คัดลอกลิงก์เเล้ว

มเหสีตัวร้ายของจักรพรรดิ์ปีศาจ (นิยายแปล)

โดย em sen

นิยายแปลแนวรีบอร์น กล่าวถึงการกลับมาเกิดใหม่ของเซี่ยรั่วหยุน อัจฉริยะสาวจากดินแดนสุดขอบบูรพา สู่ร่างเด็กสาวที่ไม่มีอะไรดี กู่รั่วหยุน

ยอดวิวรวม

78,015

ยอดวิวเดือนนี้

187

ยอดวิวรวม


78,015

ความคิดเห็น


416

คนติดตาม


3,219
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 16 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  1 ก.ค. 60 / 18:49 น.
นิยาย յ¢ͧѡþôҨ () มเหสีตัวร้ายของจักรพรรดิ์ปีศาจ (นิยายแปล) | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

สวัสดีค่ะ มือใหม่หัดแปล (ที่ไม่รู้จะรอดหรือจะล่ม) แปลเอามันส์ล้วนๆ จากการอ่านนิยายและชื่นชอบเรื่องราวของตัวละครเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว ถ้าค่ายไหน บริษัทใดซื้อลิขสิทธิ์เรื่องนี้ไว้แล้ว และแจ้งเข้ามาก็ยินดีเอาเนื้อหาออกจาก Public ค่ะ

เรื่องนี้เคยแปลในเด็กดีแล้วในชื่อ สตรีศรีทรราชย์ แต่ว่าส่วนตัวตามอ่านไม่ทัน เลยหันไปอ่านเวอร์ชั่นอิงค์จนค้างเติ่ง หากจะแปลต่อก็แจ้งได้นะคะ จะได้ทำการหยุดแปลเรื่องนี้

เนื้อเรื่องต้นฉบับภาษาอังกฤษ เรื่อง Evil Emperor’s Wild Consort (ตอนนี้ยังแปลไม่จบ หากใครสนใจเข้าไปอ่านฉบับภาษาอังกฤษก็ไปติดตามได้ตามสะดวกค่ะ)




คำโปรย

นางเป็นที่รู้จักดีในอาณาจักรมังกรครามว่าเป็นคนที่ไม่มีดีอะไร 


เด็กกำพร้าที่เกิดมาก็มีร่างกายอ่อนแออย่างกู่รั่วหยุนนับเป็นคามอับอายของครอบครัวแม่ทัพกู่ และท้ายที่สุดก็ถูกตีจนตายโดยผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นปู่ของตนหลังจากถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด 

เมื่อนางลืมตาอีกครั้ง นางทอดทิ้งร่างกายอันอ่อนแอไว้เบื้องหลัง  ไม่นานก็ทำให้คำว่าคุณหนูผู้ไม่มีอะไรดีกลายเป็นเงาอดีต

ด้วยการครอบครองสมบัติล้ำค่าบรรพกาลภายในร่าง ประกอบกับทำสัญญากับสี่สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ กระทั่งยอดยุทธในอาณาจักรมังกรครามยังแย่งชิงกันติดตามนาง

โอสถน่ะรึ? นับเป็นอะไรได้ ในเมื่อนางสามารถปรุงมันขึ้นมาเมื่อไหร่ก็ได้ที่นางต้องการ 

อาวุธจิตวิญญาณระดับต่ำน่ะรึ? เฮอะ! นางสามารถเปลี่ยนมันให้เป็นอาวุธจิตวิญญาณระดับสูงได้อย่างง่ายดาย

ท่านมีสัตว์อสูรวิญญาณระดับสูงรึ? ขอโทษด้วย นางมีกองทัพสัตว์อสูรอันเกรียงไกรในครอบครอง

อย่างไรก็ตาม ผู้ใดสามารถบอกได้ว่าบุรุษผู้หล่อเหลา ทั้งยังทรงอำนาจพอๆ กับความชั่วร้ายผู้นี้ เหตุใดกันจึงได้ตามตอแยนางอย่างน่าละอาย ชนิดที่ไล่อย่างไรก็ไม่ไป

聚气 – quqi, ลมปราณตั้งต้นระดับที่ 1-8

武者 – wuzhe, ปราณนักรบ 
武士 – wushi, ปราณอัศวิน
武將– wujiang, ปราณจอมพล
武王 – wuwang, ปราณราชัน
武皇 – wuhuang, ปราณจักรพรรดิ
武尊 – wuzun, ปราณปราชญ์จักรพรรดิ
武帝 – wudi, ปราณราชันจักรพรรดิ
武圣 – wusheng, ปราณกำเนิดเซียน
武神
– wushen, ปราณเทพศักดิ์สิทธิ์ 



#เปิดตัวนางเอกก่อน ตัวละครเอกอื่นๆ จะทยอยตามมาทีหลัง

เซี่ยรั่วหยุน คุณหนูตระกูลเซี่ย อัจฉริยะที่มีพลังการฝึกฝนขั้นปราณปราชญ์จักรพรรดิ อายุประมาณ 20 ปี

กู่รั่วหยุน คุณหนูผู้ไม่มีอะไรดี มีพลังการฝึกฝนขั้นลมปราณตั้งต้นระดับที่ 2 อายุ 15 ปี


สารบัญ อัปเดต 1 ก.ค. 60 / 18:49

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ em sen จากทั้งหมด 3 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

416 ความคิดเห็น

  1. #416 Lux4 (@Lux4) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 24 พฤษภาคม 2562 / 12:52
    นิยายเด็กดีมีไรให้อ่านแบบสนุกจนจบไหม?

    เลิกติดตั้งแอปเลิกอ่านของเด็กดี ดีไหม?

    ปกป้องอะไรนักแปลบ้าง?

    คนอ่านก็ค้างสอยไม่ค่อยจะลงนอกจากต้องถอดใจ(ตัวเรานี่แหละ) เซ็งจิตร หลายเรื่องแหละที่อ่านกำลังมันๆ.... ติดลิขสิทธิ์หยุดแปล ToTน้ำตาไหล

    เด็กดีช่วยปกป้องคนแปลหน่อย คนแปลเขาอุตส่าห์แปลแล้วเอามาลงในเว็บของคุณนะ.

    ความในใจนักอ่านคนหนึ่งคืออยากอ่านต่อเขาแปลดีและสนุก
    #416
    1
    • 15 ตุลาคม 2562 / 14:37
      มีแปลจนจบใช้ชื่อเรื่อง "ฝืนชะตาชายาอสูร" หาโหลดอ่านได้ฟรีนะคะ
      #416-1
  2. #415 wannipa34 (@wannipa34) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 9 สิงหาคม 2561 / 11:26
    เสียดายมากเลยคะอยากอ่านต่อ... ชอบนะคะอ่านนิยายมากคะ...สู้ๆนะคะเป็นกำลังใจให้คะ
    #415
    0
  3. วันที่ 5 มิถุนายน 2561 / 15:57

    เราไปอ่านต่อที่ธัญวลัยแลัว กันมันค้าง ฝืนชะตาชายาอสูร มันมาก เสียจื่อเสียอยู่ตอนนี้

    #414
    0
  4. #413 Nous36 (@Nous36) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 26 พฤษภาคม 2561 / 21:26
    อยากอ่านต่อจัง
    #413
    2
    • 28 พฤษภาคม 2561 / 02:25
      ธัญวลัยซื้อลิขสิทธิ์ไปแล้วจ้า ใช้ชื่อว่าชายาอสูร อะไรสักอย่าง
      #413-1
    • 18 มิถุนายน 2561 / 14:40
      ชื่อ ฝืนชะตาชายาอสูร จ้า
      #413-2
  5. #412 bigbowka (@bigbowka) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 2 ธันวาคม 2560 / 11:13
    ข้อต่อรองที่ไม่ยุติธรรม ฝ่ายรับคำท้าก็รับไปได้ยังไง ก็รู้ว่านางเอกมันโกงซึ่งๆหน้า
    #412
    0
  6. #411 Deerzaa1989 (@Deerzaa1989) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 13 พฤศจิกายน 2560 / 19:36
    แอบกินเต้าหู้ 555
    #411
    0
  7. #410 Deerzaa1989 (@Deerzaa1989) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 13 พฤศจิกายน 2560 / 19:32
    ที่เป็นนังแพศยานี่น่าจะเป็นอีคุณหนูซื่อหยุนของพรรคหลอมศาสตรามากกว่า
    #410
    0
  8. #409 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 11 ตุลาคม 2560 / 14:14
    55 พระเอกน่ารักกกก  อะ
    #409
    0
  9. #408 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 11 ตุลาคม 2560 / 13:46
    ยัยคุณหนูใหญ่ คิดจะทำไร กัน 
    #408
    0
  10. #407 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 11 ตุลาคม 2560 / 11:57
    อ้าววว ซื่อหยุน  ทำไมถึงได้ฝันถึงระเอกละ  พระเอกน่ารักดี เนอะ
    #407
    0
  11. #406 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 11 ตุลาคม 2560 / 11:51
    ว๊ายยยๆๆ  พระเอกผมสีเงิิน  ชอบคะ ๆๆๆ
    #406
    0
  12. #405 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 10 ตุลาคม 2560 / 15:36
    55 รั่วหยุน  จะกินรัชทายาท  หรอ คะ น่ารัก อะ
    #405
    0
  13. #404 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 10 ตุลาคม 2560 / 15:25
    นางเอกฉลาดจิงๆ 
    #404
    0
  14. #403 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 10 ตุลาคม 2560 / 15:22
    ได้ครูดี แล้ว ไง 55+ว่าแต่ ใช่พระเอกไหม คะ
    #403
    0
  15. #402 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 10 ตุลาคม 2560 / 15:10
    ครั้งนี้ขอให้นางเอกแก้แค้นได้สำเร็จ เถอะ
    #402
    0
  16. #401 blackvanira2019 (@blackvanira2019) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 10 ตุลาคม 2560 / 14:48
    ทำไม เป็นพ่อที่ใจร้ายขนาดนี้ 
    #401
    0
  17. วันที่ 26 สิงหาคม 2560 / 02:11
    ขอบคุณ. มากนะคะ. ที่แปลให่อ่าน
    #400
    0
  18. #399 READaSKY (@kofopopwn) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 7 กรกฎาคม 2560 / 08:49
    ขอบคุณคะTT
    #399
    0
  19. #398 moonching (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 5 กรกฎาคม 2560 / 19:46
    ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ
    #398
    0
  20. #397 shiningblue (@kono_kanok) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2560 / 23:43
    ถึงจะเป็นช่วงเวลาสั้นๆแต่ขอขอบคุณที่แปลนิยายดีๆมาให้อ่านนะคะ
    #397
    0
  21. #396 หยก ( boomnaja2001@gmail.com)
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2560 / 19:36
    เสียดายมั่กๆ. สนุกจริมๆ คะ ...
    #396
    0
  22. #395 หยก
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2560 / 19:29
    ขอบคุณไรท์มากนะคะที่แปลให้อ่านคะ ...อ่านได้รื่นไม่สะดุดเรยคะ...เสียดายจริมๆ
    #395
    0
  23. #394 SaowalukSiripun (@SaowalukSiripun) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2560 / 14:26
    กำลังสนุกเลยค่ะ เสียดายจัง
    #394
    0
  24. #393 0861689515 (@0861689515) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2560 / 10:42
    ใครฟ่ะ...กำลังอ่านมันๆอยู่เลย เขาแปลให้อ่านดีๆมาเผือกให้เสียอารมย์ ทีหลังช่วยไปเผือกไกลๆได้ป่าว นิยายหลายๆเรื่องแล้วที่-พวกนี้ไปทำให้เขาเสียเซวล์ ไม่ชอบก็ไม่ต้องเข้ามาอ่าน ไปไกลๆๆๆๆชิ้วๆ...ไรท์จ้าขออีก2-3ตอนได้บ่ กำลังบวมๆอยู่เลย อย่างไรก็ดี สู้ๆเป็นกำลังใจให้ค่ะ
    #393
    2
    • #393-1 em sen (@njseny) (จากตอนที่ 16)
      3 กรกฎาคม 2560 / 12:09
      หลังจากนั่นก็หมดความหวานแล้วค่ะ ตัดฉากไปที่ตงฟางเซ่าเจ๋อไปเยือนตระกูลกู่ บอกว่าเป็นเพื่อสนิทกับพ่อแม่นางเอกอยากพบหน้าหลานคือรั่วหยุน ผู้เฒ่ากู่ทั้งเกรงบารมีตระกูลตงฟางทั้งอยากประจบตระกูลนี้ เลยกลืนน้ำลายตัวเองออกมาเชิญนางเอกกลับ ก็โดนนางเอกตอกหน้าหงายเสียผู้เสียคนไป (ความหวานมีน้อยมากค่ะ เพราะเนื้อหาจริงๆ น่าจะไม่ต่ำกว่า 1800 ตอน) แต่ตอนนี้หยุดตั้งแต่ตอน 228 หลังจากนั้นเป็นการสรุปเป็นช่วงๆ ค่ะ
      #393-1
    • #393-2 em sen (@njseny) (จากตอนที่ 16)
      3 กรกฎาคม 2560 / 12:12
      อย่าถามเลยค่ะว่าใคร คนทักบางคนก็หวังดี บางคนก็กลัวว่าอ่านๆ ไปจะโดนปล่อยเกาะ เพราะนิยายที่ไม่ได้รับอนุญาตมีโอกาสติด LC สูง ก็ต้องเห็นใจคนแต่งจริงๆ กับคนซื้อลิขสิทธิ์มาแหล่ะค่ะ (อันนี้ก็โดนปล่อยเกาะมาเหมือนกัน) TT
      #393-2
  25. #392 จันทราเทพ (@beer--niyay) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2560 / 07:25
    หมั่นใส้รัชทายาท ขออย่าให้เป็นพระเอกเถอะ
    #392
    2
    • #392-1 em sen (@njseny) (จากตอนที่ 10)
      3 กรกฎาคม 2560 / 15:17
      รัชทายาทไม่ใช่พระเอกจ้า ภายหลังนางมโนว่านางเอกร๊ากก และอยากช่วยซื่อหยุน กันนางเอกออกจากเฉียนเป่ยเย่ เลยจะรับนางเอกเป็นชายาหรืออนุ (ไรสักอย่าง จำไม่ได้แล้ว อ่านนานละ) นางเอกปฏิเสธไงก็ไม่ฟัง พูดแต่สิ่งที่ตัวเองคิด พี่เฉียนเลยดอดไปตอนซะ ...แล้วกลับมาทำหน้าใสๆ ต่อ ...จบข่าว
      #392-1
    • #392-2 em sen (@njseny) (จากตอนที่ 10)
      3 กรกฎาคม 2560 / 15:20
      คนที่รัชทายาทชอบ จริงๆ ไม่แน่ใจว่าคือซื่อหยุนตัวจริงป่าว
      ซื่อหยุนตัวจริงคือเทพธิดาตัวจริงที่งามพร้อมทั้งรูปกายและจิตใจ ใจดีมีเมตตา มีพรสวรรค์สูง แต่ถูกฝาแฝดฆ่าตายและสวมรอยเป็นซื่อหยุน (จริงๆ ไม่รู้ตายจริงๆ ป่ะนะ อ่านไม่ถึง อาจมีคนช่วย แต่ฝาแฝดนางคิดว่าซื่อหยุนตายละ) อาวุโส 2 คน ก็รู้

      ที่ซื่อหยุนตัวปลอมต้องฝึกวิชามารก็เพื่อให้ตัวเองสำเร็จวิชาทางลัดและก้าวหน้าเร็วๆ
      #392-2