II.
She used to model, she's done some acting
So she weighs a buck o' 5
And I guess she's all right
If perfection is what you like
ศพนั่นเป็นอะไรที่อยู่นอเหนือาราาร์อเธอ ถ้าะให้พู่ายๆหน่านะ
ไโะ้วยวิธีอะไรบาอย่าเลี่ยล่อม (พร่ำบ่นอร้อและอ้อนวอน) ุโ้ให้มาที่โรเรียนมัธยมปลายเอโะหลัาเลิเรียน และถามอาโอโะ(ลา) อาาโะั และ(มู่และประาน)ฮาุบะุ เพื่อไปที่ห้าสำหรับ 'ารเื่อมวามสัมพันธ์ันแบบสนุๆระหว่าเพื่อนๆ' แม้ว่าสายาวิบวับๆอเาที่ใ้มอุโ้อนทีู่่ๆ็โพล่มาถึหน้าห้ออพวเราถามถึเาระหว่าที่เาำลัพูหน้าั้นเี่ยวับวามเป็นเพื่อน เห็นไ้ัว่าสายาอเามันเินธรรมา
อาโอโะนั่อยู่รลาระหว่าุโ้และฮาุบะุในโ๊ะลมเล็ๆรมุมาเฟ่ที่เสริฟ '็อโแลร้อนั้นเยี่ยมับทาร์เลมอนที่ีที่สุที่เยมีมา' ที่ไโะับุโ้เพิ่้นพบมาเมื่อไม่นานมานี้
ระหว่าารพูุยอย่าสุภาพและารถเถียเี่ยวับเอร์ล็อโฮมส์อย่าสนุสนานที่นำโยุโ้ับฮาุบะุ เสียรีร้อ็ัึ้น
ผู้หินนึนอนว่ำหน้าับพื้นไม้เอร์รี่ เรสสีเหลือราาแพาห้อเสื้อร้ามับร้านที่เรานั่อยู่ เปราะเปื้อนไป้วยเ้และาปูิโน
เิ่วเวลาแห่วามเียบราวับป่า้าอันสมบูร์แบบึ้นมาสัพั่อนที่าน และแ้วะแระายและล่วหล่นลไประทบับพื้นไม้ พร้อมๆับลู้ารายอื่นๆที่เริ่มรีร้อาม และพยายามที่ะวิ่รไปยัประูไม้โอ้เพื่อะออไปาที่แห่นี้ และุโ้วิ่ไปวาทาออแห่เียวไว้่อนที่ทุนะไ้ลุาที่นั่้วย้ำ
"ะไม่มีใรยับัวไปไหนทั้นั้น! ใร็ามที่ออไปะถูรายานับำรวและเป็นผู้สสัยทันที!" เธอะโนบอ มันเย็นาและเ็มไป้วยอารม์ที่อาโอโะไม่สามารถบอไ้ว่ามันืออะไรและไม่อยาะประสบับมันแม้แ่น้อย
ายนนึที่มีลำอหนาและแนนาเท่าับที่แวนแฮมในวันริศมาส ปาให่นั่นยยิ้มึ้นมาอย่ายโสแ่ถูหยุลทันทีเมื่อุโ้มอมา้วยสายาอันรุนแรสีน้ำเินนั่นไวยิ่ว่าเะลูบอลเสียอี
เมื่อพอใแล้วว่าะไม่มีใรล้าออไปาที่นี้อีแล้ว ุโ้ล็อประูและเินไปที่ร่าไร้วิาอเ็มไป้วยนมหวาน
เธอหันไปมอพนัานเสริฟที่เาว์เอร์
"่วยโทรหาำรวที่ะ" เธอระิบะที่เธอย่อัวล้าๆร่านั้น
เธอมอไปที่พนัานอีนที่ยืนอยู่ร้ามับเธอ "่วยสัเสิ่ที่ันทำอย่าละเอียนะะ แล้ว็่วยรายานทุอย่าที่ันทำับศพับำรวเมื่อพวเามาถึแล้วให้้วย เพื่อะไ้ยืนยันไ้ว่าันไม่ไ้ทำอะไรับศพ ุผู้หิะ อยืมสมุโน้อุหน่อยไ้ไหมะ? ใ่ ่วยส่ไปรอบๆ้วย่ะ ทุนๆ่วยเียนื่อและ่อทาิ่ออัวเอไว้้วยนะะ ะไ้เอาไว้ให้ับุำรวในภายหลั"
ฮาุบะุยืนอยู่้าๆเธอ พวเาปรึษาันอยู่สัพั่อน เาะยโทรศัพท์ึ้นมาถ่ายรูปอศพ ผู้นในร้าน และำแหน่่าๆเ็บไว้ ในะทีุ่โ้สวมถุมือยาที่อมาารัวอร้านและเริ่มทำาร้นัวศพ
อาโอโะมอทุอย่าที่เิึ้น้วยวามรู้สึปะปนันไป ทั้ทึ่ในัวนัสืบทั้สอและ็อเินว่าะอนสนอับวามริที่ว่ามีนายเิึ้นระหว่าารเที่ยวเล่นเียบๆหลัเลิเรียนอพวเธอ
"เยไ้ยิน่าวลือมาว่า ุโ้ัเ้ามีวามสามารถในารวิ่เ้าหาศพ ใน่วเวลาที่ไม่่อยะีนั...แ่นี่มัน..." อาโอโะไ้ยินอาาโะพูึ้นมา
ไโะเพียแ่พยัหน้ารับอย่าเียบๆ
พวำรวมาถึและแน่นอน พวเาุ้นเยับุโ้เป็นอย่าี
ุโ้ึ้อมืออฮาุบะ ูเหมือนว่าะมีารแนะนำัวันเิึ้น
อาโอโะไม่พลาที่ะสัเเห็นว่านิ้วอไโะเปลี่ยนเป็นสีาว เาำ้อนาไว้อย่าแรนทำให้มันส่เสียออมา
พวเาปรึษาันอยู่พันึ อาโอโะประหลาใับวามเป็นมือโปรอเธอทั้ท่าทา ารพูับสารวัร และารที่พวเารับฟัและยอมรับวามเห็นอเธอ
ามสีฟ้านั้นวัไปมอผู้นอย่ารวเร็ว พร้อมๆับำรวสอนายแยลู้าสี่นออานอื่น และอนุาิให้นอื่นๆออไปไ้พร้อมับำอโทษและำยินยันว่าพวเาะิ่อลับไปทันทีถ้า้อารัว
"ูเหมือนว่าุโ้ัะไ้ัวผู้้อสสัยอเธอแล้ว" อาาโะพูึ้นเบาๆ
"ใ่ ูเหมือนะเป็นอย่านั้น" ไโะพึมพัมอบ เาเียบไปอย่าผิปิ าสีน้ำเิน-ม่วอเาูปิิยินีเมื่อนัสืบ่อยๆลี่ลายี ราวับารล้าแ้นอทูสวรร์แห่ารล้าแ้น
อาโอโะพยายามที่ะบัับัวเอให้มอลไปที่พื้นลายไม้ แ่เธอไม่สามารถหยุฟัเสียอุโ้ ที่เป็นเย็นา สบนิ่และใสสะสะอาราวับน้ำแร่ ะที่เธอำลัแลวามริเี่ยวับารายผู้หิผู้โร้ายนนั้น
ราวับารล้าแ้นอทูสวรร์แห่ารล้าแ้น.
.
'Like
an avenging angel of judgment.' เื่อม่ะว่าประโยนี้ประโยที่ทำให้เราัสินใแปลเรื่อนี้ 55555
เรื่อที่แล้ว guardian angle ือารอบอะทำในะ
เรารุ้ว่ามันสั้น แ่เ้าเียนมาสั้น เราะทำไละทุนนน
เรายัยืนยันำเิมนะว่าเราไม่บัับเม้นเพราะเรา็เานนึอะ เราะเม้นเพาะเรียนที่อยาอ่านริๆหรือสนุริๆ
เรายิ่ไม่เม้นเลยอะถ้าเอ 'เนี่ยเราเียนนิยายเหนื่อยนะั้หลายำ เม้นให้มันเิน10ำหน่อย' ือแบบมุบ้าปะบาที่็ไม่ไ้เป็นนแว้นเวอร์นาะเม้นที่เป็นหน้าระาษ? ใรทำไ้นี่ราบอะ แ่ถามว่า้าใไหม็เ้าในะ ็เป็นนแ่เหมืออนๆัน ไม่มีนเม้นมันเหาเว้ย 555555 ือเราไม่รู้ไว่าเราทำไปมันเป็นยั เ้าอ่านแล้วสนุไหมไรี้ แ่เรามั่นใเราแปลสนุแน่นอน55555 (หน้า้าน) เพราะะนั้นอให้มีวามสุในารอ่่านน่า่าาาาาา
ปล.เรื่อเม้นนี้อนแระเอาไว้อนแปลบแ่แม่ไม่ไหวอะันมืออยาบ่น (ือบ่นนบัับเม้น ั่ไม่ไ้รู้ใเาเลยสันิ เเป้)
ปล.2 ถ้าเราหลุหยาบไม่้อแปลใพอมันมันส์มือแล้วมันไปเอ อโทษับบ
อบุุแมวอ้วนัวลม้วยน้า <3
ความคิดเห็น