ทะลุมิติมาทำฟาร์มในโลกคู่ขนาน

ชี้แจงรีดทุกท่าน (ขอความกรุณาอ่านสักนิดนึงนะเจ้าค่ะ)

นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายจีนโบราณที่ไม่มีการอ้างอิงประวัติศาสตร์ของจีนแม้แต่น้อย ดังนั้นข้อมูลต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นชื่อสถานที่ ระยะทาง ตัวบุคคล ค่าเงิน ฯลฯ จะเป็นเพียงจินตนาการของนักเขียนเท่านั้น และเรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่นักเขียนเริ่มตนเขียน หลังจากเป็นนักอ่านมาตั้งแต่สมัยเรียนมหาลัยจนมาถึงปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นแนวไหนก็ตาม จนช่วงหลังๆ มานี้ค่อนข้างชอบแนวจีนทะลุมิติ สร้างเนื้อสร้างตัว ครอบครัวอบอุ่น จึงได้มีความคิดที่จะเขียนนิยายแนวนี้ขึ้นมา จึงบังเกิดเรื่อง “ทะลุมิติมาทำฟาร์มในโลกคู่ขนาน” และเรื่องนี้เขียนขึ้นเพื่อสนองความต้องการของตนเองล้วนๆ อาจจะมีความล่าช้า ขลุกขลัก ภาษาไม่สวยงามบางบ้างครั้ง รบกวนรีดที่น่ารักทุกท่านให้ความร่วมมือคอมเม้นต์แนะนำ ติติงหรือว่าบางครั้งอาจอินกับเนื้อเรื่องไปบาง แต่ก็รบกวนคอมเม้นต์อย่างสุขภาพ อ่อนโยนสักหน่อยนะเจ้าค่ะ แล้วนักเขียนจะพยายามยิ่งๆขึ้น และจะอ่านคอมเม้นต์ของรีดทุกท่านอย่างแน่นอน เพราะถือว่าเป็นกำลังใจอย่างหนึ่งที่เป็นแรงผลักดันให้นักเขียนมีแรงที่จะเขียนผลงานขึ้นมา

นิยายเรื่องนี้เป็นเพียงจินตนาการของนักเขียนเท่านั้น อาจดูเวอร์วัง อลังการ ไม่มีความสมเหตุสมผลในบางครั้ง อาจจะขัดใจรีด ชวนให้หงุดหงิด อารมณ์เสียบ้าง แต่ไรท์ก็ขอฝากนิยายเรื่องนี้ไว้ในอ้อมอกอ้อมใจรีดทุกๆท่านด้วยนะเจ้าค่ะ

---

หน่วยค่าเงิน

1 ตำลึงทอง = 100 ตำลึงเงิน 

1 ตำลึงเงิน = 100 ทองแดง

หน่วงเวลา

เค่อ = 15 นาที

ชั่วยาม = 2 ชั่วโมง

หนึ่งก้านธูป = 30 นาที

หน่วยความยาว

ชุ่น = 2.54 เซนติเมตร = 1 นิ้ว

ฉื่อ = 25.4 เซนติเมตร = 10 นิ้ว

จั้ง = 254 เซนติเมตร = 2.54 เมตร = 100 นิ้ว

ลี้ = 500 เมตร

หน่วยชั่งน้ำหนัก

จิน = 500 กรัม/ 10 เหลียง

เหลียง = 50 กรัม

เฉียน = 5 กรัม

ประกาศ : ไรท์กลับมาแล้วนะเจ้าค่ะ ขอเชิญรีดทุกท่านสนุกกับนิยายเรื่องได้เลยเจ้าค่ะ