คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #64 : คุกอัซคาบัน
ึแล้ว เโะิะเยหน้ามอนาฬิาบนำแพีบอเวลาห้าทุ่ม
เธอับเบรน้าเพิ่ลับมาาุอัาบัน เพิ่ปิีเหุารารรมภรรยาและลูสาววัยหวบและสอวบอเพื่อนร่วมานนหนึ่
ใระรู้ว่าแท้ริแล้วบนโลนี้มีนที่มัอบทฤษีอะไรแปลๆ และระหายอยาะพิสูน์อย่ามาไม่ว่า้อแลับีวิผู้นอีมาเท่าไร
“ลับไปพัผ่อน พรุ่นี้เรา่อยเียนรายานสรุปี” เบรน้าโบมือไล่ ว้าเสื้อลุม ูเหนื่อยล้าพอัน
ทันในั้นประูบานหนึ่เปิผาพร้อมับโรเบิร์ ไรลีย์ หัวหน้ามือปราบมารหน่วยอเโะโผล่หน้าออมาวัมือเรียทั้สอน
“อโทษทีนะแ่่อนพวเธอลับ ันอยาุยับพวเธอสอน่อน”
เบรน้าถอนหายใ แ่ยอมามไปโยี เโะไม่มีทาเลือ เ้าไปในห้อทำานที่สุมไป้วยอเอสารเป็นั้ บนโ๊ะเ็มไป้วยแ้วาแฟหลายถ้วยที่มีราบาแฟแห้ๆ ิ้นถ้วย เอสาร่าๆ เปิาไว้ ภาพถ่ายาวำ หนัสือพิมพ์อเลี่พรอเฟ็ที่ีพิมพ์่าวารายที่มีลัษะล้ายๆ ันทั่วลอนอน
“นั่สิ” โรเบิร์ผายมือ
เบรน้าเบี่ยัวหลบอเอสารั้หนึ่่อนทัู้่นั่ลร้ามหัวหน้ามือปราบมาร
โรเบิร์อายุแ่สี่สิบ แ่ผมบลอน์ยุ่เหยิ เราึ้นรรึ้ม หน้าาอิโรย อบาำล้ำทำให้เาูแ่ึ้นสิบปี
“มีอะไรหนัใหรือุไรลีย์” เบรน้าถาม ูแนเหยียุมหลัศีรษะ ท่าทาไม่ไ้มีวามเรใหรือหวาเรโรเบิร์เอาเสียเลย
แ่หัวหน้ามือปราบมารนนี้ไม่ใส่ใ เาอาเยินับพฤิรรมแบบนี้อเบรน้า
“ือี้” โรเบิร์เริ่นพลายื่นภาพถ่ายสามสี่ใบวาเรียรหน้าสอสาว ี้ยัรูปแร “ีแรมันเริ่มึ้นเมื่อราวสามเือน่อน พบศพายมัเิ้ลไร้บ้านนหนึ่ายในอหนึ่พร้อมับออย่าหนึ่”
“หินออบิเียน?” เบรน้าเลิิ้วน ว้าภาพนั้นไปูใล้ๆ ส่วนเโะว้ารูปที่สอ
โรเบิร์อธิบาย่อทันที “ส่วนศพที่สอเป็นหิ้าบริารมัเิ้ลแถวย่านเสื่อมโทรมไวท์าเปลพร้อมับอสออย่า”
“หินออบิเียนับเลือหรือะ”
“เลือยูนิอร์น” เายายวาม “ศพที่สอายห่าาศพแรราวหนึ่เือน ส่วนีที่สามมีสอศพ เป็นู่สามีภรรยาาวส็อแลน์ที่อาศัยในระท่อมห่าไลาเุมนพร้อมับหินออบิเียนและเลือยูนิอร์น แ่รั้ที่สามมันเหมือนมีอะไรแ่าาสอรั้แร”
“สรุปแล้วุอยาให้เราทำอะไร” เบรน้าโยนภาพแรลับบนโ๊ะ
เโะวาภาพที่สอและหยิบภาพที่สามไปวาาู
มันเป็นภาพสามีภรรยาวัยรา นหนึ่ายทั้ที่าเบิโพล ส่วนอีนายแบบาปิสนิท รอบัวทัู้่มีอหินออบิเียนหลาย้อนวาเรียล้อมรอบ มีบาสอสาม้อนที่ระเ็นไปนละทา เลือยูนิอร์นสีเิน้นหนืหเิ่นอใล้ๆ
ูารูปเหมือนมีนรีบร้อนนเผลอทำลายวหิน และไม่มีเวลาเ็บวาเลือยูนิอร์นที่หายามา มีื้อายันแ่ในลามืแถมราาแพสูลิบลิ่ว ารระทำที่สัหารยูนิอร์นที่เป็นสัว์วิเศษสูส่นับเป็นารระทำที่่ำ้า ารื้อายเลือยูนิอร์นึผิหมายในอาาัรบริเทน
โรเบิร์เอนหลัพิพนัเ้าอี้
“ัน้อารให้พวเธอสอนรับีนี้ เห็นไหมว่าทั้สามเหุาร์มีหินออบิเียนเี่ยว้อ ันิว่ามันเป็นไปไ้ว่ามันอาเี่ยวเนื่อับีที่พวเธอเพิ่ปิไป”
“ทั้สามีนี้ไม่น่าเี่ยว้อับเวเอร์นะะ” เโะสันนิษาน
เวเอร์หรือเอะเวเอร์ ือื่ออนที่เโะับเบรน้าเพิ่ามับและโยนเาเ้าุอัาบันเมื่อืนนี้เอ
เวเอร์เป็นพ่อมวัยราวสามสิบ้น ยัหนุ่มแน่นและลามานหนึ่ เาปลอมัวในราบอพ่อ้า เปิร้าน้าายเรื่อประับวิเศษ แน่นอนว่าเรื่อประับที่เาภูมิในำเสนอมาที่สุือสร้อยอและำไลหินออบิเียนสีำมันวาว แ่อเหล่านั้นลับเือา้วยำสาป
เหยื่ออเาถูำสาปไม่เหมือนัน รีอย่าเพื่อนร่วมานือเาถูำสาปที่ทำให้ลุ้มลั่เสียสิ เมื่อื่นรู้อีรั้็ือารทำให้ินๆ หนึ่แหลสลายเหมือนายทั้เป็น เวเอร์้อารทลอำสาปที่เี่ยว้อับารทำลายิวิาผู้น หินออบิเียนมีุสมบัิเป็นเหมือนเรื่อยายที่่วยให้ำสาปนั้นรุนแรมาึ้นและลบเลื่อนร่อรอยอำสาปไ้ี
เโะับเบรน้าเสียเวลาไปสามเือนับารามรอยายนนี้ นระทั่เโะัสินใเสี่ยอันรายยอมเอาัวเอเ้าไปิในับัอเวเอร์ ทัู้่ถึับุมพ่อมผู้ั่วร้ายไ้ในที่สุ
“ไม่เี่ยว แ่น่าะมีประโยน์ถ้าให้พวเธอสอนที่มีประสบาร์ทำ อีอย่าเอะเวเอร์อะไรนั่นอารู้อะไรบาอย่าที่่วยให้านอพวเรา่ายึ้น”
“ุสมบัิอหินออบิเียนไม่ใ่วามรู้เพาะ พวพ่อมแม่มที่ฝัใฝ่สาสร์มืน่าะรู้ันทั่ว ระบุัวไ้ยา” เบรน้าออวามเห็น แ่ระนั้น็หยิบรูปภาพใบที่สามับใบที่สี่มาเทียบันู
“ถ้าเริ่มาพวพ่อ้าศาสร์มือาำัวไ้บ้า หินออบิเียนมันิยมมาทำเป็นเรื่อประับ แ่ถ้าเอามันไปทำัว่วยยายวามสามารถอเวทมนร์็้อใ้หินที่มี้นำเนิาภูเาไฟเ่าแ่ ิว่าในอัฤษอามีพ่อ้าที่นำเ้าหินออบิเียนสำหรับยายประสิทธิภาพอเวทมนร์โยเพาะอยู่เพียหยิบมือ ถ้าไ้ื่อ มันอา่วยพาเราไปถึผู้ื้อแ่ละราย ูท่า…ืนนี้เรา้อลับไปที่อัาบัน เวเอร์้อมีื่อนั้นแน่่ะ”
โรเบิร์มอเโะ้วยวามทึ่ระนประทับใ เบรน้าปรบมืออบใ
“เธอนี่ลาะมั ีเลย ันไม่้อเปลือแรใ้วามิมา ั้นเราลับไปหาไอ้เอะเวเอร์นั่นเี๋ยวนี้เลยีว่า”
“ันฝาพวเธอสอน้วยแล้วัน นอายูีนับไอเน พวเธอือู่หูฝีมือีในทีมัน ีนี้ทำันหนัใริๆ พวเบื้อบนไม่พอใันมา”
“พวเราะทำให้ีที่สุ่ะ” เโะพูทิ้ท้าย่อนออาห้อ
ไม่ี่นาที่อมา เบรน้าและเโะหายัวมาโผล่บนโหินที่ถูสร้าเป็นพื้นเรียบทรลม ุเียวที่ไม่อยู่ภายใ้เเวทมนร์ป้อัน
ทัู้่ออเินบนทาเินหินทอยาว นำไปสู่ัวุอัาบัน น้ำทะเลถูลมแรัระทบทาเินลอเวลา แรลมพัผมที่ผูไว้เป็นหาม้าปลิวสะบั เสียลื่น่วยลบเสียโหยหวนอเหล่านัโทษที่ัมาาุ ลมหายใลายเป็นไอาว อาาศหนาวเย็น อุหภูมิล่ำ
เโะระับมือที่ถือไม้ายสิทธิ์ สายาสอส่ายระวัพวผูุ้มวิา แม้พวมันไม่่อยบิน่ำแ่สิ่มีีวิ่ำ้า ยาาเาพฤิรรม
เ้ามาถึัวุ ทาเ้ามีพ่อมรัษาวามปลอภัยเฝ้าอยู่ ทั้สอำเป็น้อส่ไม้ายสิทธิ์ให้่อนเินามพ่อมนหนึ่เินนำทา่อนหยุหน้าห้อัอเวเอร์
เวเอร์ูสบายี นอนเอเนบนเียหินเย็นๆ ลิ่นเหม็นอับในห้อัไม่ใ่อุปสรรอเาแ่อย่าใ พอสัเเห็นสาวสวยทั้สอผู้อัเิเามายัห้อัแห่นี้ เวเอร์ลุนั่ ยิ้มว้า โ้ัวเหมือนเวลาสุภาพบุรุษอสุภาพสรีเ้นรำ
“เรามีำถาม” เบรน้าิพู่อน สีหน้าเยา
“หาสุภาพสรี้อาร ันย่อมทำให้ไ้ทุอย่า”
“เรา้อารื่อพ่อ้าที่แื้อายหินออบิเียนเวทมนร์ไปใ้ทำเรื่อประับพวนั้น”
เวเอร์หัวเราะเสียประหลา เายัหนุ่ม เพิ่เ้าุไม่ี่ั่วโม แม้บรรยาาศลิ่นอายอัาบันทิ้ไว้แ่อาาศเย็นื หหู่ับเสียร้อโหยหวนพึมพำฟัไม่ไ้ศัพท์ สิ่เหล่านี้ยัไม่อาทำลายวามหล่อเหลาและสิปัาอเาลไ้ แ่ิใที่บิเบี้ยวอยู่แล้วนี่สิำลัทำลายเาอย่า้าๆ
“ถ่อมาไลถึนี่เพียเพื่อื่อเียวหรือ ุๆ ไม่มีอย่าอื่นที่อยาถามแล้วหรือ”
“บอื่อมาเวเอร์” เบรน้าแทบแยเี้ยวำราม
ายในห้อัหัวเราะร่า ทำท่าำลัเ้นรำับู่ล่อหน ร้อเพลเสียัลั่น
“มัรหาหนามระพือปีบนท้อฟ้า ุไฟสว่าโิ่ว ยูนิอร์นเาหัร่ายรำท่ามลาผืนป่าร้อนระอุ มนุษย์หมาป่าู่ร้อำรามบ้าลั่ ผีูเลือื่ม่ำบทเพลมนุษย์”
มีเสียหัวเราะและเสียปรบมือาห้อัอื่นๆ ัผสมโร เบรน้านิ่วหน้า ส่วนพ่อมที่นำทาทั้สอทำหน้าเร่สอสาว อยาไปาที่รนี้เร็วๆ ่อนะลายเป็นบ้าไป้วยอีน
“นี่…” เบรน้าบรามรอ
เโะแะแนู่หูรุ่นพี่ “ไปันเถอะ เวเอร์ไม่ใ่เบิร์ส์ เาไม่มีทาบอเรารๆ”
“ไอ้หมอนั่นมันบอื่อแล้วหรือไ” เบรน้าเลิิ้วถามะทั้สามออเินลับไปยัทาเ้า สถานที่ที่วนนหัวลุและน่าหหู่น้อยที่สุในอัาบัน
“ยั” เธออบรๆ “แ่้อมูลที่เวเอร์ให้มามาพอที่เราะามหานที่เรา้อารัวไ้แล้วล่ะ”
“เี๋ยว” พ่อมที่เินนำหน้าหยุะทันหันยมือ
สอสาวหยุึ เหลือบาึ้นมอไป้านบนเห็นผูุ้มวิาฝูหนึ่บินว่อนิับเพานสูั้นหนึ่ ุอัาบันมีทาเินเี้ยวลึลับ ห้อัสำหรับุมันัโทษัวาทั้หลายมัอยู่ั้นบนๆ สถานที่ที่พวผูุ้มวิาฝูหนึ่อบบินว่อนไปทั่วและูเอาวามสุไปาพ่อมแม่มเหล่านั้น
“อย่าลัว พวมันสัมผัสวามลัวพวเราไ้”
ถึะล่าวแบบนั้นแ่พ่อมรหน้าระับไม้ายสิทธิ์ในมือยสูเรียมพร้อม
ผูุ้มวิานหนึ่บินแยออาฝูเล็ๆ บิน่ำมาเรื่อยๆ แ่เื่อ้า เอื่อยเื่อย สอส่ายหน้าไปมา ำลัมลิ่นวานหาวามลัวหรือเศษเสี้ยววามทุ์ทรมานในิใมนุษย์
ับพลัน ผูุ้มวิานนั้นบินพุ่รมาลุ่มนทั้สาม พ่อมรหน้าโบไม้ายสิทธิ์
าถาผู้พิทัษ์สีเินยวพุ่ออาปลายไม้ แ่มันลับเป็นแ่้อนลมเล็ๆ เห็นไ้ัว่าผู้เสาถานี้ยัไม่มีวามเี่ยวาาถาผู้พิทัษ์หรืออาเป็นวามทรำที่เาเลือใ้เป็นพลัานอาถานี้อายัไม่มีวามสุมาพอ
ผูุ้มวิานนั้นถูาถาผู้พิทัษ์ผลัให้ล่าถอยไป แ่มันบินวนเวียนอีรู่หนึ่็บินโบลับลมาใหม่
พ่อมแม่มทั้สามรีบวิ่หนีไปาุนั้น วามลัว่อเิในิใทุน ผูุ้มวิานอื่นๆ ะไ้ลิ่นและไล่ามมาอีหลายัว
ทัู้่วิ่ไปถึเาถาุ้มัน ผูุ้มวิานนั้นะันิ่่อนบินโบลับไปรวมฝู
“ให้าย” เบรน้าสบถ ลูบอที่เ้นุบ แม้แ่นบู๊เ่อย่าเธอเมื่อเผิหน้าับผูุ้มวิาำนวนมาเหล่านั้น็หวาลัวเ่นัน
ทัู้่ไ้ไม้ายสิทธิ์ืน รีบสาวเท้าเินไปยัุที่สามารถหายัวไ้
“เราะไปที่ไหน”
“เวเอร์บอให้เราไปที่บาร์ยูนิอร์เาหั บาร์ใ้ินย่านอัลเพอร์ัน”
เบรน้าเื่อมโยเพลที่เวเอร์ร้อเ้นรำพลันเ้าใระ่า
“เธอเื่อมโยถึบาร์นั่นไ้ยัไันนะ” หล่อนนึสสัยริๆ
“เาพูถึมนุษย์หมาป่าับผีูเลือ สอเผ่าพันธุ์นี้ไม่ินเส้นันมาหลายศวรรษ สถานที่ที่สอเผ่าพันธุ์สามารถอยู่ร่วมันไ้โยไม่่าันาย็มีแ่บาร์ที่เป็นสถานบันเทิที่พวนั้นะละเว้นไว้ เป็น้อลระหว่าสอเผ่าพันธุ์อะไรทำนอนั้น แถมเวเอร์ล่าวถึยูนิอร์นเาหั ันเาว่ามันือื่อบาร์และมัรหาหนามุไฟโิ่ว ิว่าน่าะเป็นเานั่นล่ะ…นที่เราำลัามหา”
“เ้าใิ” เบรน้าพยัหน้าพอใ
ทัู้่เินมาถึพ้นเป้อัน เโะหลับา นึถึภาพย่านอัลเพอร์ัน ย่านที่หลายนเห็นว่าวรหลีเลี่ยอีแห่หนึ่อลอนอน แล้ว็เป็นภาพอยูนิอร์นยาหน้า้าหนึ่ เิอ เาหับนป้ายไม้ที่แว่ไว
เสียลื่นัสา เสียสายลมโหยหวนับอาาศเย็นเียบหายไป แทนที่้วยเสียปึปัั่แว่วาัวอาารอิเปลือยเ่าๆ โทรมๆ ับลิ่นื้นแะผสมลิ่นอเน่าอเสีย
เโะลืมา บาร์ยูนิอร์นเาหัอยู่รหน้า เบรน้ายืน้าๆ
ู่หูรุ่นพี่้าวไป่อน เาะประูเหล็ึ้นสนิมผุๆ
่อเล็ๆ บนประูที่เาะไว้สำหรับส่อถูระาเปิพร้อมับใบหน้าเ็มไป้วยหนวเรารุรั ิ้วหนาแทบบบัวาโผล่มา
ทันทีที่เห็นทั้สอ เาพลันะโนำราม
“ที่นี่ไม่้อนรับมนุษย์!”
ความคิดเห็น