ลำดับตอนที่ #6
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : คนที่ไม่มีใครเคยพบ
บทที่ห นที่ไม่มีใรเยพบ
เมื่อินอวี้เปิเปลือาึ้น เาเห็นโมไฟหัวระเ้นาให่บนเพาน สาเหุที่เาพูว่ามันเหมือนโมไฟเพานเพราะหัวระเ้ ปา า และหูมันเปล่แส แ่ถึแม้ินอวี้ะมอมันทั้วันอย่าละเอียในทุอทุมุม เา็ยับอไม่ไ้ว่ามันเป็นอริหรืออทำเลียนแบบ
“โอ้! นั่นเป็นระเ้ไทัลเรบีัวแรอัน อย่าเท่ห์เลยใ่มั้ย? นายิว่าไมั่?”
ในเวลานั้น ินอวี้หันไปทาเสียพูอย่าื่นเ้นอลี่เียวา้านวา แ่หลัาลี่เียวพูบ ินอวี้็หันไปทา้ายอย่าเียบๆแล้วใ้มือที่พันผ้าลายม้าลายปิหน้า เปิเพียรอยแ้มเล็ๆเอาไว้
ริๆแล้วทุนะรู้สึยัไ ถ้าพวเาื่นมาแล้วสิ่แรที่ับือารรไรอหัวระเ้?! แม้ว่าถ้าเามีวามิอื่น มันะไม่โออนอหน้า่าไปเหรอ?!
“ฮ่าฮ่า! ูนายสิ! ันบอ่อนหน้านี้แล้วว่าหลอไฟระเ้นี่้อเปลี่ยน ใระรู้ว่าเ้าเ็โ่ินอวี้ะลัวนาไหน! ใระรู้ว่าวามสนใอเ็นนี้แปลมา”
ในอนนี้ินอวี้พบว่ามีอีนอยู่้านวา้วย มีนเฟอร์สีเียวับหัวเม่นนั่น สิ่นี้ทำให้ปาเาระุ พลิัวลับ้านและหลับาลเพื่อเาะไม่้อเห็นมัน
“หืมมมมม... วามสนใันแปล? ันว่า็ยัีว่าผู้ายัวให่ๆที่ทาห้อเป็นสีส้ม ้านอเป็นสีส้มแ และเฟอร์นิเอร์ทุิ้นเป็นสีส้ม! หรือาแ่ิว่านายเป็นส้มในาิที่แล้ว? พอลับาิมาเิใหม่นาย็โเป็นผู้ให่ นี่แม่โรทำร้ายนายเลย!” เมื่อเปรียบเทียบับลี่เียวผู้ลั่ไล้อสูรที่พูาร้ายา เ้าเม่นสีส้ม็มีวามสุมาึ้นในารแล้เา
ินอวี้ไ้รับแรระุ้นที่้อารถอรอเท้าและโยนไปที่หน้าอใรบานเมื่อเาไ้ยินบทสนทนาอพวเา พวนายมันระอ ที่นายัสินนอื่นนี่ถู้อใ่มั้ย?!
เพื่อหยุนพาลสอนาารพูาโหร้ายสู้ันที่ทำให้นอื่นยาะฟั ินอวี้ถอนหายใ ระโึ้นบนเีย เสียัเหมือนวิาน่าเวทนา “เ้าบ๊อื้นเสี่ยวลู่ล่ะ?”
แม้ว่าลี่เียวะไม่รู้ว่าบ๊อื้นแปลว่าอะไร แ่มัน็ไม่ไ้ัวาวามเ้าใว่ามันเี่ยวับเสี่ยวลู่ ลี่เียวหยุล้อเล่นับเ้าเม่นสีส้ม ยิ้มว้า่อนอบ “เาูโทรทัศน์อยู่ั้นล่าน่ะ”
ปาินอวี้ระุและพยัหน้า่อนะโยนผ้าห่มไปอี้าน
ในเวลาเียวัน เา็วระอบุที่แม้ว่าะเป็นโลที่ยุ่เหยิ แม้ลัษะอสูรหรือสิ่่าๆะ่าออไป มันไม่ใ่อะไรบาอย่าที่เ้าใไ้อย่าถ่อแท้ แน่นอนว่ารถไฟแม็เลฟ สัว์ที่แบนไ้ เวียนโบรา และยานอวาศล้วนเป็นผลลัพธ์ที่เลี่ยไม่ไ้ในโลที่ยุ่เหยิ ราบใที่ินอวี้เ้าใแนวทาทั่วไป มัน็ไม่มีปัหา
“อบุพระเ้า ันไม่ไ้ถูโยนไปที่ลอที่เ็มไป้วยแมลน่านลุ”
เียนำว่า “สิบ” ลบนอเาอย่าเียบๆ(1) ินอวี้้าวลบันไทีละ้าว เวลานี้ ท้อฟ้า้านนอมืแล้วแ่ภายใ้แสสว่าาโมไฟเม่น เสี่ยวลู่นั่อย่าสบายบนพรมนสัว์ วาแปะอยู่ับอ ่ออยู่ับารู
“...” มอูระ่ายัวเมียบนอ บาเ็บและสั่นเทา้วยวามหวาลัว ินอวี้รู้สึไม่สบาย “อย่าูอี อสูรัวผู้รุนแรเินไป มันไม่ีับอะไรเลย” หลัาพูเสียเย็น ินอวี้ยัทำัวไร้ยาอาย่อไปและนั่ลบนพรมนสัว์โยไม่ไ้รับเิ านั้น็ี้และพู “มารนี้และให้ันูว่าหัวในายหายแล้วหรือยั”
อนแรเสี่ยวลู่ยัหหัวหลบเพราะำพูแสบร้อนอินอวี้ แ่เมื่อไ้ยินำสั่ใหม่ มัน็ย้ายไปที่เท้าินอวี้อย่าเื่อฟัและยอมให้ินอวี้รวสอบมัน
พฤิรรมเื่อฟัอเสี่ยวลู่ทำให้เ้าเม่นสีส้มอ้าปา้านลืนส้มไ้ทั้ลู แม้ว่าะไ้ยินาลี่เียวมาแล้วว่าเ็หนุ่มสามารถวบุมสัว์ไ้ เ้าเม่น็ยัพูออมา “เทนิยามาสำหรับนัฝึอสูรระับสู นายแน่ในะว่าเ้านั่นใ่ัวเียวับัวที่โมีแม้แ่รอบรัวนาย? รั้ที่แล้วาแ่หัวเราะว่าหามันสั้น มันวิ่ไล่าแ่ไปรึ่ถนน ลัานั้นมัน็ั้นส้มันพัเละ?!”
แม้ำพูลี่เียวะสั้นนิหน่อย เา็ยัถามอย่าริใ “นี่ือสาเหุที่ันพูว่าเสี่ยวลู่เป็นอะไรบาอย่าริๆ อารม์เสี่ยวลู่ไม่่อยะีนระทั้อนนี้เป็นอสูรระับเอลาสที่บารั้็ยัำรามและปาอใส่ัน แ่อย่าที่นายเห็น ่อหน้าน้อายิน มันเป็นแมวเื่อๆัวให่ เอ.. าารที่ันสัเเสี่ยวลู่ เามีแรมาพอที่ะปราบอสูรในัวเาเพียารี้นิ้ว”
“ฮ่าฮ่า?! เ็ัวเล็นี่ทำให้อสูรลัว? เาูเหมือนนที่ใ้ีวิเรียบ่าย และอนนี้พวเราำลัพูเี่ยวับวามสามารถ้านาร่อสู้... ฮ่าฮ่า นายไม่สามารถัสินหนัสือาหน้าปไ้ริๆ ในอนสุท้ายนายมัน็แ่นที่ทำอะไรไม่ไ้และรอบฟันพวเา้วยทอแทน ทำให้พวเาออไป(2)” เ้าเม่นส้มแลบลิ้นะที่เยาะเย้ยใส่ินอวี้
ไ้ยินำเา ลี่เียวูถู “เินเหลีย นายไม่ไ้พูว่านายไม่สามารถัสินหนัสือ้วยปมันไ้ไม่ใ่หรอ ทำไมบานอระับนายถึบอให้นอื่นฝึภาษาโบรา?”
“....” นั่นทำให้เินเหลียหุบปา
ในระหว่าที่พวเาสนทนาัน ินอวี้็รวร่าายเสี่ยวลู่เสร็ สถานาร์นี้ทำให้เาพอใ ุเล็ๆสีำในหัวใเสี่ยวลู่หายไปอย่าสมบูร์แบบ แม้ว่าุนั้นะเปล่แสาว่าส่วนอื่น ินอวี้มันใว่าราบใที่เสี่ยวลู่ินและนอนอย่าีอีสัสอวัน มันะลับไปเป็นปิ!
รู้สึพอใ ินอวี้บหัวเสี่ยวลูเบาๆอย่ามีวามสุ แ้่อสายาาหวั “ยินี้วย โรหัวในายหายแล้ว” วามพยายามที่ะหาเินรั้แรอเาประสบวามสำเร็แม้ว่าะมีบาอย่าที่เาไม่เ้าใ
โฮ———
เสี่ยวลู่หอนั้อทั่วบ้านลี่เียวไปนถึหน้าอันี๋ ลี่เียวพลันหน้าแ เาับมือินอวี้และเย่าอย่าแร “อบใมาน้อาย! ินอวี้! ุิน! ั้แ่นี้เป็น้นไปนายะเป็นเพื่อนที่สนิทที่สุ(?)อัน!!”
ปาอินอวี้ระุะที่เาเหน็เหนื่อย แรอเราถูึออามือเา ถ้าใ้แรมาว่านี้มือเาหัแน่! มอูลี่เียวเย่ามือินอวี้อย่าล่อแล่ว เินเหลีย าเม่นอเาทอประายอันราย ั่วพริบาเา็ไปับมืออลี่เียวแล้วหัวเราะ “เียว— อา.. ินอวี้เป็นรึ่มนุษย์ นายำลัพยายามทำให้เาเ็บหรอ?”
ผลือลี่เียวรีบปล่อยแนและอโทษ อย่าไร็ามเมื่อูท่าทาอเินเหลีย ิ้วอินอวี้เลิึ้นน้อยๆ เา่อยๆยมุมปาึ้นแล้วหัวเราะออมาเบาๆ เสียหัวเราะเบาๆนี้ทำให้นสัว์อไ้เท้าเินเหลียลุันทั่วร่าาย
“ั้แ่ปัหาเสี่ยวลู่ถูแ้ไ มันะแย่ถ้าผมใ้เวลาอยู่ที่บ้านพี่ให่ลี่นานเินไป อันี๋มีโรแรมบ้ามั้ย? มันะีถ้ามีที่ราาถูๆ้วย”
ไ้ยินินอวี้พู ทั้ลี่เียวและเินเหลียหน้าีอย่าวบุมไม่ไ้ ลี่เียวส่ายหัว่อนพูึ้น “อันี๋ไม่มีโรแรมหรอ มีแ่โรแรมที่ไว้นานไว้ื้อายแลเปลี่ยน้อมูลสำหรับารทำาน นที่ไม่มีพลัริๆไม่สามารถเปิประูหน้าไ้้วย้ำ”
ินอวี้ลอา โอเ ถ้า่อสู้ พละำลั เวทย์มน์ ่า็เรียว่าพลั ันั้นินอวี้ึ่อน้าอ่อนแอ้วยพลัิอเา
“ั้นให้ผมยืมผ้าห่มเถอะ”
“วิาาร่อสู้ในอันี๋อันรายยิ่ว่าล่าอสูรรับับเออีนะ” เ้าเม่นบอเาอย่าร่าเริ มอูเ้าเม่นสร้าแรันให้ินอวี้ไม่สบายใ ลี่เียวมอเา
“ึ๊ ินอวี้ แ่ปิบัิับันเหมือนพี่าย็พอ! ั้แ่นาย่วยีวิเสี่ยวลู่ ันให้นายไปเออันราย้านอแบบนี้ไม่ไ้! ่อให้เป็นแ่วิา้านอัน็ไม่ยอมให้นายทำแบบนี้หรอ! โีที่มีห้อว่าในบ้านัน ไม่้อัวล ราบใที่ไม่เลี้ยสัว์เลี้ยอันแย่ๆ นายสามารถอยู่บ้านนานเท่าที่อยาอยู่ไ้เลย!”
ะที่ลี่เียวพู เสี่ยวลู่็พยัหน้าเห็น้วยอย่าล่อแล่ว หันไปทาินอวี้ที่ยัลัเล ลี่เียวหัวเราะ “ยิ่ไปว่านั้น ถ้านายอยู่ที่นี่ ันะสามารถรู้สภาพร่าายเสี่ยวลู่ไ้ลอเวลา นี่เป็น้อลที่ยอเยี่ยมสำหรับันมาเลย”
ไ้ฟัำอลี่เียว ิวอวี้รู้สึว่าไม่มีทาหลีเลี่ยไ้อี่อไป ั้แ่ที่เ้าใ้วามพยายามอย่ามาเพื่อรัษาเสี่ยวลู่ แุ่ประส์หลัริๆือเพื่อวาม่วยเหลือาลี่เียว อีอย่า เา็ไม่มีเินที่ะอยู่ในอันี๋อนนี้ ันั้นมันะีว่าถ้าเาอยู่ที่นี่่อน
แ่ิวอวี้วาแผนะเปิร้าน้าหาเิน และื้อบ้านสัหลั วามินี้ฝัอยู่ในหัวเา เมื่อิเี่ยวับเรื่อนี้ ินอวี้มอไปที่ท้อฟ้าสีำสนิท่อนะหันไปทาลี่เียวแล้วพู “ถ้าอย่าั้น ผมะ้อรบวนพี่ให่ลี่สัหน่อยแล้ว”
“ไม่้อห่ว มันไม่ไ้ยุ่ยาอะไรเลย ถ้ามีอะไรที่เป็นปัหาให้นาย็บอัน ราบใที่่วยไ้ มั่นใไ้เลยว่าัน่วยนายแน่นอน”
ไ้ยินันี้ ินอวี้็พยัหน้ายิเป็นไ่ ทันในั้น เสียหัวเราะเบาๆ็หลุออมา “ถ้าั้น... ผมรบวนพี่ให่ลี่พาไปที่ทิ้ยะที่ให่ที่สุในอันี๋แล้วเินเล่นับผมไ้มั้ย?”
ในั่วพริบา สีหน้าอลี่เียวและเินเหลียเปลี่ยนไปเล็น้อย ลี่เียว้อไปที่ินอวี้ึ่ไม่ะัาสายาลี่เียว มอูเ้าเสือมีปีในบ้านเา ลี่เียวไม่สามารถลั้นหายใไ้นานและพูึ้น “แม้ว่าะเป็นินอวี้ที่อยาไป ัน็พาไปไม่ไ้ ยิ่ไปว่านั้น ่อให้นายไม่ไ้มีประสาทสัมผัสและวามสามารถเหมือนที่นานทำเมื่อี้ นาย็ยัไม่วนไปอยู่ี ที่นั่นมันเป็นที่ที่โหร้ายที่สุที่มีในอันี๋”
—————————
二货 เอ้อร์ฮัว ,, น่าะอ่านแบบนี้นะะ แปลไ้ว่า dumbass, idiot ็ือเ้าโ่นั่นเอ แ่ถ้าพี่ลี่ท่านไม่รู้ั็ใ้ำว่าโ่ามปิไม่ไ้ ้อเป็นอะไรนี่แปลว่านั้น่ะ ็เลยใ้บ๊อื้น
เป็นารเล่นำนะะ เ้าเม่นส้มเปรียบเทียบัวเอับทอที่ใ้รอบฟันน เพราะื่อหน้าอินอวี้ือ ิน ที่แปลว่าทอ ,,, นาไ้วามหมายมาานแ่ ็ยัไม่เ้าใอยู่ี่ะ ฮาา
รถไฟแม็เลฟ Maglev ือรถไม่มีล้อที่ใ้พลัานแม่เหล็ในารลอยัว
Li-dage ,, ลี่้าเอ ,, พี่ให่ลี่
ื่ออนือ Man cannot unseen แปลออมาไม่ถูเลย่ะ เอารินะ ไม่เยิว่าภาษาอัฤษัวเอโ่อะไรมามายนมาแปลเรื่อนี้ ฮาาา ไ้เอศัพท์แปลๆ ัวเื่อประโยมามาย รูปแบบประโยแปลๆเ็มไปหม ท้าทายมาและมา่ะ ><
เมื่อินอวี้เปิเปลือาึ้น เาเห็นโมไฟหัวระเ้นาให่บนเพาน สาเหุที่เาพูว่ามันเหมือนโมไฟเพานเพราะหัวระเ้ ปา า และหูมันเปล่แส แ่ถึแม้ินอวี้ะมอมันทั้วันอย่าละเอียในทุอทุมุม เา็ยับอไม่ไ้ว่ามันเป็นอริหรืออทำเลียนแบบ
“โอ้! นั่นเป็นระเ้ไทัลเรบีัวแรอัน อย่าเท่ห์เลยใ่มั้ย? นายิว่าไมั่?”
ในเวลานั้น ินอวี้หันไปทาเสียพูอย่าื่นเ้นอลี่เียวา้านวา แ่หลัาลี่เียวพูบ ินอวี้็หันไปทา้ายอย่าเียบๆแล้วใ้มือที่พันผ้าลายม้าลายปิหน้า เปิเพียรอยแ้มเล็ๆเอาไว้
ริๆแล้วทุนะรู้สึยัไ ถ้าพวเาื่นมาแล้วสิ่แรที่ับือารรไรอหัวระเ้?! แม้ว่าถ้าเามีวามิอื่น มันะไม่โออนอหน้า่าไปเหรอ?!
“ฮ่าฮ่า! ูนายสิ! ันบอ่อนหน้านี้แล้วว่าหลอไฟระเ้นี่้อเปลี่ยน ใระรู้ว่าเ้าเ็โ่ินอวี้ะลัวนาไหน! ใระรู้ว่าวามสนใอเ็นนี้แปลมา”
ในอนนี้ินอวี้พบว่ามีอีนอยู่้านวา้วย มีนเฟอร์สีเียวับหัวเม่นนั่น สิ่นี้ทำให้ปาเาระุ พลิัวลับ้านและหลับาลเพื่อเาะไม่้อเห็นมัน
“หืมมมมม... วามสนใันแปล? ันว่า็ยัีว่าผู้ายัวให่ๆที่ทาห้อเป็นสีส้ม ้านอเป็นสีส้มแ และเฟอร์นิเอร์ทุิ้นเป็นสีส้ม! หรือาแ่ิว่านายเป็นส้มในาิที่แล้ว? พอลับาิมาเิใหม่นาย็โเป็นผู้ให่ นี่แม่โรทำร้ายนายเลย!” เมื่อเปรียบเทียบับลี่เียวผู้ลั่ไล้อสูรที่พูาร้ายา เ้าเม่นสีส้ม็มีวามสุมาึ้นในารแล้เา
ินอวี้ไ้รับแรระุ้นที่้อารถอรอเท้าและโยนไปที่หน้าอใรบานเมื่อเาไ้ยินบทสนทนาอพวเา พวนายมันระอ ที่นายัสินนอื่นนี่ถู้อใ่มั้ย?!
เพื่อหยุนพาลสอนาารพูาโหร้ายสู้ันที่ทำให้นอื่นยาะฟั ินอวี้ถอนหายใ ระโึ้นบนเีย เสียัเหมือนวิาน่าเวทนา “เ้าบ๊อื้นเสี่ยวลู่ล่ะ?”
แม้ว่าลี่เียวะไม่รู้ว่าบ๊อื้นแปลว่าอะไร แ่มัน็ไม่ไ้ัวาวามเ้าใว่ามันเี่ยวับเสี่ยวลู่ ลี่เียวหยุล้อเล่นับเ้าเม่นสีส้ม ยิ้มว้า่อนอบ “เาูโทรทัศน์อยู่ั้นล่าน่ะ”
ปาินอวี้ระุและพยัหน้า่อนะโยนผ้าห่มไปอี้าน
ในเวลาเียวัน เา็วระอบุที่แม้ว่าะเป็นโลที่ยุ่เหยิ แม้ลัษะอสูรหรือสิ่่าๆะ่าออไป มันไม่ใ่อะไรบาอย่าที่เ้าใไ้อย่าถ่อแท้ แน่นอนว่ารถไฟแม็เลฟ สัว์ที่แบนไ้ เวียนโบรา และยานอวาศล้วนเป็นผลลัพธ์ที่เลี่ยไม่ไ้ในโลที่ยุ่เหยิ ราบใที่ินอวี้เ้าใแนวทาทั่วไป มัน็ไม่มีปัหา
“อบุพระเ้า ันไม่ไ้ถูโยนไปที่ลอที่เ็มไป้วยแมลน่านลุ”
เียนำว่า “สิบ” ลบนอเาอย่าเียบๆ(1) ินอวี้้าวลบันไทีละ้าว เวลานี้ ท้อฟ้า้านนอมืแล้วแ่ภายใ้แสสว่าาโมไฟเม่น เสี่ยวลู่นั่อย่าสบายบนพรมนสัว์ วาแปะอยู่ับอ ่ออยู่ับารู
“...” มอูระ่ายัวเมียบนอ บาเ็บและสั่นเทา้วยวามหวาลัว ินอวี้รู้สึไม่สบาย “อย่าูอี อสูรัวผู้รุนแรเินไป มันไม่ีับอะไรเลย” หลัาพูเสียเย็น ินอวี้ยัทำัวไร้ยาอาย่อไปและนั่ลบนพรมนสัว์โยไม่ไ้รับเิ านั้น็ี้และพู “มารนี้และให้ันูว่าหัวในายหายแล้วหรือยั”
อนแรเสี่ยวลู่ยัหหัวหลบเพราะำพูแสบร้อนอินอวี้ แ่เมื่อไ้ยินำสั่ใหม่ มัน็ย้ายไปที่เท้าินอวี้อย่าเื่อฟัและยอมให้ินอวี้รวสอบมัน
พฤิรรมเื่อฟัอเสี่ยวลู่ทำให้เ้าเม่นสีส้มอ้าปา้านลืนส้มไ้ทั้ลู แม้ว่าะไ้ยินาลี่เียวมาแล้วว่าเ็หนุ่มสามารถวบุมสัว์ไ้ เ้าเม่น็ยัพูออมา “เทนิยามาสำหรับนัฝึอสูรระับสู นายแน่ในะว่าเ้านั่นใ่ัวเียวับัวที่โมีแม้แ่รอบรัวนาย? รั้ที่แล้วาแ่หัวเราะว่าหามันสั้น มันวิ่ไล่าแ่ไปรึ่ถนน ลัานั้นมัน็ั้นส้มันพัเละ?!”
แม้ำพูลี่เียวะสั้นนิหน่อย เา็ยัถามอย่าริใ “นี่ือสาเหุที่ันพูว่าเสี่ยวลู่เป็นอะไรบาอย่าริๆ อารม์เสี่ยวลู่ไม่่อยะีนระทั้อนนี้เป็นอสูรระับเอลาสที่บารั้็ยัำรามและปาอใส่ัน แ่อย่าที่นายเห็น ่อหน้าน้อายิน มันเป็นแมวเื่อๆัวให่ เอ.. าารที่ันสัเเสี่ยวลู่ เามีแรมาพอที่ะปราบอสูรในัวเาเพียารี้นิ้ว”
“ฮ่าฮ่า?! เ็ัวเล็นี่ทำให้อสูรลัว? เาูเหมือนนที่ใ้ีวิเรียบ่าย และอนนี้พวเราำลัพูเี่ยวับวามสามารถ้านาร่อสู้... ฮ่าฮ่า นายไม่สามารถัสินหนัสือาหน้าปไ้ริๆ ในอนสุท้ายนายมัน็แ่นที่ทำอะไรไม่ไ้และรอบฟันพวเา้วยทอแทน ทำให้พวเาออไป(2)” เ้าเม่นส้มแลบลิ้นะที่เยาะเย้ยใส่ินอวี้
ไ้ยินำเา ลี่เียวูถู “เินเหลีย นายไม่ไ้พูว่านายไม่สามารถัสินหนัสือ้วยปมันไ้ไม่ใ่หรอ ทำไมบานอระับนายถึบอให้นอื่นฝึภาษาโบรา?”
“....” นั่นทำให้เินเหลียหุบปา
ในระหว่าที่พวเาสนทนาัน ินอวี้็รวร่าายเสี่ยวลู่เสร็ สถานาร์นี้ทำให้เาพอใ ุเล็ๆสีำในหัวใเสี่ยวลู่หายไปอย่าสมบูร์แบบ แม้ว่าุนั้นะเปล่แสาว่าส่วนอื่น ินอวี้มันใว่าราบใที่เสี่ยวลู่ินและนอนอย่าีอีสัสอวัน มันะลับไปเป็นปิ!
รู้สึพอใ ินอวี้บหัวเสี่ยวลูเบาๆอย่ามีวามสุ แ้่อสายาาหวั “ยินี้วย โรหัวในายหายแล้ว” วามพยายามที่ะหาเินรั้แรอเาประสบวามสำเร็แม้ว่าะมีบาอย่าที่เาไม่เ้าใ
โฮ———
เสี่ยวลู่หอนั้อทั่วบ้านลี่เียวไปนถึหน้าอันี๋ ลี่เียวพลันหน้าแ เาับมือินอวี้และเย่าอย่าแร “อบใมาน้อาย! ินอวี้! ุิน! ั้แ่นี้เป็น้นไปนายะเป็นเพื่อนที่สนิทที่สุ(?)อัน!!”
ปาอินอวี้ระุะที่เาเหน็เหนื่อย แรอเราถูึออามือเา ถ้าใ้แรมาว่านี้มือเาหัแน่! มอูลี่เียวเย่ามือินอวี้อย่าล่อแล่ว เินเหลีย าเม่นอเาทอประายอันราย ั่วพริบาเา็ไปับมืออลี่เียวแล้วหัวเราะ “เียว— อา.. ินอวี้เป็นรึ่มนุษย์ นายำลัพยายามทำให้เาเ็บหรอ?”
ผลือลี่เียวรีบปล่อยแนและอโทษ อย่าไร็ามเมื่อูท่าทาอเินเหลีย ิ้วอินอวี้เลิึ้นน้อยๆ เา่อยๆยมุมปาึ้นแล้วหัวเราะออมาเบาๆ เสียหัวเราะเบาๆนี้ทำให้นสัว์อไ้เท้าเินเหลียลุันทั่วร่าาย
“ั้แ่ปัหาเสี่ยวลู่ถูแ้ไ มันะแย่ถ้าผมใ้เวลาอยู่ที่บ้านพี่ให่ลี่นานเินไป อันี๋มีโรแรมบ้ามั้ย? มันะีถ้ามีที่ราาถูๆ้วย”
ไ้ยินินอวี้พู ทั้ลี่เียวและเินเหลียหน้าีอย่าวบุมไม่ไ้ ลี่เียวส่ายหัว่อนพูึ้น “อันี๋ไม่มีโรแรมหรอ มีแ่โรแรมที่ไว้นานไว้ื้อายแลเปลี่ยน้อมูลสำหรับารทำาน นที่ไม่มีพลัริๆไม่สามารถเปิประูหน้าไ้้วย้ำ”
ินอวี้ลอา โอเ ถ้า่อสู้ พละำลั เวทย์มน์ ่า็เรียว่าพลั ันั้นินอวี้ึ่อน้าอ่อนแอ้วยพลัิอเา
“ั้นให้ผมยืมผ้าห่มเถอะ”
“วิาาร่อสู้ในอันี๋อันรายยิ่ว่าล่าอสูรรับับเออีนะ” เ้าเม่นบอเาอย่าร่าเริ มอูเ้าเม่นสร้าแรันให้ินอวี้ไม่สบายใ ลี่เียวมอเา
“ึ๊ ินอวี้ แ่ปิบัิับันเหมือนพี่าย็พอ! ั้แ่นาย่วยีวิเสี่ยวลู่ ันให้นายไปเออันราย้านอแบบนี้ไม่ไ้! ่อให้เป็นแ่วิา้านอัน็ไม่ยอมให้นายทำแบบนี้หรอ! โีที่มีห้อว่าในบ้านัน ไม่้อัวล ราบใที่ไม่เลี้ยสัว์เลี้ยอันแย่ๆ นายสามารถอยู่บ้านนานเท่าที่อยาอยู่ไ้เลย!”
ะที่ลี่เียวพู เสี่ยวลู่็พยัหน้าเห็น้วยอย่าล่อแล่ว หันไปทาินอวี้ที่ยัลัเล ลี่เียวหัวเราะ “ยิ่ไปว่านั้น ถ้านายอยู่ที่นี่ ันะสามารถรู้สภาพร่าายเสี่ยวลู่ไ้ลอเวลา นี่เป็น้อลที่ยอเยี่ยมสำหรับันมาเลย”
ไ้ฟัำอลี่เียว ิวอวี้รู้สึว่าไม่มีทาหลีเลี่ยไ้อี่อไป ั้แ่ที่เ้าใ้วามพยายามอย่ามาเพื่อรัษาเสี่ยวลู่ แุ่ประส์หลัริๆือเพื่อวาม่วยเหลือาลี่เียว อีอย่า เา็ไม่มีเินที่ะอยู่ในอันี๋อนนี้ ันั้นมันะีว่าถ้าเาอยู่ที่นี่่อน
แ่ิวอวี้วาแผนะเปิร้าน้าหาเิน และื้อบ้านสัหลั วามินี้ฝัอยู่ในหัวเา เมื่อิเี่ยวับเรื่อนี้ ินอวี้มอไปที่ท้อฟ้าสีำสนิท่อนะหันไปทาลี่เียวแล้วพู “ถ้าอย่าั้น ผมะ้อรบวนพี่ให่ลี่สัหน่อยแล้ว”
“ไม่้อห่ว มันไม่ไ้ยุ่ยาอะไรเลย ถ้ามีอะไรที่เป็นปัหาให้นาย็บอัน ราบใที่่วยไ้ มั่นใไ้เลยว่าัน่วยนายแน่นอน”
ไ้ยินันี้ ินอวี้็พยัหน้ายิเป็นไ่ ทันในั้น เสียหัวเราะเบาๆ็หลุออมา “ถ้าั้น... ผมรบวนพี่ให่ลี่พาไปที่ทิ้ยะที่ให่ที่สุในอันี๋แล้วเินเล่นับผมไ้มั้ย?”
ในั่วพริบา สีหน้าอลี่เียวและเินเหลียเปลี่ยนไปเล็น้อย ลี่เียว้อไปที่ินอวี้ึ่ไม่ะัาสายาลี่เียว มอูเ้าเสือมีปีในบ้านเา ลี่เียวไม่สามารถลั้นหายใไ้นานและพูึ้น “แม้ว่าะเป็นินอวี้ที่อยาไป ัน็พาไปไม่ไ้ ยิ่ไปว่านั้น ่อให้นายไม่ไ้มีประสาทสัมผัสและวามสามารถเหมือนที่นานทำเมื่อี้ นาย็ยัไม่วนไปอยู่ี ที่นั่นมันเป็นที่ที่โหร้ายที่สุที่มีในอันี๋”
—————————
ในที่สุ็รู้ว่าหัวเม่นื่อเินเหลีย เรียแ่หัวเม่นส้มๆ แ่ถึรู้ื่อไป ็ยับรรยายว่าหัวเม่นอยู่ี 555
(1) drawing ‘ten’ on his chest ไม่แน่ใว่ามีสำนวน วามหายแฝหรืออะไรรึป่าวนะะ เลยแปลทับไปเลย
二货 เอ้อร์ฮัว ,, น่าะอ่านแบบนี้นะะ แปลไ้ว่า dumbass, idiot ็ือเ้าโ่นั่นเอ แ่ถ้าพี่ลี่ท่านไม่รู้ั็ใ้ำว่าโ่ามปิไม่ไ้ ้อเป็นอะไรนี่แปลว่านั้น่ะ ็เลยใ้บ๊อื้น
เป็นารเล่นำนะะ เ้าเม่นส้มเปรียบเทียบัวเอับทอที่ใ้รอบฟันน เพราะื่อหน้าอินอวี้ือ ิน ที่แปลว่าทอ ,,, นาไ้วามหมายมาานแ่ ็ยัไม่เ้าใอยู่ี่ะ ฮาา
รถไฟแม็เลฟ Maglev ือรถไม่มีล้อที่ใ้พลัานแม่เหล็ในารลอยัว
Li-dage ,, ลี่้าเอ ,, พี่ให่ลี่
ื่ออนือ Man cannot unseen แปลออมาไม่ถูเลย่ะ เอารินะ ไม่เยิว่าภาษาอัฤษัวเอโ่อะไรมามายนมาแปลเรื่อนี้ ฮาาา ไ้เอศัพท์แปลๆ ัวเื่อประโยมามาย รูปแบบประโยแปลๆเ็มไปหม ท้าทายมาและมา่ะ ><
#สวัสีวันอาทิย์นะะทุน
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น