเียบสบมาลอไม่ยุ่เี่ยวเรื่อราว่าแว้น
วนเสนาบี นรหลวเทียนหล
ใล้เ้าปลายฤูใบไม้ผลิมาทุทีใบไม้เริ่มร่วา้น
บาวันมีฝนลมา้วย เ่นในสัปาห์นี้ที่ฝนหนัมาหลายวันแล้วและยันถึ้นยามสี่
( 03.00 น. ) เสนาบีเฝิมีภรรยาบแ่สิบสี่นา อนุภรรยาหรืออี๋เหนียอีโหล
เรือนพัอาศัยและเรือนใ้สอยถูแบ่ออเป็นสัส่วน
เริ่มา้านหน้า ้านหน้าเป็นเรือนหลั เิย่วน [1] และหอิู้หอำราอวนเสนาบีึ่ผู้เ้าไ้มีเพียนายท่าน
นายหิที่แ่ถู้อามหมาย และ ทายาทอนายท่านที่เป็นบุรและบุรีึ่เิานายหิที่แ่ถู้อามหมายเท่านั้น
้าน้าเป็นสะพานไปสู่้านหลัวน
เิย่วนั้อยู่้าน้ายอเรือนหลั หลัเรือนหลัและหอิู้เป็นโฮ่วย่วน
[2] ที่อยู่สำหรับภรรยาบแ่ทั้สิบสามนา
เลี่อาศัยอยู่ฝั่เรือนหลัึ่ฮูหยินเอรับหน้าทีู่แล
ส่วนเลู่อาศัยอยู่ฝั่หอิู้ภายใ้ารูแลอฮูหยินรอ
แ่ละเรือนมีื่อเรือนเป็นอนน เิน่อไปะพบสวนหย่อมนาให่ลาวน
้าน้าทั้สอ้านเป็นที่พัอบ่าวไพร่
ถัาสวนหย่อมเป็นเรือนสี่ประสาน [3] นาลาื่อว่าหรูเมิ่ฝู่ที่อยู่อาศัยออี๋เหนียทั้สิบสอนา
สามเรือนเป็นเรือนสอั้นโยเรือน้าน้ายเป็นออี๋เหนียนที่หนึ่ถึสี่
รลาเป็นออี๋เหนียนที่ห้าถึแป และ
้านวาเป็นออี๋เหนียนที่เ้าถึสิบสอ
อีเรือนเป็นั้นเียวนั่นือรัวหลัประำที่นี่
หรูเมิ่ฝู่ เรือนวาั้นบนวา
อนนี้หน้าห้อพัอสือเอ้อร์อี๋เหนียมีเหล่าสรีอเสนาบีมายืนออเพราะไ้่าวว่านาเ็บท้อลอั้แ่้นยามสี่
( 03.00 น ) แ่ยัไม่ลอเสียทีนเลยมาถึปลายยามเิน
( 08.00 น.
) ที่ริพวนาเือบทั้หมไม่ไ้มาที่นี่เพราะหวัี่อเ้าอห้อพั
ุประส์อพวนาือมาเยาะเย้ยสือเอ้อร์อี๋เหนียที่ะให้ำเนิสมาิใหม่่าหา
เ็ ๆ ที่เิาอี๋เหนียไม่มีสิทธิ์ไ้อยู่ับแม่ที่แท้ริไปลอ นี่ไม่ใ่ท้อแรอสือเอ้อร์อี๋เหนีย
นาให้ำเนิบุรีสอนาและบุรอีสามนั้แ่ปีลาย
อุแว้ อุแว้
หลัาสือเอ้อร์อี๋เหนียพยายามเบ่มานาน็ประสบผลสำเร็
แม่นมรีบนำัวทารน้อยไปอาบน้ำ้วยน้ำอุ่นที่เรียมไว้บนโ๊ะ้าหน้า่า
เมื่ออาบเสร็็เ็ัวให้อย่าเบามือแล้วนำุที่สือเอ้อร์อี๋เหนียเรียมไว้ใส่ให้เ็น้อย่อนอุ้มไปวา้าผู้เป็นแม่
“แม่นมรานี้เป็นายหรือหิล่ะ” สือเอ้อร์อี๋เหนียถาม
“เรียนสือเอ้อร์อี๋เหนียเป็นุหนูน้อยเ้า่ะ
น่าเลียน่าัเียว ้าน้อยและนอื่น ๆ อัว่อนนะเ้าะ”แม่นมบอแล้วเินลับไปหยิบอ่าน้ำบนโ๊ะ้าหน้า่า
“พวเ้าไปพัเถอะ
อบุที่มา่วยทำลอ”สือเอ้อร์อี๋เหนียอนุา
“เ้า่ะ”หมอำแย แม่นมและสาวใ้พาันออไป
“เป็นายหรือหิ”เหล่าสรี้านนอถามเป็นเสียเียว
“เป็นุหนูน้อยเ้า่ะ”
หมอำแยอบแล้วสูอาาศบริเวเรือนนั้นเ้าไปเ็มปอ่อนะหันไปถามแม่นมับสาวใ้ที่ออมาพร้อมันว่า
“หอมเหมือนลิ่นอหลันฮวา [4] เลย
พวเ้าไ้ลิ่นไหม”
“ริ้วยเ้า่ะ
้าไ้ลิ่นั้แ่ในเรือนแล้ว”แม่นมับสาวใ้ที่ามมาทำลอทั้หมอบอย่าพร้อมเพรีย
“แปลนั้าเพิ่เยเห็นทารที่มีลิ่นหอมิัวมาั้แ่ในรรภ์มารา
นิ้วนา้า้าย็มีปานเหมยุยสีำอให่้วย”หมอำแยบอ
“เ้าื่อ เียหลัน
แล้วันนะลูแม่”เสียสือเอ้อร์อี๋เหนียัลอออมา
่า ่า
ฝนที่หยุไปหลายั่วโมแล้วเทลมาราวฟ้ารั่ว
าที่้อารมาเยาะเย้ยสือเอ้อร์อี๋เหนียลายเป็น้อมาอาศัยหลบฝนนผ่านไปอีวันึไ้แยย้ายลับเรือนและห้อพัอน
ำเยาะเย้ยลายเป็นำอบุ
แ่นั่นมิไ้ทำให้ใริษยาอฮูหยินรอลล ฮูหยินรอผู้นี้เิมเป็นเพียอี้ี*****ื่อัอหอุนเอแ่ันผูใเสนาบีเฝิไ้อยู่หมันไ้ำแหน่นี้มารอบรอ
เาทุ่มเททุสิ่ให้นา
แม้ะรู้ว่านาลมือับผู้นไ้เหมือนผัปลา็ยัไม่เลิลุ่มหลนา
“้า้อทำให้ท่านพี่ไล่นันี่ับบุรีอมันออไปาวนให้ไ้”ฮูหยินรอหรือเอ่ยับสาวใ้นสนิท้าาย
“ฮูหยินรอะไม่รุนแรไปหรือเ้าะ”สาวใ้นสนิทนาหนึ่ถาม
“ที่ผ่านมาเ้าไม่เห็นเอ่ยเ่นนี้”ฮูหยินรอวาใส่สาวใ้นสนิท
“ฮูหยินรอเ้าะ
้าน้อยิมาลอว่าอยาวามือาารเป็นสาวใ้อท่าน อโอาสให้้าน้อย้วยเถอะเ้า่ะ”สาวใ้นสนิทนานั้นถาม
“เสี่ยวิ้เ้าสั่สอนนาสิ
เสร็แล้วให้อาอี้ับอาถลานาออไปให้พ้นวนเสนาบี”ฮูหยินรอหันไปสั่สาวใ้อีนาที่เินอยู่ทาวาอนา
“เ้า่ะ”เสี่ยวิ้ทำามที่ฮูหยินรอสั่ในทันที
หลัาำัสาวใ้ที่บัอาสสารเหล่าสรีนาอื่นอสามีไ้แล้วฮูหยินรอ็รีบรับเรือนพัอนเพื่อบิแผนาร่อ
ทว่าเมื่อมาถึ็เห็นสามีนั่รออยู่นานแล้ว
“ท่านพี่”นาเอ่ยเรียเสียหวาน
“เสียหวานเ่นนี้้อารอะไรอีล่ะสิฟาเอ๋อร์”เสนาบีเฝิเอ่ยอย่ารู้ทันยอวใ
“ท่านพี่ล่ะ็รู้ทัน้าเสียทุอย่า”ฮูหยินรอเอ่ยพลาโถมร่าเ้าหาสามี
“ให้้าไ้ลิ้มรสเ้า่อน
ออะไร็ะให้ทุสิ่”เสนาบีัหาลับเอ่ยเสียแหบพร่ารออยอวใ
“้าไม่เี่ยอนอยู่แล้วเ้า่ะ”ฮูหยินรออบพลา้มถอเสื้อผ้าอนและสามี
ทั้สอมีสัมพันธ์ันอีราหลัาเสนาบีัหาลับ่วนับานนไม่ไ้มาหานานานพอสมวร
เวลาผ่านไปพัให่เา็ถามึ้นว่า
“รานี้ลูอสือเอ้อร์อี๋เหนียเป็นายหรือหิล่ะ”
“เป็นหิเ้า่ะมีลิ่นอหลันฮวาหอมฟุ้ำายิายมา้วย”ฮูหยินรออบ
“เ่นนั้นหรือ
เ้า็มีบุรีให้้าอีสันสอนสิ”เสนาบีบีัหาลับบอแล้วเริ่มบทรั่อ
“อื้ม…ไ้เ้า่ะ” เ้าแผนารอฮูหยินรอพอี “แ่ท่านพี่้อไล่สอแม่ลูออาวนนี้นะเ้าะ”
“้าะให้นาอยู่พัฟื้นอีสอเือน”เสหาบีัหาลับบอ
“ทราบแล้วเ้า่ะ”ไ้ในเมื่อเาะให้นันั่นับบุรีอมันอยู่่ออีสอเือน
สอเือนนี้นาะลั่นแล้ให้สนุมือพร้อมำัสรีอื่น ๆ
ับบุรและบุรีอพวนาไป้วย
สอเือน่อมา
ผู้ใะาิว่าเสนาบีเฝิผู้ยิ่ให่ะมีวันที่่ำที่สุในราสำนัเพราะหลเื่อบันเล่า
แ่มันเป็นไปแล้ว
นับแ่เาถูลั้นลั้นหนึ่เรื่อราวในวน็ยิ่เลวร้ายลเพราะเ้าบ้านหลเื่อำอสุรีเยี่ยฮูหยินรอสรีที่เป็นัยอวใ
วันนี้เานึึ้นมาไ้ว่าเมื่อสอเือน่อนสือเอ้อร์อี๋เหนียให้ำเนิบุรีนที่ห
เาเยไปเยี่ยมรั้สอรั้เพราะมิอบหน้าบุรี
“ริ้วยสิ
รบำหนสอเือนแล้วนี่นะ ้าะไปไล่สือเอ้อร์อี๋เหนียออาวน”เสนาบีเฝิที่เพิ่ลับาประุมเ้ารีบไปเรือนพัอสือเอ้อร์อี๋เหนีย
“มาเยี่ยมลูหรือเ้าะ”สือเอ้อร์อี๋เหนียถาม
“ใ่ แ่ไม่มาเพื่อเยี่ยมลูอย่าเียว”เสนาบีเฝิอบ
“เ่นนั้นมีเรื่อใอยาุยับ้าน้อยหรือเ้าะท่านเสนา”สือเอ้อร์อี๋เหนียถามพลาแหย่นิ้วเล่นับเียหลันน้อย
“เ้าไม่ลืมำหนาร์ย้ายออาวนหรอนะ”เสนาบีเฝิหยั่เิ
“อเวลาเ็บออีวันสอว้นไ้หรือไม่เ้าะ”สือเอ้อร์อี๋เหนียถาม
“ไม่ไ้
นี่เลยมารึ่เือนแล้ว หายัเ็บไม่เสร็็ออไปพร้อมบุรีอับโ
ัวาลิีอเ้าับอที่เ็บเสร็เถอะ”เสนาบีเฝิอบ
“เียหลันมิใ่บุรีอับโ”สือเอ้อร์อี๋เหนียเอ่ยเสียแ็
“ไยึมิใ่
นาเิในเือนสอ ้ำยัทำให้้า้อถูลำแหน่”เสนาบีเฝิเินเ้าไปใล้สอแม่ลูแล้วระาทารน้อยึ้นมา
“ท่านสนาโปรวาเียหลันลเถิเ้า่ะ”สือเอ้อร์อี๋เหนียอร้อ
แ๊ ~
“้าไม่วา
ะให้วาเ้า้อเ็บอำเป็นแล้ว้าวออไปาห้อนี้เี๋ยวนี้”เสนาบีเฝิยื่น้อเสนอ
แ๊ ~~
“ร้อหาอันในัหนา”เสนาบีเฝิวามใส่ทารน้อย
แ๊ ~~~
“นี
แม่ไม่เป็นไร”สือเอ้อร์อี๋เหนียพอะรู้สาเหุที่นาร้อึเอ่ยปลอบบุรี่อนะหันไปเ็บอำเป็นเ้าย่ามแล้วหันลับมามอเอ่ยว่า
“้าน้อยทราบแล้วเ้า่ะ โปรส่เียหลันมาให้้าน้อย้วย”
“เ้าเินไปหน้าห้อ่อน”เสนาบีเฝิบอ
“เ้า่ะ”สือเอ้อร์อี๋เหนียเินไปหน้าห้อพร้อมย่ามที่ผูเสร็แล้ว
แ๊ ~~~~
“หยุร้อเสียที”เสนาบีเฝิวาทารน้อยอีราทำให้นายิ่ร้อ
“ืนนามาให้้าน้อยเถิเ้า่ะ”สือเอ้อร์อี๋เหนียอร้อ้ำอี
“เอาไปให้ไล
ๆ หน้า้า ้ามิอยาเห็นนััวาลิีนี่อี”เสนาบีเฝิที่ปิะอ่อนโยนับทารเป็นพิเศษโยนัวทารน้อยไปมาราโยไม่ลัวนาะบาเ็บ
“เียหลัน!”ผู้เป็นมาราร้อเสียหลแล้วรีบระโนไปรับัวบุรี
ีที่นารับไ้ทันมิเ่นนั้น เฝิเียหลัน บีวิทั้ที่เพิ่เิมาไ้สอเือน
“เบี้ยหวัอ้าถูั
อเ้า็ย่อมถูัแ่้าะให้ทุเือนถือเป็นารเลี้ยูอีสาวใ้้นห้ออนาแ่แล้วัน
อ้อ านี้่อไปส่ัว เฝิเียหลัน
ไปให้ฮูหยินสิบูแล ส่วนเ้าออาวนไปเียบ ๆ ็พอ รบวบปีที่สามเมื่อใ้าะส่นาืนให้”เสนาบีเอ่ยทิ้ท้ายแล้วเินออาห้อพัอสือเอ้อร์อี๋เหนียไปยัเรือนพัฮูหยินรอ
เรือนเหม่ยเหมย
เรือนพัหลันี้สร้าึ้นหลัาฟาฮูหยินเ้ามาอาศัยในานะภรรยารออเสนาบีเฝิ
ที่มาอื่อเรือนนั้นไม่ับ้อนเลยสันิเพราะมาาื่ออไม้ที่เ้าอเรือนอบ
ั้อยู่ร้ามเรือนพัอฮูหยินเอ
“ฟาเอ๋อร์”เสนาบีเฝิเรียฮูหยินรอ
“ท่านพี่มาหรือเ้าะ”เสียฮูหยินรอัมาาเียนอนอนา
“เ้าเป็นอันใไปยอวใ”น้ำเสียแฝวามเป็นห่วัออมาาปาเสนาบีเฝิ
“สอเือนมานี้้ารู้สึวิเวียนและอยาินอเปรี้ยวมาเ้า่ะ
สสัยเราทัู้่ะมี่าวีอีแล้ว”ฮูหยินรออบลับมา
“ี
ียิ่นั”เสนาบีเฝิเินเ้าหานาที่หน้าเียแล้วึนาึ้นมาอ
“นายท่านอรับ
แย่แล้วอรับ”บ่าวนหนึ่วิ่มารายาน
“มีเรื่อใ”เสนาบีเฝิถาม
“อู่ ลิ่ว และ ีอี๋เหนียมน้ำาย ลู ๆ อพวนาถูพิษายาเบื่อในอาหารที่ส่ไปให้ห้อเหลียนเม่ย
ห้อหอิ และ ห้อวมี่ ล้วนสิ้นลมันหมแล้วอรับ ”บ่าวนนั้นรายาน
“นายท่านอรับเิเรื่อที่หอฝูมู่อีแล้วอรับ”บ่าวอีนรีบนเือบล้มะมำลหน้าเีย
“มีเรื่อใเิึ้นอี เมื่อรู่้าเพิ่ไล่สือเอ้อร์อี๋เหนียออาวน”เสนาบีเฝิถาม
“ปา ิ่ว สือ และ สืออีอี๋เหนียพร้อม้วยลู ๆ
อพวนาถูปล้น่าหมแล้วอรับ”บ่าวที่มาาหอฝูมู่รายาน
วายาเบื่อในอาหาร ปล้น่า
สอเรื่อนี้เสนาเฝิรู้ีว่านลมือือใรแ่เาเลือะปิหูปิาปป้อนาเ่นที่ทำมาลอเลยไล่บ่าวสอนนั้นไปให้พ้นหน้า
“้ารู้แล้ว
พวเ้าไปเถอะ”
“อรับ”บ่าวทั้สอนแปลใที่นายท่านอนไม่สั่ให้ไปแ้ทาารให้มาสืบหาและับัวนร้าย
“เ้าอย่ารีบร้อนนัเี๋ยวนาแ่ะรู้”เสนาบีเฝิเือนแล้วันัวนาออาอ้อมอเพื่อุมพิ
“ให้มันรู้ไปเถอะเ้า่ะเพราะมันอ่อนแอเพียนั้นะเอาอะไรมาสู้ับ้าและท่านพี่เล่า”ฮูหยินรอผินหน้าออมาอบ
“เ่นนั้น็ามใเ้าแล้วัน”เสนาบีเฝิว่า่อนะหยิบหมอนมาวารพนัเียเพื่อให้นานั่พิ
“อบุเ้า่ะ”ฮูหยินรอเอ่ยอบุสามีแล้วนั่ล
“เ้า้อแลัวเอี
ๆ นะนี่สามอเ้าที่้าหวัมานาน
หาเป็นบุร้าะเี่ยนาแ่ทิ้แล้วั้เ้าเป็นฮูหยินเอแทน”เสนาบีเฝิบอ
“้าะูแลนเอให้ีเ้า่ะ ว่าแ่้าลืมถามไปว่าท่านพี่ไล่สือเอ้อร์อี๋เหนียออาวนไปแล้วหรือเ้าะ เมื่อรู่้าไ้ยินไม่ผิใ่หรือไม่”
“่วนี้้าะมาเยี่ยมให้บ่อยึ้นเ้าับลูอเราะไ้ไม่เหา”เสนาบีเฝิบอ
“มาทุวันเลยไ้ไหมเ้าะ”ฮูหยินรออออ้อน
“ไ้สิ”เสนาบีเฝินั่ล้า ๆ นา
“ท่านพี่ิว่าสิ่ทีเราทำอยู่นี้ะเป็นระาษห่อไฟไม่ไ้*หรือไม่เ้าะ”ฮูหยินรอวิไปามอาารอนทำผิ
“ไม่มีทาเป็นเ่นนั้นเพราะนาแ่และนอื่น
ๆ ไม่เอะใสสัยในัวพวเราพุ่เป้าไปที่นนอ เ้าพัผ่อนเถิ้าะลับเรือนหลัแล้ว”เสนาเฝิอบแล้วึนามาอไว้หลวม ๆ ่อนะพรมุมพิลวหน้านวล
“ให้้าไปส่หน้าเรือนนะเ้าะ”ฮูหยินรอลุามมาส่สามี
“ไม่เป็นไร
เ้านอนพัเถอะเี๋ยวะสั่ให้แม่นมอเรือนหลั้มยาบำรุรรภ์มาให้ทุวัน”เสนาบีบอแล้วพานาลับไปที่เียโยที่ยั้าวไม่พ้นบริเวห้อนอนเลย
“ท่านพี่!”ฮูหยินรอเอ่ยอย่าไม่พอใ
สิบเือนผ่านไปำหนลอใล้มาถึแ่แล้วรรมที่นั้รรภ์เยทำไว้็เริ่มส่ผล
ฮูหยินรอแท้บุรนที่สามึ่เป็นบุราย
“ท่านหมอลูาย้าล่ะ”ฮูหยินรอที่ื่นมาไม่เห็นบุรหันไปถามหมอุน
“เสียใ้วยอรับฮูหยินรอ
ุายน้อยสิ้นใแล้ว”หมอุนบอ
…นัแพศยา ในที่สุรรมที่เ้า่อ็เริ่มามทันเ้าแล้ว ฮ่าๆๆๆ
เสียที่อัแน่นไป้วยวามเ็บแ้นหลายเสียัึ้นในโสประสาทอฮูหยินรอ
้ำนายัเห็นภาพอฮูหยิน อี๋เหนีย และ เหล่าทายาทรุ่น่อไปอสามีที่ถูปลิีพไป่อนหน้านี้ยืนี้หน้าหัวเราะนในห้ววามิอี
“ไม่
ลู้า สวรร์เอาลู้าืนมา”เมื่อรู้ว่าบุรไม่ไ้อยู่ับนาอี่อไปแล้ว
ฮูหยินรอ็ู่ร้อแทบบ้าอยู่รู่ให่่อนะออปาไล่นในเรือนให้ออไป้านนอ “ไสหัวไปให้หม ้าอยาอยู่นเียว”
เรื่อรานั้นผ่านไปวนเสนาบี็แทบไม่มี่าวารเิอทายาทรุ่น่อไปอี
มีแ่่าวารสูเสียภรรยาบแ่ อี๋เหนีย และ บุรบุรีอเ้าอวนที่ไม่เยับัวนร้ายไ้
ยิ่สูเสียอาาเอเรือนเหมยเหม่ย็ยิ่ว้าึ้นเพราะผนวรวมับเรือนอื่น
ๆ อฝั่น
ทา้านฮูหยินเอนั้นหาไ้ยุ่เี่ยวับเรือนที่ไร้นพัในฝั่โถให่มาไปว่าส่นไปูแลในสภาพเิมที่สุ
ทา้านสือเอ้อร์อี๋เหนียนั้นหลัาหอบสัมภภาระออาวนเสนาบีแล้ว็เ็บเินส่วนหนึ่ที่ไ้รับาสามีเป็นทุนเปิร้านายเ้าหู้เล็
ๆ ื่อว่า ‘หลันหลี’ แม้ื่อะแปลไปสัหน่อยแ่็มีลู้ามิไ้า
บุรีนสุท้อถูส่ัวืนนาอนอายุรบวบปีที่สามามที่เสนาบีผู้ั่ว้าลั่นวาาไว้่อนับไล่ออาวน
สามปีรึ่ผ่านไป
ยามหนึ่ ( 19.00 – 20.59 น.
) ร้านหลันหลี
ทาะวันอออนรหลว
เฝิเียหลันในวัยสามปีเศษำลันอนฟัมาราเล่าเรื่อวามเป็นไปในวนเสนาบีสุลเฝิรอบที่ร้อยห้าสิบว่าอยู่ นิทานเรื่อนี้นาับ้อไ้ที่สุเพราะนาเพิ่ออมาาที่นั่นไ้รึ่ปีเท่านั้น
“ แ่เิมนั้นแม่เป็นเพียสาวใ้้นห้ออฮูหยินให่ พ่อเ้าเิมาถูใเ้าึรับป็นอี๋เหนียนที่สิบสอ…
อนที่เ้าออมาหลัเิย่วนและหอิู้็เปลี่ยนไปมาแล้ว
ฮูหยินบแ่เหลือเพียแปนา
ฮูหยินรอ ฮูหยินเ็ ฮูหยินแป ฮูหยินเ้า ฮูหยินสิบ ฮูหยินสิบเอ็ ฮูหยินสิบสอ ฮูหยินสิบสี่
ฮูหยินรอวาล้าทายาทที่เิาสรีนาอื่นนเหลือเพียยี่สิบน
เป็นบุรสิบและบุรีสิบ ทว่านับวันทายาท็ยิ่ลล นั่นทำให้เสนาบีั่ว้าิไ้ึส่ัว้าเี่ย
[5] ับานเอ [6] อเ้าืนให้แม่
ส่วนหรูเมิ่ฝู่ที่เิอเ้านั้นเหลือที่พัอาศัยือเรือน้ายเพียเรือนเียวอีสอเรือนถูทุบทิ้ลายเป็นสถานที่หย่อนใออี๋เหนียที่เหลืออยู่สี่นา
ห้อรัวยัอยู่ามเิม แ่ทว่าหามิใ่นในออมาแล้ว็แทบมิมีผู้อื่นล้าย่ารายเ้าไปเลย
้วยเหุนี้ึทำให้ที่นั่นเียบเหาวัเวลถนัา”
นี่เป็นเรื่อทั้หมที่สือเอ้อร์อี๋เหนียทราบาบ่าวาวนเสนาบีที่มาส่ลู ๆ ืนให้นา แม้นาะเล่า้วยเสียสั่นเรือทุรั้ แ่เ็หิัวน้อย็แทบไม่เห็นน้ำาอมาราเลย
“เหุใอนนี้ึเหลือเพีย้าเี่ยเล่าเ้าะ”เ็หิัวน้อยถามมารา
“านเออเ้าป่วยายหลัามาอยู่ับแม่ไ้ไม่นาน”เอ่ยถึรนี้สอแม่ลู็น้ำาไหลลมาเป็นสาย เฝิผิหลันพี่สาวนโอเฝิเียหลันเินเ้ามาพอีึนั่ฟันิทานเรื่อนี้อีรั้
“ผิเี่ยเอ๋อร์
[7] อีสอเือน้าหน้าเ้าแ่ไปบ้านสุลฝูที่่าแว้นเถิ
ไม่้อห่วแม่ับน้อ”เมื่อเห็นบุรีนโเินเ้ามาสือเอ้อร์อี๋เหนีย็รีบปัน้ำาออแล้วเอ่ยับนา
“ไม่เ้า่ะ
ลูะอยู่ที่นี่ไปนัวาย สอปี่อนหาไม่เพราะบิาใทมิฬนั่นแอบส่ัวลูับเอเอ๋อร์
[8] ืนให้ท่านแม่
เราสอพี่น้อมีะาไม่่าับพี่น้อแท้ ๆ
อีสามนที่ป่วยหนันายโยไร้ารแหลียวแล สอปีนี้ลูยัไม่รู้ัท่านแม่ีพอเลย
” เฝิผิหลันเอ่ยปิเสธมาราเสียสั่นเรือพลามอสือเอ้อร์อี๋เหนีย
น้ำสีใสเริ่มเอ่อลอในวาู่สวยอนา “แม้ลูะเลยวัยออเรือนมาเือบสิบปีแล้ว
แ่ยัไม่อยาาท่านแม่นะเ้าะ”
“เื่อแม่เถิอย่าน้อยเมื่อเ้าไปแล้วแม่ะไ้โล่ใไปเปลาะหนึ่
ฝูเหล่าเอ้อร์ [9] มิใ่นเลวแ่เป็นภรรยาเาเ้า้อมีวามสุแน่”สือเอ้อร์อี๋เหนียเื่อว่าฮูหยินรอ้อไม่ปล่อยนาไว้แน่ึ้อรีบส่ัวลูสาวนโออไปให้ไลที่สุเท่าที่ะทำไ้
“ใลูนั้นไม่อยาไปสัเพียนิ
ฝูเอ้อร์ผู้นั้นลูไุ้ยับเาไม่ี่รา แม้ะพูาสุภาพ รไปรมา
แ่็มิไ้ทำให้ลูอบพอเาแบบายหิเลยนะเ้าะ
แ่เมื่อลูไปแล้วทำให้ท่านแม่โล่ใไ้็ยินีเ้า่ะ”ไ้ยินมาราอร้อเ่นนั้นบุรีเ่นเฝิผิหลันหรือะยืนรานปิเสธ่อไ้
“ืนนี้เ้านอนันเถิ
เี๋ยววันพรุ่้อื่นมาเรียมร้านอนปลายยามสี่ ( 02.00 น.) ”สือเอ้อร์อี๋เหนียบอบุรีทั้สอ หนึ่เ็หิ
หนึ่หิสาวพาันพยัหน้ารับ านั้นแม่ลู็เินไปห้อพัอน
เป็นเวลาห่าาพี่สาวนโอเฝิเียหลันแ่ออไป่าแว้นไม่นานนั็มี่าวารั้รรภ์อฮูหยินรออันเป็นที่รัอเสนาบีเฝิอีรั้
อนนี้เสนาบีเฝิเหลือบุรหน
บุรีหนา ในำนวนนี้เป็นอเาและฮูหยินรอถึสามน ฮูหยินนอื่น ๆ แทบไม่เหลือบุรธิา
อี๋เหนียทั้สี่เหลือแ่บุรสอและบุรีสามนับรวมสือเอ้อร์อี๋เหนีย้วย ส่วนผิหลันที่แ่ไป่าแว้นนั้น่อนแ่ไ้เปลี่ยนมาใ้สุลเิมอมาราเรียบร้อยแล้วึไม่นับเป็นนสุลเฝิอี
เือนสามปี่อมาเียหลัน้อแยับสือเอ้อร์อี๋เหนียอีรั้เพราะฮูหยินรอรู้เรื่อที่เสนาบีเฝิปิบัหมแล้ว
เ็หิัวน้อยลายเป็นสาวใ้อน้อสาว่ามารานามว่า เฝิอวี้หลัน นับแ่นั้น
พี่น้อที่เป็นบุรุษในรุ่นนี้ในนามะมีัวอัษร ‘ฮุ่ย’
อยู่ ส่วนพี่น้อสรี็เหมือนเ่นเฝิเียหลันและเฝิอวี้หลันที่มีัวอัษร
‘หลัน’ อยู่พยา์ท้ายอนาม
แ่ละปีที่ผ่านฮูหยินและอี๋เหนียที่เหลือพาันล้มเ็บเพราะรอมในายไปอี
เมื่อเฝิเียหลันอายุไ้เ็ปี เฝิอวี้หลันอายุไ้สามปี ในวนเสนาบี็เหลือแ่
ฮูหยินให่ ฮูหยินรอ ฮูหยินแป ฮูหยินเ้า ฮูหยินสิบ ฮูหยินสิบเอ็ ฮูหยินสิบสอ
้าอี๋เหนีย และ เอ้อร์อี๋เหนีย เท่านั้น
้ำร้ายปีนั้นเียหลันยัไม่มีโอาสออไปทำศพให้มาราบัเิเล้าอี้วย
รอมาถึเ็ปีหลูิอวิ๋นในราบเฝิเียหลันไ้เรียนรู้อะไรหลาย
ๆ อย่าที่่าาในนิยายเรื่อ ‘สุวใอมทัพ’ มาทีเียว นาไม่เยิมา่อนว่านาร้ายที่ทุนพาันเลียัะมีะาีวิเลวร้ายแบบนี้
ในหนัสือเล่าถึประวัิอนาร้ายนนี้เพียร่าว ๆ เท่านั้น
พอไ้มาสัมผัสเอนาถึับนอนหลับทั้น้ำาทุืน
ิวนเวียนไปว่าไม่ผิที่เฝิเียหลันัวริะร้ายาเพียนั้นเพราะหาเป็นนาร้ายว่านี้หลายุมนั
หลูิอวิ๋นในราบเฝิเียหลันิพลาเินเ้าไปุเ่าหน้าโ๊ะทำานอบิาในเิย่วน
“ท่านพ่อลูอออไปหาท่านแม่บ้าไ้หรือไม่เ้าะ”เฝิเียหลันอ้อนวอนบิาเพราะไ้่าวว่ามาราบัเิเล้าล้มป่วยมานานปีนาึอยาไปเยี่ยมหาบ้า
“านไม่มีให้ทำหรืออย่าไร
หาว่ามานั็ไปัหนัสือในหอิู้ให้เรียบร้อยเสียอย่าไ้อเรื่อไม่เป็นเรื่ออี”เสนาบีเฝิวาใส่เียหลัน
“…แ่”เสียอเ็หิัวน้อยเริ่มปลี่ยนเป็นเสียสะอื้น
“บอให้ไปัหนัสือที่หอิู้…”ราวนี้เสนาบีเฝิไม่เพียวาแ่ยัปาอที่อยู่ใล้มือที่สุใส่เียหลัน้วย
“นายท่าน”บ่าวนหนึ่วิ่ระหืระหอบเ้ามา
“มีเรื่อใ”เสนาบีเฝิถามอย่าไม่สบอารม์นั
“ะ… ือว่าสือเอ้อร์อี๋เหนียที่ล้มป่วยมานานปีสิ้นลมแล้วอรับ”บ่าวนนั้นรายาน ำนั้นทำให้ร่าแล็อเ็หิัวน้อยสั่นเทิ้มไปหม
แม้แ่หน้ามารา่อนสิ้นลมนายัไม่ไ้เห็น ไม่มีโอาสไ้ฟัำสั่เสีย
…สัวัน้าะทำให้ท่านไ้รู้รสแห่ารสูเสียที่แท้ริบ้า เฝิหมิ่น ถึเวลานั้นท่าน้อเสียใที่ทำเ่นนี้ับเียหลัน
ภรรยา และ ทายาทรุ่นเียวับเียหลันที่ายไปเป็นร้อยเท่าพันทวี
หลูิอวิ๋นในราบเฝิเียหลันิ
…………………………………………………………………….
[1]
เิย่วน หมายถึ
เรือนหลัที่ภรรยาเออยู่อาศัย
[2]
โฮ่วย่วน หมายถึ
ลุ่มเรือนที่ภรรยาบแ่ึ่ไม่ใ่ภรรยาเออยู่อาศัย
[3]
เรือนสี่ประสาน ือ
ลุ่มเรือนหรือห้อที่สร้าประสานันเป็นสี่เหลี่ยมโยมีลานว้าอยู่รลา
สำหรับเรือนสี่ประสานนาให่ ๆ นั้น
มีหมู่เรือนสอถึสี่ลุ่มอยู่ในำแพเียวัน
[4] อหลันฮวา ือ อล้วยไม้
[5]
้าเี่ย แปลว่า พี่สาวนโ
นีนนับแ่โบรานับำนวนลูายและลูสาวแยันเรียเป็นลำับหลัาลอไปเรื่อย
ๆ
[6]
านเอ แปลว่า พี่ายนที่สาม นีนนับแ่โบรานับำนวนลูายและลูสาวแยันเรียเป็นลำับหลัาลอไปเรื่อย
ๆ
[7]
เี่ยเอ๋อร์ เี่ย
เป็นำ่อท้ายนามเ็หิเพื่อแสวามเอ็นู เิม เอ๋อร์
เ้าไป้าท้ายบอให้รู้ถึวามสนิทสนม
[8]
เอเอ๋อร์ เอ เป็นำ่อท้ายนามเ็ายเพื่อแสวามเอ็นู เิม
เอ๋อร์ เ้าไป้าท้ายบอให้รู้ถึวามสนิทสนม
[9]
ฝูเหล่าเอ้อร์ หมายถึ ผู้แ่ฝูนที่สอ
ุยับผู้เียน
บทหน้าะเล่าถึารลำับลูามมเียรบาลอแว้นินหลเพื่อลายวามที่อาเิึ้นในบทนี้นะะ มีื่อนโผล่มา้วยื่อหนึ่เาไ้นะว่าเป็นื่อใร แ่ถ้ายันึไม่ออเลยไ้่ะื่อนี้ือื่ออเสนาบีเฝินั่นเอ
ความคิดเห็น