Wish & If clause พื้นฐาน

ข้อมูลเบื้องต้น

 เราเองเคยเรียนเรื่องนี้มาหลายรอบละ  แต่ไม่ค่อยรู้เรื่องน่ะจริงๆ
จนไปถามอาจารย์  อาจารย์อธิบายดีมาก เราเข้าใจชัดเจนทีเดียว

ตอนนี้ เลยเอาความรู้ มาแบ่งปันกัน (แต่เป็นแบบพื้นๆนะ ระดับมัธยม)

หวังว่าจะมีประโยชน์นะ  
ถ้าตรงไหนสงสัย ไม่เคลียร์ ผิดพลาด  หรืออะไรยังไงก็บอกเลยนะ จะได้แก้ไข 

ขอบคุณทุกคำติชมนะคะ
***ขอบคุณ อ.กาญจนา  ครูสอนภาษาอังกฤษที่น่ารักที่สุดในศึกษานารี~
the.kitta

เนื้อเรื่อง

 wish  
แสดงความปรารถนา มี 3 แบบ

1  หวังเรื่องที่มันไม่ค่อยจะจริง ตอนนี้ - อนาคต
  มีโอกาสเป็นจริงน้อย
                WISH + V2
 เช่น       I wish I know  (I don't know)
               โอ้ย ชั้นน่าจะรู้! ...แต่ดันไม่รู้

                It is raining, I wish it weren't raining.
               ฝนไม่น่าตกเลยอะ (ตอนนี้ฝนกำลังตก)
                I wish I had a million dollars
               อยากจะมีเงินซักล้านดอลจัง  (แน่นอนว่าตอนนี้ไม่มี)

2. อยากจะเปลี่ยนสิ่งที่กำลังเกิดอยู่
(มักจะเป็นเรื่องน่ารำคาญ เช่น น้องกำลังเคาะหม้อ อยากให้มันหยุดเคาะ)
มีโอกาสเป็นไปได้สูง (อย่างน้อยก็สูงกว่าข้อแรก)
        WISH + WOULD + INF.
เช่น         I wish he wouldn't talk do loud.
               ฉันอยากให้หมอนั่นไม่คุยเสียงดัง

                If only you would stop singing!  
                   ถ้าแกจะช่วยหยุดร้องเพลง (ก็จะดีมาก!)

3. อยากจะเปลี่ยนอดีต
                WISH + HAD V3 (past perfect)
I wish John had come yesterday. (John didn't come)     
       เมื่อวานจอห์นน่าจะมาอะ (เมื่อวานจอห์นไม่ได้มา)
I wish I had gone to bad earlier last night.
     เมื่อคืนน่าจะรีบนอน

* If only ใช้แทน wish ได้ จะแสดงความปรารถนาที่แรงกว่า

SHOULD
แบบ regret the past

เป็นเรื่องที่ น่าจะทำ แต่ไม่ได้ทำ
                Should have + V3
หรือถ้ากลับกัน ไม่น่าทำ แต่ทำไปซะแล้ว ก็ใส่ never
      เป็น   Should never have + V3



If Clause

0 General truth ความจริงทั่วไป จริงตลอดไป ใครๆก็รู้

            IF   V1,  V1  (If มีค่าเทียบเท่า whenever)

If  I don't eat breakfast, I always get hungry.

               ถ้าไม่กินข้าวเช้า ฉันจะต้องหิวแหงๆ

Water freezes if temperature reaches 0 c.

               น้ำจะแข็งถ้าอุณหภูมิถึง 0 องศาสเซลเซียส

1 Possible Future 

                แบบเงื่อนไข, ถ้าสิ่งนั้นเกิด สิ่งนี้ก็จะเกิด

        IF  V1,  WILL  INF

If it rains, we can't go.

            ถ้าฝนตก เราคงไม่ได้ไป

I will told you as soon as I find it.

            ฉันจะบอกเธอทันทีที่หามันเจอ  (สามารถใช้ when, as soon as, unless แทน if ได้)

2  Present  Unreal   ตรงข้ามกับความจริง ในปัจจุบัน

          IF  V2, WOULD INF

            - แบบนี้ ใช้ were ได้กับทุกประธาน

                - บางทีใช้ could แทน would ได้ โดยจะให้ความหมาย    ว่า "สามารถจะ" (would be able to)

If I were you, I would go with him.

            ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันคงจะไปกับเขา  (แต่ตอนนี้ฉันไม่ใช่เธอ)

If I had enough money, I could buy a car.

            ถ้าฉันมีเงินพอ ฉันคงจะซื้อรถได้ (แต่ตอนนี้ฉันมีไม่พอ)

3 Past Unreal ไม่จริงในอดีต, คิดถึงความหลัง

                ถ้าตอนนู้นไม่ทำอย่างงั้น ตอนนั้นก็คงไม่เป็นอย่างงี้
            IF HAD+V3(past perfect), WOULD HAVE V3

          If I had been a real smart person,  I would have worked with NAZA.

Mixed Condition  (แบบผสม)
มักจะเป็น 2+3, 3+2

If I were taller(2),  I could have been a policeman(3).

If I'd been born in Australia(3), My English would be perfect.(2)

เปรียบเทียบ 0123

0  If he asks me, I always help him.  (whenever he asks)  
              ฉันช่วยเขาเสมอถ้าเขาขอ

1 If he asks me, I will help him.    
               ถ้าเขาขอฉัน ฉันจะช่วยเขา (ไม่รู้ว่าเขาจะขอมั้ย แต่ถ้าขอจะช่วย)

2 If he asked me, I would help him.  (but he didn't)
              (เขาไม่ได้ขอ) ถ้าเขาขอฉัน ฉันก็คงจะช่วยเขา         

3 If he had asked me,    I would have helped him.
                    ตอนนั้นถ้าเขาขอฉัน ฉันก็คงช่วยเขาไปแล้ว

ตามนี้~