ตัวประกอบหนีตายจากนิยายไม่ตรงปก

โปรเจคสหายจันทราขอชี้แจง

ตัวประกอบหนีตายจากนิยายไม่ตรงปก เป็นนิยายรักจีนโบราณที่มีชื่อเดิมคือ ‘เจียงลี่มี่ สตรีมากเล่ห์’ โดยการประพันธ์ของ นายท่านหอจันทรา ซึ่งอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ของ Ocean Books บน MEB (โดยที่ไม่มีการจัดจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊กสำหรับนิยายเรื่องเจียงลี่มี่ สตรีมากเล่ห์)

เมื่อเผยแพร่ไปบนแฟลตฟอร์มออนไลน์ มีนักอ่านหลายท่านแจ้งถึงความไม่สมเหตุสมผล และอ่านแล้วทำให้นักอ่านงุนงงสับสนเป็นอย่างมาก ผู้เขียนและ Ocean Books จึงยุติการเผยแพร่และนำข้อเสนอแนะของนักอ่านมาปรับปรุงจนเกิดโปรเจคสหายจันทราขึ้น

โปรเจคนี้เป็นการร่วมมือกันทำงานระหว่างนักเขียนกับบรรณาธิการใน Ocean Books โดยได้พูดคุย วิเคราะห์ ปรับเส้นเรื่อง ตัวละคร ปมต่าง ๆ รวมทั้งพล็อตใหม่ทั้งหมด กล่าวได้ว่าภาพรวมของนิยายเรื่องนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับต้นฉบับจึงเป็นที่มาของชื่อนิยายเรื่องนี้

เดิมเรื่องนี้ใช้ชื่อว่า ‘เจียงลี่มี่ สตรีมากเล่ห์’ เป็นเรื่องราวของดาราสาวสวยชื่อ ‘เจียงลี่มี่’ ที่ตายลง แล้ววิญญาณดั๊นเข้ามาในนิยายเรื่อง ‘ผลอิงเถาของเหมยฮวา’ โดยเข้ามาอยู่ในร่างของตัวประกอบชื่อ ‘เจียงลี่มี่’ ชื่อเดียวกันกับเจ้าหล่อน แต่อย่าเรียกเจียงลี่มี่ว่าตัวประกอบเลย ควรเรียกว่า ‘ชื่อประกอบ’ น่าจะตรงกว่า เพราะนักเขียนนิยาย ‘ผลอิงเถาของเหมยฮวา’ พูดถึงเจียงลี่มี่ไว้ในนิยายแค่ ‘สามบรรทัด’ ย้ำว่า ‘สามบรรทัด’ ดังนั้น จะไม่ให้เรียก ‘ชื่อประกอบ’ ก็คงไม่ได้

แต่ยัยชื่อประกอบสามบรรทัดเจียงลี่มี่ ดันรู้ความจริงว่าเหมยฮวา นางเอกของเรื่องไม่ได้แสนดีซักกะตี๊ด เจียงลี่มี่เลยปฏิบัติการแก้แค้นเอาคืน ช่วงแรกๆ เจียงลี่มี่โชว์เหนือมากเพราะนางรู้เรื่องในนิยายทั้งหมด แต่พอผ่านไปจนราวๆ กลางเรื่อง เจียงลี่มี่ก็รู้สึกได้ว่านิยายไม่เหมือนเดิม เพราะตัวละครเดิมเปลี่ยนไป แถมมีตัวละครใหม่โผล่เข้ามา เท่านั้นยังไม่พอ เหตุการณ์หลายอย่างที่ไม่เคยมีก็มีซะงั้น ทำเอาเจียงลี่มี่ต้องเกาหัวแล้วเกาหัวอีกว่า อิหยังฟระ

อ้อ ! แถมท้ายอีกนิด ตอนจบของเรื่องจะเป็นการเฉลยว่าทำไมนิยายถึงเปลี่ยนไปนะคะ เชื่อว่าถ้านักอ่านได้อ่านแล้วน่าจะยิ้มไปตามกันไม่มากก็น้อย

แนะนำให้อ่านตั้งแต่ต้นจนจบใหม่ทั้งหมด ถึงแม้ว่าในเล่มหนึ่งจะไม่ค่อยมีอะไรแตกต่างมากนัก แต่ก็ถือว่ามีค่ะ บรรณาธิกาฝากมาบอกว่า ตอนจบของเรื่องจะเป็นการเฉลยว่าทำไมนิยายถึงเปลี่ยนไปนะคะ อย่าได้เชื่อในต้นฉบับเด็ดขาด อ่านไปจนเจอคำว่า “จบบริบูรณ์” แล้วอาจจะมียิ้มตามกันไม่มากก็น้อยค่ะ 

นิยายเรื่องนี้ทำให้ผู้เขียน ทีมงานและบรรณาธิการสนุกกับการร้อยเรียงเรื่องราวใหม่ รวมทั้งการทำงานเป็นทีมเวิร์ค อาจกล่าวได้ตามสุภาษิตไทยที่ว่าสองหัวดีกว่าหัวเดียว จึงทำให้โปรเจคสหายจันทรามีผลงานเรื่องถัดไปอีก 1 ผลงานซึ่งได้จัดทำเป็นนิยายเสียงมาให้นักอ่านได้ทดลองฟังกันไปแล้ว และคาดว่าจะมีอีกหลายเรื่องในโปรเจคนี้

ขอให้นักอ่านจงมีความสุขทุกช่วงเวลาของการอ่านนิยาย หากนิยายเรื่องนี้มีส่วนผิดพลาดประการใด โปรเจคสหายจันทราต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

ชี้แจงเรื่องการติดเหรียญล่วงหน้า

ไรท์จะทำการติดเหรียญล่วงหน้าตั้งแต่ตอนที่ 31 ไปจนจบ ในราคาตอนละ 1 เหรียญ เพื่อเป็นการเฉลองเดือนเกิดของไรท์ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา แต่สำหรับรี้ดสายงบน้อย ไม่ต้องกังวลไปค่ะ เพราะไรท์จะทำการเปิดอ่านฟรีวันละ 1 ตอน เมื่อเปิดอ่านฟรีจนครบแล้ว ไรท์จะกลับมาติดเหรียญถาวร ราคาต่อตอนจะแพงขึ้นให้มีราคาใกล้เคียงกับอีบุ๊กค่ะ

ทำไมติดถูกจัง แค่เหรียญเดียว ไรท์ต้องการตอบแทนความใจดีของคุณรี้ดที่สนับสนุนงานเขียนของไรท์ด้วยดีเสมอมา ประกอบกับไรท์ได้แจ้งไว้ตั้งแต่นิยายเรื่องเจียงลี่มี่แล้ว ทำให้ไรท์คิดว่า เมื่อคุณรี้ดน่ารักขนาดนี้ ไรท์ก็สมควรตอบแทนความน่ารักของคุณรี้ดกลับคืนค่ะ

ไรท์ขอเพียงส่งกำลังใจเป็นคอมเม้นท์น่ารัก ๆ พูดคุยกับไรท์ในแต่ละตอน กดหัวใจให้บ้าง เพียงเท่านี้ไรท์ก็ใจฟูแล้วค่ะ

โปรดทราบว่าการติดเหรียญให้อ่านล่วงหน้า เมื่อต้องการอ่านอีกครั้ง คุณรี้ดต้องทำการซื้อเหรียญใหม่ เมื่อติดเหรียญถาวรค่ะ ดังนั้นซื้อตอนล่วงหน้าจะคุ้มกว่าแน่นอนคร้า

ดังนั้น คุณรี้ดสะดวกทางไหน เลือกได้ตามสบายเลยนะคะ มีการทำอีบุ๊กวางขายที่เมพมาร์เก็ตและเด็กดีค่ะ

ขอบคุณที่สนับสนุนไรท์ด้วยดีเสมอมา

ด้วยรักจากหัวใจ

โปรเจคสหายจันทรา