{os/sf} allten NCT

It may take only a minute to like someone,

only an hour to have a crush on someone

and only a day to love someone
but it will take a lifetime to forget someone.

มันอาจจะใช้เวลาเพียงชั่วนาทีที่จะชอบใครสักคน

เพียงชั่วโมงที่จะนึกรักใครสักคน

และเพียงชั่ววันที่จะรักใครสักคน
แต่มันจะใช้เวลาชั่วชีวิตของคุณที่จะลืมคนคนนั้น

If you love someone,

put their name in a circle,

instead of a heart,

because hearts can break,

but circles go on forever

ถ้าคุณรักใครสักคน

จงเอาเขาไว้รอบตัวคุณแทนที่จะใส่เขาไว้ในใจ

เพราะหัวใจสามารถแตกสลายได้

แต่ถ้าเขาอยู่รอบตัวคุณ เขาจะอยู่กับคุณตลอดไป

We may love the wrong person, cry for the wrong person. 

But one thing is sure; mistakes help us find the right person

เราอาจจะรักคนผิด ร้องไห้กับคนที่ไม่ใช่ แต่สุดท้าย

 ความผิดพลาดจะช่วยให้เราได้เจอกับคนที่ใช่เสมอ

ไรท์เป็นนักเขียนมือใหม่

นี้คือนิยายเรื่องแรกที่ไรท์หัดเขียว

อาจจะไม่ชำนาญในการใช้คำมากนัก

แต่จะพยามแต่งให้สุดความสามารถ

ขอบคุณค่ะ.