คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : เด็กชายผู้ซุกซ่อนปริศนา
ารปรับัวีวิใหุ้้นินับีวิใหม่ไม่ใ่เรื่อยาเย็นเท่าับารที่เฮอร์ไมโอนี่้อทำใยอมรับับัวเอว่าเธอไ้ถูอัลม่าทอทิ้อย่าสมบูร์ แม้ว่าืนแระเป็นืนที่ลำบาที่สุืนหนึ่็าม
เฮอร์ไมโอนี่ไ้มีเียนอนเป็นอัวเอรั้แรถึะ้อนอนรวมในห้อว้าที่มีเียหลายหลัั้เรียันเป็นแนวับเ็ผู้หินอื่นๆ ที่มีอายุ่ววัยหลาหลาย ไล่ั้แ่เ็วัยสี่วบไปนถึเ็วัยรุ่นสัสิบสามสิบสี่ไ้ แ่น่าเสียายที่เียนั้นลับให้วามรู้สึที่แ็และวนันยุบยิบลอเวลาเหมือนับมีแมลอยไ่ัว่าารั้ที่ยันอนในห้อใ้หลัาที่เ็มไป้วยฝุ่นและใยแมมุมอบ้านเบเอร์
หลัารถอลอว์เรน์ับออไป เ็หิ็ไ้รู้ว่าแท้ริแล้วบ้านหลัใหม่อเธอนั้นมีื่ออย่าเป็นทาารว่า “สถานรับเลี้ยเ็ำพร้าอวูล”
ผูู้แลอบ้านเ็ำพร้าือหิสูวัย มีเรือนผมสีอเลาัสั้นัม้วนปลายผมและมีรูปร่าผอมแห้แร็น ทว่าแผ่นหลัที่เหยียรับุระโปรที่สวมใส่แนบเนื้อนั้นทำให้หล่อนูภูมิานและเ้มวับเ็ๆ มา
เพราะเพิ่มาใหม่ านิปาถะที่สปรและเหนื่อยยาอย่าเ่นานทำวามสะอาัพื้น ัพรมหรือปัฝุ่นในห้อเ็บอะถูโยนมาให้เธอทำลอและยิ่พวเ็หินอื่นๆ เห็นว่าเธอพูน้อยไม่ปิเสธนอเสียาทำหน้าทึมทื่อเหม่อลอยราวับัะายลอ นับวัน็ยิ่ไ้ใ
เฮอร์ไมโอนี่ใ่ว่าะเป็นเ็ียอมถูเอารัเอาเปรียบเสียเมื่อไร หาไม่ใ่เพราะยัเ็บปวับเรื่อออัลม่า เธอะยอมทำานพวนั้นหรือ
พอเวลาผ่านไปาหนึ่เือนเป็นสามเือน มือที่เอแ่น้ำยาทำวามสะอาทั้แห้ทั้ลอเป็นุยๆ วันนั้นเธอถึเริ่มไ้สิรู้ัวว่าหายัยอม่อไปเรื่อยๆ เ็พวนั้น็ะี่เธออยู่แบบนั้น่อไป
ูท่า…หาอยามีีวิรออยู่ในสถานรับเลี้ยเ็ำพร้าไ้แบบนี้็มีแ่ะ้อพึ่นเอ
เพราะะนั้นวันนี้เฮอร์ไมโอนี่ถึไ้วาท่าออ เิหน้าึ้นเล็น้อย่อนเอ่ย “ไม่” เสียเ้ม
แมรี่ เ็หิวัยสิบสอปีที่ัวสููโว่าวัยพลันหน้าึ
“ันให้โอาสเ็ใหม่อย่าเธออบใหม่อีรั้ ะทำหรือไม่ทำ”
เฮอร์ไมโอนี่หลุบามอถัสัะสีที่ใส่แปรััโรับน้ำยาทำวามสะอาในถัรู่หนึ่่อนใ้วาสีน้ำาล้อวาลึโหลอแมรี่ลับ
“ไม่ทำ ไ้ยินัเนมั้ยหรือ้อให้พูใหม่”
แมรี่ปล่อยมือ ถัใบนั้นหล่นลพื้นัโรมราม เ็นอื่นๆ หยุานในมือ หันมอแ่หลายน็หวาลัวเินว่าะยื่นมือเ้ามา่วย
“ิว่าัวเอเป็นใรันแ่เพราะุนายสเปนเอร์ไม่ไุ้เธอ็ิว่าเธอวิเศษว่านอื่นหรือไ ถ้าเธอไม่ทำแล้วใระทำ”
“เธอ็ทำเอสิ วันนีุ้นายสเปนเอร์ให้ันทำานเ็ระ านล้าห้อน้ำือานอเธอไม่ใ่เหรอไและถ้าันำไม่ผิ ที่เธอ้อทำานสปรๆ นั่น็เพราะเธอแอบไปโมยุี้อผูู้แลมาินอนลาึไม่ใ่เหรอไ” เฮอร์ไมโอนี่โ้เถียลับ นอย่าเธอไม่ยอม้มหัวให้ใรเาเหยียบเอา่ายๆ หรอ แม้แ่ับผู้ให่ลั่ศาสนาเสียสิอย่าทาเทียน่า เพอร์รี่เธอยัล้าลมือสัหารมาแล้ว (แม้อนนั้นะไม่ไ้ั้ใ็ามที) ับแ่เ็หิัวโนิสัยเสียนหนึ่ ทำไมเธอะ้อหวาลัว้วย
“ามธรรมเนียมอที่นี่เ็ที่เ้ามาใหม่้อเื่อฟัเ็นเ่าอย่าันและัน็อายุมาว่าเธอ้วย เธอ้อเารพันและทำามที่ันสั่สิ”
“นั่นมันธรรมเนียมทีุ่วูลหรือุนายสเปนเอร์ั้ึ้นหรือเป็นเพียำพูลมเปล่าาปาเธอันแน่” เฮอร์ไมโอนี่สวนลับพลาเลิิ้วเิเยาะหยัน
แมรี่พ่นลมแรนรูมูบานเบอะเหมือนับหมู ้าวเ้ามาประิัวเฮอร์ไมโอนี่ หลุบสายายื่นหน้าเ้ามาใล้เสียเธอเห็นรอยปานสีน้ำาลาๆ ที่้ามับวา
“ยายเ็ัวระ้อยล้า่อ้านันแบบนี้ ระวััวไว้ให้ีเถอะ”
ล่าวบเ็นิสัยเสียนนั้น็้มัวว้าถัและอุปร์ทำวามสะอา้าวเินับๆ ออไปาห้อ วาสายามอไปรอบๆ เพื่อเสาะหาเหยื่อรายใหม่ที่ไม่ล้าหืออือ เ็นอื่นๆ รีบหลบาสนใานในมืออัวเอ เฮอร์ไมโอนี่หรี่าหรี่ามอามหลัอย่าหมั่นไส้
เพียแ่ิ…มัน็เิึ้นริเมื่อู่ ๆ พรมที่ปูามโถยาว็เหมือนราวับมีีวิม้วนพันเท้าพันาเ็หิเเรเ้า แมรี่หวีร้อเสียหลล้มหน้าะมำ ถัใบนั้นลอยหวือปัโนภาพวาสีน้ำมันใส่รอบหรูภาพหนึ่ที่แวนบนผนัลมา มุมรอบระเทาะพื้นแิ้นส่วนแะสลัหลุระเ้อน
เ็นอื่นๆ สูลมหายใเ้าลึลั้นหายใ เสียัโรมรามเมื่อรู่ามมา้วยเสียฝีเท้าวิ่ึัอุนายสเปนเอร์
เฮอร์ไมโอนี่้มหน้า้มาลับไปทำานัระ เ็นอื่น็เ่นัน ุนายสเปนเอร์ผูู้แลสถานรับเลี้ยเ็ำพร้าแห่นี้ีหน้าบึ้หลุบสายา้มมอแมรี่ที่หน้าีัวสั่น
“ามันมาที่ห้อทำาน” ผูู้แลเอ่ยเสียเย็นเยียบับแมรี่ เฮอร์ไมโอนี่เฝ้ามอเหุาร์ผ่านบานระ เห็นแมรี่อ้าปาพะาบแ่เพียรู่หนึ่็ส่เสียรีร้อไปามโถทาเินเมื่อถูุนายสเปนเอร์ระาอเสื้อุลา เมินเยเสียร้อไห้อร้ออเ็หิสิ้นเิ
ทุนรู้ีว่า่อานี้ะเิอะไรึ้น สอสามสัปาห์่อานี้ แมรี่ไม่มาหาเรื่อเ็ที่อายุน้อยว่าหรอเมื่อเธออา้อนอนมบนเียหรือถูส่ไปสถานพยาบาลิเวถาวร
น่าแปล…แทนที่เฮอร์ไมโอนี่ะมีวามรู้สึสสาร เธอลับรู้สึเยาเสียมาว่า ไม่ยินียินร้ายอะไรทั้นั้น พอเรื่อบ สถานาร์ลับสู่ปิ เฮอร์ไมโอนี่็ลับไป้มหน้า้มาทำานมอเหม่อเาสะท้อนอัวเอในระอย่าเลื่อนลอยทึมทื่อัเิมโยไม่รู้ัวว่าเหุาร์ประหลาเมื่อรู่อยู่ในสายาเียบมอเ็ายผู้หนึ่ที่ยืนหลอมรวมับมุมมือห้อลอเวลา
หลายวัน่อมาเฮอร์ไมโอนี่ไม่ไ้เห็นหน้าเ็หิแมรี่อี ฤูหนาวมาเยือนแล้ว อาาศหนาวัและหมอผสมับวันอุสาหรรมลหนาปุลมมหานรลอนอน ทุสัปาห์ะมีหนึ่วันทีุ่นายสเปนเอร์ะอนุาให้เ็ๆ ออไปเล่นในสวน้านอ
เฮอร์ไมโอนี่นั่บนิ้าแว่ไวเบาๆ ไม่รู้ว่าเป็นโีหรือไม่ที่ยัมีเสื้อผ้าเ่าที่อัลม่าเยหามาให้ิัว เธอถึมีถุมือสวมใส่ ไม่้อสัมผัสับโ่โลหะเย็นัอสายิ้า เ็ๆ ส่วนมาในสถานรับเลี้ยเ็ำพร้ามัมีลุ่มอัวเอ แ่็มีหลายนไม่น้อยที่เป็นเหมือนเฮอร์ไมโอนี่ผู้แยัวออมาอย่าโเี่ยว
เธอแ่เพียนั่เยๆ หวนิถึรอบรัวเบเอร์ว่าหาทั้อัลเฟร็และทราวิสยัอยู่ ป่านนี้พวเาอาะำลั่วยันแ่ริส์มาสนาเล็ แวนถุเท้าสีแับสีเียวเอาไว้เหนือเาผิ หรือไม่็เรียมอาหารมื้อเย็นลอวันริส์มาสที่ใล้ะมาถึในอีไม่้า
ำลัวาภาพมโนฝัน่าๆ นานา รู่หนึ่เธอ็ไ้ยินเสียู่ฟ่ออูัระทบหู พอหันมอไปรอบๆ สายา็สะุเ้าับแผ่นหลัอเ็ายนหนึ่ที่ำลันั่ยอ โน้มัวไป้าหน้า รหน้าเา็ือพุ่มไม้แห้ๆ รั เสียหัวเราะโวยวายอเ็นอื่นๆ ในสนามเ็เล่นัลบเสียเา ไม่มีเ็นอื่นไ้ยินนอาเฮอร์ไมโอนี่
และเหุาร์นี้็ใ่ว่าะไม่เยเิึ้นับเธอมา่อน มีหลายรั้ที่เฮอร์ไมโอนี่มัไ้ยินเสียพูุยอนอื่นแม้ะอยู่ห่าันไลัเนราวับอยู่ในวสนทนานั้น้วย รั้นี้เธอะไ้ยิน็ไม่ใ่เรื่อแปล เพียแ่ที่น่าแปลือ…เสียนั่น…ลับัมาาปาเ็ายหรือ?
้วยวามเป็นเ็่าสสัยไปเสียหมอย่าที่อัลเฟร็เยพู เฮอร์ไมโอนี่อใไม่ไ้ เผลอย่อ้าวเ้าหาเ็ายนนั้นทีละ้าวทว่ายัไม่ทันอยู่ในระยะเอื้อมมือถึ เ็าย็หันวับ วัสายาเย็นเยียบใส่ เฮอร์ไมโอนี่ทันเห็นอะไรบาอย่าผลุบแวบหายไปหลัพุ่มไม้รั
เ็ายยืัวยืนึ้น ับ้อเ็หิ แล้วเธอ็ไ้เห็นว่าเ็ายมีผิวที่ีเียว ทว่าลับมีเรือนผมหนาำสนิทับวาสีน้ำาลเ้มเือบำัับสีผิว โรหน้ามีเ้าอวามหล่อเหลา หาไม่ใ่เพราะนัยน์าเย็นาั่น้ำแ็ ผู้ให่เห็น็อาอไม่ไ้ะเอ็นูเาเป็นแน่
“เมื่อี้…นายทำอะไรน่ะ” เฮอร์ไมโอนี่ถาม้วยวามอยารู้ สิ่ที่เ็ายทำมันผิ่าไปาเ็นอื่นสิ้นเิ วามระหายใร่รู้่ามีอำนาเหนือวามรู้สึอื่นใ
แน่นอนว่าเ็ายไม่อบ แ่ลับหรี่าราวับับผิ่อนเอ่ย
“ไม่ใ่เรื่ออเธอ อย่ามายุ่ับัน”
“แ่เมื่อี้นาย…” เธอไม่ยอมแพ้ วาอเ็ายพลันลุวาบราวับเปลวเพลิ เ็หิเฮอร์ไมโอนี่ที่เยิมาลอว่าัวเธอมีปีศาหลับใหลอยู่้าในยั้อผะ้าวถอยยอมสยบเมื่ออยู่่อหน้าแววาที่ราวับไร้ีวิและถูปีศารอบำโยสมบูร์อเ็ายรหน้า
“ันบอว่าอย่ามายุ่ับัน หาไม่เื่อ็อย่าหาว่าันไม่เือน” เาเอ่ยเสียเบาราวับเสียระิบอูที่ำลัูอู่ฟ่อ่มวัเหยื่อ รู่หนึ่็เิเสียร้อระมึ้น้านหลั เฮอร์ไมโอนี่หันวับมอามเสีย เห็นเ็ๆ วิ่เ้าไปรุมล้อมเ็นหนึ่ที่ส่เสียโอโอยร้อไห้นอนแผ่ราบับพื้น เห็นุนายสเปนเอร์วิ่มาพลาถามว่าเิอะไรึ้น ไ้ยินเ็ายนหนึ่ที่เ็ว่าเฮอร์ไมโอนี่ล่าวว่า
“เาำลัเล่นโหนบาร์ท่าพิศารอยู่ แล้ว็ลื่นลมาาบาร์โหน ้อเท้าน่าะหัรับ!”
เฮอร์ไมโอนี่หันหน้าลับมา รหน้าว่าเปล่า เ็ายนนั้นหายไปแล้ว ทิ้เธอไว้ับวามสับสนว่าอุบัิเหุอเ็นเมื่อรู่เป็นเพียอุบัิเหุริๆ หรือเป็นำเือนอเาส่หาเธอันแน่?
“เธอรู้อะไรเี่ยวับเ็นที่มีผมสีำ ผิวีๆ ที่อบแยัวอยู่นเียวนั่นหรือเปล่า”
หลัมื้อเย็นที่มีแุ่ปลิ่นหืนๆ ับนมปัแ็ๆ ินแล้วไม่อิ่มท้อะเป็นอี่วเวลาที่เ็ๆ ในสถานรับเลี้ยเ็ำพร้าแห่นี้ะไ้มีเวลาเป็นอัวเอ ไ้อาบน้ำล้าหน้าแปรฟันเพื่อเรียมเ้านอนใน่วหัว่ำ ทีแรเฮอร์ไม่โอนี่ไม่ไ้ีสนิทหรือเ้าหาใรเป็นพิเศษ แ่พอเริ่มทำใเรื่ออัลม่าไ้แล้วและมีเรื่อใหม่มาอยวนใแทน เธอ็เรียนรู้ที่ะสร้าอนเนั่นับเ็หิสอนที่นอนเีย้าๆ
“หืม? นไหนันนะ” าร์ล่า เ็หิวัยเ็วบที่นอนเียฝั่้ายอเฮอร์ไมโอนี่ทำหน้ารุ่นิ เหลือบามอเพาน าร์ล่ามีผมสีบลอน์เือบาวและผิวาวแ่ไม่ีเียว “นึไม่ออเลย ำัวให้แบว่านี้หน่อยไ้มั้ย”
“นที่อบอยู่นเียว อายุรุ่นราวราวเียวับพวเรา”
“หมายถึ…ทอม ริเิ้ลหรือเปล่า” เทเร่า เ็หิผมแหยัลอนัวเล็ผอมแห้เอ่ยึ้น
“พูว่าอะไรนะ” าร์ล่าถาม้ำึ่โทษเธอไม่ไ้เพราะสำเนียภาษาอัฤษอเ็หิเทเร่าฟัยาริๆ สำหรับเฮอร์ไมโอนี่ เาว่าเ็หิผมแนนี้น่าะเป็นาวยุโรปที่อพยพมาาประเทศทายุโรปะวันออ
เทเร่าหน้าแัแทบะเหมือนับสีผม “ันพูว่าเธอ…” ี้นิ้วมาทาเฮอร์ไมโอนี่ “ำลัพูถึนที่ื่อทอม ริเิ้ลหรือเปล่า”
าร์ล่าบมือรลาอ “อ้อ! ที่แท้็พูถึทอม ริเิ้ลนี่เอ ันเือบลืมเสียสนิทเลยว่าเาเอ็เป็นเ็ำพร้าที่นี่เหมือนันถ้าเธอไม่ไ้พูถึเาน่ะ”
“แล้ว…สรุปว่าพวเธอรู้อะไรเี่ยวับเาบ้ามั้ย”
“ไม่่อยรู้อะไรเท่าไรหรอ” าร์ล่าส่ายหน้า พอสัเเห็นสีหน้าผิหวัอเฮอร์ไมโอนี่ถึยอมเสริม “ือ…อันนี้ัน็ไม่แน่ใว่าเป็น่าวริหรือ็แ่่าวลือุบิบในหมู่นูแลสถานรับเลี้ยเ็ำพร้าแห่นี้หรอนะ ันเยไ้ยินพวแม่รัวเล่าว่าทอม ริเิ้ลเิที่นี่และโที่นี่ ส่วนมาเาไม่สุสิับใร อบอยู่นเียวและเ็นอื่น็ไม่่อยล้าเ้าใล้เา”
“ทำไมล่ะ ทำไมเ็นอื่นถึไม่่อยอยายุ่ับเา” เฮอร์ไมโอนี่ถาม่อ เรื่ออเ็ายที่ื่อทอม ริเิ้ลวนใเธอมาเินไป เหมือนับว่าเาุ่อนปริศนาเอาไว้มามายและเ็่าสสัยอย่าเฮอร์ไมโอนี่ เรนเอร์มีหรือะไม่อยาไปริศนาเหล่านั้น
“เมื่อหเือน่อน…” เทเร่าเป็นนเล่า “อนที่ันเพิ่ถูพามาที่นี่แรๆ มีสอพี่น้อู่หนึ่ถูทอมพาเ้าไปในถ้ำแห่หนึ่อนพวเราไ้โอาสไปทัศนศึษาที่ริมทะเลแบบวันเียวลับ อนำลัะลับุนายสเปนเอร์และนูแลหาัวสอพี่น้อู่นั้นไม่เอ เป็นเรื่อวุ่นวายมานอนที่วอาทิย์ใล้นับรถถึไปเอสอพี่น้อู่นั้น…นั่อันัวสั่นอยู่ในถ้ำเหมือนับเออะไรที่น่าลัวมาๆ มา”
“แล้ว่อานั้นิอะไรึ้นล่ะ” เฮอร์ไมโอนี่เร่รั เทเร่าเป็นเ็ี้อาย ยัพูภาษาอัฤษไม่ล่อ พอถูเร่็พลันเอ่ยะุะะนแทบฟัไม่ไ้ศัพท์
าร์ล่ายมือห้าม “เี๋ยวันเล่า่อเอ ไม่มีใรรู้ว่าเิอะไรึ้น สอพี่น้อู่นั้นไม่ยอมพู ผูู้แลและุนายสเปนเอร์ไม่ิสสัยอะไรทอม ริเิ้ลแ่ในหมู่เรื่อเล่าลืออเ็ๆ ทุนสสัยว่าเป็นฝีมือเาที่ทำให้สอพี่น้อลัวนพูไม่ไ้ อีทั้เรื่อแปลๆ หลายเรื่อ อุบัิเหุเอยหรือเรื่อทีู่่ ๆ ็มีูหลุเ้ามาในสนามเ็เล่นัเ็นายหลายนเอยล้วนมีทอม ริเิ้ลอยู่ในเหุาร์เสมอ พวเราเลยไม่มีใรล้ายุ่ับเาและเา็ไม่มายุ่ับเรา้วยหาเราไม่ไปยุ่ับเา”
“เาน่าลัวะาย” เทเร่าพูพลายมืออัวเอเสมือนับว่าวามหนาวเหน็บเาะั้วหัวใเธอทุรั้ที่เอ่ยถึเ็ายนนั้น
“ทาที่ีเธอ็อย่าไปยุ่ับเาเลย เามันน่าลัวและเป็นัวอันราย หาเาไม่พอใเาอาสั่ใหู้มาินเธอ็ไ้” าร์ล่าเือน่อนบท้าย้วยารแสร้ทำเสียแฮ่แลบลิ้นน่าลัวใส่เทเร่า
เ็หิผมแหวีร้อ่อนมุหลบเ้าใ้ผ้าห่มัวสั่นท่ามลาเสียหัวเราะอาร์ล่าและสายาอเ็นอื่นที่มอมา
ืนนั้นเฮอร์ไมโอนี่เ้านอนทั้ที่ายั้อมอเพานเลื่อนลอย เธออธิบายับัวเอไม่ถู อนที่วาอเ็ายวาวโรน์ มันทำให้เฮอร์ไมโอนี่เิวามลัวึ้นมาริๆ ทั้ที่แม้แ่อนที่ทาเทียน่า เพอร์รี่ทำร้ายเธอในห้อเรียนวันนั้นเธอลับไม่ไ้รู้สึถึวมลัวเลยแม้แ่น้อย มีแ่วามโรธที่อัสุมแน่นอยู่ในอ แ่ลับ…ทอม ริเิ้ลหรือมันทำให้เธอลัวทว่าในะเียวันมันลับน่าึูอย่าประหลา
เหมือนับว่ามีสิ่หนึ่ที่หลับใหลอยู่ในใเ็ายำลัรออยให้เฮอร์ไมโอนี่ปลุื่นาฝันอันยาวนานอีรั้
ความคิดเห็น