Daily life story of a female admiral

สวัสดีท่านผู้อ่านทุกท่าน ดิฉันมีเรื่องจะขอร้องค่ะ... ช่วยแปลมันเป็นภาษาไทยให้ทีT.,T

อะแฮ่ม แซวเล่นค่ะ เรื่องนี้เป็นแฟนฟิคชั่นของเกม/อนิเมชั่น Kantai Collection เนื้อเรื่องไม่เกี่ยวข้องกับอนิเมชั่น อิงลักษณะตัวละครมาจากเกมเป็นส่วนมาก เพราะฉะนั้นคนที่ไม่ได้ดูก็สามารถอ่านได้

ส่วนเรื่องที่ว่าทำไมมันเป็นภาษาอังกฤษน่ะรึ? แหะ ๆ คืออารมณ์มันพาไปค่ะ อยู่ดี ๆ ก็อยากแต่งฟิคลง fanfiction.net พอแต่งแล้วก็อยากเอามาลงเด็กดีมั่ง อยากจะแปลเป็นสำนวนไทยเช่นกัน ถึงแม้วิชาการเขียนเรียงความของดิฉันจะไม่ได้เรื่องเลยก็เถอะ ฮ่า ๆ อย่างไรก็ขอดูความเห็นของผู้อ่านก่อนว่าอยากให้แปลหรือไม่